Đêm đã về khuya.

La Đức cúi mình, nhìn chăm chú những đốm lửa bập bùng sáng tối ở đằng xa. Bên cạnh hắn, màn sương trắng đang lãng đãng, dần đặc quánh lại ——— đây chính là đặc tính của đỉnh Mây Mù. Mỗi khi đêm xuống, nơi đây sẽ kết lại thành sương khói dày đặc, cho đến khi mặt trời mọc vào ngày hôm sau sương mù mới tan biến. Ngày nào cũng vậy, từ xuân sang đông. Điểm khác biệt duy nhất là nồng độ sương mù; có đôi khi, sương mù nơi đây dày đặc đến mức như một bức tường hữu hình, khiến mọi sinh vật không thể vượt qua. Trong thời tiết như vậy, thậm chí ngay cả binh lính cũng sẽ không ra ngoài tuần tra ——— bởi vì trong thời tiết này, dù kẻ ngốc nào có ý định mạo hiểm vượt qua đây, cũng sẽ vĩnh viễn lạc lối trong màn sương, không để lại dấu vết.

Đây là truyền thuyết được lưu truyền rộng rãi trong thế hệ này, nhưng La Đức hiểu rõ, đây không chỉ đơn thuần là một truyền thuyết. Mà trên thực tế, sở dĩ nơi đỉnh Mây Mù này có nhiều sương mù là bởi vì khu vực họ đang ở tình cờ trùng lặp với vị diện Thủy Nguyên Tố. Vì vậy, nơi đây mang một số đặc tính của vị diện Thủy Nguyên Tố bậc thấp, và sương mù dày đặc chính là một trong số đó. Khi sương mù trở nên nồng đậm, một số sinh vật nguyên tố sống trong vị diện Thủy Nguyên Tố sẽ nhân cơ hội theo những liên kết này mà đến thế giới này... Là những sinh vật nguyên tố thuần túy, chúng hoàn toàn không có thiện cảm gì với sinh linh của thế giới này.

Nếu hôm nay là một trận đại sương mù, thì García thậm chí ngay cả giao tranh cũng đều không cần đánh, hắn chỉ việc đóng chặt cửa phòng rồi để đám ngu ngốc kia đi đối mặt với những quái vật đáng sợ trong sương mù dày đặc là được. Đáng tiếc, có vẻ vận may lúc này không đứng về phía García. Đêm càng lúc càng khuya, nhưng sương mù lại không quá dày đặc, nhàn nhạt tựa như một lớp lụa mỏng trong suốt. Trong tình huống như vậy, tầm nhìn của cả hai bên không quá tốt, nhưng cũng không đến mức tệ hại đến nỗi không thấy được năm ngón tay, hay hoàn toàn không nhìn rõ địch thủ.

Cả hai bên đều có lợi và hại riêng.

Loáng thoáng có thể nghe thấy tiếng chiến đấu vọng lại từ đằng xa: tiếng binh khí va chạm, tiếng quát tháo, tiếng kêu thảm thiết, hòa lẫn vào màn sương này, khiến người ta khó phân biệt đâu là thực, đâu là mơ.

Nhưng La Đức đã quá quen thuộc với cảnh tượng này. Anh ta đưa tay ra, ấn nhẹ lên cặp song kiếm bên hông, đồng thời khẽ cắn môi dưới. Cảnh tượng trước mắt gợi cho La Đức nhớ về những ngày đầu trong trò chơi. Khi đó, người chơi hầu như không có cơ hội chỉ huy qu��n đội. Dù họ có danh vọng cao quý và thực lực mạnh mẽ đến đâu, cũng hiếm khi có thế lực nào giao phó binh lính cho người chơi chỉ huy. Phần lớn thời gian, họ giống như những đội đặc nhiệm tinh nhuệ, tiếp nhận các nhiệm vụ đặc biệt như thâm nhập hậu phương địch để phá hủy tiếp tế hay thực hiện hành động "chém đầu" (ám sát thủ lĩnh địch), v.v. Có thể nói, hầu hết các đội người chơi đều trưởng thành từ những trận chiến kiểu này. Tuy nhiên, cùng với việc nâng cấp phiên bản trò chơi, người chơi cũng dần có được quyền lực xây dựng quân đoàn riêng. Một số người chơi bắt đầu lại từ phiên bản mới càng thích chỉ huy thiên quân vạn mã xông pha sa trường, hơn là lén lút hành động ở hậu phương địch.

Tuy nhiên, La Đức thì không như vậy. Từ khi thử nghiệm bắt đầu cho đến khi anh ta rời trò chơi, cái kiểu hành động lén lút "đâm dao sau lưng" này đã trở thành thói quen của La Đức, thậm chí ngấm sâu vào máu anh ta. Không phải anh ta ghét kiểu lãnh đạo thiên quân vạn mã xông pha dũng cảm không lùi bước, bởi đàn ông nào mà không bị sự hấp dẫn của nhiệt huyết sôi trào ấy lôi cuốn? Chỉ là, thói quen nhận nhiệm vụ từ lâu đã khiến La Đức thích và am hiểu giao đại quân cho người khác chỉ huy, còn bản thân anh ta thì dẫn một đội tinh nhuệ nhỏ bất ngờ tấn công từ phía sau. Thói quen này e rằng sẽ không thay đổi ngay cả khi Bang hội Ánh Sao sau này thống nhất cả Server, quân lâm thiên hạ. Cho dù là trong những trận chiến với các bang hội khác, La Đức phần lớn cũng chọn để người thân cận của mình chỉ huy đại quân xung phong, còn anh ta thì cùng chiến hữu và thân tín lẳng lặng ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi một đòn chí mạng, một cơ hội kết liễu đối thủ.

Hiện tại cũng vậy.

Qua tin tức mà Joy cùng những người khác truyền về từ tiền tuyến, La Đức được biết Quân đoàn Phương Nam đã triển khai tấn công mãnh liệt vào cứ điểm đỉnh Mây Mù. Tuy nhiên, mọi việc không thuận lợi như dự đoán, có vẻ García vẫn còn vài mánh khóe. Mặc dù lúc này quân số không đủ và bản thân cứ điểm cũng đã tan hoang, nhưng vẫn có thể kháng cự cuộc tấn công của Quân đoàn Phương Nam lâu đến vậy, cho thấy hắn quả thực có bản lĩnh.

Nếu không phải vì cái sở thích đặc biệt kia của García, La Đức thật sự muốn thu phục người này ——— dù sao theo kế hoạch của anh ta, sau này anh ta chắc chắn sẽ phải lãnh đạo đại quân. Nhưng dưới trướng La Đức lúc này lại không có tướng lãnh nào có tài quân sự xuất chúng. Marlene phần lớn là phụ tá về chính vụ và chiến lược, không am hiểu về chiến thuật. Còn Joy và Marfa cùng những người khác, tuy thi hành mệnh lệnh rất cẩn thận tỉ mỉ, nhưng năng lực bản thân của họ cũng chỉ ở mức đó, không có tài quân sự nào nổi bật. Nếu gặp phải sự cố bất ngờ, sẽ rất khó đưa ra đối sách phù hợp. Vì vậy, đối với La Đức, nếu có thể thu phục được một người tài quân sự xuất chúng, chắc chắn sẽ có sự trợ giúp rất lớn cho sự phát triển sau này của anh ta.

Đáng tiếc là, cái sở thích kỳ quái của García khiến La Đức phải giữ khoảng cách với hắn. Anh ta thà không dùng người tâm phúc tiềm năng này, chứ tuyệt đối không muốn lấy chính mình làm mồi nhử để dụ dỗ một kẻ biến thái như vậy đi theo bên cạnh. La Đức vốn dĩ đã không có chút thiện cảm nào với đàn ông, chứ đừng nói đến những kẻ có ý đồ khác với anh ta.

Thực ra, trong công quốc Moune cũng không thiếu anh kiệt. Đáng tiếc, do Long Quốc Hắc Dạ tấn công quá sớm, phần l��n bọn họ đã bỏ mình. Chính vì lẽ đó, La Đức cũng không rõ lắm kinh nghiệm trước đây của những anh kiệt này. Giống như Marlene, trong trò chơi, sự hiểu biết của La Đức về cô ấy chỉ giới hạn ở việc cô ấy thành lập một đoàn lính đánh thuê toàn nữ và đã đồng quy vu tận với đối phương khi Long Quốc Hắc Dạ tấn công Hoàng Kim Thành. Còn trước đó, vị tiểu thư này rốt cuộc đã làm gì thì không ai biết. García cũng tương tự. La Đức đến giờ vẫn không biết "Hồ Ly Đỏ" này lại từng làm quan chỉ huy ở cái nơi khỉ ho cò gáy này.

Cũng chính vì thế, anh ta không thể tìm được những nhân vật anh hùng tiềm ẩn trong truyền thuyết, và càng không thể "bao dưỡng" họ. Đối với La Đức, đây không thể không nói là một điều tiếc nuối. Trong đội ngũ của anh ta hiện tại, người duy nhất từng nổi danh trong trò chơi chính là Marlene. Còn những người khác, La Đức hầu như chưa từng nghe đến tên tuổi của họ trong game. Ngay cả Marlene cũng không phải do La Đức tìm thấy, mà là đối phương tự mình tìm đến... Suy xét tiền căn hậu quả, việc cô ấy tự tìm đến này vẫn còn đôi chút kỳ lạ.

Trong lúc La Đức đang suy tư, tiếng Joy vang lên bên tai.

"Lão Đại, những tên kia bắt đầu siết chặt vòng vây rồi, có vẻ vị chỉ huy cứ điểm đó rất khó đối phó, họ thu hẹp vòng vây rất chậm... ."

"Phía sau có phản ứng gì?"

"Cái này... ..."

Giọng Joy lộ rõ vẻ khó xử, rồi sau đó mới mang theo giọng điệu kỳ lạ trả lời câu hỏi của La Đức.

"Lão Đại, bọn họ không có động tĩnh."

"Không có động tĩnh?"

Nghe vậy, La Đức không khỏi kinh ngạc, tiếng Joy lại tiếp tục vang lên.

"Vâng, lão Đại, bọn họ chẳng có động tĩnh gì cả. Tôi không thấy bọn chúng có ý định xuất phát, cứ như thể họ hoàn toàn không quan tâm đến tình hình chiến sự ở tiền tuyến vậy."

Thật rắc rối rồi đây.

Nghe được Joy trả lời, La Đức nhíu mày. Theo kế hoạch ban đầu, García sẽ tăng cường sức kháng cự, để trì hoãn thời gian đối phương chiếm cứ điểm. Và từ đó buộc đối phương phải chủ động dồn lên. Dù sao thì họ đang chạy đua với thời gian, nên chắc chắn phải chấp nhận một số hy sinh. Nếu tiền tuyến chậm chạp không hạ được cứ điểm, thì quân đội phía sau chắc chắn sẽ không thể nhịn được mà phải dồn lên, bởi vì quân số của họ không dư dả để tiêu hao. Nếu vào lúc đang giằng co không thể dứt điểm này mà chọn rút lui để tổ chức lại, thì số tàn binh còn lại chắc chắn không thể nào công hãm cứ điểm trong thời gian ngắn. Vì vậy, biện pháp ổn thỏa nhất là nhất cổ tác khí, dồn toàn lực tiến lên. Cứ như vậy, lợi dụng lúc hai bên hợp dòng, La Đức có thể dẫn bộ hạ của mình bất ngờ tấn công từ phía sau, giáng cho Quân đoàn Phương Nam một đòn chí mạng. Và đến lúc đó, García sẽ chiếm giữ địa lợi, dồn Quân đoàn Phương Nam vào thế khó và phát động tấn công mãnh liệt, như vậy sẽ có đủ cơ hội để đánh tan đối phương.

Nhưng bây giờ, tiền tuyến căng thẳng, mà hậu phương lại án binh bất động? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Chẳng lẽ họ có viện binh? Vậy tại sao không dứt khoát chờ viện binh cùng hội quân, mà lại muốn cướp công tấn công trước?

Nếu họ không có viện binh, vạn nhất tiền tuyến không thể thành công chiếm lĩnh cứ điểm, chẳng phải sẽ thất bại trong gang tấc sao?

La Đức nhíu mày, lại nhìn những đốm lửa mờ ảo sau màn sương phía trước. Đêm đã về khuya, anh ta sờ tay vào ngực, lấy ra chiếc đồng hồ quả quýt, liếc nhanh thời gian trong bóng đêm.

Đã là rạng sáng.

Liệu vị chỉ huy này thực sự bình tĩnh đến vậy, hay hắn có ý đồ khác, hoặc nói đúng hơn, đây là một cái bẫy?

"La Đức tiên sinh?"

Lỵ Khiết đứng cạnh La Đức, có chút bất an nhìn anh ta. Cô gái cũng rất rõ ràng sách lược La Đức và García đã định ra từ trước, với điều kiện tiên quyết là quân phía sau nhất định phải di chuyển lên phía trước, hội hợp với đội quân tiền tuyến. Nếu không hội quân, kế hoạch này sẽ không thể thành công. Bởi vì bản thân quân số của họ vốn không nhiều, dù có thể đánh tan quân hậu phương. Khoảng cách giữa họ và quân đoàn tiền tuyến cũng đủ để quân đoàn tiền tuyến kịp thời phản ứng và phát động phản công. Vốn dĩ quân số đã không nhiều, lại bị đối phương dồn ép, trừ phi tất cả thủ hạ của La Đức đều là cao thủ cấp bậc đại sư, nếu không trận chiến này căn bản không cần đánh.

Kế tiếp nên làm cái gì bây giờ?

Lỵ Khiết chỉ cảm thấy đầu óc mình trống rỗng. Theo lời Thất Luyến, lúc này với vai trò sĩ quan phụ tá, đáng lẽ cô nên đưa ra suy nghĩ và đề nghị của mình với tiên sinh La Đức chứ? Nhưng Lỵ Khiết lại chẳng nói được lời nào, cô ấy không nghĩ ra điều gì cả. Mọi thứ trước mắt đối với Lỵ Khiết tựa như một câu đố nan giải, một ẩn số mà cô ấy không thể tìm ra bất kỳ đáp án nào. Cô gái theo bản năng ngẩng đầu, rồi cô ấy hơi sững sờ.

Chỉ thấy lúc này, trên mặt La Đức đã một lần nữa khôi phục vẻ bình tĩnh và lạnh lùng như trước, cứ như thể tin tức mà Joy vừa truyền về căn bản không phải là tin xấu vậy. Anh ta nhìn Lỵ Khiết một cái, rồi vỗ vỗ vai cô.

"Không cần lo lắng, Lỵ Khiết, ta sớm đã chuẩn bị sẵn sàng."

Nói đoạn này, La Đức đưa ngón tay lên khóe miệng.

"Thất Luyến, là ta. Kế hoạch của tên García thất bại rồi, vậy bắt đầu từ bây giờ... Thực hiện Kế hoạch B."

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng mời quý vị độc giả tìm đọc.