(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Nhân - Chương 83: Trong lòng có quỷ
"Chát!"
Một tiếng roi da rít lên xé toang bóng đêm đúng lúc Tô Đông Lai đang chăm chú quan sát xung quanh, đánh giá đủ loại ý nghĩ. Anh chỉ nghe thấy không khí nổ vang bên tai, rồi sau đó là một cơn đau nóng rát xé toạc xương sườn.
"Sao còn không mau lên?! Dám lề mề quấy rầy nữa thì cẩn thận ta chặt chân, lấy mạng chó của ngươi! Bọn bay lũ tiện nhân này đều do lão gia chúng ta mua về, mạng của bọn bay còn không bằng chó. Lão gia cho gạo ngon mì tốt nuôi sống bọn bay, nếu đứa nào dám lười biếng, gia gia ta sẽ nghiền nát cho chó ăn!" Tên hán tử kia, với đôi mắt gian xảo, nhìn chằm chằm Tô Đông Lai, cây roi da trong tay lại một lần nữa giương cao.
Tô Đông Lai chỉ cảm thấy xương sườn đau nhói, không nói hai lời, vội vã bước nhanh hơn, tránh được ngọn roi của tên hán tử trung niên.
Đợi đến khi ném một khối gỗ phế liệu vào góc, Tô Đông Lai mới cúi đầu nhìn vết thương trên xương sườn mình. Một lằn roi đỏ tía, máu loãng thấm qua quần áo, để lại một vệt dài đỏ tươi.
Đứng trong bóng tối, Tô Đông Lai nhìn ánh đèn dầu hắt ra từ chỗ tên hán tử. Anh cảm nhận cơn đau như lửa đốt, một tia lạnh lẽo lóe lên trong mắt: "Vậy thì bắt đầu từ ngươi trước."
Anh nhận ra tên hán tử đó. Trong tiểu đội hai mươi người này, hắn là một tiểu đầu mục quản lý năm người, tên là Tiêu Đại Chí. Hắn cũng là kẻ tàn nhẫn nhất, ghét bỏ đám phu cửu vạn này nhất, đặc biệt thích ngược đãi chúng để tìm niềm vui.
Địa cung tối tăm, âm u và đáng sợ, từng luồng khí lạnh lẽo cứ luẩn quẩn trong lòng đất.
Trong cung điện dưới lòng đất đã phong kín ngàn năm, một mùi mục nát đang lan tỏa. Mặc dù trong địa cung có thắp từng ngọn đuốc, cùng với hàng trăm tên hán tử không ngừng qua lại khuân vác đồ, nhưng so với sự vô biên của bóng tối, địa cung vẫn khiến lòng người sợ hãi.
Trong lòng Tô Đông Lai thầm niệm, lướt qua Tiêu Đại Chí một cách vô hình. Tinh khí thần quanh người anh khẽ động, một luồng khí cơ huyền diệu bao phủ lấy Tiêu Đại Chí.
Tô Đông Lai nhìn chằm chằm Tiêu Đại Chí. Anh thấy Tiêu Đại Chí chỉ khẽ nhíu mày, từ trường quanh người hắn thoáng chấn động, vậy mà đã hóa giải được tâm lực của Tô Đông Lai.
Tiêu Đại Chí, kẻ đứng đằng trước, dường như có cảm giác. Hắn quay đầu nhìn quanh, chỉ cảm thấy đầu hơi choáng váng nhưng không có bất kỳ dị thường nào. Lúc này, hắn cúi đầu lầm bầm một câu: "Chắc chắn là lần trước hao tâm tốn sức trên con tiểu nương bì kia quá nhiều, cơ thể có chút suy nhược rồi."
"Ồ? Tiêu Đại Chí này quả nhiên không đơn giản! Tâm trí hắn đủ mạnh, mình vậy mà không làm gì được hắn. Không thể lay động được tinh thần hắn." Tô Đông Lai trong lòng vô cùng kinh ngạc. Sau đó, anh chuyển ánh mắt sang tên cướp nhỏ bên cạnh Tiêu Đại Chí, kẻ đang vác súng. Một tia quái dị lóe lên trong mắt Tô Đông Lai, rồi anh xách một khối gỗ mục, cúi đầu lướt qua trước mặt tên cướp đó.
Ngay khoảnh khắc lướt qua tên cướp nhỏ, một luồng khí cơ bùng phát mạnh mẽ từ cơ thể Tô Đông Lai, bao trùm lấy hắn.
"Thành công!" Khí cơ từ trường của Tô Đông Lai bao phủ lấy tên tiểu đầu mục, và trong lòng anh lập tức có cảm ứng.
Tên cướp nhỏ nắm chặt khẩu súng, đứng dưới ánh đuốc, quan sát đám cửu vạn bên dưới. Bỗng nhiên, đám người trước mắt hắn chao đảo, một bóng người trắng toát xuất hiện cách hắn mười trượng.
Bóng người đó toàn thân áo quần trắng toát, cả người được bao phủ bởi một tấm áo choàng. Nó lặng lẽ đứng giữa đám đông, chỉ có hai đôi mắt xanh biếc xuyên qua khe hở, đang nhìn chằm chằm hắn.
Tên cướp nhỏ giật mình trong lòng, một cảm giác lạnh lẽo xộc thẳng lên não. Hắn định thần nhìn lại, đám đông vẫn là đám đông, nào có bóng người áo trắng nào?
"Mình sẽ không phải là đọc nhiều truyện quỷ quá nên sinh ra ảo giác đấy chứ?" Tên cướp nhỏ trợn tròn hai mắt.
Chuyện quỷ thần, nói đến thì đã ăn sâu vào xương tủy của mỗi người dân. Ngay cả sau khi lập quốc, dẹp bỏ mọi hủ tục, mê tín, vẫn không thể ngăn cản sự kính nể và tín ngưỡng của người dân đối với quỷ thần. Hơn nữa, bọn cướp ngày thường thường làm những chuyện thương thiên hại lý, nên trong lòng không tránh khỏi có quỷ.
Ảo thuật đối với người chính trực, phẩm hạnh cao thượng thì hoàn toàn vô tác dụng, nhưng đối với người có tâm ma thì lại là đại sát khí. Tên cướp nhỏ kia tuy tuổi còn trẻ, nhưng số mạng người chết dưới tay hắn cũng không ít hơn năm sáu mạng. Còn những cô gái nhà lành, những phụ nữ đoan chính bị hắn làm nhục thì không biết có bao nhiêu.
Tô Đông Lai liếc qua tên cướp nhỏ, nhìn ánh mắt kinh nghi bất định của đối phương, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười lạnh:
"Cứ biết là trong lòng ngươi có quỷ."
Nếu ngươi trong lòng không có quỷ, thì ta lại càng phiền toái.
Tên tiểu đầu mục giật mình trong lòng, lòng dũng cảm suy yếu đi, từ trường quanh thân cũng không khỏi suy yếu đi ba phần.
Đúng lúc tên cướp nhỏ đang miên man suy nghĩ, bỗng nhiên trước mắt hắn lại nhoáng lên, bóng trắng kia lại một lần nữa xuất hiện giữa đám đông, lặng lẽ đứng đó nhìn chằm chằm hắn.
Nhìn kỹ lại, bóng người kia biến mất không thấy tăm hơi, đám đông vẫn là đám đông, nào còn bóng dáng nữ quỷ áo trắng kia?
Cảnh tượng này thực sự giày vò tên tiểu đầu mục, khiến hắn sợ đến nỗi tay chân lạnh toát, khí huyết toàn thân không ngừng suy yếu, từ trường cũng suy sụp liên tục.
"Trách không được trong tiểu thuyết, quỷ quái hại người trước khi ra tay luôn thích giở trò hù dọa một phen." Nhìn khí huyết của tên tiểu đầu mục nhanh chóng suy kiệt, Tô Đông Lai trong lòng như có điều suy nghĩ.
Người sống một hơi, Phật tranh một nén nhang.
Lòng dạ!
Lòng dạ mà sụp đổ, thì con người cũng sẽ sụp đổ.
"Tiêu đại ca, anh nói trên đời này có quỷ không?" Tên cướp nhỏ trong lòng lạnh toát, không tự chủ được mà xích lại gần Tiêu Đại Chí, hai tay nắm chặt báng súng, dường như cây súng trong tay là thứ duy nhất mang lại cho hắn chút an toàn.
Tiêu Đại Chí, kẻ đứng cạnh hắn, là một tên cướp ngoài bốn mươi tuổi, chính là tên đã quật Tô Đông Lai một roi trước đó. Hắn thân hình cường tráng, mặt đầy râu quai nón, đôi mắt tam giác tràn đầy sát khí, lúc này tay cầm roi da không ngừng quật đám cửu vạn qua lại:
"Nhanh lên! Tất cả nhanh lên cho ta! Đừng có giở trò!"
Hắn quật một tên cửu vạn ngã ngửa trên mặt đất. Sau đó, Tiêu Đại Chí đắc ý cười, xoay người nhìn sang tên cướp nhỏ: "Lý Sơn, tiểu tử ngươi phát điên à? Trên đời này làm gì có quỷ thần nào? Nếu có ác quỷ, chúng ta gây nhiều tội ác, biết bao nhiêu người đã chết dưới tay chúng ta, sao không thấy con quỷ nào đến trả thù?"
"Chúng ta là cướp, còn hung hơn cả quỷ đây này. Nếu có quỷ, thì con quỷ đó gặp chúng ta cũng phải nhượng bộ ba phần." Tiêu Đại Chí vén tay áo lên, trên mặt tràn đầy khinh thường:
"Bảo ngươi, tiểu tử ngươi ngày thường ít nghe mấy chuyện tiểu thuyết quái đản đó, giờ sợ rồi chứ gì."
Lý Sơn, tên cướp nhỏ, nghe vậy ngẩn ra. Sau đó, đôi mắt hắn kinh nghi bất định đánh giá cái sơn động ngăm đen thâm thúy kia. Hắn luôn cảm thấy trong bóng tối đó ẩn giấu những đôi mắt xanh biếc đang lăm lăm nhìn chằm chằm hắn, như thể có thể lao ra vồ lấy, cắn xé mình bất cứ lúc nào.
"Tiêu đại ca, địa cung này phong kín nghìn năm, liệu có quỷ không? Ví dụ như, một con lệ quỷ bị phong kín nghìn năm?"
"Đừng có đoán bừa, lo mà nhìn chằm chằm đi." Tiêu Đại Chí đập vào gáy hắn một cái.
"Nhưng mà Đại Chí ca, em hình như nhìn thấy quỷ. Một con nữ quỷ áo trắng đứng ngay ở đó nhìn chằm chằm em!" Tên tiểu đầu mục có chút khẩn trương, giọng nói mang theo vẻ hoảng sợ.
Nhìn Lý Sơn đang hoảng loạn, Tiêu Đại Chí không khỏi lạnh sống lưng. Trong hoàn cảnh này, nghe chuyện liên quan đến quỷ, bất cứ ai cũng phải sợ hãi trong lòng.
"Đừng nói bậy! Nếu có quỷ, lão gia đây sẽ là người đầu tiên xé xác con nữ quỷ đó!" Tiêu Đại Chí khinh thường hừ một tiếng, miệng vẫn nói những lời hung dữ để tự trấn an, xua đi cái lạnh lẽo trong lòng.
"A! Quỷ kìa!"
Lý Sơn bỗng nhiên giật mình trong lòng, không kìm được mà kinh hô thành tiếng. Tiếng kêu the thé vang vọng khắp địa cung, không ngừng vọng lại, khiến tất cả mọi người trong địa cung không khỏi lạnh toát tim gan, từng đôi mắt đều đồng loạt nhìn sang.
Trong mắt Tô Đông Lai, từ trường quanh người Tiêu Đại Chí, vốn đứng bên cạnh Lý Sơn, cùng với tiếng kêu sợ hãi của Lý Sơn, khẽ chấn động rồi suy yếu đi một mảng lớn.
"Hắn sợ! Hắn cũng sợ! Chẳng qua chỉ là một kẻ miệng cọp gan thỏ mà thôi." Tô Đông Lai nhìn khí huyết của Tiêu Đại Chí suy sụp, trên mặt hiện lên một tia cười lạnh. Anh ẩn mình trong góc khuất.
Tiếng rống thất thanh của Lý Sơn khiến mọi người trong sơn động đều sợ hãi. Ai nấy đều cảm thấy cả sơn động lạnh lẽo thấu xương, khí huyết của mọi người đều suy giảm đáng kể.
"Lý Sơn, ngươi quỷ gào gì thế?"
Trần Tu, đang xem xét chân kinh trong miếu cổ, nghe thấy động tĩnh vội vàng bước ra. Nhìn Lý Sơn sắc mặt trắng bệch, vẻ mặt hắn trở nên âm trầm.
Phía sau hắn, Hồ gia Tam thiếu và Bạch Ngọc Lâu cũng đi theo ra, từng đôi mắt nhìn về phía Lý Sơn.
"Đại đầu lĩnh! Quỷ! Có quỷ ạ! Thật sự có quỷ! Em nhìn thấy!" Lý Sơn lắp bắp nói, đầu gật lia lịa.
"Nói bậy nói bạ! Nơi nào có quỷ?" Trần Tu sắc mặt âm lãnh: "Ta thấy ngươi trong lòng có quỷ thì có! Còn dám nói bậy, làm rối loạn lòng người, cẩn thận gia pháp hầu hạ."
"Gia, phía sau ngài. . ." Đúng lúc này, một tên cướp khác chỉ vào Trần Tu, lắp bắp không nói nên lời, vẻ mặt kinh hãi.
Trong mắt hắn, phía sau Trần Tu đang lấp ló một bóng lưng trắng toát. Bóng người màu trắng đó mở to cái miệng đỏ lòm như chậu máu, lộ ra đôi mắt cá chết, hút ra một luồng khí trắng từ miệng Trần Tu.
Cùng với lời nói của tên cướp kia, mọi người đều đồng loạt nhìn ra phía sau lưng Trần Tu, nhưng phía sau Trần Tu trống rỗng, nào có thứ gì?
"Ngươi nhìn thấy gì?" Trần Tu sắc mặt âm trầm, khí huyết quanh thân bất động như núi.
"Gia, tiểu nhân vừa thấy phía sau ngài một nữ quỷ đang bò lổm ngổm, con nữ quỷ đó đang hút dương khí từ người ngài đấy." Tên cướp kia lắp bắp, run rẩy nói.
Lời vừa dứt, cả sơn động tràn ngập sợ hãi. Mọi người nhìn ba tên cướp đang hoảng loạn, ai nấy đều không khỏi lạnh sống lưng.
Cả sơn động tối tăm bỗng nhiên thêm mấy phần âm lãnh đáng sợ, tựa hồ trong bóng tối kia có những đôi mắt đáng sợ đang chằm chằm nhìn mình, chỉ cần lơ là một chút, chúng sẽ xông ra vồ lấy, cắn xé mình.
Nếu một người nhìn thấy quỷ, có lẽ là do hoa mắt, nhưng giờ cả ba tên cướp đều thấy... ?
"Ổn định!" Bạch Ngọc Lâu ho khan một tiếng, nhìn Trần Tu sắc mặt trắng bệch, mày nhăn lại: "Trên đời này làm gì có chuyện ma quỷ! Các ngươi không phải là làm trò quỷ thần để độc chiếm số tài sản này đấy ư?"
Cùng với lời nói của Bạch Ngọc Lâu, không khí trong sơn động mới dịu đi đôi chút.
Đoạn văn này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.