"Đông!" La Đức giáng một quyền nặng nề xuống bàn. Hắn nhìn vào thông tin hiển thị trước mắt, cắn chặt răng, im lặng không nói.

Dù trên đường trở về La Đức đã vô số lần tự nhủ rằng thực tế và trò chơi vẫn có sự khác biệt, nhưng giờ đây, hiện thực tàn khốc vẫn hoàn toàn phơi bày trước mắt hắn. Điểm trạng thái của Annie hiển thị rõ ràng trên màn hình: "Suy yếu? DEBUFF rõ ràng trước mắt."

"Hô..." La Đức thả lỏng cơ thể, ngả lưng vào ghế, nhắm mắt lại. Hắn im lặng một lát, cuối cùng đứng dậy, rời khỏi phòng mình, đi đến cuối hành lang phòng khách, đưa tay gõ cửa.

"A, tiên sinh La Đức." Người mở cửa là Lỵ Khiết, Marlene và Kristy. Rabith không có mặt trong số họ. Sau khi trở về cứ điểm, La Đức đã sắc mặt âm trầm ra lệnh cho Rabith đi tự kiểm điểm và cấm túc, mà luyện Kim Tinh Linh đáng thương cũng tự biết mình phạm lỗi, mắt rưng rưng trở về phòng cấm túc.

"Tình trạng của Annie thế nào rồi?"

"Không được tốt lắm..." Nghe La Đức hỏi, Lỵ Khiết có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

"Tác dụng phụ của loại dược tề đó rất mạnh, sức mạnh trong cơ thể Annie gần như biến mất hoàn toàn... Điều tôi có thể làm chỉ là bảo toàn thể lực cho nàng. Tiên sinh La Đức, tác dụng phụ của loại dược tề này sẽ kéo dài bao lâu vậy?"

"Biểu hiện của Annie quả thực rất đáng kinh ngạc." Lúc này, Marlene đứng một bên cũng lên tiếng. Nhìn nét mặt cô bây giờ, thiếu nữ dường như không có bất kỳ sự khác biệt nào so với ngày thường, những ảnh hưởng từ sự kiện trước đó dường như đã tan biến hết rồi. Marlene khẽ cau mày, một tay vuốt vuốt mái tóc mình, một mặt nghiêm túc nói.

"Dù tôi không biết đây là loại dược tề gì, nhưng xét về hiệu quả, nó rõ ràng đã kích hoạt mãnh liệt sức mạnh trong cơ thể Annie. Loại sức mạnh sản sinh từ sự kích thích trực tiếp này rất mạnh mẽ, nhưng tác dụng phụ cũng vô cùng đáng sợ... Tiên sinh La Đức, tôi sẽ trở về học viện để hỏi thăm đạo sư của mình xem liệu bà ấy có cách nào tốt để giải quyết vấn đề này không."

"Xin nhờ cô." Chương 351: Đêm khó ngủ

La Đức gật đầu với Marlene. Sau đó hắn chuyển ánh mắt sang nhìn hai người còn lại.

"Đêm đã khuya rồi, các cô đi nghỉ ngơi đi, nơi này cứ để ta lo."

"Tiên sinh La Đức?" Nghe La Đức nói, Lỵ Khiết hơi nghi ngờ mở to mắt, còn Kristy thì vươn bàn tay nhỏ bé, khẽ kéo vạt áo La Đức.

"...Kristy... có thể ở... cùng tiên sinh La Đức và Annie... được không?"

"Con cũng đi nghỉ ngơi đi, Kristy." La Đức ngồi xổm xuống, nhìn cô bé, lộ ra một nụ cười. "Cũng đã muộn rồi, con cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe, đúng không?"

"Vâng..." Nghe La Đức nói, Kristy có vẻ hơi do dự, nhưng cuối cùng, cô bé vẫn ngoan ngoãn gật đầu. Sau đó nàng nắm tay Lỵ Khiết, hai người cứ thế rời khỏi phòng. Lúc này, trong căn phòng, cuối cùng chỉ còn lại La Đức, Marlene và Annie đang ngủ say trên giường.

Không khí nhất thời trở nên có chút kỳ lạ.

"Tiên sinh La Đức? Chúng ta đã giành được thắng lợi... nhưng ngài trông có vẻ không vui lắm?"

Marlene yên lặng nhìn chăm chú gương mặt La Đức. Đôi mắt màu đỏ rượu của cô ánh lên vẻ ấm áp, thậm chí ngay cả chính nàng cũng không nhận ra ánh sáng dịu dàng đó.

"Chiến thắng đương nhiên đáng để vui mừng, chỉ là cái giá phải trả có lẽ hơi quá lớn."

Trước câu hỏi của Marlene, La Đức nhún vai, đoạn kéo một chiếc ghế bên cạnh lại ngồi xuống. "Dù ta có hối hận sau đó cũng chẳng có ý nghĩa gì, nhưng ta vẫn phải nói rằng, nếu biết trước, ta đã không để nàng ra trận rồi."

"Nhưng Annie vẫn sẽ ra trận thôi, chúng ta đều biết rõ ��iều đó." Nói đến đây, Marlene lộ ra một nụ cười khổ bất đắc dĩ, còn La Đức cũng gật đầu. Dù bề ngoài Annie trông vẫn rất trẻ con, nhưng nàng lại làm việc rất kiên trì. Điều này đôi khi là tốt, nhưng đôi khi lại là chuyện không hay chút nào. Muốn "điều chỉnh" tính cách của Annie e rằng không phải chuyện dễ. Con người dù sao cũng không phải đồ vật, muốn thay đổi thế nào thì thay đổi... Nghĩ đến đây, La Đức không khỏi đưa tay xoa trán mình ——— trong số các Tinh Linh mình triệu hồi, cũng có một kẻ khiến người đau đầu như vậy.

"Vậy thì, Marlene, cô còn có chuyện gì sao?" Lỵ Khiết và Kristy đã rời đi. Chỉ có Marlene vẫn ở lại đây, La Đức đương nhiên không thể cho rằng đối phương đến là để cùng mình ngắm hoa, ngắm trăng hay trông nom Annie.

"...Là như vậy." Nghe La Đức hỏi, Marlene do dự, sau đó nàng thò tay vào ngực, lấy ra một phong thư. "Về sự kiện liên quan đến tập đoàn tài chính Yên Tĩnh Lan Nick trước đây... Gia tộc Shania đang xử lý, phụ thân toàn quyền tiếp quản chuyện này. Đây là thư mời phụ thân nhờ ta chuyển đến, muốn mời ngài sau khi lễ hội giữa mùa hạ kết thúc, đến cứ điểm chính của gia tộc Shania chúng ta. Ngài ấy muốn trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn với ngài."

"Ta đã rõ." Nghe Marlene trả lời, La Đức khẽ gật đầu, sau đó như nhớ ra điều gì đó, lên tiếng hỏi: "Người phụ nữ kia thế nào rồi?"

"Tôi không biết..." Nghe câu hỏi này, Marlene lộ vẻ mặt có chút sa sút, nàng cúi mắt xuống, chậm rãi lắc đầu. "Tôi cũng không biết Ailansen cuối cùng sẽ trở thành ra sao nữa... Nghe nói cha mẹ nàng sẽ gửi nàng đến tu viện giam cầm một thời gian, hy vọng... hy vọng điều này có thể thay đổi được gì đó."

Nói đến đây, Marlene ngậm miệng lại, không nói thêm gì nữa, nhưng La Đức cũng rất rõ ràng Marlene biết Ailansen cuối cùng sẽ có kết cục gì. Một tiểu thư quý tộc đã bị hư hỏng, đương nhiên không thể để nàng tiếp tục tồn tại như một vết nhơ của gia tộc.

"Ta muốn nói đây không phải lỗi của cô, Marlene, nhưng ta biết, lời an ủi này đối với cô chẳng có ích gì."

La Đức quay đầu, nhìn thẳng vào mắt thiếu nữ. "Dù sao đi nữa, đối phương đến vì cô, và vì chuyện này mà liên lụy đến bạn bè cô, nên ta hiểu được cảm giác của cô lúc này. Dù thế nào đi nữa, Marlene, hãy cố gắng kiên trì, đây là điều cô phải đối mặt ——— nhưng ít nhất, ta có thể đảm bảo sẽ đứng về phía cô."

Nghe câu này, Marlene hơi sửng sốt, sau đó nàng lộ ra một nụ cười. "...Tiên sinh La Đức, đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy ngài nói những lời đường mật như vậy với một cô gái... Không thể không thừa nhận, thật sự rất hay."

"Nói nhảm đủ chưa? Đưa đồ cho ta đi." Trước câu trả lời của Marlene, La Đức nhướng mày, sau đó mặt không chút thay đổi nói. Nghe La Đức "ra lệnh", Marlene cười khổ bất đắc dĩ, rồi đưa tay trao bức thư mời cho hắn.

La Đức đưa tay cầm lấy, ngón tay hai người tiếp xúc trong khoảnh khắc đó, và đúng lúc này, động tác của Marlene bỗng nhiên cứng lại. "Hửm?" La Đức cầm lấy thư mời, hơi nghi ngờ ngước mắt nhìn Marlene, chỉ thấy lúc này trên gương mặt trắng nõn của thiếu nữ ửng một mảng đỏ bừng, ánh mắt thậm chí trở nên có chút mơ màng và thất thần. Nhưng Marlene rất nhanh toàn thân run lên, cả người một lần nữa tỉnh táo lại.

"Đúng vậy, xin lỗi ngài, tiên sinh La Đức... Đêm đã khuya rồi, tôi cũng nên về phòng nghỉ ngơi... Vậy thì, chúc ngài ngủ ngon." Hơi bối rối nói xong câu đó, Marlene vội vàng xoay người, rời khỏi phòng.

"Hô... hô..." Trở lại phòng mình, đóng cửa lại, Marlene lập tức đổ người xuống chiếc giường mềm mại. Lúc này, sắc mặt nàng đỏ bừng, hơi thở cũng vô cùng dồn dập.

Sao có thể như vậy? Marlene bất an đưa hai tay ấn lên ngực, cảm nhận nhịp đập kịch liệt kia. Nàng vốn nghĩ mình bây giờ đã có thể bình tĩnh đối mặt với tất cả rồi, hơn nữa khi nói chuyện với La Đức, Marlene biểu hiện cũng trước sau như một. Điều này khiến Marlene tin rằng mình không còn bất cứ vấn đề gì, nhưng sự thật lại không phải như vậy.

Ngay khoảnh khắc ngón tay cô tiếp xúc và va chạm với ngón tay La Đức, cảm nhận được hơi ấm từ hắn, Marlene lập tức không tự chủ được mà nhớ lại chuyện đêm hôm đó. Đêm ấy, dù cô có chút mơ hồ không rõ ràng lắm vì tác dụng của dược vật, nhưng chính cái cảm giác mơ hồ đó lại càng khắc sâu và rõ ràng hơn vào ký ức của mình. Marlene một lần nữa không kìm được mà hồi tưởng lại những gì mình đã cảm nhận đêm hôm đó: hơi ấm của La Đức, ngón tay của La Đức, và cả... cú sốc kịch liệt, đầy kích thích kia.

"Ưm..." Cơ thể bắt đầu dần dần trở nên nóng bỏng, Marlene bất an giãy giụa, hai tay nàng giải khuy áo, cởi bỏ pháp bào trên người, sau đó một cách ngây dại và bản năng vuốt ve cơ thể mình, một mặt nhắm mắt lại. Rất nhanh, trong tâm trí Marlene, hình bóng La Đức một lần nữa hiện ra, cùng cảnh tượng đêm hôm đó chồng chất lên nhau. Ngón tay nàng giờ khắc này dường như hóa thành ngón tay của La Đức, đang tùy ý vuốt ve cơ thể mình. Đó là một cảm giác thô bạo, cuồng dã, nhưng lại không thể tin nổi khiến người ta thoải mái, muốn dâng hiến tất cả cho hắn.

"La Đức..." Ngẫm lại dư vị của ký ức mơ hồ đêm hôm đó, Marlene giãy giụa cơ thể. Dù nàng chưa từng làm những chuyện tương tự, nhưng lại không thể tin nổi rằng mình biết phải làm thế nào. Đôi tay gầy guộc bản năng xoa nắn, vuốt ve cơ thể thon thả xinh đẹp của thiếu nữ, càng lúc càng kịch liệt, hơi thở của nàng cũng càng lúc càng dồn dập. Cuối cùng, Marlene hét lên một tiếng, tay phải nàng siết chặt giữa hai chân, còn tay trái thì nắm lấy bộ ngực mềm mại của mình. Cơ thể thiếu nữ căng thẳng, chỉ chốc lát sau, mới một lần nữa giãn ra.

Hơi thở dần trở nên đều đặn, Marlene nằm ngả xuống giường, ánh mắt vốn dĩ có chút mơ màng giờ phút này cũng dần dần trở nên tỉnh táo lại.

"Ta... ta... rốt cuộc ta đang làm cái quái gì vậy chứ!" Nghĩ tới đây, trên mặt thiếu nữ lại ửng một trận đỏ bừng, nàng không tự chủ được hét lên một tiếng, sau đó Marlene vội vàng kéo chăn qua, trùm kín cả đầu mình vào trong đó.

"Đây là một giấc mơ! Không sai, đây là một giấc mơ..." Thiếu nữ lẩm bẩm tự nhủ, chậm rãi nhắm mắt lại, rất nhanh chìm vào giấc ngủ say. Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.