(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 326 : Thử dò xét
Thật không nghĩ tới...
Victor ngồi trên ghế, hai tay ghì chặt vào thành ghế, đôi mắt mở to chăm chú dõi theo trận chiến trước mặt.
Đối với sự tiến bộ của Bartle, Victor không phải là không nhận ra. Mặc dù ngày thường hắn không được coi là đặc biệt thông minh, cũng không mấy nhạy bén với chính trị – trong số các hội trưởng công hội đánh thuê của bốn đại công hội, trí tuệ chính trị của hắn là kém nhất. Thế nhưng, địa vị của Tử Bách Hợp công hội trong bốn đại công hội vẫn không hề giảm sút, nguyên nhân chính là thực lực mạnh mẽ của Bartle. Nếu thực sự xét theo thực lực, thì trong bốn đại công hội đánh thuê, Bartle xứng đáng đứng ở vị trí thứ nhất.
Một người như hắn, cho dù đạt tới trình độ đại sư kiếm thuật đỉnh cấp cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Thế nhưng, gã thanh niên tóc đen kia lại có thể phô diễn trước mặt Bartle một khí tràng và kiếm ý mạnh mẽ không kém cạnh, điều này khiến Victor vô cùng kinh ngạc. Mặc dù trước đó, trong trận chiến với Mobis, La Đức đã cho thấy thực lực kiếm thuật mạnh mẽ của mình, nhưng lúc đó Victor cũng chỉ có chút bất ngờ mà thôi. Dù sao, những hội trưởng công hội đánh thuê lớn như bọn họ đã vào Nam ra Bắc bao nhiêu năm, từng gặp đủ loại thiên tài. Thành tựu của La Đức, dù trong mắt đa số người bình thường đã là điều khó với tới, nhưng đối với Victor mà nói lại không phải là hiếm thấy. Ít nhất hắn biết rõ, trong đội Kỵ sĩ Hộ vệ Thánh Điện của đất nước Pháp, có một nhóm binh lính tinh nhuệ. Họ đa phần chỉ khoảng hai mươi tuổi, nhưng thân thủ vô cùng cao cường, mỗi người đều sở hữu thực lực cấp đại sư. Những người trẻ tuổi này được Thánh Điện chiêu mộ từ các tín đồ khắp nơi, để bảo vệ sự cân bằng của đại lục và là tấm khiên pháp lý. Mặc dù số lượng không nhiều, nhưng ít nhất cũng có hơn năm trăm người. Biểu hiện của La Đức lúc trước tuy có phần nổi bật, nhưng chỉ cần mở rộng tầm nhìn ra, thì thành tựu của hắn sẽ không còn quá đáng kinh ngạc nữa.
Thế nhưng, đạt đến cảnh giới đại sư kiếm thuật đỉnh cấp lại hoàn toàn khác. Điều này có nghĩa là thực lực của La Đức đã chạm tới một ngưỡng giới hạn. Chỉ cần hắn có thể tiến thêm nửa bước, liền có thể đột phá lĩnh vực người phàm, bước vào cảnh giới truyền kỳ. Nhưng đây cũng là điều khó khăn nhất để đạt được. Đạt đến cấp đại sư đối với người thường mà nói đã là điều gần như không tưởng, nhưng với những người có đủ thiên phú, nghị lực và tinh thần thì lại không quá khó khăn. Thế nhưng, kể từ đó trở đi lại vô cùng gian nan. Victor đạt đến cảnh giới đại sư đã được năm sáu năm, mặc dù hắn cố gắng muốn tiến thêm một bước, nhưng ngay cả việc dung hợp kiếm thuật cũng không làm được. Chỉ những người đạt đến giai đoạn này mới có thể đủ hiểu việc tiến thêm một bước khó khăn đến nh��ờng nào, điều đó gần như giống như một người mang gông xiềng nặng nề mà vẫn cố gắng vẫy tay vô vọng muốn bay lên trời.
Thế nhưng, gã trẻ tuổi này lại làm được.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Victor nhìn La Đức không khỏi thêm vài phần cổ quái. Gã trẻ tuổi này thoạt nhìn chưa đầy hai mươi tuổi, nhưng lại làm được chuyện mà Bartle đã mất ròng rã hai mươi lăm năm mới hoàn thành. Đợi một thời gian nữa, gã trẻ tuổi này rất có thể trở thành một nhân vật truyền kỳ khác trong Công quốc Moune...
Thế nhưng Victor không hề hay biết, suy đoán của hắn và thực tế lại không hề tương xứng. Trên thực tế, giờ phút này La Đức chẳng qua chỉ là một bông hoa trong nhà kính mà thôi.
Điều này cũng khó trách, Victor đã dùng kinh nghiệm của bản thân để suy luận. Dựa theo sự hiểu biết thông thường, cấp độ kiếm thuật luôn đi liền với bản thân người luyện. Nhưng La Đức thì khác. Là một người chơi có hệ thống trò chơi đi kèm, cấp độ kiếm thuật của hắn không liên quan đến thuộc tính cơ thể. Nói cách khác, mặc dù La Đức có thực lực kiếm thuật cấp đại sư đỉnh phong, nhưng cơ thể hắn chưa phát triển đến mức đủ để dung nạp thực lực đó. Hiện tại, thuộc tính cơ thể của bản thân La Đức cũng chỉ ở cấp tinh anh. Mặc dù vẫn có thể sử dụng kiếm thuật cấp đại sư, nhưng không thể duy trì trong thời gian quá dài, chứ đừng nói đến kỹ xảo chiến đấu cấp đại sư đỉnh phong.
Dĩ nhiên, về mặt lý thuyết, nếu La Đức còn có đủ điểm kỹ năng để đầu tư vào ám múa kiếm thuật, thì thậm chí hắn có thể thực sự sử dụng kiếm kỹ truyền kỳ phá vỡ giới hạn người phàm — Hồn Tốc. Đáng tiếc là, với trạng thái cơ thể hiện tại của hắn, một khi ra chiêu kiếm này, kẻ địch sẽ chết, nhưng bản thân La Đức chắc chắn cũng sẽ nôn ra máu, suýt mất mạng, chỉ cần một chút bất cẩn là có thể bỏ mạng.
Chuyện ngu ngốc như vậy, La Đức mới không làm.
Nhưng khiếm khuyết này lại thực sự tồn tại, hơn nữa còn đang hạn chế hắn.
Đặc biệt là trong trận chiến ngay trước mắt.
Thanh cự kiếm gầm rống lao về phía trước, tựa như núi lở đất rung, đá tảng cuồn cuộn đổ ập tới. Bóng dáng La Đức thoắt ẩn thoắt hiện trong đó rồi biến mất. Thế nhưng, giờ phút này Bartle lại không có ý định dừng tay, ngược lại, hắn hét lớn một tiếng, thanh cự kiếm trong tay vung mở sang hai bên. Kèm theo đó, kiếm phong cuốn tung đất đá bụi bặm, hóa thành hai con cự long cát đá cuộn xoáy, bất ngờ vung lên. Đúng lúc đó, một tia sáng đỏ tươi chợt lóe, bóng La Đức không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh Bartle, mũi kiếm nhắm thẳng vào giữa trán hắn.
Lại nữa rồi!
Không chỉ Bartle, mà ngay cả những người xung quanh lúc này cũng cùng có một suy nghĩ. Quả thực, loại kiếm pháp quái dị của La Đức khiến người ta đau đầu. Thực tế, kể từ khi hai bên khai chiến, mọi người đã không ít lần chứng kiến cự kiếm của Bartle chém nát tàn ảnh của gã thanh niên, hoặc cuốn hắn vào trong kiếm phong khiến bóng dáng biến mất. Mỗi lần như vậy, họ đều nghĩ gã thanh niên kia đã chết chắc, nhưng rất nhanh, hắn lại bất ngờ xuất hiện ở một vị trí mà không ai ngờ tới. Lần một, lần hai còn khiến họ kinh ngạc thốt lên, nhưng giờ đây trận chiến đã bắt đầu được gần mười phút, những người vốn còn quá đỗi kinh ngạc giờ đây lại trở nên bình tĩnh hơn. Họ thậm chí cảm thấy hai mắt mình có chút mỏi mệt, bởi bóng dáng và tốc độ của La Đức quả thực là sự bất khả tư nghị được hình tượng hóa. Hắn xuất hiện ở bên trái, bỗng nhiên lại nhảy tới bên phải, mà khi ánh mắt mọi người theo hắn di chuyển sang phải, lại phát hiện hắn bỗng nhiên đã ở phía trên...
Ngay cả những khán giả đứng ở vị trí bàng quan cũng khó lòng theo kịp động tác của La Đức, chứ đừng nói đến Bartle đang ở giữa tâm điểm trận chiến. Thẳng thắn mà nói, hắn cơ bản không thể nhìn thấy quỹ tích hành động của La Đức. Thế nhưng Bartle lại một chút cũng không hề hoảng sợ. Đạt đến cảnh giới đại sư kiếm thuật đỉnh cấp như họ, đối phương làm gì đã hoàn toàn không còn quan trọng nữa. Điều họ cần làm là phát huy tốt nhất những gì mình có thể, đưa bản thân lên tầm cao nhất.
Và sau đó... thì không còn sau đó nữa.
Bởi vậy, mọi người chỉ thấy Bartle vung hai thanh cự kiếm, tựa như đá lăn núi lở, gầm vang lao thẳng về phía trước. Ngay cả La Đức xuất quỷ nhập thần cũng không có bất kỳ cách nào đối phó.
"Này, như vậy thật sự không thành vấn đề sao?!"
Rabith cắn môi, kinh hãi bất an nhìn chằm chằm mọi diễn biến trên lôi đài trước mắt. Lúc trước, khi tàn ảnh của La Đức lần đầu tiên bị Bartle chém làm đôi, thiếu nữ suýt nữa hét lên một tiếng rồi ngất đi. Cũng may nhờ Lỵ Khiết ở bên cạnh nhanh trí đỡ lấy, thấy tình hình không ổn liền kịp thời giữ chặt lấy Rabith, nếu không giờ phút này Rabith có lẽ đã sớm bất tỉnh nhân sự. Dù vậy, nhìn trận chiến trước mắt, nàng vẫn vô cùng căng thẳng. Mỗi khi nhìn thấy tàn ảnh của La Đức bị đối phương "giết chết", lòng thiếu nữ lại chợt thắt lại. Việc trải nghiệm loại kích thích này nhiều lần cũng không phải là chuyện tốt. Bởi vậy, càng về sau Rabith dứt khoát nhắm mắt lại không quan sát nữa. Thế nhưng, khi nghe thấy tiếng hò hét xung quanh, Rabith lại không kìm được mà lần nữa mở mắt ra ——— cứ thế rơi vào một vòng lặp khó giải.
"Sách sách sách, Rabith, nhát gan như vậy là không được đâu đấy."
Khác với Rabith đang hoảng sợ đến mức nói không nên lời, Annie lúc này lại hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm vào trận chiến. Ở một khía cạnh nào đó, khí thế của Bartle thực ra rất giống Annie. Cả hai đều ưa thích chính diện xung phong, dùng sức mạnh để phân định thắng thua, loại hình chiến đấu nhiệt huyết sôi trào như vậy mới là mục tiêu mà họ hướng tới. Chỉ riêng việc theo dõi cuộc đối đầu giữa hai bên lúc này cũng đã khiến Annie có chút nóng lòng muốn thử, không nhịn được muốn xông vào đại chiến một trăm tám mươi lăm hiệp rồi.
"Hiện tại hai bên chẳng qua chỉ là đang thăm dò thôi, họ còn chưa thực sự giao chiến đâu. Mới đầu đã sợ đến mức này, lát nữa chẳng phải sẽ càng thêm phiền toái sao."
"Aizzzz aizzzz?!"
Nghe Annie trả lời, Rabith không khỏi hét lên một tiếng.
Đây mà mới chỉ là thăm dò sao?
Ngay cả Lỵ Khiết cũng có chút kinh ngạc. Điều này cũng khó trách, trong đám người này, thực lực chiến đấu của Annie có thể nói là đứng đầu. Nếu về phương diện ma pháp do Marlene dẫn đầu, thì về phương diện võ lực chính là sân khấu riêng của Annie. Hơn nữa, khác với tiểu thư Marlene kia chuyên đi tìm kiếm mạo hiểm để tích lũy kinh nghiệm chiến đấu, Annie lại là một lính đánh thuê với kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Lại càng không cần phải nói nàng có trực giác đặc biệt và khả năng quan sát nhạy bén trong lĩnh vực này, nên nàng vừa nhìn đã nhận ra rằng hiện tại cả hai bên đều chưa dùng hết toàn lực, mà chỉ đang thăm dò giới hạn của đối phương.
Và sau khi họ dần dần thăm dò lẫn nhau xong, thì kế tiếp sẽ là một đòn chí mạng.
Nghĩ đến đây, Annie không khỏi càng thêm phấn khích, nàng trừng lớn đôi mắt, chăm chú và sáng rực nhìn vào trận chiến trước mắt, chờ đợi khoảnh khắc đó đến.
Không sai biệt lắm.
La Đức lần nữa lắc mình né tránh đòn tấn công của Bartle. Cách ứng phó chính xác của đối thủ khiến hắn rất khó giải quyết. Mặc dù La Đức có thể khẳng định rằng Bartle quả thực không theo kịp tốc độ của mình, nhưng hắn lại hoàn toàn khác với Mobis. Mobis giỏi về mưu kế, tự nhiên suy nghĩ nhiều. Hắn chưa đạt tới cảnh giới cao, vì vậy phản ứng với thế giới bên ngoài rất nhạy cảm – đây là ưu điểm của hắn, nhưng cũng là điểm yếu chí mạng. Thế nhưng Bartle lại khác, hắn đã đạt tới cực hạn, hơn nữa người này là một chiến đấu cuồng điển hình, tốc độ của La Đức căn bản không thể mê hoặc được hắn. Tuy nhiên, kỹ năng kiếm thuật điên cuồng kia cũng khiến hắn rất khó tìm được kẽ hở để tấn công.
Không còn cách nào khác rồi.
Trận chiến kéo dài càng lâu, càng bất lợi cho La Đức. Cơ thể của hắn không thể chịu đựng được áp lực mạnh mẽ như Bartle. Mặc dù hiện tại hắn vẫn chưa cảm thấy mệt mỏi, nhưng La Đức rất rõ ràng, nếu không có sự thay đổi nào, nhiều nhất mười phút nữa, không cần Bartle ra tay, chính hắn cũng sẽ kiệt sức như một con chó chết mà giơ tay đầu hàng.
Đã như vậy, thì chỉ còn cách làm thế này.
Nghĩ đến đây, ánh mắt La Đức chợt lóe. Sau đó, tay trái hắn khẽ cuốn, rất nhanh, một tấm thẻ bài từ đó hiện lên, rơi vào lòng bàn tay La Đức. Bản dịch này là tài sản tinh thần của Truyen.free.