Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 227 : Từ Phấn đưa tin tức

Giữa tháng Chạp, vào những ngày giá rét nhất của năm, Trần Mạch, Vương Khánh, Chử Yến ba người dẫn dắt các huynh đệ trong trại luyện binh đạp tuyết nơi núi rừng phụ cận. Còn Triệu Ngu thì cùng Quách Đạt, Chử Giác, Ngưu Hoành ba người bàn bạc trong phòng về kế hoạch tương lai của sơn trại.

Đương nhiên, nói đúng hơn, là Triệu Ngu, Quách Đạt, Chử Giác ba người đang bàn bạc, còn Ngưu Hoành chỉ ngồi một bên cùng Tĩnh Nữ bóc hạt ăn.

Nghe tiếng rắc rắc bên tai, Quách Đạt thật sự không nhịn được, sau tiếng cười của Triệu Ngu và Chử Giác, hắn quay sang mắng Ngưu Hoành: "Ngươi cái tên ngưu phu này, không thể đến chỗ khác mà ăn sao? Ảnh hưởng chúng ta bàn bạc đại sự."

Ngưu Hoành nghe vậy tỏ vẻ rất bất mãn: "Ta lại không nói lời nào, bóc vài hạt dẻ thôi mà đã quấy rầy rồi ư? Đa số anh em trong trại đều bị Trần Mạch cùng những người khác kéo lên núi, chẳng lẽ để ta ở lại một mình sao?"

Không thể không nói, trong khoảng thời gian này, mọi người trong trại đều nhàn rỗi. Trần Mạch và những người khác còn có thể lôi kéo tất cả huynh đệ trong trại đến núi rừng để thao luyện, mượn cái rét buốt của mùa đông để rèn luyện bọn sơn tặc lười nhác này một chút. Riêng Ngưu Hoành, kẻ không có chức vụ gì, quả thật rảnh rỗi vô độ.

À, không đúng, Ngưu Hoành cũng không phải không có chức vụ. Trước đó một thời gian, trước khi Lưu Hắc M���c thăm dò Trần Mạch, Ngưu Hoành cũng đã nhận một chức vụ từ Triệu Ngu, xưng là 'Giám quan', chuyên trách phối hợp Quách Đạt, Chử Giác hai người, trừng phạt những thành viên vi phạm quy định của trại. Có thể nói đó là một chức vụ vừa có quyền lại vừa nhàn rỗi, vô cùng phù hợp với Ngưu Hoành.

Thế nhưng, xét thấy trong khoảng thời gian gần đây có Trần Mạch lấy Lưu Hắc Mục để lập uy, tất cả mọi người trong trại lại rất ngoan ngoãn, vì vậy Ngưu Hoành cũng không có việc gì làm. Mỗi ngày hắn chạy đến nghe Triệu Ngu, Quách Đạt, Chử Giác ba người bàn bạc về kế hoạch tương lai của sơn trại. Dù sao những điều Triệu Ngu ba người họ bàn luận vẫn rất mới lạ, ví như chủ trương 'Nắm giữ chủ động' của Triệu Ngu.

Nắm giữ chủ động, đây là chủ trương mà Triệu Ngu đưa ra sau khi xem xét phương thức vận hành nguyên bản của Hắc Hổ Trại.

Phương thức vận hành nguyên bản của Hắc Hổ Trại chẳng khác là bao so với bất kỳ nhóm sơn tặc nào trên đời này. Thường ngày, trong phần lớn các trường hợp, họ sống bằng cách cướp bóc, uy hiếp t��ng tiền. Khi quan binh tiến hành tiễu trừ, họ chỉ có thể bị động phòng ngự, thậm chí phải bỏ chạy tán loạn.

Ví như Hắc Hổ Trại, trước đây từng ba lần chống lại quan binh. Lần sau nghiêm trọng hơn lần trước. Điều này, theo Triệu Ngu, là vô cùng bất lợi cho sơn trại. Vì vậy, hắn đã đưa ra chủ trương 'Nắm giữ chủ động', áp dụng các thủ đoạn như thâm nhập, thu mua, lôi kéo, từng bước tác động đến cả một huyện, từ căn bản phá hoại việc 'quan phủ diệt trừ giặc cướp', đạt được mục đích không đánh mà thắng. Đây chính là nắm giữ chủ động.

So sánh tình cảnh của Hắc Hổ Trại tại hai huyện Côn Dương và Lỗ Dương, không khó để nhận ra, một nhóm sơn tặc muốn an thân lập nghiệp tại một huyện, thì nhất định phải đạt được sự ăn ý với nha phủ nơi đó.

Nhìn vào hai huyện Côn Dương và Lỗ Dương mà so sánh, vậy khẳng định huyện Lỗ Dương càng bất lợi cho bọn cường đạo hơn. Bởi vì khắp nơi trong huyện đều là những thôn xóm có quy mô hàng ngàn người trở lên, bọn sơn tặc bình thường căn bản không thể uy hiếp được những ngôi làng như vậy, hầu như không thể an thân ở Lỗ Dương. Thế nhưng, trong khoảng thời gian gần đây, bọn người Hắc Hổ Trại ở Lỗ Dương, ngược lại còn an toàn hơn nhiều so với ở Côn Dương.

Có lẽ có người sẽ nói, điều này hoàn toàn là do thể diện của Triệu Ngu. Nhưng nói theo một ý nghĩa nào đó, kỳ thực điều này cũng có thể hiểu là, Hắc Hổ Trại thông qua thể diện của Triệu Ngu mà tác động đến nha huyện Lỗ Dương, tạo nên sự ăn ý tốt đẹp với nha huyện Lỗ Dương.

Phương thức này, Triệu Ngu cho rằng hoàn toàn có thể áp dụng cho huyện Côn Dương.

Có lẽ lại có người sẽ nói, huyện lệnh Lưu Trực và huyện úy Đinh Vũ của huyện Lỗ Dương năm đó đã quen biết Triệu Ngu, vì đủ loại áy náy, lại còn nhớ tình xưa, nên mới nể Triệu Ngu vài phần thể diện, đối với nhóm người Hắc Hổ Trại đang ẩn náu trong huyện mà nhắm một mắt mở một mắt. Nhưng huyện lệnh Lưu Bì của huyện Côn Dương vài năm trước lại không biết Triệu Ngu, há nào lại dung túng bọn người Hắc Hổ Trại đây?

Thế nhưng, đó cũng không phải là vấn đề.

Trước kia không biết, giờ có thể kết giao. Trước đó Triệu Ngu, Quách Đạt mấy người cũng không biết huyện úy Mã Cái của Côn Dương, nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến việc họ quen biết Mã Cái.

Nếu như Ngưu Hoành chỉ là nghe điều mới lạ, thì Quách Đạt, Chử Giác hai người đó chính là bị Triệu Ngu nói đến động tâm muốn hành động.

Lấy thân phận sơn tặc mà đi tác động đến nha huyện, thậm chí bức hiếp quan viên nha huyện, chủ ý lớn mật đến thế, dưới gầm trời này, bọn sơn tặc nào dám tưởng tượng?

Hiện tại bọn họ chỉ chờ đông qua xuân đến, rồi dẫn quân trở về Côn Dương, bắt đầu áp dụng đủ loại mưu kế của Triệu Ngu.

Thế nhưng, một ngày nọ, đang lúc Triệu Ngu cùng Quách Đạt, Chử Giác mấy người bàn bạc về chương trình cụ thể, bỗng nhiên có một người bước nhanh vào nhà.

Ngưu Hoành vô thức liếc nhìn, thấy người đến là Chử Yến, lúc này mới buông bỏ cảnh giác.

"A Yến?"

Chú ý thấy nghĩa tử đi vào trong phòng, Chử Giác khó hiểu hỏi: "Ngươi không đi theo Đại thống lĩnh thao luyện huynh đệ trong núi, ch��y về thôn làm gì?"

Chử Yến chắp tay giải thích: "Hài nhi có việc quan trọng cần bẩm báo Đại trại chủ."

Nói đoạn, hắn quay đầu chắp tay nói với Triệu Ngu: "Đại trại chủ, các huynh đệ đang thao luyện trong núi, phát hiện có một người bị đông cứng trong núi. Đại thống lĩnh nhận ra người này chính là Từ Phấn, nên bảo ta lập tức mang hắn về."

"Cái gì? Từ Phấn?"

Sắc mặt Triệu Ngu hơi biến, nghiêm mặt hỏi: "Người đâu?"

Nghe vậy, Chử Yến quay đầu ra hiệu ra ngoài phòng nói: "Mang vào đây."

Vừa dứt lời, liền có hai tên sơn tặc khiêng một người vào trong phòng. Triệu Ngu cùng Tĩnh Nữ vội vàng tiến lên xem xét, kinh ngạc phát hiện quả nhiên là Từ Phấn.

Liếc nhìn nhau xong, Triệu Ngu lập tức hạ lệnh: "Đặt lên giường đi."

Lúc này, Quách Đạt, Chử Giác, Ngưu Hoành ba người cũng đứng dậy vây quanh. Khi Chử Giác ngồi bên giường cau mày kiểm tra tình trạng của Từ Phấn, Ngưu Hoành gãi đầu khó hiểu nói: "Thằng nhóc này... không phải vẫn ở Côn Dương cùng những người khác sao?"

Quách Đạt khẽ đưa tay làm dấu hiệu im lặng, đo��n đi đến bên cạnh Triệu Ngu đang cau mày, nói khẽ: "A Hổ, chắc là Côn Dương có biến cố rồi?"

Triệu Ngu gật đầu, rồi lại lắc đầu, hiển nhiên lúc này hắn cũng không biết tình hình cụ thể.

Lúc này, Chử Giác đã chẩn bệnh sơ bộ cho Từ Phấn, đứng dậy nói với Triệu Ngu: "Trên người hắn có chút thương tích, từ vết thương phán đoán, hẳn là do dã thú gây ra. May mắn là vết thương không quá nghiêm trọng. So với vết thương ngoài da, hắn..."

Vừa nói đến đây, liền thấy Từ Phấn đang hôn mê ho kịch liệt không ngừng, ho mấy tiếng liền, ho đến đỏ bừng cả mặt, đoạn rồi mới dần dần bình phục lại.

Lúc này Chử Giác tiếp lời: "... So với vết thương ngoài da, ngược lại là phong hàn khá nghiêm trọng. Tay chân có nhiều chỗ bị tê cóng, hẳn là do bôn ba đạp tuyết mà thành. Bệnh phong hàn, từ trước đến nay có thể nặng có thể nhẹ, cần phải kịp thời chữa trị."

Triệu Ngu gật đầu, quay đầu dặn dò Chử Yến: "Chử Yến, làm phiền ngươi dẫn người đi Trịnh Hương một chuyến, nhờ Đinh Lỗ giúp mời một thầy thuốc tới."

"Vâng!" Chử Yến lập tức chắp tay cáo lui.

Đoạn, Triệu Ngu dặn Tĩnh Nữ đi đun chút nước, lại bảo Ngưu Hoành cho thêm củi vào đống lửa sưởi ấm trong phòng.

Trong lúc đó, Triệu Ngu ngồi bên giường, cau mày nhìn Từ Phấn nằm trên giường.

Lần này Từ Phấn vì giá rét mà ngã gục trong núi, tình cờ bị các huynh đệ Hắc Hổ Trại đang luyện tập trong núi nhìn thấy. Đây có thể nói là Từ Phấn mệnh chưa đến nỗi tuyệt lộ. Nhưng Từ Phấn vì sao lại mạo hiểm cái rét mà đi ngang qua Ứng Sơn? Hắn không phải nên ở Côn Dương cùng huynh đệ Đại Đặng, Nhị Đặng và Ninh nương sao? Những người khác đâu rồi?

"Nhị Hổ ca, vậy là chúng ta đã hẹn xong rồi nhé."

Bên tai vọng lại giọng nói dịu dàng của Ninh nương, hai bàn tay Triệu Ngu đan vào nhau dần siết chặt, trong lòng cũng càng thêm thấp thỏm.

Từ bên cạnh, Quách Đạt nhìn thấy sắc mặt Triệu Ngu, trấn an nói: "Không sao đâu, A Hổ."

Nhưng sự trấn an này, cũng chỉ là trấn an mà thôi. Nếu thật sự không có chuyện gì, Từ Phấn ăn no rỗi việc lại đi mạo hiểm đạp tuyết vượt qua Ứng Sơn để tìm bọn họ ư?

Không biết đợi bao lâu, mới thấy Từ Phấn trên giường phát ra âm thanh yếu ớt.

"Nước? Là nước à?"

Tĩnh Nữ vội vàng bưng bát nước đã được hâm nóng từ sớm tới. Vì nàng vóc dáng nhỏ bé, Ngưu Hoành nhận lấy bát trong tay nàng, một tay đỡ Từ Phấn dậy, cho hắn uống vài ngụm nước ấm.

Vài ngụm nước ấm vào bụng, Từ Phấn dường như có chút sức lực. Chỉ thấy hắn từ từ mở mắt, mơ màng nhìn về phía mọi người.

Lúc này, Triệu Ngu ngăn mọi người hỏi han xôn xao, ngồi bên cạnh giường nói chuyện với Từ Phấn: "Từ Phấn đại ca? Từ Phấn đại ca? Từ Phấn?"

Dần dần, ánh mắt mơ màng của Từ Phấn cuối cùng cũng có tiêu điểm. Chỉ thấy hắn nhìn những người xung quanh, đoạn yếu ớt mà mừng rỡ nói: "A Hổ, Quách lão đại, Ngưu đại ca, Chử trại chủ, thật sự là các ngươi sao?"

Nói đoạn, trên mặt hắn lại lộ ra vài phần hoang mang, dường như đang hồi tưởng lại làm thế nào mà tìm được những người trước mắt này.

Triệu Ngu đoán được sự hoang mang của Từ Phấn, giải thích: "Ngươi ngất trong núi, đúng lúc có huynh đệ đang thao luyện trong núi nhìn thấy ngươi, nên mang ngươi về."

"Hóa ra là như vậy..." Từ Phấn mới chợt hiểu ra.

Thấy vậy, Triệu Ngu lại hỏi: "Từ Phấn đại ca, các huynh đệ chỉ thấy một mình ngươi, chưa từng thấy những người khác. Đại Đặng, Nhị Đặng đâu rồi? Ninh nương đâu rồi?"

"Đại Đặng, Nhị Đặng, Ninh nương..."

Từ Phấn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Họ vẫn ở Côn Dương, ta tự mình đi ra."

Nghe vậy, Triệu Ngu cảm thấy hơi nhẹ nhõm một chút, nhưng đoạn lại hỏi ngay: "Từ Phấn đại ca vì sao lại một mình đi ngang qua Ứng Sơn, ngươi là đến tìm bọn ta sao?"

Lúc này, Từ Phấn đã từ từ tỉnh táo lại, cũng nhớ ra mục đích của chuyến đi này, gấp giọng nói: "Mau lên, A Hổ, huyện Côn Dương cố ý muốn sung quân những người còn lại. Mặc dù Mã Cái đang trì hoãn việc này, nhưng hắn không kéo dài được bao lâu..."

Thấy hắn vẻ mặt vội vàng, Triệu Ngu vội vàng trấn an nói: "Đừng vội, ngươi cứ từ từ nói, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Dưới sự trấn an của Triệu Ngu, Từ Phấn lúc này mới bình tĩnh lại, kể tường tận sự thật: "Đại khái là... ta cũng không nhớ rõ mấy ngày rồi, đại khái là vào đầu tháng Chạp, Mã Cái đến nói với ta, nói huyện lệnh cố ý sau Tết sẽ sung quân tất cả mọi người..."

Nói đến đây, hắn chợt dừng lại, quay đầu liếc nhìn Chử Giác, đoạn lại nhìn về phía Triệu Ngu.

"Không sao, cứ nói đi."

Triệu Ngu tự nhiên đoán được Từ Phấn đang cố kỵ điều gì. Bất quá hắn cảm thấy, bây giờ Chử Giác đã tiến vào tầng lớp quyết sách cốt lõi, ngược lại cũng không cần cố ý giấu giếm điều gì.

Dưới sự ra hiệu của Triệu Ngu, Từ Phấn lúc này mới tiếp tục nói: "Lúc ấy Mã Cái nói với ta, nói huyện lệnh Côn Dương đã kết luận người của Hắc Hổ Trại chúng ta đều đã chết cóng trong núi, quyết định sẽ... trừ mấy phụ nữ đã được đăng ký trong danh sách ở các huyện lân cận, còn lại đều sẽ bị áp giải đến quận vào năm sau. Lúc ấy ta liền hỏi hắn, trong quận sẽ xử lý thế nào. Mã Cái hắn liền nói, những người từng là đầu mục như ta, Đại Đặng, Nhị Đặng, Ninh nương, thường thì sẽ bị sung quân. Gần thì có thể bị sung đến vùng Giang Hạ, xa thì có thể bị sung đến Tây Thùy, thậm chí xa hơn nữa. Giống như gia quyến của những tội phạm khác trong thiên hạ, nam thì làm tù binh, xây đường, tu sửa thành trì cho quân đội, còn nữ thì biến thành quân kỹ... Ta hỏi hắn có thể cầu tình giúp chúng ta được không, Mã Cái lại nói rất khó. Lúc ấy ta sốt ruột, liền uy hiếp hắn, uy hiếp hắn rằng nếu không giúp, ta s��� công bố bí mật của hắn cho mọi người biết. Hắn bị ta chọc giận, ban đầu định giết ta, nhưng sau đó kiềm chế lại. Hắn nói với ta, việc hắn sớm báo tin này cho ta đã là hết lòng hết sức rồi. Hắn không thể ảnh hưởng đến quyết định của huyện lệnh, hắn đề nghị ta đến tìm các ngươi, vì vậy mà..."

...

Nghe Từ Phấn giải thích đứt quãng, Triệu Ngu nhắm mắt lại suy tư một lát, đoạn trấn an Từ Phấn: "Chuyện này ta biết rồi, ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt đi."

"A Hổ..." Từ Phấn muốn nói lại thôi.

Dường như đoán được ý nghĩ của hắn, Triệu Ngu gật đầu trấn an: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không để bất kỳ ai bị quan phủ cưỡng ép sung quân."

Nghe lời hứa của Triệu Ngu, Từ Phấn lúc này mới yên lòng, một lần nữa nằm lại trên giường, há miệng thở dốc, hiển nhiên vừa nói nhiều như vậy đã khiến hắn càng thêm yếu ớt.

Để Từ Phấn nghỉ ngơi thật tốt, không đến mức bị làm phiền, Triệu Ngu để Ngưu Hoành và Tĩnh Nữ ở lại chăm sóc Từ Phấn, còn hắn thì dẫn Quách Đạt và Chử Giác, đi đến phòng của Quách Đạt.

Lúc này, Quách Đạt cười lạnh nói: "Huyện lệnh Côn Dương gan to thật, chúng ta còn chưa chết hết đâu, mà đã sốt ruột chuẩn bị ra tay với người của chúng ta rồi sao? Còn có Mã Cái đó nữa..." Hắn quay đầu nói với Triệu Ngu: "A Hổ, Mã Cái này, ta thấy cũng nên giáo huấn hắn một chút."

Đại khái là thấy Triệu Ngu vừa rồi không ngăn Từ Phấn nói ra tên Mã Cái, Quách Đạt cũng đoán được vài phần manh mối, vì vậy lúc này ngược lại cũng không kiêng dè Chử Giác ở đó.

Kỳ thực Chử Giác cũng chú ý đến Mã Cái, nhưng vừa rồi mãi không tìm được thời cơ hỏi. Giờ thấy Quách Đạt nhắc lại, hắn thuận thế liền mở miệng hỏi: "Quách trại thừa, Mã Cái như lời ngươi nói, hẳn là huyện úy Mã Cái của huyện Côn Dương phải không?"

Không đợi Quách Đạt trả lời, Triệu Ngu gật đầu nói: "Không sai... Lúc trước Dương Thông cùng ta và Quách Đạt đại ca đã hợp mưu, tìm cách khiến Mã Cái làm nội ứng cho chúng ta."

Chử Giác nghe vậy trong lòng giật mình, thăm dò hỏi: "Khi nào?"

Dường như đoán được sự nghi ngờ của Chử Giác, Triệu Ngu hơi suy ngh�� một chút, cuối cùng vẫn quyết định nói rõ sự thật: "Lúc trước khi tám trại chi viện Hắc Hổ Trại chúng ta... Khi đó, chúng ta không phải đã từng tập kích quan binh dưới núi vào lúc rạng sáng sao? Chính là lần đó, Trần Mạch và Vương Khánh đã thừa cơ cưỡng ép Mã Cái, buộc hắn phải nghe theo."

Lúc ấy?

Chờ một chút, vậy sau đó Mã Cái tập kích những sơn trại khác...

Chử Giác mơ hồ nhận ra mình dường như vô tình làm lộ một bí mật kinh thiên động địa.

Hắn vô thức liếc nhìn Triệu Ngu và Quách Đạt, lại thấy hai người mang theo nụ cười tương tự nhìn hắn.

Chử Giác thức thời chọn cách chôn chuyện này vào đáy lòng, vuốt râu cười gượng nói: "Sớm như vậy sao? Ha ha, hai vị thật sự là mưu tính sâu xa, Chử mỗ ta lại chẳng hề nhìn ra sơ hở nào..."

Quách Đạt rất hài lòng với thái độ của Chử Giác, thay mặt Triệu Ngu xin lỗi Chử Giác: "A Hổ cùng ta cũng không cố ý giấu giếm, bất quá, dù sao cũng là đã giấu giếm Chử Giác đại ca. Thế này, ta thay mặt nói với Chử đại ca một tiếng xin lỗi..."

Dứt lời, hắn không đợi Chử Giác trả lời, liền chắp tay thi lễ với Chử Giác.

"... Chính là muốn ta đừng truy cứu nữa thôi?"

Chử Giác đương nhiên hiểu ý Quách Đạt, vội vàng nói: "Quách trại thừa làm gì vậy? Chử mỗ ta sao chịu nổi chứ."

Cũng phải, là người đã hưởng lợi, Chử Giác tự nhiên sẽ không truy cứu điều gì.

Dù sao lúc trước Mã Cái phái người tấn công tám sơn trại, trại Chử gia hắn cũng không tổn thất nặng.

Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, Triệu Ngu và Quách Đạt lần này chủ động vạch trần bí mật Mã Cái là nội ứng, điều này cũng khiến Chử Giác triệt để hiểu rõ nguyên nhân vì sao hai người này khăng khăng muốn trở về Côn Dương – có nội ứng như thế, đồ ngốc mới chịu từ bỏ, cao chạy xa bay.

Sau một hồi nói chuyện phiếm đầy ngầm hiểu lẫn nhau, ba người cuối cùng cũng nói đến chuyện chính.

Lúc này Triệu Ngu nghiêm mặt nói: "Vốn dĩ chúng ta đã định sau Tết sẽ trở về Côn Dương, nhưng giờ huyện Côn Dương muốn động đến người của chúng ta, chúng ta sớm trở về cũng không ảnh hưởng đại cục... Như ta đã nói mấy ngày nay, nắm giữ chủ động, chúng ta dứt khoát liền liên hệ với vị huyện lệnh đó."

"Thông qua Mã Cái sao?" Quách Đạt cau mày nói: "Vừa nghe Từ Phấn nói, Mã Cái đó lại còn dám muốn giết hắn..."

"Chuyện này không kỳ quái."

Triệu Ngu thản nhiên nói: "Mấy tháng nay chúng ta ẩn thân ở Lỗ Dương, Nhữ Nam, Côn Dương, Diệp Huyện cũng không tìm được chúng ta, lầm tưởng chúng ta đã chết cóng trong núi. Vậy Mã Cái sẽ sinh ra chút ý khác, điều này cũng không kỳ quái... May mà hắn vẫn còn vài phần lý trí, nếu hắn quả thật giết Từ Phấn, vậy ta nhất định sẽ không tha cho hắn. Bất quá xét theo tình hình hiện tại, Mã Cái này ngược lại cũng không có lỗi gì lớn, hắn thậm chí còn sớm báo tin cho Từ Phấn, mặc dù không tận tâm giúp đỡ, bất quá vấn đề không lớn, chỉ cần hơi nhắc nhở một chút là được, không cần làm quá căng... Dù sao chỉ cần chúng ta còn đó, hắn cũng không dám làm gì."

Quách Đạt khẽ gật đầu, đoạn hỏi Triệu Ngu: "A Hổ, cụ thể ngươi có tính toán gì?"

Triệu Ngu nghĩ nghĩ, nói: "Mã Cái muốn giết người diệt khẩu mà không dám, hiển nhiên là không chắc chúng ta còn sống hay không. Ta sẽ đi gặp hắn trước, buộc hắn giúp chúng ta cưỡng ép huyện lệnh Lưu Bì của huyện Côn Dương. Những người khác, sau Tết từ từ trở về Côn Dương là đủ."

"Ta đi cùng ngươi đi." Quách Đạt lúc này nói.

Triệu Ngu khoát tay áo nói: "Quách Đạt đại ca cùng Chử thúc cứ ở lại đây, ta dẫn theo Ngưu Hoành đại ca là đủ..."

Nói xong, hắn nghĩ nghĩ lại nói: "... Còn có Trần Tổ, hắn là người duy nhất trong chúng ta đã bị triệt tiêu lệnh truy nã, có lẽ chúng ta có thể sắp xếp hắn ở huyện thành Côn Dương, thậm chí là trong nha huyện."

"Điều này cũng quá mạo hiểm rồi?"

Chử Giác trong lòng cảm thán Triệu Ngu gan lớn, bật cười nói: "Tuy nói Trần Tổ đúng là người duy nhất bị triệt tiêu lệnh truy nã, nhưng người của nha huyện Côn Dương chưa chắc đã không nhận ra hắn ư?"

Triệu Ngu cười nói: "Đây chỉ là một ý nghĩ của ta... Cứ từ từ rồi sẽ đến."

Đêm đó, Đinh Lỗ ở Trịnh Hương đích thân dẫn một thầy thuốc đến, đi tới thôn Vu Thường Sơn để chẩn bệnh cho Từ Phấn một phen, rồi kê đơn thuốc.

Đại khái là cảm thấy người trong thôn núi này quá 'hung tợn', vị lão y sư đó nhiều lần tự mình hỏi Đinh Lỗ: "Đây rốt cuộc là nơi nào? Những người này rốt cuộc là ai?"

Đinh Lỗ cười đáp: "Chỉ là dân trong núi, dù tướng mạo hung tợn nhưng kỳ thực cũng không phải là kẻ ác."

Những lời này khiến vị lão y sư kia bán tín bán nghi.

Trong lúc vị lão y sư này chẩn bệnh cho Từ Phấn, Triệu Ngu một mình nói chuyện với Đinh Lỗ một lát, nói cho người sau biết, hắn sẽ trở về Côn Dương.

"Nhanh vậy sao?"

Đinh Lỗ kinh ngạc nói: "Theo ta phái người dò la, Côn Dương và Diệp Huyện vẫn còn dán lệnh truy nã của mấy vị đầu mục trong trại mà?"

Triệu Ngu giải thích quyết định của huyện lệnh Lưu Bì ở Côn Dương một phen, nói với Đinh Lỗ: "Những người đó cũng là người của Hắc Hổ Trại ta, lúc trước ta bị Chương Tĩnh bức bách, không dám tranh giành thắng lợi, chỉ có thể chọn cách rút lui, mới để bọn họ nương tựa vào quan binh. Bây giờ Chương Tĩnh đã rời khỏi Côn Dương, ta còn sợ gì nữa?" Nói đoạn, hắn quay sang Đinh Lỗ, lại cất lời: "Lát nữa ngươi thay ta cáo từ với Lưu công và Đinh huyện úy, cảm tạ bọn họ đã chiếu cố trong khoảng thời gian này."

Đinh Lỗ gật đầu. Đoạn, sau khi do dự một chút, nói với Triệu Ngu: "Nếu không phải bây giờ ta có ba đứa con nhỏ phải nuôi sống, ta nhất định sẽ đi theo công tử."

"Ngươi đã giúp ta không ít." Triệu Ngu vỗ vỗ cánh tay Đinh Lỗ, cười nói: "Ta ban đầu vạn lần không nghĩ tới, ngày sau lại có một ngày được ngươi chiếu cố."

"Ha ha." Đinh Lỗ hơi lúng túng gãi đầu. Đoạn, hắn nghiêm mặt nói: "Nhị công tử, tại hạ không phải muốn chú công tử, nếu như ngày sau công tử ở huyện Côn Dương không thuận lợi, không ngại quay về Lỗ Dương, chí ít Trịnh Hương ta, sẽ dốc sức bảo vệ công tử."

Triệu Ngu cười vỗ vỗ cánh tay Đinh Lỗ.

Ngày mười tám tháng Chạp, trong một trận tuyết nhỏ lất phất rơi, Triệu Ngu mang theo Tĩnh Nữ, Ngưu Hoành, Trần Tổ ba người, cùng mười tên sơn tặc do Quách Đạt tinh tuyển kỹ lưỡng, trong đó có Trần Tài, điều khiển xe lừa bắt đầu hành trình tiến về Côn Dương.

Mà điều này cũng có nghĩa là, Hắc Hổ Trại sẽ ngóc đầu trở lại, mở ra chương thứ hai trong mưu tính của Triệu Ngu: Khống chế Côn Dương!

Lời dịch này, duy nhất đăng tải tại Truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free