Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 339 : Chu Hổ cùng Quan Sóc (2)

Khẽ thở dài, Triệu Ngu tiếc nuối lắc đầu: "Thực ra, khi nhận được bức thư của Quan soái, Chu mỗ đã đoán được Quan soái chưa chắc đã thành tín, nhưng Chu mỗ vẫn mạo hiểm đến đây, hy vọng có thể cùng Trường Sa quân hóa giải chiến tranh, chỉ tiếc rằng..."

Quan Sóc khẽ nhíu mày, cười nhạt nói: "Thủ lĩnh Chu có lý do gì mà nói vậy? Quan mỗ tự nhiên là thành ý đầy đủ..."

"E rằng chưa chắc đã vậy?"

Triệu Ngu quay đầu nhìn hắn, trầm giọng nói: "Quan Cừ soái tùy tiện tìm người đem thư liên lạc Chu mỗ bắn lên cổng thành, không hề lo lắng phong thư này sẽ rơi vào tay người khác mà làm lung lay địa vị của Chu mỗ trong thành. Thực sự Chu mỗ không thấy Quan Cừ soái có chút thành ý nào! Ta thậm chí còn hoài nghi, Quan Cừ soái cố ý mượn việc này để ly gián quan hệ giữa Chu mỗ và quân coi giữ huyện thành."

Quan Sóc hơi sững sờ, ánh mắt nhìn Triệu Ngu lộ ra vài phần kinh ngạc và bất ngờ.

Hắn không ngờ ý đồ của mình lại bị người đàn ông tên Chu Hổ này nhìn thấu; càng không ngờ rằng, đối phương sau khi đoán ra điều này, vẫn dám đến đúng hẹn gặp mình.

Quả đúng là một người có mưu lược, có đảm lược.

Sau một hồi suy nghĩ, Quan Sóc nghiêm mặt nói: "Thủ lĩnh Chu hiểu lầm rồi, Quan mỗ tự nhiên thiết tha hy vọng những người tài năng như thủ lĩnh Chu có thể gia nhập nghĩa quân của ta, cùng nhau tận sức vào việc 'lật đổ Tấn bạo ngược'." H���n liếc nhìn Triệu Ngu, hứa hẹn nói: "Ta biết hiện nay Côn Dương đang nằm trong tay thủ lĩnh Chu, nếu thủ lĩnh Chu chịu thuận theo đại nghĩa, dâng thành quy phục, Quan mỗ có thể bổ nhiệm thủ lĩnh Chu làm một trong các đại tướng của Trường Sa quân ta, để thủ lĩnh Chu có thể chấp chưởng một vạn quân sĩ..."

Không thể không nói, theo Quan Sóc thấy, một chức tướng quân nắm trong tay binh quyền một vạn quân, đãi ngộ này đã không nhỏ, nhưng đáng tiếc, loại điều kiện này đối với Triệu Ngu không hề có chút sức hấp dẫn nào.

Chấp chưởng một vạn quân sĩ? Nhiều lắm sao?

Hiện nay, toàn bộ thành Côn Dương đều nghe lệnh Triệu Ngu hắn, há chẳng phải nhiều hơn nhiều so với một vạn quân sĩ này?

Còn về cái danh hiệu tướng quân kia, loại tước vị hư danh này lại có ý nghĩa gì?

Chỉ cần hắn muốn, hắn cũng có thể phong các đầu mục trong sơn trại của mình làm tướng quân, vậy có ý nghĩa gì sao?

Triệu Ngu muốn là lợi ích thiết thực, lợi ích thật sự, chứ không phải loại hứa hẹn suông này.

Sau khi suy nghĩ một lát, Triệu Ngu nghiêm mặt nói với Quan Sóc: "Quan soái, ta không rõ Trương Cừ sứ đối đãi ta thế nào, nhưng ta tự thấy, năng lực của ta xứng đáng để nghĩa quân ngầm chấp thuận ta sở hữu ba huyện Côn Dương, Tương Thành, Nhữ Nam. Thấy trời cũng đã không còn sớm, Chu mỗ dứt khoát nói thẳng vậy. Nếu Quan soái thừa nhận, chia ba huyện Côn Dương, Tương Thành, Nhữ Nam làm địa bàn của Chu Hổ ta, Chu mỗ có thể quy thuận quý quân..."

Ngay cả Quan Sóc cũng không ngờ tới tên đầu lĩnh sơn tặc tầm thường trước mặt này lại dám đưa ra yêu cầu quá đáng như vậy.

Ba huyện?

Chỉ là một tên đầu lĩnh sơn tặc, lại đáng giá ba huyện sao?!

Cười phá lên rồi lắc đầu, Quan Sóc làm ra vẻ tiếc nuối nói: "Xem ra, ta và thủ lĩnh Chu e rằng không thể đồng thuận..."

"Về việc này, ta cũng thực sự tiếc nuối." Triệu Ngu nói với một giọng điệu đầy tiếc nuối.

Hắn thật lòng cảm thấy tiếc nuối, tiếc rằng chủ soái phản quân này lại là Quan Sóc ngạo mạn trước mắt, chứ không phải Nam Dương Cừ sứ Trương Địch, người rất mực thưởng thức hắn.

Nếu là Trương Địch, có thể hắn đã ngầm ��ồng ý điều kiện của Triệu Ngu, và như vậy, ba huyện Côn Dương, Tương Thành, Nhữ Nam mà Triệu Ngu coi là địa bàn của mình, liền có thể tránh khỏi tổn thất do đội quân phản loạn này gây ra.

Không như hiện giờ, hắn trước hết phải cùng Quan Sóc này giao tranh một trận, rồi mới xem mọi việc có xuất hiện chuyển cơ hay không.

Ngay vào lúc Triệu Ngu cảm thấy vô cùng tiếc nuối, Quan Sóc lại dường như bị câu trả lời của hắn chọc giận, mặt không đổi sắc nói: "Xem ra trước đây cấp dưới của Quan mỗ tan tác, đã khiến thủ lĩnh Chu thêm vài phần tự tin... Hay là đám 'đàn sói' dưới trướng thủ lĩnh Chu kia, khiến thủ lĩnh Chu cảm thấy bọn họ có thể ngăn cản hơn mười vạn đại quân của Quan mỗ?"

Triệu Ngu đương nhiên có thể hiểu 'đàn sói' trong miệng Quan Sóc chính là những Lữ lang sĩ của Lữ Bí doanh của hắn, hắn chỉ là bất ngờ khi Quan Sóc lại đề cập đến vào lúc này.

Ngay khi Triệu Ngu đang sững sờ, Quan Sóc nhìn kỹ Triệu Ngu thêm vài lần, gật đầu nói: "Cuộc nói chuyện lần này, cứ dừng ở đây thôi. Hy vọng lần sau gặp mặt thủ lĩnh Chu, thủ lĩnh Chu có thể đưa ra lựa chọn sáng suốt.... Nếu như còn có lần sau."

Dứt lời, hắn phất tay áo, quay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Quan Sóc phất tay áo bỏ đi, Triệu Ngu không nói một lời nào, chỉ mang vẻ mặt mỉa mai nhìn bóng lưng tự tin của Quan Sóc.

Không cần phải nói thêm lời đe dọa nào, chờ thêm vài ngày nữa, Quan Sóc này sẽ nhận ra rằng, hắn đã bỏ lỡ một cơ hội.

Tạm đợi đến lần gặp mặt tiếp theo, ba tòa huyện thành, sẽ không còn đủ để khiến Chu Hổ bán mạng cho phản quân nữa...

"Lấy thỏa hiệp cầu hòa thì cùng diệt vong, lấy đấu tranh cầu hòa thì cùng tồn tại... Quả là lời lẽ chí lý."

Tự lẩm bẩm một câu, Triệu Ngu quay đầu nói với Tĩnh Nữ: "Chúng ta cũng về thôi.... Nếu không ngoài dự liệu của ta, Quan Sóc này chắc chắn sẽ dẫn quân tấn công Côn Dương của ta, buộc chúng ta phải khuất phục hắn..."

"Vâng, Thiếu chủ." Tĩnh Nữ nhẹ giọng đáp lời.

Ngày hai mươi bảy tháng Tám, thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc Chu Hổ và chủ soái Trường Sa quân Quan Sóc đàm phán thất bại, tan rã trong sự không vui vẻ.

Nhưng lúc này Quan Sóc, lại không hề cho rằng mình đã đưa ra một quyết định sai lầm.

Cũng khó trách, dù sao nếu đổi sang lập trường của Triệu Ngu, khi Triệu Ngu làm chủ soái Trường Sa quân, tin rằng hắn cũng sẽ không chấp nhận điều kiện quá đáng như vậy của đối phương.

Sau khi trở về doanh trại, Quan Sóc liền triệu tập chư vị đại tướng dưới trướng mình, kể lại đơn giản cho các tướng nghe về việc mình đã hẹn gặp Chu Hổ.

Sau khi nghe Quan Sóc thuật lại, đại tướng Lưu Đức dưới trướng hắn lập tức ôm quyền đứng dậy, trầm giọng nói: "Cừ soái, Chu Hổ kia quá mức kiêu ngạo, mạt tướng nguyện suất quân san bằng Côn Dương vì Cừ soái!"

Lời còn chưa dứt, một đại tướng khác tên Từ Bảo cũng ôm quyền nói: "Cừ soái, mạt tướng cũng khẩn cầu xuất chiến, san bằng Côn Dương vì Cừ soái."

Quan Sóc hài lòng gật đầu.

Hắn có mười phần tin tưởng vào hai vị ái tướng này, bởi vì Lưu Đức, Từ Bảo hai tướng chính là hai vị kiêu tướng đã công phá huyện Triệu Lăng trong trận chiến trước đó.

Ngay cả huyện Triệu Lăng hiểm trở nhờ Tháp Hà cũng bị Trường Sa quân của hắn công phá, huống chi là Côn Dương, một tòa thành bằng phẳng không hề có chút hiểm trở nào?

Sau Lưu Đức và Từ Bảo, các đại tướng dưới trướng Quan Sóc nhao nhao xin lệnh xuất chiến, kể cả Hoàng Khang, người mới bại trận vài ngày trước.

Thấy lòng quân có thể dùng, Quan Sóc hài lòng gật đầu, vẫy tay trấn an mọi người nói: "Các ngươi không cần tranh công, tự sẽ có cơ hội lập công dựng nghiệp.... Muốn chiếm Diệp Huyện, trước hết phải chiếm Côn Dương; mà muốn chiếm Côn Dương, trước hết phải cắt đứt liên hệ giữa nó và Diệp Huyện.... Điền Tự."

Lúc này có một tướng lĩnh ôm quyền đứng dậy, lên tiếng đáp: "Có mạt tướng!"

Quan Sóc phân phó: "Phía đông huyện Diệp, phía nam núi Ứng, có con sông tên Trạm Thủy, ta lệnh ngươi dẫn quân dưới trướng đóng ở đó, cắt đứt liên hệ giữa Diệp Huyện và Côn Dương, không được để Diệp Huyện vận chuyển vật tư, quân bị đến Côn Dương nữa.... Việc còn lại, ngươi tự liệu mà làm."

"Tuân lệnh."

Điền Tự nhận lệnh với vài phần tiếc nuối, bởi vì vâng lệnh đóng quân tại Trạm Thủy, điều đó có nghĩa là hắn không thể tham gia tấn công huyện Côn Dương.

Chỉ là một huyện thành... Đây gần như là công lao đến không mà có.

Hắn có chút ao ước nhìn Lưu Đức và Từ Bảo, bởi vì vừa rồi, Quan Sóc đã giao việc tấn công hai huyện Côn Dương cho Lưu Đức và Từ Bảo phụ trách.

Mệnh lệnh này cũng khiến một vị tướng lĩnh còn lại trong phòng, người vẫn chưa được đề cập, có chút cảm xúc nhỏ.

Bởi vì theo lệ cũ, mỗi một tướng lĩnh đều muốn 'cùng hưởng ân huệ', được cơ hội xuất chiến, bởi vậy, Lưu Đức và Từ Bảo, những người vừa đánh chiếm huyện Triệu Lăng, không thích hợp để làm chủ công tấn công huyện Côn Dương nữa.

Đương nhiên, những người thua trận như Hoàng Khang thì ngoại lệ.

Trước điều này, Quan Sóc trấn an vị tướng lĩnh kia nói: "Địch Thượng, nhanh chóng công phá Côn Dương có lợi cho quân ta lập tức tiến đánh Diệp Huyện. Quân sĩ dưới trướng Lưu Đức và Từ Bảo đang sĩ khí dâng cao, nên ta dùng bọn họ để đánh chiếm Côn Dương.... Tuy nhiên ngươi cũng sẽ không nhàn rỗi, khi chúng ta đánh chiếm Côn Dương, ngươi cần phải bố trí phòng tuyến nhằm vào Diệp Huyện, đồng thời chuẩn bị sẵn sàng, đợi khi công phá Côn Dương, lúc tiến đánh Diệp Huyện, ngươi sẽ làm tiên phong."

"Tuân lệnh!"

Vị tướng lĩnh tên Địch Thượng mừng rỡ, ôm quyền đáp.

Dưới sự sắp xếp hòa hợp của Quan Sóc, bốn vị đại tướng Lưu Đức, Từ Bảo, Điền Tự, Địch Thượng đều rất hài lòng, duy chỉ có Hoàng Khang muốn nói rồi lại thôi, thần sắc sa sút.

Thấy vậy, Quan Sóc khi giải tán hội nghị, cố ý giữ Hoàng Khang lại.

Hắn nói với Hoàng Khang: "Muốn dùng binh với Côn Dương, trước hết phải xây xong doanh trại; thứ hai, phải giải quyết những 'đàn sói' như lời ngươi nói kia... Nếu như Chu Hổ kia cho rằng, chỉ dựa vào một ít quân lính tản mạn lang thang vào ban đêm liền có thể làm rối loạn quân ta, vậy thì hãy cho hắn một bài học."

Hoàng Khang kinh ngạc hỏi: "Cừ soái quyết định trước quét sạch đám sói kia sao? Nhưng những kẻ này hành tung quỷ bí... Hẳn là Cừ soái đã có kế sách rồi sao?"

Quan Sóc cười cười nói: "Ngươi không phải nói, đám sói kia dùng tiếng hú của sói để liên lạc với nhau sao? Đã như vậy, chúng ta cứ dùng kế sách của chúng, lấy tiếng sói hú dẫn dụ chúng đến, một mẻ hốt gọn!"

Hoàng Khang khẽ nhíu mày nói: "Thế nhưng Cừ soái, đám sói kia mỗi đêm đều sẽ thay đổi số tiếng sói hú, việc này..."

Quan Sóc khẽ cười nói: "Ngươi cũng nói là 'mỗi một đêm'."

Hắn có thể nhấn m���nh thêm ba chữ 'mỗi một đêm'.

Hoàng Khang ngẩn người, chợt lộ ra vẻ giật mình và bội phục, gật đầu nói: "Cừ soái cao kiến, mạt tướng đã hiểu!"

Quan Sóc gật đầu, phân phó: "Đã ngươi đã hiểu, vậy việc này cứ giao cho ngươi, mong ngươi biết hổ thẹn mà dũng cảm, quét sạch nanh vuốt của Chu Hổ kia, giúp Lưu Đức và Từ Bảo công phá Côn Dương, lấy công chuộc tội!"

"Tuân lệnh!"

Cùng lúc đó, Triệu Ngu cũng đã cùng Tĩnh Nữ, Ngưu Hoành, Trần Mạch, Lưu Đồ và những người khác trở về thành Côn Dương.

Sau khi vào thành, Trần Mạch và Lưu Đồ lần lượt cáo từ, tiếp tục làm nhiệm vụ ban đầu của mình, còn Triệu Ngu thì dẫn Tĩnh Nữ và Ngưu Hoành về Hắc Hổ Nghĩa Xá.

Tại lầu hai Hắc Hổ Nghĩa Xá, Triệu Ngu vừa nhìn kỹ tấm bản đồ do chính tay mình vẽ trên bàn, vừa nhận lấy tách trà Tĩnh Nữ đưa cho.

Nếu ta là Quan Sóc kia, vì chiếm Côn Dương, ắt phải trước tiên cắt đứt liên hệ giữa Côn Dương của ta và Diệp Huyện. Hiện nay hắn đã đóng quân ở bờ Nam Sa Hà, chỉ cần phái một chi quân đội đến vùng Trạm Thủy, là có thể triệt ��ể cắt đứt Côn Dương và Diệp Huyện. À, Dương Định kia vẫn có chút nhìn xa trông rộng, sớm vận chuyển quân bị, lương thảo đến Côn Dương của ta, nếu không thì giờ đã phiền phức rồi. Đương nhiên, hiện tại cũng đã đủ phiền phức, Quan Sóc kia cố ý lừa dối trước mặt ta rằng có hơn mười vạn đại quân, không khó đoán rằng hắn cũng sẽ giăng nghi binh đối với Diệp Huyện, khiến Dương Định không dám tùy tiện phái binh ra khỏi thành chi viện Côn Dương của ta. Xem ra chỉ có thể dựa vào chính Côn Dương của ta thôi.

Đang lúc suy nghĩ miên man như vậy, Triệu Ngu một hơi uống cạn tách trà trong chén.

Vừa đúng lúc này, bỗng nhiên có Hắc Hổ Tặc lên lầu bẩm báo: "Thủ lĩnh, Lý Huyện thừa cầu kiến."

À, hắn chắc chắn đã nghe nói ta nhận được thư của phản quân, rồi lại ra khỏi thành đi gặp phản quân...

Triệu Ngu sửng sốt một chút, chợt bừng tỉnh ngộ ra.

Đối với một vị Huyện thừa có năng lực quản lý toàn bộ huyện thành một cách ngăn nắp, rõ ràng, lại là người trung hậu, trung thành, Triệu Ngu tự nhiên không hề có ấn tượng xấu, dù cho vị Huyện thừa này hiện tại đang hiệu trung triều đình nước Tấn.

Hắn tự tin rằng, có thể dần dần thay đổi suy nghĩ của vị Lý Huyện thừa này để có thể trọng dụng ông ta, dù sao sơn trại của hắn thực sự quá thiếu nhân tài ở phương diện này.

Nhìn chung toàn bộ sơn trại, chỉ có Quách Đạt và Chử Giác hai người có tài năng về phương diện này, hơn nữa còn là hai kẻ gà mờ, kém xa Lý Hú này.

"Mời Lý Huyện thừa lên đây, đừng lãnh đạm, nghe rõ chưa?"

"Vâng!"

Một lát sau, Huyện thừa Lý Hú vội vã bước lên lầu hai, đi đến trước mặt Triệu Ngu.

Đúng như Triệu Ngu dự liệu, vị Lý Huyện thừa này đầu đầy mồ hôi, không chỉ thần sắc khẩn trương, mà trong đôi mắt còn tràn đầy sự hoài nghi và cảnh giác đối với người trước mặt...

Tất cả nội dung dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free