(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 560 : Chuẩn bị (2)
Sau nửa canh giờ, Lý Mông đích thân đến doanh trại Thái Nguyên quân, tại trong trướng của Tiết Ngao, bẩm báo chi tiết từng động thái bất thường của phản quân tối qua.
Sau khi nghe Lý Mông bẩm báo, trên mặt Tiết Ngao hiện lên vẻ trầm tư: "Ngươi nói là, tối qua phản quân bỗng nhiên hành động quy mô lớn, nhằm vào các đội trinh sát và tuần tra vệ sĩ của phe ta mà tấn công?"
"Vâng." Lý Mông gật đầu đáp: "Xét về số lượng binh lực Hà Nam quân của chúng ta tổn thất tối qua, thuộc hạ đoán phản quân e rằng đã điều động đến ba ngàn quân sĩ..."
Nghe vậy, Tiết Ngao vẻ mặt nghiêm túc nói: "Phản quân phô trương thanh thế như vậy, chắc hẳn muốn cắt đứt tai mắt của quân ta... Đúng rồi, ta nhớ Chu Hổ có một đội trinh sát tinh nhuệ, tối qua lẽ nào họ không ngăn cản được phản quân sao?"
Lý Mông cười khổ đáp: "Xin đừng nhắc đến, Chu Đô úy đã điều những trinh sát tinh nhuệ ấy đến huyện Khai Phong rồi..."
"À." Tiết Ngao khẽ ừ một tiếng. Quả nhiên đúng như Triệu Ngu đã đoán trước, Tiết Ngao không hề sinh nghi.
Điều này cũng khó trách, dù sao hiện tại chiến lược cốt lõi của quân Tấn chính là bảo vệ Khai Phong, cắt đứt đường lương của phản quân. Trong tình hình này, việc Triệu Ngu phái ba trăm Lữ Lang tiếp viện Khai Phong, tăng cường năng lực đột kích và phản đột kích của quân trú phòng Khai Phong, làm sao có thể khiến Tiết Ngao nghi ngờ được?
Cùng lắm Tiết Ngao cũng chỉ tự lẩm bẩm một câu, rằng Chu Hổ sao trước đó ngay cả một tiếng báo trước cũng không có.
Bất quá, xét thấy hai bên vốn không phải là quan hệ cấp trên cấp dưới, trên thực tế Triệu Ngu cũng không nhất thiết phải bẩm báo trước với Tiết Ngao, hay xin Tiết Ngao cho phép.
Suy cho cùng, các đô úy một quận như Triệu Ngu, Lý Mông vẫn có ít nhiều khác biệt so với các tướng lĩnh dưới trướng Tiết Ngao như Ngụy Hội, Đổng Điển, Chung Liêu.
"Phản quân đầu tiên quyết định lập trại ở phía đông Lương thành, tối qua lại đột nhiên tập kích trinh sát và tuần tra vệ sĩ của phe ta, xem ra bọn chúng càng thêm sốt ruột không yên..."
Chắp tay sau lưng, Tiết Ngao chậm rãi đi lại mấy bước trong doanh trướng, bỗng nhiên phân phó tả hữu: "Người đâu, đi mời Chu Đô úy đến đây." "Vâng!" Tả hữu vâng lời rồi lui xuống.
Trong chốc lát, Triệu Ngu đã đến doanh trướng của Tiết Ngao, chắp tay hành lễ: "Tướng quân."
"Đến rồi?" Tiết Ngao chào hỏi Lý Mông và Triệu Ngu, rồi kể lại sự tình đã xảy ra cho Triệu Ngu nghe.
『 Hành động thật nhanh chóng... 』 Triệu Ngu thầm nghĩ trong lòng.
Nói một cách công bằng, hắn đối với chuyện phản quân đột nhiên phái người tập kích trinh sát và tuần tra vệ sĩ của quân Tấn cũng không lấy làm kinh ngạc, dù sao mục đích hắn điều đi Lữ Lang chính là để tiện cho huynh trưởng hắn hành động.
Đương nhiên, giờ khắc này trước mặt Tiết Ngao và Lý Mông, hắn nhất định phải giả bộ kinh ngạc: "Cái này... Hay là ta triệu hồi Lữ Lang trở về?"
Quả nhiên đúng như hắn đã dự đoán, Tiết Ngao lập tức phất tay, thuận miệng nói: "Cái đó cũng không cần thiết, ngươi phái ba trăm tên trinh sát ấy đi Khai Phong cũng tốt. Chỉ cần huyện Khai Phong còn trong tay ta, phản quân sẽ không làm nên trò trống gì. Về phần việc tuần tra phòng bị mấy ngày nay, nhất là tuần tra ban đêm, Lý Mông, cứ giao cho ngươi."
"Vâng!" Lý Mông trịnh trọng đáp lời.
Lúc này, Tiết Ngao quay đầu nói với Triệu Ngu: "Mời ngươi tới không vì điều gì khác, ta cảm giác phản quân có lẽ đang mưu đồ chuyện gì đó..." Ngừng một lát, hắn tiếp tục nói: "Xét đến bức chiến thư khiêu khích của phản quân mấy ngày trước, lại xét đến động thái bất thường của phản quân đêm qua, phản quân đại khái là đã không thể ngồi yên."
Nghe vậy, Lý Mông cười nói: "Chắc hẳn phản quân đã bắt đầu hoảng sợ... Trong tình thế hiện tại, chúng tuyệt đối không thể đoạt lại Khai Phong và Khảo huyện. Nếu chúng chọn đợi đến đầu xuân mới hành động, e rằng số lương thảo còn lại không thể chống đỡ được bao lâu..."
"Đừng lơ là cảnh giác." Tiết Ngao liếc nhìn Lý Mông, nhắc nhở: "Phản quân lập trại ở phía đông Lương thành, trong mắt ta cũng có ý đồ cắt đứt Lương thành và Khảo huyện, khiến một vạn quân đội của ngươi đang trú ở Khảo huyện lâm vào cảnh thiếu lương khốn quẫn... Trần Úc này, không thể khinh thường y."
"Vâng." Lý Mông khẽ gật đầu.
"Bất quá, có một điều ngươi nói rất đúng, đó là phản quân sẽ không chờ đến đầu xuân mới hành động." Chắp tay sau lưng, Tiết Ngao chậm rãi đi lại mấy bước trong doanh trướng, trầm giọng nói: "Trong tình huống quân ta đã chiếm ưu thế nhất định, phản quân kh��ng cố đoạt lại Khai Phong và Khảo huyện, cũng không chọn rút quân, ngược lại bức bách quân ta quyết chiến với chúng. Xem ra chúng quyết định dựa vào ưu thế binh lực, ý đồ đánh bại quân ta, chiếm đoạt Lương thành trước khi lương thảo cạn kiệt. Căn cứ vào điểm này..."
Hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Ngu và Lý Mông, hạ giọng nói: "Ta hoài nghi phản quân sẽ tập kích bất ngờ liên doanh của phe ta vào ban đêm."
『... 』 Khóe mắt Triệu Ngu dưới mặt nạ khẽ giật giật, thầm nhủ trong lòng rằng Tiết Ngao này không hổ là một trong Trần môn ngũ hổ, trực giác phản ứng cũng quá nhạy bén.
Ngay khi hắn nín thở không nói một lời, liền nghe Lý Mông kinh ngạc nói: "Ý của tướng quân là, phản quân đêm qua công kích trinh sát và tuần tra vệ sĩ của phe ta, là để yểm hộ cho cuộc tập kích đêm sau này sao?"
"Phản quân chỉ có con đường này." Tiết Ngao trầm giọng nói: "Muốn giải trừ khốn cảnh, phản quân nhất định phải cướp đoạt Lương thành, mà muốn cướp đoạt Lương thành, liền trước hết phải gây trọng thương liên doanh của quân ta... Đây cũng là nguyên nhân ta tạm thời không muốn chính diện giao chiến với phản quân, giờ phút này chúng rất muốn quân ta quyết chiến với chúng."
『 Hô... 』 Nghe Tiết Ngao nói vậy, Triệu Ngu thầm thở phào một hơi.
Không thể không nói, Tiết Ngao tuyệt đối là một tướng lĩnh có mưu lược, có tâm kế, hoàn toàn khác với vẻ bề ngoài của hắn. Nhưng Triệu Ngu biết Tiết Ngao đã đưa ra một phán đoán sai lầm: Tiết Ngao cho rằng phản quân đang chủ động bức chiến, nhưng trên thực tế, Triệu Dần lại dùng phương pháp ngược lại, lợi dụng phán đoán của Tiết Ngao rằng phản quân đang chủ động bức chiến, khiến Tiết Ngao chủ động co cụm, né tránh mọi hành vi giao chiến với phản quân.
Dưới loại tình huống này, điều duy nhất Tiết Ngao sẽ cân nhắc cũng chỉ là cách thức phòng thủ, chứ không phải chủ động xuất kích...
"... Chính vì vậy, trong khoảng thời gian sắp tới, chúng ta cần đề phòng chặt chẽ các cuộc tập kích bất ngờ của phản quân."
Dường như để kiểm chứng phán đoán của Triệu Ngu, Tiết Ngao quả nhiên đưa ra lời dặn dò tăng cường đề phòng.
Đương nhiên, mặc dù Tiết Ngao đưa ra phán đoán sai lầm, nhưng đứng trên lập trường thông thường, quyết định của Tiết Ngao cũng không có vấn đề gì: Trong tình huống phe mình có ưu thế to lớn, né tránh giao phong với quân địch, ngồi đợi quân địch tự tan rã, điều này có vấn đề gì đâu?
Hoàn toàn không có vấn đề gì.
Chỉ có thể nói, Tiết Ngao đối mặt với đối thủ kia, một người còn cơ trí hơn cả hắn.
『 Vậy thì, Bá Hổ công tử cơ trí như ngươi, định đánh lén liên doanh quân Tấn của ta như thế nào đây? Gây ra động tĩnh lớn như vậy, chắc hẳn ngươi cũng sẽ không nghĩ rằng có thể không khiến Tiết Ngao cảnh giác chứ? 』
Nhìn vị Tiết Tướng quân trước mặt đang chắp tay sau lưng đứng đó, vẻ mặt trầm tư, Triệu Ngu thầm nghĩ trong lòng.
Đêm hôm đó, phản quân tiếp tục tấn công các đội trinh sát và tuần tra vệ của quân Tấn được phái ra ngoài. Dù là Lương quận quân, hay Hà Nam quân, đều phải chịu tổn thất mấy trăm người.
Ngày hôm sau, tức mồng tám tháng Giêng, chủ soái phản quân Trần Úc lần nữa phái người mang chiến thư tới. Thậm chí, hắn còn đích thân suất lĩnh một chi quân đội ước chừng mấy vạn người đến đây khiêu chiến.
Sau khi biết được việc này, Triệu Ngu lập tức dẫn người đến doanh trại Hà Nam quân, cùng Lý Mông lên cao quan sát phản quân ngoài doanh trại, đồng thời chờ đợi Tiết Ngao đến.
Một lúc sau, Tiết Ngao vội vàng chạy đến. Sau khi cau mày quan sát kỹ phản quân ngoài doanh trại, hắn vẻ mặt khinh thường, cười nhạo nói: "Đây là hành động bịt tai trộm chuông của phản quân... Hắn muốn thông qua việc liên tục khiêu chiến, để chúng ta lầm tưởng rằng việc hắn mấy đêm liền tập kích trinh sát quân ta là để khích quân ta xuất doanh giao chiến với chúng, từ đó khiến quân ta lơ là phòng bị doanh trại. Tâm tư trẻ con thế này, thực sự nực cười!"
Lúc ấy Triệu Ngu đang đứng bên cạnh Tiết Ngao, nghe những lời này, thầm líu lưỡi.
Vì sao líu lưỡi?
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì hắn và Tiết Ngao đã nghĩ đến cùng một chỗ, chỉ là hắn không tiện nói ra mà thôi.
Điều này cũng khiến Triệu Ngu càng thêm thận trọng trước mặt Tiết Ngao, dù sao hắn đang đối mặt với một triều đình Đại tướng tài trí không kém gì hắn.
Không tiếp tục bận tâm đến đám phản quân đang khiêu chiến ngoài doanh trại, Tiết Ngao dẫn Triệu Ngu và Lý Mông đi đến doanh trướng của Lý Mông.
Đợi ba người đều vào trướng, Tiết Ngao cau mày nói: "Ta nghĩ, phản quân dạ tập doanh trại ta, e rằng sẽ là trong mấy ngày gần đây. Lý Mông, ngươi phải một lần nữa t��ng cường tuần tra doanh trại vào ban đêm, lại còn phải bố trí đội tuần tra trong phạm vi mười dặm xung quanh..."
Lý Mông khẽ gật đầu, chợt có chút do dự nói: "Tướng quân, theo ý thuộc hạ, thay vì ngày đêm phòng thủ, chi bằng bày phục binh diệt phản quân một trận. Vừa có thể áp chế nhuệ khí của địch, lại vừa có thể khiến phản quân từ bỏ ý định đánh lén doanh trại ta."
Nghe vậy, Tiết Ngao nhíu mày nói: "Thời tiết này, không thích hợp phái binh phục kích cho lắm?"
Phải biết, hôm nay mới là mồng tám tháng Giêng, cách lúc đầu xuân băng tuyết tan chảy ít nhất còn hơn hai mươi ngày nữa. Dưới thời tiết như hiện nay, hơn nữa còn là vào ban đêm, phái một chi quân đội mai phục trên mặt tuyết ngoài doanh trại, một đêm thôi cũng đảm bảo sẽ bị bệnh hàng loạt.
Bất quá, tựa hồ Lý Mông cũng đã cân nhắc đến điểm này, lắc đầu giải thích: "Không phải mai phục ngoài doanh trại, mà là bố trí mai phục ngay trong doanh... Khoảng thời gian này, binh sĩ quân ta cơ hồ đều mặc giáp mà ngủ. Thuộc hạ có thể hạ lệnh cho họ ban đêm càng thêm cảnh giác, chỉ cần trinh sát có thể mang tin tức về sự ẩn hiện của phản quân đến kịp thời, thuộc hạ sẽ sớm đánh thức binh sĩ, cho họ mai phục ngay trong trướng binh. Một khi phản quân đánh lén doanh trại ta, giết vào trong doanh, thì lập tức từ bốn phương tám hướng xông ra, bao vây chặt chẽ phản quân."
"Ừm." Tiết Ngao suy nghĩ hồi lâu, khẽ gật đầu nói: "Nói chung là không sai, nhưng đồ quân nhu, lương thảo trong doanh của ngươi thì sao? Nhỡ có điều bất trắc, e rằng sẽ bị hủy hết."
"Có thể tạm thời vận chuyển đến doanh trại của Chu Đô úy." Lý Mông suy nghĩ rồi nói: "Một khi phản quân giết vào trong doanh, thuộc hạ sẽ tìm cách chặn đứng chúng. Lúc đó, tướng quân cùng Chu Đô úy từ hai phía Đông, Tây bọc đánh đến trước doanh trại quân ta, liền có thể một lần vây khốn phản quân."
"Ừm." Tiết Ngao trầm ngâm một lát, quay đầu hỏi Triệu Ngu: "Chu Hổ, ngươi thấy thế nào?"
『 Đem đồ quân nhu lương thảo chuyển đến doanh trại của ta? Nếu vậy thì... 』 Trong lòng khẽ động, Triệu Ngu gật đầu nói: "Ta đồng ý kế sách của Lý Đô úy."
"Được." Nghe nói thế, Tiết Ngao cân nhắc kỹ càng, chợt nắm chặt quyền chưởng, trầm giọng nói: "Vậy cứ theo kế này mà làm." "Vâng!"
Sau đó, mồng chín, mồng mười tháng Giêng, ngoài việc mỗi đêm phái quân tập kích trinh sát quân Tấn, phản quân không còn bất kỳ động thái bất thường nào khác.
Mãi đến đêm ngày mười một tháng Giêng, Triệu Dần đích thân đến cồn cát bị tuyết đọng bao phủ ở phía Tây Lương thành, lên cao quan sát liên doanh quân Tấn từ xa.
Một lúc lâu sau, hắn phân phó mấy tên hộ vệ bên cạnh: "Gọi Hạng Tuyên tướng quân dẫn đầu hành động đi, trước... thăm dò phản ứng của quân Tấn."
"Vâng!" Bản dịch này được tạo ra độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.