Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 394 : Chiến đấu trên đường phố (5)

"Phía trước một trăm hai mươi bước, bắn!"

Vút vút vút ——

Trên phố Nam, hơn trăm tên nỏ thủ phản quân chỉnh tề bày trận, cách trận tuyến bộ binh phe mình, nhằm vào trận địa quân Côn Dương đối diện mà bắn tên liên tục.

Khúc tướng Tào Mậu đứng trước trận địa, chăm chú nhìn về phía trước, th���y đám binh sĩ Côn Dương đối diện không hề hoảng loạn giơ cao khiên chắn, chặn đứng cơn mưa tên đang bay tới.

『Quân Côn Dương ngày càng có kinh nghiệm...』

Tào Mậu lòng thầm lo lắng.

Trong ấn tượng của hắn, quân Côn Dương ban đầu rất yếu, trừ ba ngàn Nam Dương Quân, chỉ có chưa đầy ngàn tên Khăn Đen Tặc có thực lực khá mạnh, có thể độc lập chống đỡ một phương.

Nhưng giờ đây thì sao? Ngay cả đám gia hỏa quấn khăn vàng kia cũng có thể ngăn chặn thế công của tướng sĩ nghĩa quân hắn.

Những kẻ đội khăn vàng này, chẳng qua là dân binh Côn Dương thôi mà!

Tào Mậu có cảm giác, binh lính nghĩa quân của mình không ngừng ngã xuống, còn dân binh của đối phương thì không ngừng mạnh lên.

Cứ như vậy mãi... Tào Mậu không dám nghĩ tiếp.

"Khúc tướng, lại chuẩn bị công thành nữa sao?" Một bá trưởng tiến đến hỏi Tào Mậu.

Tào Mậu nhìn trận địa quân Côn Dương đối diện, chỉ cách nhau vẻn vẹn mười trượng, lại quay đầu nhìn đám binh lính bị thương và mệt mỏi bên cạnh mình, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chờ... Chu Hậu và Vương Mâu chiếm được các tòa lầu hai bên rồi hãy nói."

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn chuyển về phía các tòa lầu hai bên đường phố.

Sau khi công phá hai bức tường đất phòng ngự của quân Côn Dương đối diện, Tào Mậu cũng dần đúc rút được một số kinh nghiệm tác chiến đường phố.

Trong đó có một điểm rất mấu chốt là, khi các vị trí cao còn nằm trong tay quân địch, cố gắng đừng phát động tấn công mạnh.

Mà 'điểm cao' này, ở đây chính là các tòa lầu hai bên đường phố.

Không hề nói quá, đám hỗn đản Côn Dương bắn tên từ trong các tòa lầu hai bên đường phố, chúng gây ra tổn thất nhiều hơn đáng kể so với đám quân Côn Dương dưới trướng Cúc Thăng đối diện, nguyên nhân là bởi tướng sĩ nghĩa quân của hắn khi tiến công về phía trước, rất khó đề phòng những đòn tấn công đến từ hai bên, nhất là khi đối phương lại ở vị trí trên cao nhìn xuống.

Vào cùng lúc đó, tại một nơi cách Tào Mậu vẻn vẹn mười trượng, Cúc Thăng nấp mình sau bức tường đất, giơ khiên dò xét phía đối diện.

Binh sĩ dưới trướng Tào Mậu, Cúc Thăng cũng không quá để tâm.

Bởi vì việc công thủ cả ngày đã đủ để chứng tỏ phỏng đoán của một thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc nào đó là chính xác: Trong loại địa hình chật hẹp này, họ quả thực có thể dùng chút ít binh lực ngăn chặn phản quân gấp mấy lần, thậm chí gấp mười lần.

Giờ phút này, chỉ có hai điều khiến Cúc Thăng lo lắng, một là 'chiến trường' trong các tòa lầu hai bên đường phố, hai là đội nỏ thủ ở phía đối diện.

『Nghĩa quân bắt đầu chia nhỏ đội ngũ nỏ thủ để sử dụng, điều này sẽ trở thành một mối đe dọa lớn.』

Tương tự như Tào Mậu, sau gần một ngày công thủ, Cúc Thăng cũng dần dần tìm ra một số kinh nghiệm tác chiến đường phố.

Đúng vậy, Cúc Thăng, người đang chỉ huy phe Côn Dương hiện tại, trên thực tế cũng không hiểu cách chiến đấu trên đường phố, mọi sắp xếp hắn làm hôm nay, đều là theo ý của một thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc nào đó.

Thế nhưng cho dù như vậy, Cúc Thăng vẫn phải bỏ lại hai tuyến phòng ngự, bị buộc lùi lại gần hai mươi trượng.

May mà phía sau hắn còn hơn mười tuyến phòng ngự, cũng may Chu Hổ chẳng những không trách cứ hắn, ngược lại còn phái người đến khen ngợi.

『... Thắng bại trên con phố lớn, phần lớn quyết định bởi chiến trường trong các tòa lầu hai bên.』

Giống như Tào Mậu, Cúc Thăng cũng nhanh chóng nắm bắt được điểm này.

Nhưng đáng tiếc là, hắn rất khó tiếp viện cho các sĩ tốt phe mình đang tác chiến trong các tòa lầu hai bên đường phố.

Dù sao, những người tác chiến ở đó đều là tinh nhuệ Hắc Hổ Tặc, còn những người dưới quyền hắn chỉ huy, thì là binh lính Hắc Hổ Tặc và đội dân binh của Huynh Đệ Hội, có thể bảo vệ vững chắc phòng tuyến đã là tốt rồi, thực sự không cần phải làm phiền thêm cho những tinh nhuệ Hắc Hổ Tặc kia.

『Trời đã sắp tối, đừng để ta lại phải bỏ thêm một tuyến phòng ngự nào nữa...』

Nhìn lướt qua những tòa lầu hai bên đường phố đang chìm trong ánh tà dương, Cúc Thăng thầm cầu nguyện.

Và đúng lúc này, trong một tòa nhà ở phía đông đường phố, Lữ lang Đốc bách Hứa Bách đang dẫn đầu đội Hắc Hổ Tặc dưới trướng, cùng bá trưởng phản quân Chu Hậu dẫn theo binh sĩ kịch liệt chém giết.

Hứa Bách và Chu Hậu, sau ngày hôm nay có thể nói là đã quá quen thuộc nhau, bởi vì trong suốt ngày hôm nay, hai bên đã giao tranh hơn chục lần, Chu Hậu đã cứng rắn từ tay Hứa Bách chiếm được tám chín tòa nhà.

So với sự mơ hồ và lúng túng ban đầu, Chu Hậu cũng dần nắm vững yếu lĩnh cướp đoạt các tòa lầu này: Phá!

Chẳng cần nghĩ đến cầu thang làm gì, kẻ địch cố thủ lầu hai thì phá sàn gác, kẻ địch cố thủ tường thì phá tường, tóm lại là muốn cho bọn Khăn Đen Tặc đối diện không có chỗ nào để cố thủ. Còn về việc hành động này có bị cấp trên quở trách hay không, Chu Hậu không hề lo lắng, dù sao chỉ cần khung nhà còn đó, chờ sau khi đánh lui bọn Khăn Đen Tặc, sửa chữa một chút, họ vẫn có thể ở lại, vượt qua mùa đông này.

Vấn đề duy nhất là, phương thức này tiến triển rất chậm, mà phe mình lại có thương vong khá lớn, đây cũng là nguyên nhân khiến Chu Hậu kìm nén một cục tức.

Tuy nhiên, Hứa Bách bên kia cũng không khỏi tức giận, dù sao Hứa Bách một hơi liên tiếp bỏ lại tám chín tòa nhà. Tuy nói rút lui là để tránh giao tranh trực diện với phản quân, giảm bớt thương vong phe mình, nhưng liên tục bỏ tám chín tòa nhà, hắn cũng chẳng còn mặt mũi.

Dù sao hắn là Lữ lang Đốc bách!

Quan lớn nhất Lữ lang chính là Đốc bách!

Hắn cũng không muốn bị Hách Thuận, Từ Nhiêu, Nhạc Hưng và những người khác chế giễu hay châm chọc.

『Lần này nhất định phải giải quyết tên này!』

Với suy nghĩ tương tự, Hứa Bách và Chu Hậu lao vào giao chiến, còn đội Hắc Hổ Tặc và phản quân mà họ dẫn đầu, cũng triển khai hỗn chiến trong căn nhà chật hẹp đầy những vật vỡ nát này.

"Keng keng!"

"Rầm rầm!"

Chỉ thấy trong căn phòng chật hẹp này, đao quang lóe lên khắp nơi, mọi đồ đạc lỉnh kỉnh đều bị đánh nát trong hỗn chiến, để lại đầy đất mảnh vỡ.

Bỗng nhiên, có một binh sĩ Hắc Hổ Tặc vội vàng hô to: "Đốc bách, phản quân càng ngày càng đông..."

Hứa Bách liếc nhìn trong lúc hỗn chiến, bất ngờ thấy từng binh sĩ phản quân tràn vào từ bức tường bị phá vỡ, trong lòng hắn thầm mắng một tiếng, hạ lệnh: "Rút! Rút lui!"

Theo lệnh hắn, quân Hắc Hổ Tặc vừa đánh vừa rút, cuối cùng từ một bức tường khác, qua lỗ thủng, dẫm lên chiếc thang làm cầu nối, rút sang một tòa nhà khác.

Thấy vậy, Chu Hậu vội vàng thúc giục binh sĩ: "Đuổi! Đuổi theo!"

Nghe lệnh Chu Hậu, mấy binh sĩ phản quân liền theo sát phía sau Hắc Hổ Tặc, nhưng không ngờ rằng, sau khi Hứa Bách cùng đồng bọn rút vào lỗ thủng trên tường tòa nhà kia, phía sau lỗ thủng bất ngờ xuất hiện mấy tên nỏ thủ đang giơ nỏ.

Vút vút vút ——

Không đợi mấy binh sĩ phản quân kia kịp phản ứng, mấy nỏ thủ kia liền bóp cò.

Chỉ nghe mấy tiếng kêu thảm thiết, mấy binh sĩ phản quân đang đứng trên cầu thang lập tức ngã gục, còn đám Hắc Hổ Tặc đối diện cũng thừa cơ rút thang về, cắt đứt đường truy kích của Chu Hậu và đồng bọn.

...

Chu Hậu ảo não đứng ở lỗ thủng trên tường, nhìn về phía đối diện chỉ cách vài trượng, thấy Hứa Bách đang làm một động tác cắt cổ họng đầy đe dọa về phía hắn.

"Hừ."

Sau khi nghiến răng nghiến lợi, hắn tức giận đến bật cười.

Lúc này, có binh lính dưới trướng hắn đến bẩm báo tình hình thương vong: "Bá trưởng, mười bốn huynh đệ tử trận, bảy người bị thương..."

Chu Hậu quay đầu nhìn thoáng qua, nhìn những thi thể nằm trên sàn gác, thầm thở dài.

Giống như hắn đã đoán trước, việc tranh giành các tòa lầu với đám Khăn Đen Tặc quen thuộc địa hình xung quanh đối diện, chẳng khác nào dùng mạng binh sĩ để đổi lấy chiến thắng. Mặc dù thành quả hôm nay của hắn quả thực không nhỏ, nhưng cái giá phải trả...

Cái giá quá nặng nề, không nói gì khác, chỉ riêng đội bách nhân dưới trướng hắn, đã thay đổi hoàn toàn hai lượt, đến mức đám binh sĩ đang đứng trước mặt hắn lúc này, hắn không gọi được tên mấy người.

Sau khi trầm tư một lát, Chu Hậu phân phó một binh sĩ: "Ngay lập tức bẩm báo Tào khúc tướng, nói rằng chúng ta đã chiếm được tòa lầu này, nhưng các binh sĩ đã vô cùng mệt mỏi, không thể tiếp tục chiến đấu..."

"Vâng!"

Một binh sĩ vội vã quay về đường cũ, đến trước mặt khúc tướng Tào Mậu, truyền đạt nguyên văn lời của Chu Hậu.

"Đã chiếm được rồi sao?"

Tào Mậu tinh thần chấn động, hắn thậm chí không để ý đến lời Chu Hậu truyền đạt về 'thương vong to lớn'.

Bởi vì Tào Mậu đã trở nên chai sạn, phải biết rằng giờ phút này trong thành Côn Dương, tướng sĩ nghĩa quân của hắn không ngừng ngã xuống, mặc dù chỉ là vài người, vài chục người bị thương nhẹ, nhưng vấn đề là có quá nhiều chiến trường.

Theo như hắn biết, tại toàn b�� thành nam, họ và quân Côn Dương đã giao chiến ở hơn hai mươi điểm, có thể hình dung được tổng số thương vong.

Nói đến việc Chu Hậu hôm nay tổn thất hơn hai trăm người, thực tế cũng không đủ để khiến Tào Mậu có bất kỳ phản ứng nào.

Tào Mậu gật đầu nói: "Về nói với Chu Hậu, hắn làm rất tốt, ta cho phép hắn nghỉ ngơi tại chỗ. Ngoài ra, số binh lính hắn tổn thất, ta sẽ lập tức bổ sung cho hắn, bảo hắn dưỡng sức đủ đầy, ngày mai tiếp tục chém giết cùng Khăn Đen Tặc."

Nói rồi, hắn quay đầu nói với một binh sĩ khác: "Mau đi thúc giục Vương Mâu, bảo hắn nhanh chóng chiếm lấy tòa nhà kia."

"Vâng!" "Vâng!" Hai binh lính truyền lệnh ứng tiếng rồi đi.

Vào cùng lúc đó, Cúc Thăng cũng nhận được tín hiệu từ Hứa Bách và đồng bọn, nhận ra các tòa lầu hai bên phía trước đã bị phản quân chiếm giữ.

"Haizz."

Thở dài bất đắc dĩ, Cúc Thăng hạ lệnh thấp giọng: "Tất cả mọi người, rút về tuyến phòng ngự tiếp theo."

Để tránh bị Tào Mậu đối diện thừa cơ truy sát, Cúc Thăng đã khá cẩn thận, nhưng đáng tiếc là, hành động rút lui của các nỏ thủ dưới trướng hắn vẫn khiến Tào Mậu chú ý.

Hắn lập tức hạ lệnh: "Quân Côn Dương đối diện muốn rút lui, giết qua đó!"

Sau một hồi hỗn chiến, Cúc Thăng mất đi bảy tám binh sĩ, chật vật rút vào tuyến phòng ngự tiếp theo.

Còn Tào Mậu, cũng chỉ tiến được thêm mười trượng.

Đúng vậy, nghe thật xót xa, nhìn thật đau lòng, phía phản quân phải trả cái giá là hơn trăm binh sĩ, cũng chỉ đẩy được chiến tuyến xa thêm mười trượng, sau đó lại quay về cục diện giằng co ban đầu với hai quân của Cúc Thăng.

Quay đầu nhìn ánh tà dương sắp tắt, Tào Mậu một lần nữa nhìn về phía trận địa quân Côn Dương đối diện, vẫn cách xa mười trượng.

Sau khi nhìn chăm chú vài khắc, hắn phiền muộn ra lệnh: "Chuẩn bị phòng thủ."

Theo lệnh hắn, binh lính dưới trướng hắn bắt đầu củng cố bức tường đất kia. Họ tiến vào các tòa lầu hai bên đường phố, lấy ra đủ loại tạp vật lấp đầy vào khe hở ở đầu phía Nam bức tường đất, lại chuyển ra một số tủ gỗ nặng nề, chất đống bên cạnh tường đất làm công sự che chắn, biến tuyến phòng ngự này thành mặt đối mặt với phía bắc, đối mặt với quân Côn Dương cách họ mười trượng.

Vì sao Tào Mậu đột nhiên muốn chuyển từ tấn công sang phòng thủ?

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì một khi đêm xuống, chiến trường trong thành Côn Dương sẽ lại biến thành một chiến trường hoàn toàn khác biệt.

U... u... ——

Ngay khoảnh khắc mặt trời lặn, trong thành Côn Dương, từ một nơi không rõ, vang lên một hồi sói tru.

Chợt, phía tây thành nội, tám phương đều vang lên tiếng sói tru.

...

Ngay cả Tào Mậu cũng không khỏi mang theo cảnh giác và căng thẳng, liếc nhìn vài tòa lầu và mái nhà gần đó.

Trong huyện thành, đương nhiên không có sói.

Vài tiếng sói tru cố ý kia, đại diện cho một loại thông điệp.

Từ giờ trở đi, là địa bàn của Hắc Hổ Tặc Lữ lang.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free