Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 356 : Đánh cuộc một lần!

Sáng sớm ngày hôm sau, La Đức đã tập hợp mọi người đến phòng Annie, nói cho họ biết tình trạng hiện tại của Annie cũng như cách duy nhất có thể cứu vãn cô bé. Dù biết đây là chuyện riêng của Annie, nhưng La Đức vẫn gọi những người khác đến, bởi dù sao, Annie cũng là một thành viên của đoàn lính đánh thuê, và với tư cách là bạn bè, đồng đội, những người khác có quyền được biết mọi chuyện.

Mà khi nghe xong lời La Đức kể, Lỵ Khiết và Marlene đương nhiên vô cùng kinh ngạc. Suy nghĩ ban đầu của họ cũng giống Annie, cứ ngỡ tác dụng phụ của dược tề dù có lớn một chút thì cùng lắm cũng chỉ kéo dài thời gian hơn một chút mà thôi, hoàn toàn không ngờ hậu quả lại nghiêm trọng đến thế. Đương nhiên, La Đức cũng rất dứt khoát đưa ra lời đề nghị của mình và Thất Luyến.

"Annie đồng ý!"

Quả nhiên, đúng như La Đức dự đoán, sau khi nghe hắn thuật lại lời đề nghị của Thất Luyến, Annie thậm chí không chút do dự, lập tức đưa ra câu trả lời. Tốc độ nhanh đến mức khiến người ta hoài nghi liệu cô bé đã chuẩn bị trước lời thoại hay có lẽ là trong đầu cô bé hoàn toàn không hiểu La Đức đang nói gì.

"Ta nghĩ ngươi vẫn nên suy nghĩ kỹ một chút thì hơn, Annie."

Trái lại, Lỵ Khiết đứng bên cạnh, với vẻ mặt tái nhợt lên tiếng ngăn cản. Không chỉ có cô, ngay cả Rabith và Marlene cũng chẳng khá hơn chút nào. Điều này cũng dễ hiểu, với tư cách là người đưa ra đề nghị, La Đức đương nhiên không gi��u giếm về hậu quả nếu lần này thất bại. Chỉ cần nghĩ đến cảnh Annie sau khi thất bại sẽ nằm bất động trên giường như người chết, ngay cả Marlene lúc này cũng không khỏi rùng mình. Dù tính cách mỗi người mỗi khác, nhưng tất cả họ đều là những thiếu nữ đang độ tuổi xuân thì. Cách sống tàn nhẫn hơn cả cái chết này quả thực là điều mà họ chưa từng nghĩ tới.

Tự đặt mình vào vị trí Annie, nếu chuyện này xảy ra với họ, những cô gái trẻ này e rằng có ưu phiền ba ngày ba đêm cũng không thể đưa ra một kết luận rõ ràng. Thế nhưng Annie lại chẳng hề mảy may suy chuyển, cứ thế dứt khoát gật đầu đồng ý, điều này thực sự nằm ngoài dự liệu của mọi người.

"Rabith, thuốc đó hiệu quả mạnh đến vậy sao?"

Marlene so với Lỵ Khiết thì bình tĩnh hơn một chút. Lúc này, nàng suy tư chốc lát rồi quay đầu nhìn Rabith. Và Rabith, dưới ánh mắt dò xét của mọi người, có chút căng thẳng gật đầu.

"...Vâng, hình như... Marlene tiểu thư, nếu muốn đạt được yêu cầu của đại nhân đoàn trưởng thì... liều lượng thuốc còn phải tăng thêm. Cứ như vậy... nếu thất bại thì tác dụng phụ đương nhiên sẽ rất lớn, đạt đến mức độ mà đại nhân đoàn trưởng đã nói cũng không phải là không thể nào..."

"Bỏ cuộc đi, Annie."

Lỵ Khiết đứng dậy, đi đến bên cạnh Annie, đưa tay nắm chặt vai cô bé.

"Nếu như ngươi thật sự biến thành cái dạng đó thì sao đây? Chẳng phải La Đức tiên sinh cũng nói sao? Tỉ lệ thành công của dược tề này không đến mười phần trăm đó! Chẳng lẽ không thể tiếp tục duy trì hiện trạng sao?"

"Cảm ơn chị, chị Lỵ Khiết. Nhưng mà..."

Nhìn ánh mắt lo lắng của Lỵ Khiết, Annie nở nụ cười rạng rỡ, một nụ cười chói chang và thu hút như thường lệ. Sau đó, Annie đứng lên, đưa tay lấy con dao găm phòng thân đặt bên cạnh Lỵ Khiết. Cô bé giơ tay phải lên, cố gắng vung vẩy thứ gì đó, nhưng đúng lúc này, cổ tay thiếu nữ lại buông lỏng, con dao găm cứ thế rơi xuống đất, phát ra tiếng va chạm trầm đục.

"Cái này..."

Lỵ Khiết kinh ngạc nhìn Annie, và nhìn con dao găm rơi không xa dưới chân mình. Nàng không biết nên nói gì cho phải.

"Đây chính là Annie bây giờ sao? Chị Lỵ Khiết, ngay cả thanh dao găm vốn dĩ rất nhẹ này, Annie hiện tại cũng không cầm nổi. Một Annie như thế này, đối với mọi người thì có ích lợi gì chứ? Annie muốn ở cùng mọi người, bảo vệ mọi người. Cùng mọi người mạo hiểm... Nhưng nhìn Annie bây giờ thế này, có khác gì một kẻ phế nhân đâu?"

"Điều đó không giống nhau, Annie."

Vào lúc này, Marlene cũng đứng dậy, đi tới bên cạnh Annie, lên tiếng nói.

"Annie, chị có thể hiểu suy nghĩ của em, nhưng chị cũng hy vọng em hiểu rằng chúng ta là bạn của em. Nếu em thật sự biến thành cái dạng đó, chúng ta sẽ rất đau lòng, rất thống khổ. Đúng là bây giờ em không thể cùng chúng ta mạo hiểm, nhưng ít nhất em vẫn có thể tự do hành động, phải không? Nếu chẳng may thất bại, em sẽ vĩnh viễn nằm trên giường, không bao giờ có thể ở cùng chúng ta như bây giờ nữa – có lẽ có một ngày, chúng ta thậm chí sẽ quên mất sự tồn tại của em. Chẳng lẽ đây cũng là điều em mong muốn sao?"

"Đương nhiên không phải, chị Marlene."

Nghe Marlene nói chuyện một cách nhẹ nhàng nhưng nghiêm túc, Annie l��i khác thường, vô cùng bình tĩnh lắc đầu.

"Annie rất rõ ràng điều đó sẽ ra sao, nhưng Annie nhất định phải thử một lần. Mọi người đều rất quan tâm Annie, Annie đương nhiên rất vui – nhưng đây là chuyện của riêng Annie. Dù thế nào đi nữa, Annie cũng không muốn cứ thế chịu thua. Nếu đến lúc đó, chẳng may thật sự thất bại thì..."

Nói đến đây, Annie quay đầu nhìn La Đức.

"...Annie không muốn sống những ngày tiếp theo bằng cái cách bi thảm đó, hơn nữa chị Marlene nói không sai, nếu Annie thật sự biến thành cái dạng đó, chỉ khiến mọi người càng thêm đau khổ..."

"Em đang nói gì vậy, Annie!"

Lời Annie còn chưa nói hết đã bị tiếng kêu chói tai của Lỵ Khiết cắt ngang. Nàng đứng trước mặt Annie, nắm chặt hai tay cô bé.

"Chẳng lẽ em vĩnh viễn rời xa chúng ta, chúng ta sẽ không đau lòng sao? Annie, em..."

Và đúng lúc Lỵ Khiết còn định nói gì đó, Marlene lại đưa tay ra, đặt lên vai Lỵ Khiết.

"Lỵ Khiết, đừng nói nữa, đây là quyết định của Annie. Mỗi người đều sống vì bản thân mình chứ không phải vì người khác. Nếu Annie đã quyết định làm như vậy, thì chúng ta là bạn bè, đồng đội của cô bé, không nên ngăn cản."

"Vẫn là chị Marlene hiểu em nhất."

Nghe Marlene nói, Annie cười khúc khích, cô bé nghịch ngợm nhảy lùi một bước rồi xoay một vòng.

"Hơn nữa chị Lỵ Khiết không cần quá lo lắng như vậy đâu. Cứ luôn nói chẳng may thất bại này nọ, sao không nghĩ đến chuyện chẳng may thành công chứ? Nếu thành công, Annie sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, đến lúc đó, Annie có thể bảo vệ mọi người tốt hơn, đúng không?"

"Nhưng mà..."

Dù Annie tỏ ra rất lạc quan, nhưng Lỵ Khiết vẫn không thể nào vui vẻ hay chấp nhận được. Tỷ lệ thành công không tới mười phần trăm, tỷ lệ thất bại chín mươi phần trăm. Điều này quá mạo hiểm rồi. Nếu nói trước kia Lỵ Khiết còn là một người mơ mộng thì sau khi gia nhập đoàn lính đánh thuê và trải qua nhiều lần mạo hiểm, Annie hiện tại không còn ngây thơ mong đợi hay hy vọng kỳ tích xuất hiện như trước, mà đã hiểu được cách dựa vào nỗ lực của chính mình và đôi tay để nắm bắt cơ hội thành công. Đây cố nhiên là một sự tiến bộ, nhưng vì điều đó cô bé cũng đã mất đi một vài thứ.

Chẳng may thất bại thì La Đức tiên sinh thật sự sẽ giết chết Annie sao?

Nghĩ đến đây, Lỵ Khiết trong lòng càng thêm quặn thắt. Nàng bất giác nhìn về phía La Đức, mà La Đức vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm như trước. Không ai biết rốt cuộc hắn đang nghĩ gì. Nhưng Lỵ Khiết lúc này lại cảm thấy vô cùng khó xử. Nàng đương nhiên có thể hiểu suy nghĩ của Annie, với sự hiểu biết của nàng về Annie, một khi đã đến bước đường đó, cô bé tuyệt đối không hy vọng sống sót một cách tạm bợ. Nhưng điều này đối với họ mà nói, cũng tuyệt đối là một nỗi đau – họ chưa từng nghĩ đến sẽ có một ngày chứng kiến bạn mình chết ngay trước mắt. Nghĩ đến cái kết cục rất có thể xảy ra đó, Lỵ Khiết không khỏi run rẩy, có lẽ chính vì thế, nàng mới bất giác xoay người sang chỗ khác, chọn cách trốn tránh chứ không phải đối mặt.

"Nếu đã quyết định, vậy đoàn trưởng, bây giờ bắt đầu đi!"

Khác với tâm trạng thấp thỏm lo lắng của mọi người, Annie lúc này lại hưng phấn như th��� sắp được đi khu vui chơi vậy. Cô bé ba bước hai bước nhảy đến trước mặt La Đức, đôi mắt xanh biếc mở to nhìn đối phương, bên trong ánh lên vẻ mong đợi.

"Bây giờ ư? Ngươi chắc chắn mình đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

Đối mặt với hành động khác thường của Annie, ngay cả La Đức cũng có chút không thích ứng, dù sao nói nghiêm khắc thì đó cũng là một loại "cai nghiện" theo cách khác. Ngay cả những người chơi khác, khi đưa ra lựa chọn tương tự cũng không khỏi do dự. Nhưng Annie lại biểu hiện thoải mái đến vậy, ngược lại khiến La Đức cảm thấy có chút không chân thật – điều này giống như một người sắp bị tử hình nhưng lại tỏ ra hưng phấn nhảy nhót vậy, vừa khác thường vừa kỳ dị.

"Đương nhiên."

Đối mặt với câu hỏi ngược của La Đức, Annie kiên quyết gật đầu đồng ý. Cô bé đặt hai tay lên ngực, đôi mắt to chuyên chú nhìn La Đức.

"Dù lúc này mới chỉ qua một ngày, nhưng cơ thể suy yếu như vậy khiến Annie cũng cảm thấy mình sắp chết rồi. Annie rất muốn rất muốn sớm thoát khỏi bộ dạng bây giờ, trở lại làm Annie của ngày trước!"

"La Đức tiên sinh..."

Lỵ Khiết nhìn chăm chú La Đức, nàng há miệng, dường như còn muốn nói gì đó, nhưng Marlene lại kéo nàng lại, sau đó trầm mặc lắc đầu.

Đây là lựa chọn của Annie, không phải của họ.

Cảm nhận được ánh mắt mong đợi của Annie, La Đức lắc đầu. Hắn liếc nhìn Thất Luyến vẫn luôn đi theo bên cạnh mình, sau đó, La Đức ngẩng đầu lên, nhìn về phía Rabith.

"Rabith, đã chuẩn bị xong chưa?"

Tiếp theo, La Đức lên tiếng dò hỏi.

"Đã chuẩn bị xong, thưa đại nhân đoàn trưởng."

Rabith cẩn thận từ trong lòng ngực lấy ra một lọ dược tề đỏ tươi, chói mắt. Ánh mắt mọi người lúc này đều đổ dồn vào lọ dược tề trong tay Rabith. Marlene bất giác nuốt nước bọt, còn Lỵ Khiết vừa nhìn thấy đã lập tức quay đầu đi, dường như thứ Rabith đang cầm không phải dược tề mà là một con quái vật hung tàn đáng sợ vậy. Chỉ có Annie lập tức hưng phấn nhảy lên, nhào tới trước mặt Rabith, đưa tay ra định giật lấy lọ dược tề trong tay cô bé. Tuy nhiên, Annie vừa đưa tay ra thì La Đức đã nhanh hơn một bước, cầm lấy chai dược tề hồi phục đó.

"Đã sẵn sàng chưa, Annie?"

"Đương nhiên đã sẵn sàng rồi, yên tâm đi, đoàn trưởng. Đến lúc đó, chẳng may kế hoạch thất bại thì cùng lắm sau này Annie sẽ đặc biệt sưởi ấm giường cho ngươi là được rồi."

...Vị tiểu thư này đầu óc rốt cuộc được cấu tạo như thế nào v��y?

Nhìn Annie lúc này như một chú cún con chỉ chờ được cho ăn, đôi mắt mong chờ nhìn chằm chằm vào lọ dược tề trong tay mình, La Đức cũng bất đắc dĩ lắc đầu. Lọ dược tề này mang lại cho Annie không phải là ký ức vui vẻ gì, thậm chí có khả năng khiến cô bé trở nên bi thảm hơn, nhưng lúc này Annie lại không hề biểu hiện một chút sợ hãi nào. Điều này thật sự quá phi khoa học.

"Nhớ kỹ, uống một lần hết."

Suy nghĩ mãi không ra, La Đức cuối cùng cũng từ bỏ việc tiếp tục đoán cấu tạo đại não của Annie. Hắn đưa lọ dược tề ra, sau đó nghiêm túc nói. Annie gật đầu, sau đó cầm lấy dược tề, một hơi uống cạn.

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, điểm đến của những câu chuyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free