(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 340 : Hướng dẫn
Lý Hú xuất hiện trước mặt Triệu Ngu, sắc mặt vô cùng khó coi, bởi vì hắn cảm thấy một mối đe dọa nào đó.
Hơn nửa canh giờ trước đó, hắn nhận được báo cáo bí mật từ mấy tên huyện tốt. Những binh lính phụ trách canh gác trên tường thành đã báo cho hắn biết, hôm nay có phản quân phái người đến gửi thư chiêu hàng, ghi rõ phải giao cho thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc Chu Hổ.
Và phong thư này, cuối cùng cũng đã rơi vào tay Hắc Hổ Tặc.
Trước hoàng hôn, Chu Hổ này đột nhiên dẫn theo tâm phúc của mình ra khỏi thành, không khó để suy đoán rằng hắn ra khỏi thành là để tiếp xúc với phản quân.
Chuyện này khiến Lý Hú trong lòng vang lên hồi chuông cảnh báo lớn.
Hắn sẽ không phủ nhận những công lao và cống hiến từ trước đến nay của Chu Hổ cùng Hắc Hổ Tặc. Nếu không có Chu Hổ và Hắc Hổ Tặc, Côn Dương huyện trong lần phản quân đột kích trước đó e rằng đã thất thủ, căn bản không thể kiên trì đến hôm nay.
Mà bây giờ có tình báo cho hay, mười vạn quân chủ lực của phản quân đã từ Định Lăng huyện bắc tiến đến bờ Nam sông Sa Hà. Côn Dương huyện của hắn sắp đối mặt với mối đe dọa chưa từng có. Nếu vào thời điểm này, vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc trước mắt này bị phản quân xúi giục, quay mũi giáo phản chiến, Lý Hú không chút nghi ngờ rằng đó sẽ là một thảm cảnh tuyệt vọng.
Bởi vậy, khi nhận được tin tức Chu Hổ ra khỏi thành, Lý Hú liền phái người liên hệ Huyện lệnh Lưu Bì và Huyện úy Mã Cái, cùng hai người đích thân bàn bạc, mong Lưu Bì và Mã Cái cùng hắn đứng ra chất vấn Chu Hổ.
Tuy nhiên, Lưu Bì và Mã Cái lại không ủng hộ chủ trương của hắn. Cả hai cho rằng không nên gây mâu thuẫn vào thời điểm này.
Lúc ấy Lý Hú quả thực muốn tức điên lên.
Cái gì mà gây mâu thuẫn chứ? Chu Hổ kia nhận được thư của phản quân, rồi lại ra khỏi thành tiếp xúc với phản quân, xảy ra chuyện như vậy mà còn không được chất vấn ư? Đây mà gọi là gây mâu thuẫn sao?
Đường đường là Huyện lệnh, đường đường là Huyện úy, vậy mà lại nói ra những lời như thế này ư?!
Tuy nói Lý Hú cũng mơ hồ nhận ra Huyện lệnh Lưu Bì và Huyện úy Mã Cái đối với Chu Hổ kia tràn ngập sự sợ hãi, nhưng với tư cách là quan viên nha môn Côn Dương huyện, vào thời điểm này mà ba người bọn họ không đứng ra, thì còn xứng đáng được xưng là thần tử nước Tấn ư?
Mang theo suy nghĩ đó, cho dù bị Lưu Bì và Mã Cái cự tuyệt, Lý Hú vẫn kiên quyết xuất hiện trước mặt vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc này.
Hắn phải trực tiếp chất vấn hắn, hỏi hắn có phải đã đạt thành thỏa thuận bí m��t nào đó với phản quân hay không!
Về phần sau này, thực tế Lý Hú cũng chẳng có cách nào. Hắn chỉ biết rằng, một khi Chu Hổ kia ngả về phía phản quân, thì Côn Dương của hắn xem như xong...
“Hô.”
Thở hắt ra một hơi thật dài, Lý Hú gạt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc trước mặt, với giọng điệu nghiêm khắc nhưng ẩn chứa vài phần hoảng sợ mà ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra, trầm giọng chất vấn: “Chu thủ lĩnh, nghe nói hôm nay ngươi nhận được thư của phản quân gửi tới?”
“A.”
Triệu Ngu gật đầu, cũng không có ý giấu giếm: “Là phản quân chủ soái, một tên gia hỏa tên là Quan Sóc phái người đưa tới...”
『 Phản quân chủ soái? 』
Lý Hú trong lòng giật thót, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn.
Hắn ngay lúc này, đã không còn tâm trí mà suy nghĩ kỹ xem vì sao Triệu Ngu không giấu giếm hắn, kinh hãi chất vấn: “Chu thủ lĩnh vừa ra khỏi thành, hẳn là để đi gặp Quan Sóc kia? Không biết rằng, Chu thủ lĩnh đây có phải là đã bán Côn Dương cùng bá tánh Côn Dương đi với giá tốt rồi không?!”
Triệu Ngu cũng không hề để ý tới lời châm chọc trong câu nói của Lý Hú, bởi vì hắn nhận thấy, vị Lý Huyện thừa này đang kích động đến mức toàn thân dường như đang run rẩy.
Hắn cười ha hả đứng dậy, dưới ánh mắt khó hiểu của Lý Hú, đích thân đỡ lấy hai tay của đối phương, đỡ hắn ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh bàn, vừa cười vừa nói: “Huyện thừa quá kích động rồi, nào nào nào, ngồi xuống trước đã, uống chút nước đi.”
Từ bên cạnh, Tĩnh Nữ ăn ý rót một chén nước, bưng đến cho Lý Hú.
Có thể thấy, Lý Hú hơi không hiểu thái độ của Triệu Ngu. Sau khi ngồi xuống chiếc ghế đó, hắn ngậm chặt miệng, vẫn dùng ánh mắt hoài nghi và cảnh giác nhìn chằm chằm Triệu Ngu.
Thấy hắn thái độ này, Triệu Ngu cười trấn an nói: “Lý Huyện thừa hãy cứ yên tâm, dù là Chu Hổ ta hay Hắc Hổ Trại của ta, đều là một phần tử của Côn Dương, tuyệt đối sẽ không làm chuyện bán đứng Côn Dương. Ta ra khỏi thành đi gặp Quan Sóc kia, chẳng qua là hắn phái người đưa thư tới, hẹn ta gặp mặt ngoài thành, ta liền thuận thế đi gặp hắn một chuyến, muốn xem thử vị phản quân chủ soái kia, rốt cuộc có ý định gì đối với Côn Dương của ta.”
Lý Hú không chớp mắt nhìn vào đôi mắt Triệu Ngu, không yên tâm, dò hỏi: “Phản quân chủ soái kia, chẳng qua chỉ muốn gặp Chu thủ lĩnh một lần thôi sao?... Không ngờ thanh danh của Chu thủ lĩnh đã truyền đến tai phản quân chủ soái rồi.”
“Ha ha ha.”
Triệu Ngu tự nhiên có thể hiểu ý ngoài lời, vừa cười vừa nói: “Lý Huyện thừa, ngươi và ta cũng đã tiếp xúc một thời gian rồi, tin rằng ngươi cũng hiểu con người Chu mỗ ta. Có vài lời chúng ta cứ nói thẳng ra, không cần che đậy làm gì...”
『... 』
Lý Hú hơi nghi hoặc nhìn về phía Triệu Ngu.
Không thể phủ nhận, hắn cùng vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc này, quả thực đã ở chung một thời gian, nhưng hắn cũng không dám nói đã thực sự hiểu rõ đối phương, nhất là trong những chuyện trọng đại có liên quan đến lợi ích như thế này.
Thở hắt ra một tiếng, bình tĩnh lại tâm tình, Lý Hú nghiêm túc và thành khẩn nói: “Tốt, nếu Chu thủ lĩnh mong muốn đối đãi thành thật, tại hạ muốn biết, Chu thủ lĩnh có phải đã thực hiện giao dịch gì đó với phản quân hay không.”
“Cũng không có.”
Triệu Ngu cũng không giấu giếm, lắc đầu nói: “Quan Sóc kia ngược lại muốn ta dâng thành đầu hàng, hứa hẹn ban cho ta cái gọi là chức vị ‘Tướng quân’, cho phép ta nắm giữ một vạn nhân mã. Nhưng Lý Huyện thừa cũng biết, Chu mỗ ta sao lại đáp ứng loại điều kiện này chứ? Ta nói cho hắn, nếu như hắn cho phép biến Côn Dương huyện thành địa bàn của ta, không được trú quân, xâm phạm, thì ta cũng có thể từ bỏ lập trường chống đối hắn...”
『 Chu Hổ này... Lại hướng phản quân đưa ra loại yêu cầu này? 』
Lý Hú nghe được vẻ mặt lộ rõ sự ngạc nhiên, nửa ngày không nói nên lời.
Dù hắn cũng không ngờ tới, Chu Hổ trước mắt này thế mà lại đưa ra yêu cầu ‘quá đáng’ như vậy với phản quân chủ soái.
Dùng một Côn Dương, để đổi lấy việc Chu Hổ ngươi thay đổi lập trường ‘chống cự phản quân’, còn không cho phép phản quân nhập cảnh. Cho dù đổi lại hắn Lý Hú là phản quân chủ soái, cũng sẽ không đáp ứng loại yêu cầu ‘quá đáng’ này đâu. —— Ngươi Chu Hổ cho rằng mình là ai?
Không thể không nói rằng, từ trước đến nay Lý Hú đều biết Chu Hổ là một tên gia hỏa tự phụ và ngông cuồng, đến mức trong chuyện ‘liên thủ chống cự phản quân’ này, Chu Hổ ngay ngày đầu tiên đã bày tỏ ý muốn nha môn huyện phải nghe lệnh của hắn, cực kỳ ngông cuồng.
Thật không ngờ, tên gia hỏa này đối mặt phản quân chủ soái với mười vạn quân đội trong tay, thế mà cũng vẫn như vậy...
Thật không biết nên gọi hắn là người có đảm phách hơn người, hay là kẻ không biết trời cao đất rộng.
... À, không đúng!
Ý thức được suy nghĩ của mình đã đi chệch hướng, Lý Hú sắp xếp lại suy nghĩ, cau mày nói: “Chu thủ lĩnh làm sao có thể đi bàn điều kiện với phản quân chứ?”
Mặc dù trong giọng nói của hắn vẫn có ý trách cứ, nhưng so với vừa nãy, hắn rõ ràng đã thở phào nhẹ nhõm, bởi vì hắn đã phát hiện, khẩu vị của vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc trước mắt này muốn lớn hơn nhiều so với hắn tưởng tượng, bởi vậy hắn ngược lại không cần quá lo lắng đối phương sẽ bị phản quân thu mua.
“Vì sao không thể nói chuyện đâu?”
Triệu Ngu ngược lại hỏi Lý Hú: “Lý Huyện thừa cũng biết, chỉ dựa vào sức lực của một huyện Côn Dương ta, muốn ngăn chặn hàng trăm ngàn phản quân kia, không phải là không thể, nhưng Côn Dương của ta tất nhiên sẽ phải trả một cái giá đắt vì điều này. Một khi trải qua ác chiến, bá tánh trong thành chết mất mười phần hết chín cũng chưa chắc là không thể xảy ra...”
“...” Lý Hú trầm mặc không nói gì.
Đừng thấy Triệu Ngu nói đến bi quan, kỳ thực suy nghĩ thật sự của hắn còn bi quan hơn cả Triệu Ngu. Ít nhất Triệu Ngu còn cảm thấy cái giá ‘mười mất chín còn’ vẫn có thể giữ được huyện thành, còn theo hắn thấy thì chưa chắc đã như vậy.
Hắn sở dĩ kiên trì chống lại phản quân, chẳng qua là tự coi mình là thần tử nước Tấn, không chịu cúi đầu trước thế lực phản loạn kia mà thôi.
“Không.”
Hắn cắn răng nói: “Côn Dương ta cũng không phải là một cô thành, trong quận sẽ không bỏ mặc chúng ta không thèm để ý, nhất định sẽ tìm cách cứu viện...”
Triệu Ngu liếc Lý Hú một cái, không chút do dự dội một gáo nước lạnh: “Chu mỗ ta cũng không dám trông cậy vào việc nhận được viện trợ từ trong quận... Phản quân chủ lực bắc tiến, có thể thấy Triệu Lăng huyện quả thực đã thất thủ. Một tòa thành kiên cố với vị trí hiểm yếu Tháp Hà như vậy, trong quận cũng không thể viện trợ, trơ mắt nhìn nó bị phản quân công hãm, huống chi đây là Côn Dương gần như không có hiểm yếu để phòng thủ chứ?”
“...”
Lý Hú nghe được sắc mặt trắng bệch, bờ môi khẽ mấp máy, lại không nói nên lời.
Bởi vì hắn không cách nào phản bác.
Thấy thế, khuôn mặt dưới mặt nạ của Triệu Ngu lộ ra vài phần mỉm cười, nghiêm mặt nói: “Tóm lại mời Lý Huyện thừa cứ yên tâm, dù thế nào Chu mỗ ta cũng sẽ không ruồng bỏ Côn Dương. Mà ngược lại, người có thể che chở Côn Dương, cũng chỉ có Chu Hổ ta mà thôi!”
“...”
Nhìn Triệu Ngu, Lý Hú im lặng, khẽ gật đầu.
Một lát sau, Lý Hú mang theo tâm trạng phức tạp cáo từ rời đi.
Kết quả của lần gặp gỡ thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc này khiến hắn nửa mừng nửa lo.
Điều may mắn là, Chu Hổ cũng không có ruồng bỏ Côn Dương, dù có tư tâm đi chăng nữa, nhưng vẫn nhớ đến toàn thành. Mặc dù Lý Hú cũng hiểu rõ, điều này chỉ là vì Chu Hổ kia coi Côn Dương là địa bàn của hắn, cho dù đối mặt phản quân cũng không chịu buông tay, sự cường thế này khiến người ta dở khóc dở cười.
Điều khiến hắn lo lắng chính là, việc Chu Hổ vạch trần sự thật rằng trong Toánh Xuyên Quận hiện nay bất lực chi viện Côn Dương huyện của hắn, điều này khiến trong lòng Lý Hú xuất hiện sự dao động.
Nếu như sau này Chu Hổ kia quả thật thông qua việc chống đối, khiến phản quân ngầm đồng ý biến Côn Dương của hắn thành địa bàn của Chu Hổ, kiềm chế quân sĩ phản quân dưới trướng chúng không còn xâm chiếm Côn Dương nữa, vậy hắn Lý Hú đối với chuyện này, rốt cuộc nên đáp lại thái độ như thế nào?
Vì Côn Dương, ủng hộ Chu Hổ tự mình hiệp thương với phản quân?
Hay là nói về đại nghĩa, không màng đến Côn Dương cùng bá tánh, liều lĩnh nguy hiểm trở mặt với Chu Hổ, trong tình huống không có chút hy vọng nào, tiếp tục chống lại phản quân?
Hắn cười khổ lắc đầu.
Về phần Chu Hổ kia luôn miệng nói đến cái gọi là địa bàn, kỳ thực Lý Hú ngược lại cũng không phải không nhận ra Chu Hổ kia coi Côn Dương là địa bàn của hắn, nhưng đối với điều này hắn cũng không có gì bài xích. Trái lại, hắn rất may mắn Chu Hổ lại có suy nghĩ như vậy, bởi vì điều này có nghĩa là Chu Hổ sẽ từ đầu đến cuối đứng về phía Côn Dương của hắn, sẽ không đến mức ruồng bỏ Côn Dương mà ngả về phía phản quân.
Hoặc là, đây là điều duy nhất đáng để ăn mừng ở thời điểm hiện tại.
Mỗi câu chữ nơi đây đều là thành quả lao động nghiêm túc của truyen.free, xin được trân quý giữ gìn.