(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Kiếm - Chương 76 : Lặng yên tản ra lưới lớn
"Vậy rốt cuộc vị tiểu thư kia đã xảy ra chuyện gì?"
Lão Ốc Khắc vừa trở lại thư phòng, người đầy bụi đất, La Đức liền lập tức hỏi về chuyện đó.
"Chuyện gì xảy ra cơ?"
Đối mặt với câu hỏi của La Đức, lão Ốc Khắc có phần chưa hiểu rõ.
"Đúng như lời ngươi nói, một Thuẫn chiến sĩ thực sự rất khó tìm. Thế mà ngươi lại tìm được một người dễ dàng như vậy, chỉ bằng tiền bạc. . . ."
La Đức ngồi sau bàn học, gõ nhẹ mặt bàn.
"Chẳng lẽ ngươi không định cho ta một lời giải thích sao?"
"À, ra là chuyện này à."
Nghe đến đây, lão Ốc Khắc cuối cùng đã hiểu ý của La Đức. Ông thở phào một hơi thật dài, rồi mới ngồi xuống ghế, mở lời giải thích.
"Nói thật, nàng là ta mang về từ đoàn lính đánh thuê Mã Khắc Bạch."
"Mã Khắc Bạch?"
Nghe thấy cái tên đó, La Đức nhíu mày.
"Đó chẳng phải là đoàn lính đánh thuê lớn nằm trong Top 3 bảng xếp hạng sao? Làm sao ngươi lại có thể đưa người từ đó về?"
"Chuyện là thế này. . . ."
Dưới lời giải thích của lão Ốc Khắc, La Đức cuối cùng đã hiểu vì sao cô thiếu nữ tên An Ni lại gia nhập đoàn lính đánh thuê của mình. Hóa ra, chuyện này lại liên quan đến cuộc tranh giành quyền lực hiện tại của đoàn lính đánh thuê Mã Khắc Bạch.
Trong nhiệm vụ đầu tiên trước đây, đoàn trưởng của họ bị trọng thương, cuối cùng không qua khỏi. Đoàn lính đánh thuê rắn mất đầu tự nhiên cần đề cử một thủ lĩnh mới. Hai v��� phó hội trưởng bên dưới đều đang tranh giành vị trí này, mỗi người đều có phe cánh ủng hộ riêng và ra sức phấn đấu để đạt được mục đích. Trong khi đó, An Ni lại bày tỏ sự phẫn nộ của mình. Nàng có thực lực không tồi, cũng nhận được không ít sự ủng hộ từ các thành viên lão luyện, nhưng nàng lại là cô nhi được cố đoàn trưởng nhận nuôi. Vì thế, nàng tỏ ra bất mãn sâu sắc khi thấy xương cốt cố đoàn trưởng chưa lạnh mà những người kia đã vội tranh giành quyền lợi. Tuy nhiên, An Ni dù sao vẫn còn nhỏ tuổi, trong khi hai vị phó hội trưởng đã gây dựng thế lực trong đoàn lính đánh thuê nhiều năm, có căn cơ vững chắc, nên đối đầu với họ chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Sau nhiều lần khuyên can không thành, An Ni đành tuyệt vọng bỏ mặc chuyện này. Tính cách của nàng ngược lại rất giống cố đoàn trưởng, thẳng thắn hào sảng: mắt không thấy thì lòng không phiền, mình không chọc được thì lẽ nào không trốn được sao? Vì vậy, nàng đã dứt khoát đề nghị rời khỏi đoàn lính đánh thuê.
Tuy An Ni là con gái nuôi của cố đoàn trưởng, nhưng trong lĩnh vực này, lính đánh thuê không có tư cách ra điều kiện với đoàn. Mặc dù có thể nói việc lính đánh thuê chọn đoàn, và đoàn lính đánh thuê chọn lính đánh thuê, đều có phần giống với cách công ty chọn nhân viên, nhưng ở đây không hề có những điều khoản bình đẳng hay hợp đồng ràng buộc theo niên hạn. Về cơ bản, tất cả lính đánh thuê sau khi gia nhập đoàn đều hết lòng hết dạ theo đoàn, trừ phi đoàn xảy ra biến cố lớn như giải tán hoặc bị hủy diệt, nếu không rất ít khi có lính đánh thuê chọn rời đi. Bởi lẽ, việc hành động một mình có rủi ro rất cao; hơn nữa, khi ở trong đoàn lính đánh thuê, dù chẳng may bỏ mạng, ít nhất cũng sẽ có đồng đội lo việc thu xác, không phải lo phơi thây giữa hoang dã. Huống hồ, trong nhiều trường hợp, đối với lính đánh thuê mà nói, rời bỏ đoàn của mình chẳng khác nào tự đóng mác "kẻ phản bội", những người như vậy rất khó được các đoàn lính đánh thuê khác chấp nhận. Vì vậy, quyết định của An Ni cũng có thể nói là rất táo bạo.
An Ni muốn đi, hai vị phó hội trưởng cũng không mu���n giữ nàng lại. Bởi lẽ, nói gì thì nói, nàng cũng là người của cố đoàn trưởng, tuy hiện tại còn quá nhỏ nhưng thực lực không hề kém, hơn nữa lại là một Thuẫn chiến sĩ, có sức ảnh hưởng lớn đối với các lính đánh thuê. Cả hai đều rất e ngại rằng nếu cô bé này lớn lên, sau này sẽ dẫn dắt những người ủng hộ mình quay lại uy hiếp vị trí hội trưởng của họ. Tuy nhiên, họ lại sợ rằng việc cứ thế để An Ni bỏ đi sẽ bị người khác nói ra nói vào. Thế nên, cuối cùng họ đã đưa ra quyết định: bất cứ ai có thể trả 300 kim tệ thì có thể đưa An Ni đi.
300 kim tệ, đối với những đoàn lính đánh thuê vừa và nhỏ, quả thực là một khoản tiền "đau ví". Số lượng thành viên của họ đông đảo, cần chi phí sinh hoạt cho cả một tập thể. Đừng nhìn thù lao một nhiệm vụ không hề ít, nhưng sau khi trừ đi các chi phí duy trì, mỗi người cũng chẳng chia được bao nhiêu. Mà một đoàn lính đánh thuê quy mô trung bình, tính toán toàn bộ vốn lưu động cũng chỉ khoảng bốn năm trăm kim tệ mà thôi, họ căn bản không thể nào bỏ ra số tiền lớn đến thế.
Còn đối với những đoàn lính đánh thuê lớn có khả năng chi trả số tiền đó, mối bận tâm của họ cũng không khác hai vị phó hội trưởng là bao. Họ đều nhận ra đây là mâu thuẫn nội bộ của đoàn lính đánh thuê Mã Khắc Bạch, và dù sau này ai làm hội trưởng đi nữa, chắc chắn cũng sẽ không ưa cô tiểu thư này. Các đoàn lính đánh thuê lớn thường có mối liên hệ với nhau, trừ phi có thâm cừu đại hận gì đó, nếu không sẽ không đời nào làm ra chuyện đi mua lại "kẻ thù" của đối phương. Hơn nữa, họ cơ bản không thiếu nhân lực. Dù An Ni có thực lực không tệ, nhưng đối với một đoàn lính đánh thuê lớn mà nói, có thêm nàng cũng chẳng đáng kể, thiếu nàng cũng không ảnh hưởng gì. Chẳng đáng để vì một người mà gây thù chuốc oán với một đoàn lính đánh thuê khác, điều này không hề có lợi. Ngược lại, có lẽ chỉ có kẻ thù thực sự của đoàn lính đánh thuê Mã Khắc Bạch mới muốn bỏ tiền mua An Ni về để chọc tức đối thủ của mình. Nhưng đáng tiếc là, kẻ thù của đoàn Mã Khắc Bạch đương nhiên cũng là kẻ thù của An Ni. Dù bây gi�� nàng đã nhạt nhẽo tình cảm với đoàn Mã Khắc Bạch, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng sẽ đồng ý chấp nhận lời mời từ những kẻ mà chính nàng cũng căm ghét.
Cũng không thiếu những phú thương, quý tộc từng muốn bỏ tiền ra mua cô thiếu nữ xinh đẹp này về. Nhưng An Ni cũng không phải kẻ ngốc, nàng từ chối thẳng thừng lời mời và giá cả của những người đó, kiên quyết không đi bất cứ nơi nào khác ngoài đoàn lính đánh thuê. Rất rõ ràng, cô thiếu nữ không hề có hứng thú làm bạn trên giường hay thiếp tùy tùng.
Thông tin giữa các đoàn lính đánh thuê thường được trao đổi rộng rãi, nên chuyện của An Ni, rất nhiều lính đánh thuê đều đã nghe nói. Và khi lão Ốc Khắc nghe La Đức nói muốn tìm một người, ông lập tức nghĩ đến An Ni.
Bản thân An Ni trông cũng khá hài lòng với giao dịch lần này. Một đoàn lính đánh thuê nhỏ có nghĩa là ít áp lực, ít rắc rối hơn. Những đoàn lính đánh thuê lớn không muốn nàng, nhưng kỳ thực nàng cũng không thực sự muốn vào những đoàn lớn đó, bởi vì thế lực càng lớn thì càng có nhiều tranh chấp ngầm. Sau cuộc chiến tranh giành vị trí hội trưởng mới, An Ni đã quá chán ghét những cuộc tranh giành như vậy. Hiện tại, nàng chỉ muốn làm một lính đánh thuê bình thường, đơn thuần thực hiện nhiệm vụ để sống qua ngày, không muốn nghĩ đến những chuyện phức tạp nữa.
"Thì ra là vậy."
Sau khi nghe lão Ốc Khắc giải thích xong, La Đức gật đầu, nỗi nghi hoặc trong lòng cũng được giải tỏa.
"Vậy thì, tiếp theo chúng ta nói chuyện chính sự đi. Chuyện ta nhờ ngươi điều tra trước đây. . . thế nào rồi?"
"Hừ, đừng nói, nhóc con, chuyện này quả thật có chút kỳ lạ."
Vừa nhắc đến chuyện này, lão Ốc Khắc lập tức phấn chấn hẳn lên.
"Trước đây, ta đã điều tra ba mươi hai đoàn lính đánh thuê theo như lời ngươi dặn, kết quả ngươi đoán xem? Ngoại trừ những đoàn đang có nhiệm vụ dở dang, tất cả bọn họ đều đã nhận những nhiệm vụ liên quan đến vong linh, và thời gian xuất phát cũng gần như là trong mấy ngày nay!"
"Họ đều tự mình nhận nhiệm vụ ư?"
"Hoàn toàn không phải vậy."
Lão Ốc Khắc xua tay.
"Các lính đánh thuê cũng biết đám sinh vật bất tử rất khó đối phó, trừ phi là những đoàn lính đánh thuê lớn, nếu không ai điên mà mang mạng sống ra đùa giỡn chứ? Theo tin tức ta dò la được, những đoàn lính đánh thuê này đều được người khác ủy thác, hơn nữa đối phương còn thanh toán một khoản tiền đặt cọc lớn, nên họ mới đồng ý nhận nhiệm vụ."
"Vậy bây giờ thì sao? Tình hình của họ thế nào rồi?"
"Đã có năm đoàn lính đánh thuê trở về, phần lớn đều chịu tổn thất nặng nề về nhân mạng, không khác gì đoàn Hồng Ưng. Rất nhiều đoàn đang gặp tình trạng thiếu hụt nhân lực, hơn nữa nghe nói họ đều không hoàn thành nhiệm vụ. Đây đích thực là một đòn giáng mạnh vào các đoàn lính đánh thuê này."
"Ngươi có biết địa điểm và nội dung cụ thể của nhiệm vụ của họ không? Còn nữa, thông tin về người ủy thác, ngươi đã thu thập được chưa?"
"Chuyện này thì ta cũng không rõ, nhóc con ạ."
Đối mặt với câu hỏi của La Đức, lão Ốc Khắc bất đắc dĩ dang hai tay.
"Những điều này đều là bí mật của các đoàn lính đánh thuê, rất ít khi họ tiết lộ cho người khác. Ta cũng bất tiện dò hỏi sâu. Tuy nhiên, ta nghĩ Hiệp hội Lính đánh thuê chắc chắn có ghi chép, bởi vì những ủy thác này đều phải được Hiệp hội xác nhận mới có hiệu lực. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, bản thân chuyện này quả thực có chút kỳ lạ. Ngày thường căn bản không có nhiều người ủy thác nhiệm vụ liên quan đến sinh vật bất tử như vậy. . . rốt cuộc là có chuyện gì?"
"Hiện tại ta cũng chỉ là suy đoán thôi."
La Đức ngồi trên ghế, trầm ngâm suy nghĩ, ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn. Mọi chuyện quả thực có chút bất thường. Hồi tưởng lại tất cả những gì đã xảy ra trong trò chơi, hắn dường như đã nhận ra điều gì đó. Đúng rồi, vào thời điểm đó, đã từng có rất nhiều người chơi từ "quang quốc gia" xuất hiện ở đây, nghe nói họ đến để hoàn thành một nhiệm vụ giai đoạn đầu với thù lao cực kỳ hậu hĩnh, còn về nội dung nhiệm vụ đó. . . . Nghĩ đến đây, La Đức khẽ nhướng mày.
Thì ra là vậy. Tuy nhiên, vẫn cần tiếp tục điều tra thêm một chút mới có thể đưa ra kết luận.
"Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng giữa những chuyện này chắc chắn có mối liên hệ nào đó. Ngày mai ta sẽ đến Hiệp hội Lính đánh thuê, xem liệu có thể tìm được manh mối gì không."
"Hiệp hội Lính đánh thuê?"
Nghe đến đó, lão Ốc Khắc nhíu mày.
"Ngươi định liên hệ với đám người đó ư? Vậy đừng trách ta không nhắc nhở ngươi trước, miệng lưỡi của bọn họ kín lắm. Ngươi muốn moi được chút thông tin gì từ họ cũng không dễ dàng đâu."
"Ta tự biết chừng mực."
La Đức lắc đầu, sau đó nhắm mắt lại, suy nghĩ thêm điều gì đó.
"Tiếp theo, ngươi hãy tiếp tục điều tra cho rõ những đoàn lính đánh thuê kia đang làm gì. Ngoài ra, hãy chú ý xem gần đây có lính đánh thuê lạ mặt nào tiến vào Thâm Thạch Thành không."
"Lính đánh thuê lạ mặt ư? Ngày nào mà chẳng có, Thâm Thạch Thành là một thành phố lớn, việc thu hút những người đó đến cũng chẳng có gì là bất thường cả, rất bình thường mà?"
"Đúng là rất bình thường, nhưng nếu trong một thời gian ngắn mà xuất hiện số lượng lớn thì lại là chuyện khác."
"Ngươi nói là. . . ."
Nghe đến đó, sắc mặt lão Ốc Khắc cũng biến đổi. Ông cũng không phải người hồ đồ, La Đức đã để ông điều tra nhiều chuyện đến thế, hơn nữa tất cả đều là những sự việc bất thường. Lão Ốc Khắc tự nhiên cũng nhìn ra vấn đề trong đó, chỉ là ông vẫn chưa biết rốt cuộc là kẻ nào lại dám làm như vậy. . . .
"Có kẻ muốn ra tay với các đoàn lính đánh thuê ở Thâm Thạch Thành sao? Nhóc con, ngươi có phải đang giấu tin tức gì không?"
Nhìn biểu cảm của lão Ốc Khắc, La Đức bất đắc dĩ liếc nhìn một cái. Hắn làm gì có tin tức gì chứ? Nếu là ngày thường, La Đức có lẽ chỉ cảm thấy lúc này có chút bất thường, rồi cũng không nghĩ nhiều. Nhưng hiện tại thì khác, hắn biết rõ điều gì sẽ xảy ra trong tương lai không xa, chính vì thế, bất kỳ sự dị thường nào hiện tại đều bị La Đức lập tức phát giác và cảnh giác.
"Nếu ta có tin tức, tự nhiên sẽ nói cho ngươi biết."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.