(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 439 : Địa hạ mê thành (3)
Với nhóm Rhodes, những trận chiến kế tiếp chẳng có gì đáng gọi là thử thách. Dù sao, mê cung này chỉ là một địa điểm nhiệm vụ thông thường, đến mức bất kỳ người chơi nào cũng có thể độc hành. Huống chi hiện tại Rhodes và đồng đội còn có ba người, lũ thi quỷ hậu đậu vô dụng kia căn bản không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho họ. Chính vì lẽ đó, những sinh vật đáng thương này trở thành công cụ luyện tập của Rhodes và Anne. Đối với Anne, đây cũng là một cơ hội tuyệt vời để cô bé thích nghi với sức mạnh của mình và học cách vận dụng chúng một cách tự nhiên.
"Uống a!!"
Thiếu nữ xoay người né tránh cú vồ của một con thi quỷ bên cạnh, sau đó cô hét lớn vung tấm trọng thuẫn tinh kim trong tay, dùng sức đập vào hông thi quỷ. Lực lượng khổng lồ ngay lập tức xé đôi con thi quỷ, rồi văng mạnh vào bức tường gần đó. Mãi đến lúc này, Anne mới đứng thẳng, thở hổn hển. Rhodes liếc nhìn cô, khẽ gật đầu.
"Làm tốt lắm. Mục tiêu tiếp theo là đầu, nhớ kỹ, chỉ được tấn công vào đầu, nhưng tuyệt đối không được chạm vào những bộ phận khác, nếu không sẽ bị tính là thất bại, hiểu chưa?"
"Vâng, đội trưởng, Anne hiểu rồi!"
Nghe mệnh lệnh của Rhodes, thiếu nữ hưng phấn gật đầu, rồi lập tức nhấc tấm trọng thuẫn tinh kim trong tay lên.
"Manaitamod!"
Cùng với khẩu lệnh của Anne, tấm trọng thuẫn tinh kim vốn rộng lớn trong tay cô bỗng nhiên nhanh chóng thu gọn lại, lấy cánh tay thiếu nữ làm trung tâm. Chỉ trong chốc lát, tấm trọng thuẫn nặng nề ấy đã bao bọc lấy cánh tay Anne như một chiếc giáp tay, chỉ có điều chiếc giáp tay này quá lớn, thoạt nhìn giống hệt như cánh tay phải của Anne hoàn toàn biến thành một cây chùy sắt khổng lồ. Nhưng thiếu nữ chẳng hề bận tâm đến sự biến hóa của Trọng Thuẫn Tinh Kim. Ngay khi tấm thuẫn biến hóa hoàn tất, cô lùi chân phải về sau, cả người lập tức xoay tròn rồi tung một cú đấm nặng nề vào đầu con thi quỷ khác đang vung trường kiếm lao tới.
"BÌNH!!"
Lực lượng của Anne vốn đã không thể xem thường, huống chi giờ đây tấm trọng thuẫn tinh kim thu gọn trên cánh tay cô lại vô cùng cứng rắn. Chỉ trong tích tắc, dưới cú đấm của Anne, đầu và ngực của con thi quỷ khốn khổ kia đã biến mất, tựa như một miếng bánh mì bị ai đó cắn mất một miếng lớn, để lại vết thương rỗng tuếch.
"Ôi!"
Dù một quyền đã hạ gục quái vật trước mắt, Anne vẫn lộ vẻ bất đắc dĩ và mệt mỏi. Cô vội vàng nhảy lùi lại, né tránh nọc độc bắn ra từ thi quỷ, đồng thời không quên quay đầu nhìn Rhodes, ngập ngừng hỏi.
"Đội trưởng, đánh trúng cổ có tính không?"
"Không tính."
"Vâng, Anne biết rồi!"
Nghe Rhodes trả lời, Anne không cam lòng gật đầu. Đúng lúc này, một thanh trường kiếm rỉ sét loang lổ từ bên cạnh bổ thẳng về phía Anne. Một con thi quỷ khổng lồ gầm gừ vung trường kiếm, chém xuống trán Anne. Nhưng Anne hiển nhiên không dễ dàng bị đánh trúng như vậy, cô vẫn giữ nguyên tư thế quay đầu nói chuyện với Rhodes, song toàn thân cô lại đột ngột hạ thấp. Sau đó nghiêng người xoay mình, né tránh đòn tấn công của thi quỷ. Thanh trường kiếm lướt sát qua người Anne, nhưng không chạm được dù chỉ một sợi tóc của thiếu nữ.
Thi quỷ đánh hụt, lập tức mất trọng tâm. Cùng lúc đó, cẳng chân thon dài của Anne cũng theo chuyển động của cơ thể thiếu nữ mà tung cú đá ngang, trực tiếp đá ngã con thi quỷ xuống đất.
"A!! Lại thất bại!"
Vừa xoay người đứng dậy khỏi mặt đất, Anne không những không tiếp tục tấn công, mà trái lại, khi nhận thấy con thi quỷ đã ngã xuống đất, cô bé ôm đầu tiếc nuối kêu lên: "Đội trưởng nói phải một đòn giết chết, thế này thì xong rồi....... Có vẻ chuyện này thật không dễ sửa chút nào........... Thôi, lại đến lượt khác!"
Nói đoạn, Anne không chút do dự giơ cánh tay lên, lại một lần nữa đấm xuống.
Đây không phải là một cuộc chiến đấu, mà là một buổi huấn luyện. Trong trận chiến với thi quỷ, Rhodes muốn thăm dò độ phù hợp giữa mình và hai thanh đoản kiếm này. Còn Anne thì cần rèn luyện khả năng kiểm soát sức mạnh cơ thể. Kể từ khi tiến vào mê cung dưới lòng đất, Rhodes đã đặt ra rất nhiều thử thách cho Anne, chẳng hạn như yêu cầu cô chỉ được xé đôi thi quỷ, hoặc chỉ được tấn công đầu mà không được đánh vào các bộ phận khác. Phải một đòn giết chết, không được bổ nhát thứ hai. Thậm chí còn có những yêu cầu như trong vài phút bị năm ba con thi quỷ tấn công cũng không được chạm vào móng vuốt của chúng, hoặc sau khi dùng Trọng Thuẫn Tinh Kim chặn đòn tấn công của thi quỷ, nhất định phải khiến đòn đánh của chúng trúng vào chính giữa tấm thuẫn.
Mặc dù những yêu cầu này quả thực rườm rà, nhưng lý do Rhodes muốn Anne làm vậy không phải để cô học được chiêu thức hiểm hóc hay tương tự, mà chỉ đơn giản là muốn cô bé thông qua việc luyện tập tỉ mỉ, tinh tế như vậy để học cách nắm giữ một cách chính xác lực lượng nguyên tố của mình. Anne không hề có chút kháng cự nào với những yêu cầu của Rhodes, trái lại, có lẽ vì chưa từng gặp phải yêu cầu như vậy, thiếu nữ còn chơi đùa khá vui vẻ.
Không thể không nói, thiên phú chiến đấu của Anne quả thực rất mạnh mẽ. Dù cô bé thẳng thắn đơn thuần, nhưng xét về ý thức chiến đấu, Rhodes phát hiện Anne thậm chí còn thông minh hơn rất nhiều người chơi khác, đôi khi còn có chút tự ngộ không cần học hỏi. Về khống chế nguyên tố, ban đầu khả năng nắm giữ của Anne không tinh vi, nhiều lúc hoàn toàn không thể đạt được yêu cầu của Rhodes. Nhưng giờ đây, chỉ sau hai đến ba giờ, cô bé đã có thể ở một mức độ nhất định khống chế sự phát động của lực lượng nguyên tố ẩn chứa trong cơ thể mình. Chỉ có điều trong một số phần nhỏ hơn vẫn còn đôi chút thiếu sót, nhưng xét đến việc Anne đang cầm không phải là một thanh đoản kiếm tinh xảo mà là một tấm trọng thuẫn tinh kim nặng nề, cô bé làm được như vậy đã là rất tốt rồi.
"Đông!!"
Xác con thi quỷ cuối cùng bị Anne ném xuống đất. Mãi đến lúc này, mọi người cũng đã đi tới cuối con đường. Lúc này đây, hiện ra trước mắt họ không còn là những hành lang và căn phòng b��n thỉu, mà là một đại sảnh sạch sẽ, hoa lệ. Nhìn từ diện tích, đại sảnh này hoàn toàn có thể chứa được hơn một ngàn người. Hơn nữa, nơi đây so với những hành lang tối tăm, mịt mờ trước đó thì sáng sủa hơn rất nhiều. Những viên đá quý ma pháp được bao quanh trên các bức tường bốn phía, tỏa ra ánh sáng trắng nhợt nhạt. Những ánh sáng này không quá rực rỡ, thậm chí còn hơi mờ ảo, nhưng đủ để nhìn rõ mọi thứ trước mắt.
Có vẻ như, nơi này hẳn là khu mộ chính của toàn bộ mê cung dưới lòng đất. Bởi vì trong không gian rộng lớn này, nằm la liệt gần một trăm chiếc quách đá, chúng được sắp xếp theo cấp bậc, tạo thành hình kim tự tháp từ dưới lên trên. Những chiếc quách đá thông thường dựng dọc theo tường và dưới chân cầu thang, còn trước mắt Rhodes, ở sâu nhất trong khu mộ chính, có sáu chiếc quách đá tinh xảo xếp thành hình tròn, yên tĩnh nằm trên đài cao. Và ở chính giữa chúng, trên đỉnh cao nhất của đài cao, một chiếc hộp bạc nằm lặng lẽ. Mọi thứ đều đúng như Rhodes đã dự đoán trong quá trình công lược. Chiếc hộp hình vuông ấy, chính là thiết bị dùng để đóng phong ấn di tích Custer Cao Nguyên.
"Anne, tình hình em thế nào? Có cần nghỉ ngơi một chút không?"
"Không cần, đội trưởng."
Nghe Rhodes hỏi thăm, Anne tự tin lắc đầu đầy đắc ý.
"Anne không sao! Đội trưởng bảo Anne làm gì, Anne sẽ làm đúng như vậy!"
"Rất tốt."
Nghe Anne trả lời, Rhodes khẽ gật đầu, sau đó anh vươn tay chỉ vào đài cao trước mặt.
"Em có thấy những quan tài kia không? Bên trong những quan tài này đều là thi quỷ, nhưng chúng không phải đối tượng mà em cần lo lắng. Thất Luyến sẽ xử lý đám cặn bã đó. Em cần chú ý sáu quan tài đá trên đài cao kia, bên trong chúng đang ngủ say sáu thi vu. Mặc dù thực lực của chúng không mạnh, nhưng em vẫn phải cẩn thận đấy."
"Thi vu?"
Nghe Rhodes nói, Anne hiếu kỳ mở to mắt, vươn tay che lên trước mắt nhìn về phía sáu quan tài đó.
"Là loại giống với Tử Linh Pháp Sư chúng ta từng gặp trước đây sao?"
"Mặc dù khá giống với Tử Linh Pháp Sư, nhưng vẫn có điểm khác biệt. Thi vu chỉ là sản phẩm thất bại chưa hoàn thiện, ý thức của chúng không đầy đủ, chỉ biết sử dụng một số pháp thuật Vong Linh cấp thấp. Tuy nhiên, trong những pháp thuật đó có rất nhiều nguyền rủa và độc khí. Anh muốn em cẩn thận một chút, giữ khoảng cách với chúng, nhớ rõ lợi dụng nguyên tố của mình để bảo vệ bản thân, hiểu chưa?"
"Vâng, đội trưởng."
Mặc dù Anne trả lời rất dứt khoát, nhưng Rhodes nhìn đôi mắt cô bé đang đánh giá đài cao, tràn đầy kích động, liền biết Anne đã không thể nhịn được muốn xông vào chiến đấu một trận sảng khoái. Tuy nhiên, trước đó, anh vẫn phải nói rõ mọi chuyện.
"Anne, nhớ kỹ vị trí của sáu thi vu. Ba con bên trái giao cho em, ba con bên phải thuộc về anh. Nhớ kỹ, những con này có thể bay, tuyệt đối đừng để chúng bay lên. Mặc dù trí lực của thi vu có hạn, nhưng chúng không dễ đối phó đâu, hiểu chưa? Ghi nhớ, giữa trán chúng có một khối bảo thạch, đó là nguồn gốc sức mạnh của chúng. Đánh nát khối bảo thạch đó, chúng sẽ chỉ còn là những cái xác thông thường mà thôi."
"Vâng, đội trưởng."
Nghe Rhodes căn dặn, Anne lại một lần nữa gật đầu. Nhưng lần này, thiếu nữ lại hơi nghi hoặc quay đầu nhìn Rhodes.
"Nhưng đội trưởng ơi, sao anh lại quen thuộc nơi này đến vậy, trước đây anh từng đến đây sao?"
"PHỐC!"
Nghe tiếng cười khúc khích của Thất Luyến vọng đến từ phía sau, Rhodes không khỏi co giật khóe miệng. Cũng khó trách Anne lại hỏi anh câu này, dù sao những gì Rhodes vừa nói quả thực quá rõ ràng, bất kỳ ai cũng sẽ cho rằng anh chắc chắn đã từng đến đây rồi, nếu không thì làm sao anh biết rõ bên trong có những gì chứ?
Đối mặt với Anne, Rhodes tự nhiên không thể nói cho cô bé biết mình là người đã chơi game công lược nơi này. Ánh mắt kỳ quái của Thất Luyến từ phía sau cũng không nghi ngờ gì cho thấy mức độ phấn khích của cô gái tai cáo khi được xem kịch vui lúc này. Nhưng đối với Rhodes mà nói, điều này cũng không phải là nguy cơ gì lớn.
"Em có thấy sáu quan tài đá kia không? Trên mặt chúng có khắc những chữ phong ấn chuyên dụng cho thi vu, anh chính là nhờ nhìn thấy những chữ đó mới biết bên trong những quan tài này là thứ gì…." Nói đến đây, Rhodes không khỏi ngượng ngùng ho khan một tiếng. Đúng lúc này, phía sau anh, tiếng cười khoái chí của Thất Luyến lại một lần nữa vang lên. Tuy nhiên, Anne hiển nhiên đã không còn bận tâm đến vấn đề này nữa, cô bé chỉ hơi hiểu ra gật đầu, rồi lại quay đầu đi, nhìn chằm chằm vào đại sảnh trước mắt. Rhodes cũng thu lại tâm thần, anh ngẩng đầu nhìn về phía trung tâm đài cao, sau đó vươn tay, đặt lên chuôi kiếm bên hông.
"Chúng ta đi."
Rồi Rhodes khẽ nói.
Người đầu tiên xông vào đại sảnh chính là Anne. Thiếu nữ đã sớm không thể nhịn được muốn ra tay. Ngay khi Rhodes hạ lệnh, Anne liền khẽ kêu một tiếng, sau đó như một cơn lốc xoáy lao vào cung điện trống trải này. Cô bé một mạch chạy thẳng về phía đài cao.
"............!!"
Và đúng lúc này, tiếng kêu trầm thấp lại vang lên. Sau đó, nắp các quan tài xung quanh lập tức bay tung, rồi từng con thi quỷ khổng lồ từ bên trong bước ra. Trong mắt chúng tỏa ra ánh sáng năng lượng đỏ hồng, hai cánh tay dài rủ xuống đất, có thể thấy rõ năm ngón tay trên bàn tay sắc nhọn như gai xương. Có vẻ như, những thi quỷ đang ngủ say ở đây hoàn toàn khác biệt so với những chủng loại mà Rhodes và đồng đội từng gặp trước đó.
Tuy nhiên, Rhodes hiển nhiên không có ý định như một tiến sĩ khoa học công dân mà phân loại hay nhận diện con quái vật trước mắt. Lúc này, thân hình anh thoáng cái, lẫn với một chuỗi tàn ảnh, cứ thế lao thẳng về phía trước, chỉ để lại một câu.
"Thất Luyến!"
"Vâng vâng. Chủ nhân, ta đã xem kịch vui lâu như vậy rồi, bây giờ cũng nên là lúc ta hoạt động gân cốt một chút."
Nghe tiếng gọi của Rhodes, Thất Luyến mỉm cười, sau đó cô vén làn váy, ưu nhã bước vào đại sảnh như một tiểu thư quý tộc được mời dự vũ hội. Đúng lúc này, cảm nhận được hơi thở của sự sống, đã có vài con thi quỷ quay người, lao về phía Thất Luyến.
Khác với những đồng loại chậm chạp của chúng, tốc độ của những con thi quỷ này nhanh bất thường. Chúng chạy bằng bốn chi như chó, lao nhanh về phía trước. Chiếc lưỡi dài thò ra từ miệng chúng, vung vẩy những giọt nước bọt nhớp nháp. Chỉ trong chốc lát, hai con thi quỷ gần Thất Luyến nhất đã đến bên cạnh cô. Chúng nhảy cao, vươn mười ngón tay, gầm gừ chụp lấy mục tiêu trước mắt.
"Thế này mới có chút phong vị Resident Evil chứ."
Nhìn cảnh tượng trước mắt, nụ cười trên mặt Thất Luyến không hề thay đổi. Trái lại, đối mặt với những con quái vật đang lao tới, cô gái tai cáo chỉ vẫy đuôi lùi lại nửa bước, sau đó nâng tay phải lên, nhẹ nhàng vỗ tay một tiếng.
"Pằng."
Âm thanh trong trẻo, yếu ớt gần như không thể nghe thấy trong đại sảnh rộng lớn cùng tiếng gầm gừ của lũ thi quỷ. Nhưng cùng với động tác của Thất Luyến, từng luồng lửa dữ dội bỗng nhiên bùng lên từ dưới chân cô, tựa như thác nước chảy ngược, cuốn sạch lũ thi quỷ đã xông đến gần Thất Luyến, trong chớp mắt biến chúng thành tro tàn. Tiếp đó, Thất Luyến vươn tay, nhẹ nhàng vỗ vỗ lòng bàn tay, rồi những ngọn lửa mãnh liệt phun trào từ mặt đất cứ thế nghiêng về phía trước, tựa như từng đợt sóng biển gầm thét dữ dội cuốn đi khắp bốn phía, bao trùm mọi thứ trong biển lửa.
"Uống a a a a a!!"
Anne vung thuẫn nhảy cao, né tránh đòn tấn công của một con thi quỷ từ phía trước lao tới, sau đó cô hét lớn dùng sức vung tấm trọng thuẫn tinh kim trong tay đập mạnh xuống. Chỉ nghe một tiếng xương cốt gãy giòn tan, con thi quỷ vốn đang chạy nhảy liền kêu rên một tiếng, rồi bất động. Anne lợi dụng động tác này lăn một vòng tại chỗ, mượn lực đập bay thêm một vị khách không mời mà đến khác bằng tấm thuẫn.
"Không có thời gian để chơi với chúng, đi mau."
Đúng lúc Anne định đánh bay con thi quỷ thứ ba, giọng của Rhodes bỗng xuất hiện. Tiếp đó, Anne chỉ cảm thấy hoa mắt, hai vệt sáng dị thường đan xen trước mắt cô tạo thành một mạng lưới ánh sáng bay lướt về phía trước, trong thoáng chốc đã biến những con thi quỷ xung quanh thành mảnh vụn. Rhodes không ngừng bước chân, lướt qua bên cạnh Anne, lao về phía đài cao.
"Oanh!!"
Đúng lúc này, sáu quan tài đá vốn yên tĩnh ngủ say trên đài cao cuối cùng cũng bùng phát. Nắp quan tài của chúng bay vút lên cao, xoay tròn rồi rơi xuống đất, phát ra tiếng vang nặng nề. Rất nhanh, cùng với sự dao động của ma pháp, sáu bộ xương trắng khoác áo pháp sư rách nát từ đó bay lên. Chúng tay cầm pháp trượng tương tự, trong hốc mắt đen kịt, lóe lên linh quang màu đỏ.
"Kẻ nào dám xông vào cấm địa!"
"Oa a, đội trưởng, chúng nó còn biết nói chuyện kìa!"
"Chúng nó còn có thể nói em chào, đừng nói nhảm nữa, lên!"
Đối mặt với tiếng kinh ngạc của Anne, Rhodes chỉ tranh thủ lúc rảnh rỗi buông một câu châm chọc, sau đó dùng sức nhảy lên. Lúc này anh đã xông lên đài cao, toàn thân hóa thành một bóng đen lao thẳng về phía một trong số các thi vu. Đối mặt với sự đột kích của Rhodes, lũ thi vu cũng nhanh chóng phản ứng, chúng từ từ bay lên cao, đồng thời giơ cao pháp trượng trong tay, miệng bắt đầu lớn tiếng niệm chú gì đó. Tiếp theo, một trong số thi vu chĩa pháp trượng về phía trước, một đạo ánh sáng đen tối từ đỉnh pháp trượng bắn ra, lao về phía Rhodes.
"Hừ."
Đối mặt với luồng ánh sáng năng lượng đen tối đang phóng tới, Rhodes hừ lạnh một tiếng, sau đó anh vung tay trái về phía trước. Thanh đoản kiếm Mada Brushed lập tức chắn trước mặt Rhodes, tiếp đó chỉ thấy phía trước đoản ki��m đột nhiên hiện ra một pháp trận tròn nhỏ, mờ ảo. Luồng ánh sáng đầy năng lượng đen tối ấy cứ thế yếu dần, biến mất trong pháp trận, hóa thành hư vô. Tiếp theo, thân hình Rhodes lại một lần nữa bật lên, đoản kiếm trong tay phải phi đâm về phía trước, không hề dừng lại mà xuyên thẳng vào giữa trán của con thi vu kia. Sau đó, thân hình Rhodes co lại, lập tức nhảy ra.
"Răng rắc."
Đòn tấn công của Rhodes đã xé đôi khối bảo thạch giữa trán thi vu. Cùng với động tác này của anh, con thi vu liền phát ra tiếng kêu rít the thé, trong cơ thể nó đột nhiên phun ra một luồng sương mù màu xanh lục sẫm, tiếp đó con thi vu đã mất đi nguồn sức mạnh cứ thế hoàn toàn phong hóa, hóa thành những đốm bụi quang pháp thuật, tan biến vào trong bóng đêm.
"——————!"
Lại có một con thi vu giơ pháp trượng, nhắm vào Rhodes, nhưng lần này, nó còn chưa kịp thi triển pháp thuật, đột nhiên, tiếng gió nổi lên.
"Phanh!!"
Tấm trọng thuẫn tinh kim gào thét lao tới, đập thẳng vào đầu thi vu. Cú đánh mạnh mẽ lập tức biến đầu thi vu thành mảnh vụn. Tiếp đó, tấm thuẫn xoay tròn trên không trung tạo thành hình chữ thập, lập tức mang theo một cơn gió lốc, dòng xoáy khí lưu gào thét nổi lên, cuốn luôn hai con thi vu còn lại vào trong đó.
"Hù....... "
Mãi đến lúc này, Anne mới nhẹ nhõm thở ra, đưa tay lau mồ hôi trên trán.
"May mà kịp lúc." — truyen.free giữ quyền sở hữu với từng con chữ trong bản dịch này.