(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 292 : Vào thành
Tiếng cười vừa nãy bỗng ngưng bặt.
Cách Nhĩ trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn bốn chiến thiên sứ đang nửa quỳ dưới đất. Sau đó, hắn dụi mắt, nhìn kỹ cô gái trước mặt. Nhìn bề ngoài thì cô gái này không có gì khác biệt lớn so với bất kỳ người phụ nữ nào mà Cách Nhĩ từng thấy. Nàng ăn mặc cũng không hề xa hoa, cũng không hề toát lên vẻ gì đó ấn tượng sâu s���c. Dù nhìn thế nào cũng không thấy cô giống người trong hoàng tộc. Thế nhưng Cách Nhĩ thừa hiểu rõ, những chiến thiên sứ kiêu ngạo này tuyệt đối không thể quỳ xuống trước một người bình thường. Vậy thì… chỉ có một sự thật.
Thế nhưng… công quốc Moune từ khi nào lại có thêm một vị Công chúa điện hạ như thế? Vị Đại công tiền nhiệm đã qua đời từ lâu, còn Lợi Đế Á là Đại công đương nhiệm, nhưng nàng chưa kết hôn, không thể nào sinh con. Mà Lợi Khiết trông cũng trạc tuổi Lợi Đế Á, vậy vị công chúa này từ đâu mà ra vậy chứ?
Không chỉ có Cách Nhĩ và đám kỵ sĩ của hắn trợn tròn mắt kinh ngạc, ngay cả Annie và Kristy cũng ngạc nhiên nhìn Lợi Khiết trước mặt. Cảm nhận được ánh mắt của họ, Lợi Khiết khẽ lộ ra vẻ ngại ngùng và lúng túng trên mặt, rồi bước tới bên cạnh bốn chiến thiên sứ.
"...Đây là ý của tỷ tỷ sao?"
"Đúng vậy, Điện hạ."
Nghe Lợi Khiết hỏi, các chiến thiên sứ đứng dậy. Họ cung kính cúi đầu, chiến thiên sứ dẫn đầu lập tức trả lời.
"Đây là ý của Điện hạ. Nàng từng nói với ch��ng thần, nếu ngài trở về đây, điều đó có nghĩa là ngài đã sẵn lòng một lần nữa chấp nhận thân phận này... Nên chúng thần không cần phải giấu giếm thêm nữa."
Nghe câu nói đó, La Đức khẽ nhíu mày, rồi nhìn sang Marlene đang đứng bên cạnh. Ánh mắt nàng tuy tĩnh lặng nhưng lại ẩn chứa chút bất đắc dĩ và phức tạp. Lượng thông tin thật sự khá lớn, xem ra ngay cả mình cũng phải suy nghĩ kỹ xem rốt cuộc chuyện này có ý nghĩa gì.
Nhưng Lợi Khiết không nói gì thêm, nàng chỉ khẽ gật đầu, rồi thở dài...
"Nhưng hiện tại, ta vẫn là một thành viên của đoàn lính đánh thuê Ngôi Sao, điều này cũng sẽ không thay đổi."
"Chúng thần hiểu ý ngài, nhưng đây là quyết định của Điện hạ, chúng thần chỉ làm theo mà thôi."
Nghe Lợi Khiết trả lời, các chiến thiên sứ cũng không nói gì nữa. Họ chỉ cung kính hành lễ, rồi nghiêng người nhường đường sang một bên. Ngay sau đó, Lợi Khiết ngẩng đầu lên, đi tới bên cạnh Cách Nhĩ, yên lặng nhìn chằm chằm người đàn ông đang há hốc mồm trước mặt.
"Giờ thì, ngươi có thể xin lỗi được rồi chứ."
Những chuyện sau đó thì khỏi cần nói nhiều.
Dù trong lòng vẫn còn chút nghi ngờ, Cách Nhĩ không còn vẻ vênh váo tự đắc như lúc trước nữa. Dù sao có chiến thiên sứ ở bên cạnh, tuy không biết công quốc từ khi nào lại xuất hiện một "Công chúa điện hạ" như vậy, nhưng nghĩ kỹ thì hẳn không thể là giả được. Nơi đây dù sao cũng là Hoàng Kim Thành, rồng rắn lẫn lộn, đủ loại người đều có. Có lẽ thật sự có những người mà hắn căn bản không biết đến. Dù người này ngày thường cũng kiêu ngạo ngang ngược, nhưng để có thể sống sót ở Hoàng Kim Thành cho đến ngày nay, khả năng biết cách ứng xử phù hợp với từng đối tượng vẫn phải có. Giờ phút này, nhận ra thân phận của Lợi Khiết không hề đơn giản, hắn cũng không còn chút ngạo mạn nào như trước nữa. Thế nên hắn cũng không có gì là không buông bỏ được sĩ diện, liền thành khẩn cùng thuộc hạ của mình xin lỗi Kristy. Không chỉ vậy, hắn còn xin lỗi những người khác vì hành động vô lễ của mình. Kristy bản thân cũng không phải người thích làm lớn chuyện, dù bị dọa không ít, nhưng cũng gật đầu bỏ qua.
Ngược lại, Annie và Thất Luyến ở bên cạnh lại có chút không thoải mái. Annie là một chiến sĩ khiên, trời sinh đã không hợp với kỵ sĩ. Hai nghề nghiệp này như kẻ thù truyền kiếp vậy, nên lúc này nhìn thấy đám kỵ sĩ, nàng rất khó chịu. Còn Thất Luyến thì vốn muốn nhân cơ hội này kiếm chút lợi lộc, nhưng bất đắc dĩ là đối phương không đụng chạm gì đến nàng, nên nàng chẳng tìm được cớ gì để kiếm chuyện. Hơn nữa, dưới ánh mắt giám sát của các chiến thiên sứ, Cách Nhĩ lại tỏ thái độ rất khiêm nhường, không còn chút kiêu căng ngạo mạn như lúc trước. Điều này không khỏi khiến Thất Luyến vô cùng bất mãn. Mãi cho đến khi cuối cùng kiểm tra xong xuôi, mọi người lại lên xe ngựa tiến vào Hoàng Kim Thành, Thất Luyến vẫn còn lầm bầm oán trách. Theo ý của nàng, đám quý tộc hợm hĩnh này đáng lẽ phải không thấy quan tài không đổ lệ, cố sống cố chết gây sự, rồi để La Đức ra tay, cho bọn chúng một bài học nhớ đời mới thú vị chứ. Nhưng không ngờ đám người đó lại chỉ là 'đầu voi đuôi chuột', chẳng cho nàng chút thể diện nào cả...
"Thật là, chẳng có chút thú vị nào cả. Những kẻ như vậy thật sự nhàm chán đến chết. Nếu đây là tiểu thuyết mạng thì hắn cứ kiêu ngạo thêm một chút nữa cũng có thể viết thêm tám trăm chữ nữa đấy, thật sự là vô vị."
Tuy nhiên, không ai phụ họa lời Thất Luyến, bởi vì ngay khi vừa tiến vào Hoàng Kim Thành, phần lớn mọi người đã bị cảnh sắc mê hoặc nơi đây cuốn hút.
Giống như trong truyền thuyết, khắp Hoàng Kim Thành đều là những pho tượng cao lớn, tinh xảo. Con đường lát đá phiến trắng tinh, bằng phẳng, không một hạt bụi, khiến người ta thậm chí cảm thấy có chút chói mắt. Cây cối xanh tươi và những bó hoa rực rỡ điểm xuyết trên nền tác phẩm nghệ thuật hoàn hảo này, làm cho lòng người sảng khoái. Những khối pha lê lấp lánh ánh sáng ma thuật lơ lửng trên đỉnh những cột đá điêu khắc tinh xảo dọc hai bên đường. Đây cũng là hệ thống phòng ngự chủ chốt của Hoàng Kim Thành. Chúng trải khắp từng con phố, từng quảng trường. Ngày thường, những khối pha lê tinh xảo này chỉ có tác dụng như đèn đường. Nhưng khi chiến tranh xảy ra, những khối pha lê này sẽ được kích hoạt hoàn toàn, tạo thành một vòng phòng hộ khổng lồ, bao trùm toàn bộ Hoàng Kim Thành. Pháp trận phòng hộ này bắt nguồn từ đời Quang Mang Chi Long đầu tiên, sau đó, trải qua vô số thế hệ hậu nhân cải tạo, nó đã trở thành một trong những vòng phòng hộ mạnh mẽ nhất trên đại lục này. La Đức từng tận mắt chứng kiến trong các cuộc chiến tranh sau này, Hoàng Kim Thành khi vòng phòng hộ được kích hoạt đã kiên cố đến mức nào, không thể công phá. Ngay cả Hắc Ám Chi Long đích thân tới cũng không thể làm lung lay Hoàng Kim Thành dù chỉ một chút.
Thế nhưng, điều này chẳng có ý nghĩa gì. Dù cứ điểm có vững chắc đến mấy, một khi bị cắt đứt liên lạc với bên ngoài, nó cũng chỉ là một tòa cô thành vô dụng. Lợi Đế Á cũng thừa hiểu điều này. Bởi vậy, trong trò chơi, khi nàng phát hiện Hắc Ám Chi Long cố gắng vòng qua Hoàng Kim Thành để tiến hành tổng tấn công, vị Đại công này đã không chút do dự từ bỏ tòa thành đã đổ biết bao tâm huyết trong nhiều năm của mình. Nàng quả quyết ra lệnh cho mọi người rời đi trước khi quân đoàn Hắc Ám Chi Long hoàn tất vòng vây. Và trước khi rời đi, vị Đại công này thậm chí tự mình cho nổ tung cả tòa Hoàng Kim Thành, giáng một đòn nặng nề vào Hắc Ám Chi Long. Hành động bi tráng này cũng đã giúp người dân công quốc Moune tranh thủ thêm thời gian di tản. Thế nhưng, dù vậy, Hắc Ám Chi Long trọng thương vẫn không bỏ cuộc. Nó thậm chí bất chấp thương tích, tiếp tục triển khai tấn công. Cuối cùng, tại Thung lũng Kẻ Ngu, hai bên lại một lần nữa chạm trán. Ngay lúc đó, để bảo vệ dân chúng rút lui, Lợi Đế Á một lần nữa đứng lên, dùng sức mạnh của vị Đại Thiên Sứ Trưởng của mình để chặn đứng đại quân Hắc Ám Chi Long.
Cuối cùng, dưới sự che chở của Lợi Đế Á, tất cả người dân đều an toàn rút lui đến Rừng Rậm Vô Hạn của Thẩm Phán Chi Long Quốc, còn Lợi Đế Á thì kiệt sức mà bỏ mình.
Nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, và nhớ lại lịch sử đã qua, La Đức không khỏi cảm khái khôn nguôi. Thuở ban đầu, biết bao người chơi sẵn lòng phục vụ công quốc Moune, chỉ để bảo vệ mái nhà xinh đẹp này, nhưng họ đã thất bại. Lịch sử đã mất trong trò chơi sẽ không thay đổi, vậy còn thực tế thì sao? Liệu tòa thành xinh đẹp này có còn bị hủy diệt hoàn toàn như trong trò chơi nữa không?
La Đức đang cảm khái, còn những người khác lại đắm chìm trong phong cảnh thành phố vừa đẹp đẽ, trang nghiêm, lại vừa thần thánh, tao nhã. Mãi đến khi đến được đích, họ vẫn chưa hoàn hồn.
Vì Lợi Đế Á đã tiếp nhận quyền tổ chức Lễ hội Giữa Hè từ Hiệp hội Lính Đánh Thuê, nên động thái của nàng cũng rộng rãi hơn Hiệp hội nhiều. Thông thường, trong Lễ hội Giữa Hè, Hiệp hội Lính Đánh Thuê sẽ chịu trách nhiệm sắp xếp chỗ ăn ở cho những người dự thi, nhưng họ không mấy quan tâm đến những người khác. Còn Lợi Đế Á, ngay khi tiếp quản đã trực tiếp cung cấp cho mỗi đoàn lính đánh thuê dự thi một nơi trú ngụ không hề nhỏ. Những nơi trú ngụ này nằm ở khu vực quanh Đấu trường Thần Thánh, môi trường yên tĩnh, thoải mái. Nơi đây từng là doanh trại của Quân đoàn Trị An từ rất lâu trước đây, nhưng cùng với sự thay đổi của Hoàng Kim Thành, doanh trại này đã được di dời, những chỗ này trở nên bỏ trống. Hiện tại, chúng rất thích hợp để ở lại. Hơn nữa, bên trong còn được trang bị sân huấn luyện và cả những người phục vụ được huấn luyện nghiêm chỉnh, thoạt nhìn không khác gì một khách sạn cao cấp.
Là đoàn lính đánh thuê Ngôi Sao được mời tham gia thi đấu, họ được phân đến khu trú ngụ ở phía đông Đấu trường Thần Thánh, nằm trên sườn đồi. Từ đây, có thể dễ dàng nhìn rõ Đấu trường Thần Thánh cách đó không xa phía dưới, hơn nữa, xung quanh đều có các đội chiến thiên sứ phòng ngự tuần tra thường xuyên, nên an ninh tự nhiên cũng không cần phải lo lắng.
Phải nói rằng, dù Lợi Đế Á thích lễ hội và sự náo nhiệt, nhưng vị Điện hạ này quả thực rất cẩn trọng. Mặc dù Hoàng Kim Thành đột nhiên đón một lượng lớn người đổ về vì Lễ hội Giữa Hè được tổ chức bất ngờ, nhưng lại không hề có chút vẻ hỗn loạn nào. Suốt dọc đường đi, mọi người chỉ thấy khắp nơi trật tự và ngăn nắp, hoàn toàn không có cảnh tượng ồn ào hỗn loạn như đã dự đoán. Về phần Metz, sau khi tiến vào Hoàng Kim Thành, hắn đã tách khỏi mọi người, nên đáng tiếc là không thể chứng kiến cảnh tượng này.
Dưới sự hướng dẫn của các chiến thiên sứ, mọi người đi vào nơi trú ngụ. Điều ngoài ý muốn của La Đức chính là, Lão Walker và những người đã đến đây trước đó cũng xuất hiện ở đây. Theo lời họ nói, sau khi vào Hoàng Kim Thành và tiết lộ thân phận, họ đã được đưa đến đây. Có thể thấy, Lợi Đế Á quả thực đã dốc rất nhiều tâm huyết cho Lễ hội Giữa Hè lần n��y.
Sau khi hàn huyên, La Đức liền sắp xếp cho mọi người về phòng nghỉ ngơi và sắp xếp đồ đạc. Còn bản thân hắn thì chọn một căn phòng yên tĩnh nằm ở cuối hành lang, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Trải qua nhiều ngày hành trình, La Đức cũng cảm thấy mình đã thấm mệt. Giờ đây cuối cùng cũng có cơ hội nghỉ ngơi thật tốt, hắn đương nhiên sẽ không bỏ lỡ.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi."
Nghe tiếng gõ cửa, La Đức mở mắt. Tiếp đó, hắn thấy Lợi Khiết đẩy cửa phòng bước vào. Khuôn mặt thiếu nữ mang chút do dự và bất an, nhưng ánh mắt lại toát ra vẻ kiên định chưa từng có.
"La Đức tiên sinh, ta nghĩ... đã đến lúc chúng ta nói chuyện nghiêm túc rồi."
Toàn bộ nội dung được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.