(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 363 : Hỏa Nguyên Chi Thạch
Sau khi La Đức hoàn tất phần của mình, những người khác thực ra cũng không có nhiều sự chuẩn bị cho nguyện vọng được ban tặng này. Khi nhận phước lành từ Lỵ Đế Á, Marlene cũng dứt khoát bỏ qua cơ hội. Bởi lẽ nàng đại diện cho gia tộc Shaniá, bản thân nàng không thể đòi hỏi quá nhiều ở phương diện này. Thế nhưng, Lỵ Đế Á không hề bỏ qua mà vẫn bảo lưu nguyện vọng này, đợi đến khi nào Marlene thật sự cần thì việc thực hiện cũng không thành vấn đề.
Ngược lại, những nguyện vọng của những người khác thì thiên kỳ bách quái, đến nỗi ngay cả La Đức cũng phải kinh ngạc, không ngờ cấp dưới của mình lại còn có những tâm tư như vậy.
Lan mong muốn Lỵ Đế Á có thể xây dựng một con đường thông ra thế giới bên ngoài cho ngôi làng hẻo lánh nằm sâu trong dãy núi Moloch. Nơi ấy là quê hương của Lan, vì nằm sâu trong rừng núi hoang vu nên vô cùng vắng vẻ. Lan kỳ vọng có thể xây dựng một con đường để nơi đó kết nối với thế giới bên ngoài – dĩ nhiên, đó không phải một công trình thông thường.
Còn Joy thì hy vọng có thể tu sửa, cải tạo lại một cô nhi viện nằm trong thành Bucknáp Tư, để những cô nhi ấy có thể sống một cuộc sống hạnh phúc trong những căn phòng sạch sẽ, xinh đẹp, và đó cũng chính là nơi anh ấy xuất thân.
Tất nhiên, Lỵ Đế Á đều đáp ứng tất cả những nguyện vọng này. Còn đối với những quý tộc khác, những nguyện vọng này cũng sẽ không gây ra bất kỳ phiền phức nào cho họ, vậy nên họ cũng không cần bận tâm.
Điều khiến La Đức có chút kinh ngạc chính là thái độ của Rabith. Cô thiếu nữ vốn ngày thường luôn nơm nớp lo sợ, lúc nào cũng rụt rè nấp sau người thân, vậy mà khi đối mặt Lỵ Đế Á lại hiếm hoi thể hiện một mặt điềm tĩnh khiến mọi người phải thán phục. Nàng thậm chí còn cả gan nói rõ với Lỵ Đế Á rằng mình không thể ra sân tác chiến trong trận đấu tại Lễ hội Hạ chí, nên không có tư cách nhận vinh quang chiến thắng. Từ điểm này mà xét, Rabith quả không hổ danh là Hậu duệ Vương tộc cuối cùng của Bergmuth, dù cho ngày thường nàng có nhát gan như chuột đi chăng nữa, thì khi đứng trước đại sự, vị tiểu thư này vẫn khiến người khác phải kiêng nể.
Đương nhiên, Lỵ Đế Á sẽ không thu hồi lời hứa của mình, vì vậy, cuối cùng Rabith cũng giống như Marlene, bảo lưu nguyện vọng này. Đợi đến khi nào cần thì nói cũng chưa muộn.
Và sau cùng, Thất Luyến ra sân.
Nhìn cô thiếu nữ với đôi tai và chiếc đuôi đung đưa, nhàn nhã tự tại bước đến trước mặt Lỵ Đế Á, La Đức cùng những người khác không khỏi hơi căng thẳng. Ở bên Thất Luyến lâu như vậy, họ phần lớn đều hiểu rõ tính cách của cô thiếu nữ này, chính vì thế, mọi người vô cùng lo lắng Thất Luyến sẽ đưa ra những yêu cầu cổ quái của Tinh Linh – ví dụ như bắt Lỵ Đế Á phải làm Hậu cung của La Đức gì đó. Với tính cách của Thất Luyến, chuyện như vậy hoàn toàn có thể xảy ra.
"Chào cô, tiểu thư Thất Luyến." Nhìn cô thiếu nữ tai hồ ly trước mặt, Lỵ Đế Á nở nụ cười mang theo chút tò mò lẫn dò xét. Dù hiện tại sức mạnh của Thất Luyến đã bị phong ấn hoàn toàn, chỉ còn lực lượng ngang cấp với La Đức, thế nhưng nàng dù sao cũng là một Nguyên tố Lãnh chủ. Sức mạnh có thể bị phong ấn, nhưng khí thế của một Lãnh chủ thì sẽ không vì vậy mà bị che giấu.
"Trước đây trên sân đấu, cô đã mang đến cho chúng tôi một màn lửa khói vô cùng đẹp mắt. Đó quả thực là một cảnh tượng khó quên. Vậy cô có nguyện vọng gì không, tiểu thư Thất Luyến?"
Nghe Lỵ Đế Á nói chuyện, tai Thất Luyến lập tức dựng lên, còn chiếc đuôi của nàng cũng khẽ đung đưa trong khoảnh khắc ấy.
"Thật sự nguyện vọng nào cũng được ư?" Những lời này khiến những người có mặt đều sửng sốt, thậm chí ngay cả La Đức cũng khẽ nheo mắt, có chút lo lắng nhìn Thất Luyến. Với sự hiểu biết của anh ta về Thất Luyến, việc vị Hỏa Nguyên tố Lãnh chủ này lại nói ra những lời như vậy thì mười phần chính là điềm báo không có chuyện gì tốt lành.
"La Đức tiên sinh..." Không chỉ La Đức, ngay cả Lỵ Khiết và Marlene cũng thấp giọng gọi tên anh. Rất rõ ràng, các nàng cũng rất lo lắng liệu Thất Luyến có đưa ra yêu cầu gì bất ổn đối với Lỵ Đế Á hay không. Còn những quý tộc kia lúc này cũng mang vẻ mặt căng thẳng. Dù không hiểu nhiều lắm về tính cách của Thất Luyến, nhưng chỉ cần nhìn dáng vẻ cười vui vẻ của nàng lúc này là có thể đoán được đây tuyệt đối không phải chuyện gì tốt.
Không khí nhất thời trở nên có chút vi diệu. Ngược lại, Lỵ Đế Á vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, giờ phút này nàng hoàn toàn thể hiện khí chất của một Đại Thiên Sứ trưởng. Dù bị Thất Luyến nhìn chăm chú với ánh mắt không mấy thiện ý như vậy, biểu cảm trên mặt nàng vẫn không hề thay đổi, vẫn mang theo nụ cười như trước mà đối mặt với đối phương. Sau khi hai người cứ thế nhìn nhau một lát, Thất Luyến mới rốt cục mỉm cười mở miệng nói.
"Nếu đã vậy, ta chỉ có một yêu cầu nho nhỏ... Khối 'Hỏa Nguyên Chi Thạch' đặt trong Hoàng Kim Thành, có thể ban cho ta không?" "Phốc!"
Nghe câu này, La Đức suýt nữa thì phun máu, còn biểu cảm của những người khác cũng chẳng khá hơn là bao. Marlene cùng mọi người kinh ngạc mở to hai mắt, nhìn chăm chú Thất Luyến, hoàn toàn không biết nên nói gì cho phải.
Cái gọi là 'Hỏa Nguyên Chi Thạch' là một khối trân bảo trong Hoàng Kim Thành. Đó là một khối Hồng Bảo Thạch hoàn mỹ không tỳ vết, ánh sáng của nó tinh khiết lạ thường, lấp lánh. Truyền thuyết kể rằng khối bảo thạch này đến từ vị diện hỏa nguyên tố, là kết tinh của ngọn lửa thuần túy. Nó cũng là một trong những món đồ cất giữ yêu thích nhất của Lỵ Đế Á, không ngờ Thất Luyến lại cả gan đến vậy, trực tiếp đánh chủ ý vào khối bảo thạch này!
Thánh hồn trên cao ơi, khối bảo thạch này có giá khởi điểm là sáu mươi triệu kim tệ! Cô ta lại muốn khối bảo thạch này ư? Rốt cuộc nàng đang nghĩ gì vậy?
Trong chốc lát, mọi người xôn xao bàn tán, thế nhưng họ không lên tiếng ngăn cản. Dù sao 'Hỏa Nguyên Chi Thạch' là vật phẩm riêng tư của Lỵ Đế Á, họ cũng không có quyền can thiệp. Còn những quý tộc phái cải cách lúc này lại càng mang theo ánh mắt hả hê nhìn về phía Lỵ Đế Á. Họ dĩ nhiên rất rõ ràng rằng Lỵ Đế Á rất yêu thích viên bảo thạch ấy, vậy giờ đây, nàng sẽ cam tâm trao viên bảo thạch này cho người khác sao?
"Dĩ nhiên là không có vấn đề gì." Thế nhưng Lỵ Đế Á trả lời còn nhanh hơn tất cả mọi người tưởng tượng. Sau khi mỉm cười nghe xong yêu cầu của Thất Luyến, Lỵ Đế Á thậm chí không chút do dự mà lập tức đưa ra câu trả lời, như thể thứ nàng muốn tặng không phải là một khối bảo thạch giá trị hàng vạn, thứ mà nàng tự mình yêu mến, mà chỉ là một món quà hết sức bình thường vậy.
"Vù vù, vậy ta cảm ơn cô trước nhé, Lỵ Đế Á... Điện hạ." "Không cần khách khí, tiểu thư Thất Luyến. Đây là lời hứa của ta."
Sau cuộc đối thoại ngắn gọn, Thất Luyến cũng cuối cùng xoay người rời đi, trở lại giữa mọi người. Mãi đến lúc này, La Đức cùng những người khác mới thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng... . . .
"Thất Luyến, cô muốn Hỏa Nguyên Chi Thạch làm gì?" Mang theo chút nghi ngờ, La Đức nhíu mày khẽ hỏi. Nghe thấy La Đức hỏi, Thất Luyến khẽ cười đưa ra một ngón tay, nhẹ nhàng lắc lắc.
"À này, chủ nhân, xin ngài chú ý dùng từ nhé. Đây không phải là "muốn", mà là "trả lại" — Hỏa Nguyên Chi Thạch vốn dĩ là thứ thuộc về ta. Ta không lập tức yêu cầu cô bé này trả lại cho ta đã là rất khách khí rồi. Đây chính là một trong những bảo bối yêu thích nhất của ta đấy. Hơn nữa..."
Nói đến đây, Thất Luyến nheo mắt, để lộ một nụ cười đầy ý vị thâm trường. "Đối với ta hiện giờ mà nói, điều này cũng là rất cần thiết đấy chứ?"
Nghi thức tiếp theo cũng không xuất hiện sóng gió gì. Cuối cùng, người xuất sắc trong chiến đấu tập thể của công hội đánh thuê là Victor, người đã dẫn dắt Ưng Cole giành chiến thắng. Là một thành viên của Vương đảng, Victor cùng cấp dưới của mình dĩ nhiên không có đưa ra bất kỳ yêu cầu ly kỳ, cổ quái nào với Lỵ Đế Á nữa. Rất nhanh, nghi thức cứ thế bình ổn kết thúc. Tiếp theo, chính là bữa tiệc cuồng hoan cuối cùng.
Sau khi nghi thức chấm dứt, mọi người ào ạt tiến vào yến hội trường, bắt đầu tận hưởng bữa tiệc cuối cùng của Lễ hội Hạ chí. Còn đối với La Đức mà nói, anh ta còn có chuyện quan trọng hơn phải làm.
"À... Đây chính là tiểu thư Kristy sao?" Lỵ Đế Á ngồi xổm xuống, nhìn chăm chú cô thiếu nữ đang núp sau lưng La Đức, chỉ dám bất an lộ ra cái đầu nhỏ, nở nụ cười vừa dịu dàng vừa rạng rỡ.
"Quả là một đứa trẻ đáng yêu. Ta có thể hiểu vì sao ngài, tiên sinh La Đức, lại chọn nguyện vọng đó rồi... Đối với một đứa trẻ đáng yêu như thế, việc không thể chạy nhảy vui đùa như những đứa trẻ khác thực sự là một điều tàn nhẫn — vẻ đẹp không trọn vẹn cố nhiên khiến lòng người tan nát, nhưng cũng không đáng để ca ngợi, đặc biệt là với một linh hồn tinh khiết đến nhường này... Ừm?"
Nói đến đây, Lỵ Đế Á khẽ nhướng mày, một tia nghi ngờ thoáng hiện trên khuôn mặt nàng, rồi rất nhanh biến mất. Sau đó, Lỵ Đế Á đứng dậy, chìa tay về phía Kristy.
"Vậy thì, mời đi theo ta, tiểu thư đáng yêu. Còn về phần tiên sinh La Đức... xin ngài hãy ở đây chờ cùng cấp dưới của ta một lát."
Đ��i mặt với lời mời của Lỵ Đế Á, Kristy rõ ràng có chút do dự, nàng nắm chặt vạt áo La Đức, ngẩng đầu bất an nhìn anh. Đối mặt với ánh mắt bất an của Kristy, La Đức liền nở nụ cười dịu dàng, sau đó đưa tay nhẹ nhàng vuốt tóc cô bé.
"Đừng lo lắng, Kristy, Lỵ Đế Á Điện hạ là một người rất tốt, nàng sẽ chữa lành cơ thể con. Đến lúc đó, con sẽ không còn đau khổ như vậy nữa..." "... ..."
Nghe đến đây, Kristy không nói gì, chỉ hơi do dự gật đầu, sau đó đưa tay, nắm lấy tay Lỵ Đế Á. Tiếp theo, hai người cứ thế bước vào căn phòng trước mặt.
Cánh cửa lớn trắng muốt chậm rãi đóng lại. Kristy bất an bước vào căn phòng rộng rãi, thần thánh này. Nàng lo lắng ngẩng đầu, nhìn chăm chú cô thiếu nữ đứng bên cạnh mình. Đối mặt với ánh mắt vừa bất an vừa nghi hoặc của Kristy, Lỵ Đế Á liền nở một nụ cười trấn an nàng.
"Đừng lo lắng, Kristy đáng yêu, không có gì đáng sợ cả. Bây giờ, hãy đứng trước mặt ta và nhắm mắt lại." "... Vâng..."
Mặc dù Kristy vẫn còn chút nghi ngờ và do dự, nhưng nàng vẫn vô cùng ngoan ngoãn tuân theo chỉ thị của Lỵ Đế Á, bước đến trước mặt nàng, nhắm mắt ngoan ngoãn đứng yên. Lỵ Đế Á liền đưa tay, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài màu tím sẫm óng ả của cô bé, đồng thời khẽ hôn lên trán nàng.
"Hãy thả lỏng cơ thể con. Ta sẽ tìm cách xua đuổi Hắc Ám lực lượng bên trong con, khiến nó không còn là gánh nặng phiền toái nữa. Có thể sẽ hơi đau đớn, nhưng ta hy vọng con có thể kiên nhẫn." "... Vâng... con sẽ kiên nhẫn..." "Ngoan lắm."
Nghe thấy Kristy trả lời, Lỵ Đế Á mỉm cười đứng dậy. Sau đó, sắc mặt nàng hơi nghiêm lại, tiếp đó, cô thiếu nữ duỗi hai tay ra phía trước.
Đôi cánh ánh sáng từ sau lưng Lỵ Đế Á giãn rộng. Chúng vờn quanh về phía trước, bao bọc Kristy vào trong, sau đó, tỏa ra vầng sáng nhu hòa và thần thánh.
Vầng sáng tinh khiết không tỳ vết bắt đầu bao phủ cơ thể bé nhỏ của Kristy. Chúng tựa như từng dòng nước trong suốt, rửa sạch linh hồn và cơ thể của cô thiếu nữ. Trên người Kristy cũng dần dần hiện ra những tia sáng tương tự.
"Hỡi ánh sáng thánh khiết, hãy nghe theo mệnh lệnh của ta, rửa sạch thân thể đứa trẻ này, tiêu trừ mọi đau khổ của nó..." Lỵ Đế Á thấp giọng ngâm xướng, và theo lời ngâm xướng của nàng, vầng sáng thần thánh trắng muốt ấy càng trở nên mãnh liệt. Kristy cũng không tự chủ được mà nhíu mày, cơ thể nàng bắt đầu khẽ run lên, thế nhưng dù vậy, Kristy vẫn cắn môi, không hề phát ra dù chỉ nửa tiếng động.
Sức mạnh thần thánh càng trở nên mãnh liệt, nhưng Lỵ Đế Á lúc này bỗng nhận ra có điều không đúng. Phản ứng của chúng quá mức mãnh liệt. Sự dao động của lực lượng ngày càng dữ dội, tựa như một điềm báo nào đó... Ngay lúc này, Lỵ Đế Á bỗng thấy trong vầng sáng trắng muốt kia, một luồng sáng màu tím chói mắt vụt hiện lên thật nhanh.
————! ! ! Luồng khí bùng nổ thổi tan vầng sáng thần thánh, Lỵ Đế Á lập tức lùi về sau, đôi cánh đang xòe rộng khép lại ngay trước mặt nàng, chặn đứng luồng sức mạnh bỗng nhiên bùng phát. "Sriysate!" (Lời của Thiên Sứ: Ổn định).
Theo tiếng hét thất thanh của Lỵ Đế Á, luồng sức mạnh thần thánh vốn đang bùng phát dữ dội lập tức biến thành từng sợi gió nhẹ, rồi biến mất không thấy tăm hơi. Mãi đến lúc này, Lỵ Đế Á mới một lần nữa thu hồi cánh, thân là Đại Thiên Sứ trưởng mà nàng vẫn không khỏi kinh ngạc trợn tròn mắt khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt.
Giờ phút này, căn phòng thiền định vốn trắng muốt, thần thánh đã trở nên rách nát không chịu nổi. Còn Kristy đang đứng giữa phòng, nhắm chặt hai mắt, hôn mê mất ý thức, lơ lửng trong không trung. Bên cạnh cô bé, một lớp bóng tối đen kịt hóa thành áo choàng lặng lẽ xuất hiện trong không khí, bao bọc hoàn toàn cô bé lại, rồi tiếp theo đó biến mất không dấu vết.
"Đây là... . . ." Lỵ Đế Á nhíu mày, nhìn xuống mặt đất trước mắt — ở nơi đó, Lôi Đình màu tím đang trào ra, phân tán, cuối cùng biến thành một đốm sáng nhỏ. ! ! !
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.