(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 208 : Tính toán (2)
Hai mươi ngày trước, Triệu Ngu mang theo tấm bản đồ vùng lân cận do chính hắn phác họa, cùng Quách Đạt đến chỗ ở của Dương Thông, nói ra phán đoán của mình.
"Mã Cái bại lộ rồi ư?"
Khi Triệu Ngu nói ra phán đoán này, chớ nói Dương Thông, ngay cả Quách Đạt cũng cảm thấy vô cùng khó tin.
Dù sao bọn họ đều đã cẩn thận như vậy.
"Hãy trình bày suy nghĩ của ngươi." Dương Thông cau mày nói.
"Vâng."
Triệu Ngu gật gật đầu, trải tấm bản đồ ra trước mặt Dương Thông và Quách Đạt, chỉ vào khu vực Tường thôn được đánh dấu trên đó mà nói: "Đây chính là Tường thôn. Theo những gì chúng ta biết, quan binh đã chất đống không ít lương thảo tại đây, lại phái năm trăm huyện tốt trấn giữ, hiển nhiên đây chính là một phân doanh của quan binh… Nhưng nếu là một phân doanh, nơi này thực sự quá kém cỏi, hoàn toàn không có doanh phòng, một đống lương thảo chất đống lộ liễu như vậy, quả thực là đang cố tình dụ dỗ chúng ta. Là một cái bẫy dụ địch, nó quá đỗi rõ ràng."
"Nhưng không phải vẫn còn năm trăm huyện tốt sao?" Quách Đạt cau mày hỏi.
Triệu Ngu lắc đầu, nói: "Năm trăm huyện tốt này… lát nữa ta sẽ giải thích sau. Tóm lại, là một cái bẫy, nó quá dễ nhận ra. Trong tình huống như vậy, người bình thường sẽ lựa chọn thế nào?"
『 Nếu đã là kế, vậy thì không mắc bẫy. 』
Dương Thông và Quách Đạt không hẹn mà cùng nghĩ đến.
Mà lúc này, Triệu Ngu khẽ gật đầu, nghiêm mặt nói: "Không sai, người bình thường sẽ chọn đánh lén chủ doanh của quan binh…"
『 Ngô? 』
Dương Thông và Quách Đạt quay đầu nhìn Triệu Ngu một cái, biểu cảm đều có chút kỳ quái: Ngươi có phải đã hiểu lầm gì đó về người bình thường không?
"...Mà điều này, vừa vặn lại trúng quỷ kế của quan binh."
Nói xong lời này, Triệu Ngu liền thấy Dương Thông và Quách Đạt đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn mình, trên mặt lộ ra vẻ hoang mang: "Sao vậy?"
Dương Thông cau mày không nói lời nào, có lẽ là hắn không muốn Triệu Ngu nghĩ mình còn không bằng người bình thường.
Nhưng trên thực tế, ngay cả Quách Đạt cũng không theo kịp mạch suy nghĩ của Triệu Ngu, do dự một lát, xấu hổ hỏi: "A Hổ, ta vẫn chưa hiểu ý của ngươi. Tại sao người bình thường lại lựa chọn đánh lén chủ doanh của quan binh?"
Triệu Ngu giang tay giải thích: "Bởi vì quan binh đã chia binh, bọn họ điều năm trăm huyện tốt từ chủ doanh đến trấn giữ Tường thôn, vậy binh lực ở chủ doanh hẳn phải suy yếu. Hơn nữa, nhìn cục diện này, quan binh rõ ràng muốn dùng Tường thôn làm mồi nhử để chúng ta mắc câu. Trong tình huống đ��, người bình thường sẽ chọn tương kế tựu kế, dùng chiêu "giương đông kích tây", đánh nghi binh ở Tường thôn, lừa quan binh phái quân chi viện Tường thôn. Sau đó, thừa lúc binh lực chủ doanh bị suy giảm, bất ngờ tập kích chủ doanh…"
"Thì ra là thế."
Quách Đạt bừng tỉnh đại ngộ gật đầu.
Dù gật đầu, nhưng hắn cũng không hoàn toàn đồng tình với thuyết pháp của Triệu Ngu về "người bình thường". Người bình thường khi biết đó là kế, vô thức đương nhiên sẽ chọn không cắn câu. Huống chi còn muốn "tương kế tựu kế", vậy thì còn gọi gì là người bình thường nữa?
Lắc đầu thầm nghĩ, Quách Đạt tiếp tục hỏi: "Nhưng nghe ý của ngươi, đây vừa vặn mới là quỷ kế của quan binh sao?"
"Ừm!"
Triệu Ngu khẽ gật đầu.
Hắn trước đây chưa từng quen biết Chương Tĩnh, vốn hẹp hòi kiến thức, chưa từng nghe nói đến danh tiếng 'Trần môn ngũ hổ', bao gồm cả Chương Tĩnh. Nhưng xét cho cùng Chương Tĩnh nói thế nào cũng là nghĩa tử của Trần thái sư Trần Trọng, lại là tướng quân tay cầm mấy vạn binh quyền, hiển nhiên tinh thông binh pháp. Một vị tướng quân tinh thông binh pháp, cuối cùng lại bày ra cái bẫy Tường thôn mà ngay cả người bình thường cũng có thể nhìn thấu. Thử hỏi, vị tướng quân này sao xứng với danh tiếng lẫy lừng đến vậy?
Căn cứ vào điểm này, Triệu Ngu lập tức ý thức được, Tường thôn nhìn như cái bẫy, kỳ thực chỉ là một mồi nhử ngụy trang. Mục đích thực sự của Chương Tĩnh là dụ hắn tấn công chủ doanh của quan binh.
Mà ngay khi Triệu Ngu nhận định việc này, Mã Cái lại gửi đến một tin tức, nói Tường thôn đích thực là một cái bẫy, là cái bẫy Chương Tĩnh giăng ra để vây quét lũ cường khấu Hắc Hổ Trại.
Tin tức Mã Cái gửi về hoàn toàn trái ngược với phán đoán của Triệu Ngu. Lúc đó Triệu Ngu cũng có chút hoang mang: Chẳng lẽ Chương Tĩnh, người nổi danh lẫy lừng như vậy, lại thực sự định dùng cái bẫy dễ hiểu kia để đối phó bọn họ? Hay là Mã Cái đã phản bội, gửi tin tình báo giả?
Lúc đó Triệu Ngu suy nghĩ rất lâu, lúc này mới thông suốt chuyện này.
Phán đoán của hắn không hề sai, mà Mã Cái cũng không phản bội bọn họ. Tin tức hắn gửi về sở dĩ không phù hợp với phán đoán của Triệu Ngu, Triệu Ngu cho rằng rất có khả năng Mã Cái đã bị Chương Tĩnh nhìn thấu.
Mặc dù Triệu Ngu cũng không hiểu Chương Tĩnh đã nhìn thấu Mã Cái bằng cách nào, nhưng hắn khẳng định Chương Tĩnh đã nhìn thấu Mã Cái, cố ý tiết lộ tin tức giả cho Mã Cái. Điều này giải thích tại sao Mã Cái lại nhận định Tường thôn mới là cái bẫy Chương Tĩnh giăng ra, nguyên nhân chính là Chương Tĩnh muốn lợi dụng Mã Cái để dẫn dụ Triệu Ngu mắc câu.
Triệu Ngu biết, hay đúng hơn là hắn có thể cảm nhận được, sự tồn tại của hắn kỳ thực đã sớm gây chú ý cho vị tướng quân Chương kia, đối phương chỉ là chưa biết thân phận cụ thể của hắn mà thôi.
Nghĩ như vậy, mọi điểm đáng ngờ liền đều được sắp xếp thỏa đáng.
Vậy thì vấn đề nảy sinh: Đối mặt tình huống này, Triệu Ngu liệu có thể thuận nước đẩy thuyền, mượn tay Chương Tĩnh để diệt trừ Dương Thông chăng?
Hắn hoàn toàn có thể không cần giải thích đạo lý trong đó cho Dương Thông, cố ý gọi Dương Thông dẫn người đi tập kích chủ doanh của quan binh, sau đó rơi vào cái bẫy của Chương Tĩnh.
Nhưng suy nghĩ kỹ một chút, Triệu Ngu vẫn từ bỏ ý nghĩ mê người này.
Nguyên nhân có hai.
Đầu tiên, nếu hắn lựa chọn thuận nước đẩy thuyền, giả vờ trúng kế của Chương Tĩnh, Mã Cái tám chín phần mười sẽ khó mà thoát khỏi tội danh cấu kết với Hắc Hổ Trại. Bởi vì Chương Tĩnh đã nghiêm trọng hoài nghi hắn, trừ phi có bằng chứng mạnh mẽ và có giá trị chứng minh Mã Cái không hề liên quan đến lũ cường khấu Hắc Hổ Trại. Nếu không, Mã Cái tám chín phần mười sẽ không giữ nổi chức Huyện úy Côn Dương.
Thậm chí, nếu Dương Thông bị Chương Tĩnh bắt được, Mã Cái càng chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Đương nhiên, kết cục này kỳ thực còn khá tốt, hy sinh một Mã Cái, đổi lấy Dương Thông bị Chương Tĩnh bắt giữ. Mặc dù mất đi một nội ứng cấp bậc này thực sự đáng tiếc, nhưng xét đến mục đích của Triệu Ngu cũng coi như đạt thành, dường như điều này cũng không tính quá thua thiệt?
Nhưng vấn đề là, Dương Thông có ngốc như vậy sao?
Việc đánh lén chủ doanh của quan binh như thế, Dương Thông chắc chắn sẽ đề phòng. Hễ thấy tình hình không ổn, hắn đảm bảo sẽ lập tức vứt bỏ tất cả mọi người còn lại, một mình trốn về chủ trại. Mà Triệu Ngu cũng không tiện ngầm bảo vệ Trần Mạch, Vương Khánh, Ngưu Hoành, Chử Giác, Chử Yến, những người hắn đã nhắm trúng sẽ là thành viên tổ chức sau này. Nếu không, chắc chắn sẽ bị Dương Thông chất vấn: Nếu đã là cường tập chủ doanh của quan binh, vì sao không để Trần Mạch, Vương Khánh và những người khác hộ tống?
Cuối cùng, Dương Thông không chết, ngược lại là Trần Mạch, Vương Khánh, Ngưu Hoành, Chử Giác, Chử Yến những người này rơi vào cái bẫy của Chương Tĩnh, còn hy sinh một Mã Cái. Điều này thật không đáng.
Xét đến những điều này, Triệu Ngu cho rằng nên tính toán Dương Thông ở một nơi mà hắn vạn vạn lần không ngờ tới. Chẳng hạn như, những quan binh dưới trướng bổ đầu Thạch Nguyên…
Đội quân này được Chương Tĩnh bố trí ở phía Tây chủ trại Hắc Hổ, nhận lệnh ngăn chặn họ thoát về phía tây. Bởi vì họ không trực tiếp tham gia giao tranh giữa Hắc Hổ Trại và chủ lực quan binh, Triệu Ngu cho rằng Dương Thông hẳn sẽ không đề phòng bọn họ.
Chỉ cần hắn có thể tìm cách dẫn dụ những quan binh dưới trướng Thạch Nguyên đến sườn núi phía nam khi Dương Thông và đồng bọn tấn công Tường thôn, giao chiến với năm trăm huyện tốt trấn giữ Tường thôn, Thạch Nguyên chắc chắn sẽ phát giác sự bất thường ở Tường thôn, sau đó hoặc phái người, hoặc tự mình dẫn người đi thám thính tình hình.
Thạch Nguyên này, Hắc Hổ Trại từng phái người nghe ngóng. Hắn vì có một đồng đội đã tử trận khi thảo phạt Hắc Hổ Trại, nên căm hận Hắc Hổ Trại, đặc biệt là Dương Thông, đến tận xương tủy. Một khi hắn phát hiện người Hắc Hổ Trại đang ở Tường thôn, hắn chắc chắn sẽ hành động.
Và khi đó, nếu không nằm ngoài dự kiến của Triệu Ngu, Dương Thông và đồng bọn hẳn là vừa mới đánh bại Cao Thuần, Huyện úy huyện Diệp trấn giữ Tường thôn, đang mang lương thực về sơn trại…
Một đám sơn tặc vừa mới trải qua một phen ác chiến, đúng lúc gặp phải đám quan binh của Thạch Nguyên nghe tiếng mà đến. Thắng bại ra sao, không cần nói cũng rõ.
Đương nhiên, nếu quyết định thi hành kế hoạch này, thì Triệu Ngu trước tiên phải tìm cách đưa những người hắn đã nhắm trúng như Trần Mạch, Vương Khánh, Quách Đạt, Ngưu Hoành, Chử Giác, Chử Yến ra khỏi vòng nguy hiểm. Còn về nh���ng người khác, như Lưu Hắc Mục, Trương Phụng, Ngô Thắng, nói thật đối với Triệu Ngu mà nói có cũng được mà không có cũng không ảnh hưởng gì, chỉ xem tạo hóa của chính họ mà thôi.
Nghĩ đến đây, Triệu Ngu mới cùng Quách Đạt đến bái kiến Dương Thông, nói ra phán đoán 'Mã Cái e rằng đã bị nhìn thấu', đồng thời cũng trình bày kế sách của mình: "Nếu quan binh đã định dùng Tường thôn làm mồi nhử, lừa chúng ta tấn công chủ doanh của chúng, vậy chúng ta dứt khoát sẽ làm ngược lại. Chúng ta sẽ phái một toán người tập kích Tường thôn trước. Tường thôn bị tập kích chắc chắn sẽ cầu cứu chủ doanh của quan binh. Quan binh chủ doanh tự cho là chúng ta đã mắc kế, để dụ chúng ta cắn câu, bọn chúng chắc chắn sẽ giả vờ chi viện Tường thôn. Đợi đến lúc chúng ta đánh lén chủ doanh, bọn chúng sẽ nửa đường rút quân về chi viện. Chúng ta sẽ lợi dụng điểm này, lại phái một toán nhỏ người đánh lén chủ doanh của quan binh, lừa đám quan binh giả vờ chi viện Tường thôn quay về chủ doanh. Đồng thời, chúng ta sẽ tăng thêm nhân lực để tấn công Tường thôn. Đợi đến khi quân binh ở chủ doanh kia chạy đôn chạy đáo một phen vô ích, chúng ta đã sớm đánh tan quân binh trấn giữ Tường thôn và cướp được đủ lương thực. Đương nhiên, việc đoạt được lương thực là thứ yếu, mấu chốt là chúng ta sẽ trọng thương năm trăm tên quân binh đó ngay dưới mắt chủ doanh của chúng."
Nghe Triệu Ngu nói về kế sách, Dương Thông và Quách Đạt đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Liệu có được không?" Dương Thông cau mày hỏi: "Chủ doanh của quan binh sẽ mắc kế ư?"
"Sẽ!" Triệu Ngu gật đầu nói: "Dù chỉ là một toán binh lực nhỏ đánh nghi binh chủ doanh quan binh, nhưng chúng ta có thể phái Trần Mạch, Vương Khánh, Ngưu Hoành, Chử Giác, Chử Yến và những người khác đi. Đám quan binh này đã giao chiến với chúng ta nhiều lần, rất rõ ràng những người đó là 'hãn tướng' của sơn trại ta. Hễ thấy họ dẫn đầu tấn công, bọn chúng chắc chắn sẽ tin tưởng không chút nghi ngờ. Đến lúc đó, đại quân của chúng ta sẽ có đủ thời gian để trọng thương quân binh dưới trướng Cao Thuần, giảm thiểu đáng kể số lượng quan binh."
Nói đến đây, hắn bất động thanh sắc liếc nhìn Dương Thông, rồi nói tiếp: "Đại trại chủ, không phải ta muốn ly gián, nhưng Lưu Hắc Mục này thoạt nhìn trung hậu trượng nghĩa, kỳ thực lại giảo hoạt đa đoan, kém xa sự thật thà của Quách Đạt đại ca. Trước kia, hắn đường cùng mạt lộ mới lựa chọn nương tựa Hắc Hổ Trại ta. Thế nhưng hiện nay, hắn ỷ có Trương Phụng, Ngô Thắng và những người khác ủng hộ, nghiễm nhiên đã trở thành Nhị đương gia của Hắc Hổ Trại ta. Ta biết Đại trại chủ có quan hệ rất tốt với Lưu Hắc Mục, nhưng ta cho rằng việc này không thể không đề phòng. Trận chiến Tường thôn nếu để Lưu Hắc Mục phụ trách, sau khi thắng lợi hắn chắc chắn sẽ càng thêm kiêu ngạo, đến lúc đó e rằng ngay cả Đại trại chủ cũng không coi ra gì…"
"Được! Đừng nói năng bậy bạ!"
Với mưu kế ly gián trắng trợn như vậy, Dương Thông đương nhiên có thể nhìn thấu ngay. Hắn lập tức ngắt lời Triệu Ngu.
Dù sao hắn cũng biết, tiểu đoàn thể Triệu Ngu, Quách Đạt, Ngưu Hoành này hận nhất chính là Lưu Hắc Mục, đặc biệt là Ngưu Hoành.
Thấy thế, Triệu Ngu cố ý tỏ vẻ ấm ức, chuẩn bị cùng Quách Đạt cáo từ rời đi.
Tuy nhiên trước khi đi, Dương Thông chợt gọi hắn lại: "Chuyện Tường thôn... Ngươi có nắm chắc không?"
Nghe vậy, Triệu Ngu cố nén vui sướng trong lòng, giả vờ bình tĩnh nói: "Ta có vạn phần nắm chắc. Nếu có bất kỳ sai sót nào, ta cam chịu Đại trại chủ trách phạt."
"Ngô…"
Thấy Triệu Ngu tự tin như vậy, Dương Thông khẽ gật đầu, rồi lại sốt ruột phất tay: "Thôi được rồi, đi đi."
Liếc nhìn Dương Thông, Triệu Ngu thầm cười lạnh.
Hắn biết, Dương Thông đã mắc câu. Khi dạ tập Tường thôn, Dương Thông chắc chắn sẽ tự mình xuất chiến.
Cũng không kỳ lạ, Dương Thông này bản thân không có tài năng gì, lại ngồi vào vị trí Đại trại chủ Hắc Hổ Trại, đêm ngày lo lắng kẻ dưới có năng lực soán vị. Tự nhiên hắn phải nghĩ đủ mọi cách để giữ vững uy nghiêm của một Đại trại chủ. Mà việc dẫn dắt thuộc hạ lũ cường khấu giành chiến thắng, đương nhiên là biện pháp tốt nhất.
Chỉ cần Triệu Ngu một mực chắc chắn rằng trận chiến Tường thôn tất thắng, Dương Thông tự nhiên sẽ trúng chiêu.
Đối với điều này, Triệu Ngu không hề ngạc nhiên.
Hai mươi ngày sau đó, Hắc Hổ Trại án binh bất động, một mặt làm hao mòn sự kiên nhẫn của quan binh, một mặt âm thầm chuẩn bị cho một trận đánh lớn với chúng.
Mãi đến ngày mùng hai tháng bảy, Hắc Hổ Trại bắt đầu hành động.
Dựa theo sự sắp xếp của Triệu Ngu, Trần Mạch, Vương Khánh, Ngưu Hoành, Chử Giác, Chử Yến và vài người khác được phái đi đánh nghi binh chủ doanh quan binh, nhằm tranh thủ thời gian cho đại quân trong trại tấn công Tường thôn. Còn Dương Thông và Lưu Hắc Mục, thì dẫn theo Trương Phụng, Ngô Thắng, Mã Hoằng, Phùng Hưng và những người khác, suất lĩnh đại quân chuẩn bị tấn công Tường thôn.
Ngoại lệ duy nhất là Quách Đạt. Theo đề nghị của Triệu Ngu, Dương Thông đã đồng ý để Quách Đạt tọa trấn chủ trại. Dù sao vị 'đại quản sự Hắc Hổ Trại' này tuy bản thân võ nghệ cũng không tệ lắm, nhưng quả thực đã nhiều năm chưa từng tự mình động thủ.
Đêm hôm đó, vào khoảng giờ Tuất hai khắc, ba đội quân của Hắc Hổ Trại theo thứ tự xuống núi, mỗi người đảm nhiệm chức vụ của mình. Chỉ có Triệu Ngu và Quách Đạt đứng tại khoảng đất trống bên ngoài chủ trại, xa xa nhìn về phía chủ doanh của quan binh dưới núi.
Đợi đến gần giờ Tý, bỗng nhiên từ trong chủ doanh của quan binh dưới núi, một "hỏa long" cuồn cuộn tuôn ra, thẳng hướng Tường thôn.
Đó là rất nhiều huyện tốt tay cầm bó đuốc.
"Xem ra chủ doanh quan binh dưới núi đã nhận được tin tức." Quách Đạt nói với vẻ mặt ngưng trọng.
Nghe giọng điệu của hắn, Triệu Ngu biết Quách Đạt trong lòng chắc chắn có chút thấp thỏm. Hắn cười trấn an: "Quách Đạt đại ca cứ yên tâm, tuy trước mặt Đại trại chủ khó nói, nhưng huynh cũng biết thân phận của Chương Tĩnh kia. Một nhân vật lừng danh thiên hạ như vậy, liệu có dùng loại quỷ kế mà ngay cả trẻ con ba tuổi cũng không lừa nổi không?"
"Ngô…"
Quách Đạt khẽ gật đầu.
Một khắc sau đó, hắn gọi thuộc hạ ở gần đó đến, phân phó: "Đi thông tri Trần Mạch, Vương Khánh và những người khác, có thể động thủ với chủ doanh quan binh dưới núi rồi!"
"Vâng!" Tên sơn tặc kia ôm quyền mà đi.
Đại khái một nén hương thời gian sau, chủ doanh quan binh dưới núi liền xuất hiện rối loạn.
Lúc này, Triệu Ngu cảm thấy thời gian cũng không còn nhiều lắm, liền quay đầu nói với Quách Đạt: "Quách Đạt đại ca, huynh có thể dẫn người đến khu trại cũ của chúng ta rồi. Nếu Chương Tĩnh kia nhận ra đã trúng kế, không bận tâm Tường thôn mà ngược lại thừa cơ tấn công chủ trại của ta, Quách Đạt đại ca có thể cùng Trần Mạch, Vương Khánh và những người khác mai phục quan binh tại khu vực trại cũ."
Quách Đạt khẽ gật đầu, chợt trên mặt lộ ra vẻ chần chừ: "Vậy chủ trại thì sao…"
Triệu Ngu cố ý nói: "Quách Đạt đại ca vẫn chưa tin năng lực của ta sao?"
"Cũng phải."
Quách Đạt cười phá lên, vỗ vai Triệu Ngu nói: "Ta sẽ giữ Trần Tài ở lại đây, có việc gì ngươi cứ phân phó hắn."
"Được."
Một lát sau, Quách Đạt liền dẫn một số sơn tặc xuống núi, chỉ để lại Triệu Ngu và Trần Tài vẫn ở cổng chủ trại.
Sau khi dõi mắt nhìn Quách Đạt và những người khác biến mất vào màn đêm, Triệu Ngu dặn dò Trần Tài: "Trần Tài, ngươi thay ta trông coi cổng trại, ta có việc cần vào trong trại."
Theo quan hệ giữa Triệu Ngu và Quách Đạt không ngừng sâu sắc gần đây, Trần Tài và đám sơn tặc dưới trướng Quách Đạt đương nhiên cũng cung kính với Triệu Ngu, không dám làm trái lời phân phó của hắn, liền lập tức đáp ứng.
Thấy thế, Triệu Ngu liền cõng tay nắm lấy vỏ kiếm, chậm rãi đi vào sơn trại, đi thẳng đến căn hầm giam giữ Trần Tổ, hay còn gọi là địa lao.
Trong địa lao giam giữ Trần Tổ, có hai tên sơn tặc trông coi, một tên gọi Hoàng Đồng, một tên gọi Điền Nhị. Cả hai đều là người dưới trướng Dương Thông, nhưng đối với Triệu Ngu, hai tên sơn tặc này cũng không hề xa lạ. Dù sao Dương Thông đã giao nhiệm vụ chiêu hàng Trần Tổ cho Triệu Ngu, bởi vậy trong khoảng thời gian này, Triệu Ngu thường xuyên đến địa lao để thuyết phục Trần Tổ một phen.
Chỉ tiếc, từ trước đến nay Trần Tổ đối với việc Triệu Ngu chiêu hàng, luôn giữ thái độ như không nghe thấy, không đồng ý cũng không từ chối.
Bởi vậy tối nay khi Triệu Ngu lại xuất hiện tại địa lao, hai tên sơn tặc này cũng không lấy làm lạ. Bọn họ nhiều nhất chỉ thấy hơi kỳ quái, dù sao toàn bộ sơn trại đều chú ý đến việc tối nay xuống núi đánh lén quan binh, làm sao tên tiểu tử này lại còn rảnh rỗi đi thăm Trần Tổ?
Tuy kỳ quái nhưng hai tên sơn tặc này cũng không dám hỏi nhiều.
Dù sao địa vị của Triệu Ngu hiện nay trong sơn trại cũng không thấp, huống chi đoạn thời gian trước hắn đã dùng cách đổi tù binh để cứu về mấy chục tên sơn tặc bị quan binh bắt giữ. Mặc dù lúc đó ý định ban đầu của Triệu Ngu là tìm cách liên lạc Mã Cái, nhưng phần lớn người trong sơn trại đâu có biết. Đa số sơn tặc đều cho rằng Triệu Ngu muốn cứu các huynh đệ bị bắt về.
Không thể không nói, trong thế giới sơn tặc nơi tình người phổ biến nhạt nhòa, hành động Triệu Ngu trăm phương ngàn kế cứu giúp huynh đệ cùng trại có thể nói là vô cùng trượng nghĩa. Chớ nói những sơn tặc được cứu về cảm kích Triệu Ngu vạn phần, ngay cả những sơn tặc còn lại cũng sinh lòng kính nể và hảo cảm đối với hắn.
Nghĩ lại cũng phải, làm sơn tặc một nhóm, ai có thể đảm bảo mình sẽ vĩnh viễn không bị quan binh bắt giữ? Một khi bị bắt, sự tồn tại của Triệu Ngu liền tương đương với việc mang lại cho bọn họ thêm một đường sống.
Có lẽ vì lý do này, khi Triệu Ngu đi vào địa lao, Hoàng Đồng và Điền Nhị, hai tên sơn tặc dưới trướng Dương Thông, đều hăm hở tiến lên đón, chào hỏi Triệu Ngu.
"A Hổ."
"A Hổ huynh đệ, lại đến khuyên nhủ tên này à?"
"Ừm." Triệu Ngu gật gật đầu, cười nói: "Mọi người đều đã xuống núi, dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, ta lại đến nói chuyện với Trần trại chủ một lát."
Nói rồi, hắn cất bước đi đến bên ngoài nhà giam bằng gỗ, qua song sắt nhà giam nhìn Trần Tổ.
Có lẽ vì Triệu Ngu đã thuyết phục Dương Thông trước đó, Dương Thông quả thực cũng không cho người tra tấn Trần Tổ, chỉ giam giữ hắn lại, để Triệu Ngu thường xuyên thuyết phục, mong chờ một ngày Trần Tổ có thể khuất phục. Bởi vậy Trần Tổ trông cũng không tệ lắm, thậm chí dường như còn khỏe mạnh hơn một chút.
Kỳ thực ngay khi Triệu Ngu đi vào địa lao, Trần Tổ vốn đang nhắm mắt dưỡng thần trong nhà giam, cũng đã mở mắt.
Trong toàn bộ Hắc Hổ Trại, chỉ có khi Triệu Ngu đến khuyên nhủ, Trần Tổ mới mở mắt nhìn hắn. Ngoài ra, bất luận là Dương Thông, Quách Đạt, hay những người khác, Trần Tổ đều không để ý tới.
Mỉm cười nhìn Trần Tổ, Triệu Ngu hắng giọng một tiếng, nghiêm mặt nói: "Hạ quan đến đây khuyên nhủ ngươi cũng đã một thời gian rồi phải không? Những lời cần nói, ta đều đã nói cả. Thực không dám giấu giếm, kiên nhẫn của hạ quan cũng sắp cạn. Hôm nay, bất luận thế nào, Trần trại chủ cũng phải cho ta một lời giải thích: có nguyện ý quy hàng Hắc Hổ Trại ta hay không."
Nghe Triệu Ngu nói, Trần Tổ ban đầu ngây người, chợt, trong mắt hắn hiện lên vẻ hưng phấn.
Hắn cố kìm nén vui sướng trong lòng, sau khi liếc nhìn Hoàng Đồng và Điền Nhị đứng cạnh, hắn giả vờ bình tĩnh nói: "Được, ta nguyện ý quy hàng Hắc Hổ Trại."
"Trần trại chủ quả nhiên thức thời." Triệu Ngu vỗ tay cười nói.
Bên cạnh, Hoàng Đồng và Điền Nhị kinh ngạc mở to hai mắt, cảm thấy chuyện này quả thật quá đỗi trò đùa.
Rõ ràng trước đó Triệu Ngu thuyết phục thế nào, Trần Tổ kia vẫn từ đầu đến cuối không nói một lời. Vậy mà hôm nay, chỉ vì Triệu Ngu hù dọa một câu, Trần Tổ liền chịu quy hàng sao?
Mà ngay lúc hai người họ đang ngây người, Triệu Ngu đã quay đầu nhìn về phía họ, phân phó: "Còn lo lắng gì nữa? Sao không mau mở cửa nhà giam, cởi trói cho Trần trại chủ?"
"Cái này…"
Hoàng Đồng và Điền Nhị nhìn nhau.
Hoàng Đồng lập tức nhỏ giọng khuyên nhủ: "A Hổ, Trần Tổ quỷ kế đa đoan, cẩn thận hắn cố ý lừa ngươi."
"Làm sao lại như vậy?"
Triệu Ngu cố ý nói: "Trần trại chủ là người nhất ngôn cửu đỉnh, sao lại làm chuyện bỉ ổi như vậy? Trần trại chủ, ngươi sẽ làm thế chứ?"
"Đương nhiên sẽ không." Trần Tổ mang theo một nụ cười khó hiểu, thong thả nói.
"…"
Hoàng Đồng và Điền Nhị nhìn nhau. Điền Nhị thấp giọng nói: "A Hổ, Trần trại chủ nguyện ý quy thuận Hắc Hổ Trại ta cố nhiên là một chuyện vui, nhưng thả Trần trại chủ ra thì cần phải có sự cho phép của lão đại. Hai ta…"
"Ngô?"
Triệu Ngu nghe vậy nhíu mày, khó chịu nói: "Đại trại chủ đã giao toàn bộ việc thuyết phục Trần trại chủ cho ta, ta có quyền đưa ra quyết định. Hai người các ngươi cứ cố tình ngăn cản, là có gì bất mãn với Chu Hổ ta sao?"
"Không dám không dám…"
Điền Nhị lập tức biến sắc, liên tục phủ nhận, dù sao hắn cũng hiểu rõ sự lợi hại của đứa trẻ trước mắt.
Lúc này, Hoàng Đồng kéo Điền Nhị sang một bên, nhỏ giọng nói: "Thôi được rồi, có chuyện gì chờ lão đại trở về rồi nói, hai ta đắc tội hắn làm gì?"
Điền Nhị gật gật đầu.
Soạt một tiếng ——
Dây sắt cửa nhà giam được mở ra. Hoàng Đồng cẩn thận từng li từng tí tiến vào trong lao, cắt đứt dây thừng đang trói chặt tay chân Trần Tổ. Đồng thời hắn vẫn không quên cảnh cáo Trần Tổ: "Tốt nhất ngươi nên thành tâm quy hàng, nếu không…"
Trần Tổ liếc nhìn Hoàng Đồng, mặc kệ không thèm hỏi đến loại tiểu nhân vật này.
Lúc này, Triệu Ngu phất phất tay phân phó: "Thôi được, nơi này không cần hai ngươi nữa. Hãy đến chỗ cổng trại tìm Trần Tài, hắn sẽ sắp xếp hai ngươi thủ vệ sơn trại. Đi đi."
"…"
Hoàng Đồng và Điền Nhị mặc dù cảm thấy chuyện này quả thực có chút kỳ quặc, nhưng cũng không dám truy hỏi đến cùng, sợ đắc tội Triệu Ngu, đành ngoan ngoãn rời đi.
Lúc này, Trần Tổ mới chậm rãi đi ra nhà giam, vừa đi vừa hoạt động khớp xương hai tay.
Khi đến gần Triệu Ngu, hắn bỗng nhiên giơ tay lên. Lúc này, giữa ngón trỏ và ngón áp út của hắn kẹp một tờ giấy gấp lại.
Trần Tổ cũng không nói chuyện, cầm lấy tờ giấy kia, mở ra xem qua vài lượt. Thấy trên đó viết chi chít chữ, hắn bật cười nói: "Chà, thế mà ngay cả đường lui của ta cũng đã nghĩ kỹ rồi sao, tiểu tử. Uổng cho ngươi còn dám nói không hề có ý đồ thu phục Trần mỗ này, hừ."
Triệu Ngu mỉm cười: "Ngươi đồng dạng có thể từ chối."
Trần Tổ giơ tờ giấy trong tay lên, chợt dùng bó đuốc trên tường châm lửa, mặc kệ cho nó cháy thành một đống tro tàn.
"Không, ta đáp ứng." Hắn nghiêm mặt nói.
Cũng không biết hắn ám chỉ nội dung trên giấy, hay là việc quy phục Triệu Ngu.
Bất quá đối với Triệu Ngu mà nói, cả hai chẳng khác gì nhau là mấy. Sau khi nghe Trần Tổ trả lời, hắn đưa thanh kiếm cùng vỏ kiếm đang giấu sau lưng cho Trần Tổ.
Trần Tổ tiếp nhận kiếm, rút ra với một tiếng "bang".
"Cũng tạm ổn."
Hắn nhìn xem lưỡi kiếm hỏi: "Thanh kiếm này, đã giết người rồi ư?"
"Chưa từng." Triệu Ngu lắc đầu.
Trần Tổ lại với một tiếng "bang" đưa lưỡi kiếm vào vỏ.
"Qua đêm nay, sẽ có!"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy của chương này.