Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 563 : Tập doanh (3)

Chuyện quân phản loạn tập kích doanh trại, trên thực tế Triệu Ngu đã sớm biết. Vì vậy, khi Hà Nam Đô úy Lý Mông hạ lệnh bố trí mai phục trong doanh trại của mình, ông ta liền phái người thông báo cho Triệu Ngu. Mục đích hiển nhiên là hy vọng Dĩnh Xuyên quân của Triệu Ngu phối hợp, nhằm phá tan âm mưu của phản quân, đồng thời giáng đòn nặng nề vào chúng.

Thế nhưng, khi nhận được tin tức liên quan, Triệu Ngu lại không lập tức báo cho Vương Khánh, Tần Thực, Giả Thứ cùng những người khác. Ông ta cũng không giống Lý Mông, nhanh chóng chuẩn bị phục kích quân phản loạn. Lý do rất đơn giản: trong thâm tâm, ông ta mong muốn quân phản loạn đêm nay tập kích thành công.

Dù sao, nếu doanh trại quân Tấn này bị tổn thất nặng nề, tổng cộng bốn vạn năm ngàn quân Tấn trong đó cũng chỉ có thể rút lui vào Lương thành. Cứ như vậy, quân phản loạn sẽ không còn chút lo lắng nào khi tấn công Lương thành.

Quân phản loạn tiến đánh Lương thành chính là một bước quan trọng trong kế hoạch "bắt cóc Đồng Ngạn" của Triệu Ngu.

Bởi vì từ trước đến nay, Đồng Ngạn phần lớn thời gian đều ẩn náu trong Lương thành, khiến Triệu Ngu không có cơ hội nào. Đương nhiên, ông ta có thể mạo hiểm lẻn vào thành, lợi dụng lúc Đồng Ngạn không chút phòng bị mà bắt giữ y, nhưng làm vậy chắc chắn sẽ để lại hậu hoạn nghiêm trọng. Sau này, triều đình nước Tấn điều tra, đến tám chín phần mười sẽ nghi ngờ đến ông ta.

Do đó, "đổ tội cho quân phản loạn" là tiền đề tất yếu để Triệu Ngu "bắt cóc Đồng Ngạn". Mà đã phải đổ tội cho quân phản loạn, vậy thì Triệu Ngu phải ngầm "trợ giúp" chúng tiêu diệt doanh trại quân Tấn, để quân phản loạn không còn lo lắng gì khi tấn công Lương thành.

So với điều này, việc huynh trưởng ông ta là Triệu Dần "cầu cứu" lại kém một bậc về mặt suy tính.

Nhưng vấn đề là, làm thế nào để trợ giúp quân phản loạn một lần diệt sạch doanh trại quân Tấn đây?

Mãi đến khi tướng lĩnh quân phản loạn Hạng Tuyên phát động tấn công bất ngờ vào doanh trại quân Hà Nam, Triệu Ngu vẫn còn đang suy tư vấn đề này trong lều của mình.

Xét thấy sách lược "dụ địch mai phục" do Lý Mông đưa ra, hiện tại phần lớn quân nhu và lương thảo của quân Hà Nam đều đã vận chuyển đến nơi đóng quân của ông ta. Điều Triệu Ngu muốn làm là tìm một cơ hội, dùng một mồi lửa thiêu hủy quân nhu và lương thảo của hai đội quân. Nhưng làm thế nào để thực hiện điều này mà không khiến Tiết Ngao, Lý Mông cùng những người khác nghi ngờ, ngay cả Triệu Ngu cũng không khỏi cảm thấy phiền não.

Sau khi phiền não, ông ta lại càng có xu hướng muốn quân phản loạn đến tập kích doanh trại của mình. Nhưng trực giác cho rằng quân phản loạn sẽ không làm vậy — huynh trưởng Triệu Dần của ông ta khả năng lớn sẽ không cho phép.

Mặc dù đây có thể coi là huynh trưởng trông nom đệ đệ, nhưng nếu không có quân phản loạn đến tập kích doanh trại, ông ta làm sao có thể thừa cơ thiêu hủy những quân nhu và lương thảo kia? Chẳng lẽ lại bắt ông ta tự biên tự diễn ư?

Ngay lúc ông ta đang phiền muộn, một thị vệ tuần tra trong doanh trại phát hiện sự bất thường tại khu doanh trại quân Hà Nam, vội vàng đến bẩm báo: "Báo! Khởi bẩm Đô úy, khu doanh trại quân Hà Nam chợt nổi lên tiếng người huyên náo, tiếng la chấn động trời đất, e rằng đã bị quân địch tập kích."

Để giữ thể diện, Triệu Ngu lập tức lao ra khỏi lều, ngóng nhìn về phía nam, nơi khu doanh trại quân Hà Nam.

Ông ta thực sự muốn kéo dài thêm một chút thời gian, nhưng các tướng lĩnh dưới quyền lại phản ứng không hề chậm. Chỉ trong chốc lát, Vương Khánh, Tần Thực, Giả Thứ, Nhạc Quý, Lưu Đồ cùng những người khác đã lần lượt vội vã chạy đến, chờ nghe Triệu Ngu ra lệnh.

Thấy vậy, dù là Triệu Ngu cũng đành phải "đâm lao phải theo lao" — phải biết rằng Tiết Ngao đã sớm chuẩn bị sách lược ứng phó với việc quân phản loạn tập kích doanh trại, ông ta không thể cố ý kéo dài được.

Sau một lát trầm ngâm, ông ta hạ lệnh trầm giọng: "Tần Thực, Giả Thứ, hai người các ngươi dẫn năm ngàn quân tốt, vòng qua phía Tây doanh trại để tiếp viện quân Hà Nam. Trong lúc đó, hãy cảnh giác quân phản loạn mai phục giữa đường."

"Vâng!"

Tần Thực và Giả Thứ ôm quyền tuân lệnh, đang định quay người rời đi thì thấy Vương Khánh liếc nhìn hai người, cười ha hả nói: "Ta đi cùng các ngươi."

Nghe vậy, Tần Thực và Giả Thứ lập tức biến sắc.

Tần Thực lúc này hơi không vui nói: "Vương Bộ đô úy nói vậy là không tin tưởng hai chúng tôi sao?"

"Dĩ nhiên không phải." Vương Khánh cười nói: "Vương mỗ chỉ là ngứa tay, muốn tìm vài tên quân phản loạn để giết chóc thôi." Vừa nói, hắn vừa quay đầu nhìn về phía Triệu Ngu, đầy ẩn ý hỏi: "Đại thủ lĩnh không ngại chứ?"

Thực tế, ý đồ của Vương Khánh ai cũng nhìn ra được, chẳng qua là đề phòng Tần Thực và Giả Thứ mà thôi. Dù sao, cả Tần Thực và Giả Thứ đều xuất thân từ tướng hàng của quân phản loạn, trời mới biết hai người họ liệu còn vương vấn gì với quân phản loạn hay không.

Đương nhiên, Triệu Ngu cho rằng sự cẩn trọng này của Vương Khánh không có gì cần thiết. Dù sao, theo ông ta, Tần Thực và Giả Thứ gần như không thể nào quay lại với quân phản loạn nữa. Không chỉ bởi vì cả hai đều đã có được thân phận chính thức là "Sĩ lại Đô úy Dĩnh Xuyên", mà còn vì binh lính dưới trướng của họ, tức những binh sĩ phản quân trước đây, đều rất hài lòng với thân phận và đãi ngộ hiện tại, và đã mất hết tin tưởng vào nghĩa quân.

Binh lính dưới trướng đều không ủng hộ việc "trở về" với nghĩa quân, vậy thì dù Tần Thực và Giả Thứ trong lòng vẫn còn một chút vương vấn với nghĩa quân, làm sao có th��� gây ra chuyện gì được?

Tuy nhiên, nghĩ lại, Triệu Ngu liền đồng ý, bởi vì ông ta cũng hy vọng đẩy Vương Khánh ra khỏi doanh trại.

Thế là, ông ta cố ý nói: "Chỉ lần này mà thôi, lần sau không thể cứ theo lệ này nữa."

Câu nói ra vẻ thâm trầm này khiến Vương Khánh hơi sững sờ, cũng làm cho sắc mặt Tần Thực và Giả Thứ khá hơn đôi chút — cả ba người họ đều hiểu lầm.

"Ha ha, đi thôi."

Nhìn như đã hiểu, nhưng thực chất hoàn toàn không đoán được ý đồ của Triệu Ngu, Vương Khánh nghe vậy khẽ cười một tiếng, sau đó quay đầu căn dặn Nhạc Quý: "Nhạc Quý, bảo vệ tốt doanh trại."

"Vâng." Nhạc Quý ôm quyền đáp lời.

Là tâm phúc thân tín của Vương Khánh, hắn tự nhiên gánh vác trách nhiệm bảo vệ quân nhu, lương thảo trong doanh trại.

Nhìn bóng lưng Vương Khánh, Tần Thực, Giả Thứ rời đi, Triệu Ngu như có điều suy nghĩ nhìn về phía Nhạc Quý đang đứng bên cạnh mình, chợt lại liếc nhìn Lưu Đồ.

Dường như nhận thấy ánh mắt của Triệu Ngu, Lưu Đồ ngẩng đầu nhìn về phía ông ta, trong mắt mang theo vài phần ý tứ dò hỏi.

So với những ngày thường xuyên cãi vã, hôm nay Lưu Đồ trông có vẻ thận trọng lạ thường.

Điều này khiến Nhạc Quý tò mò, hắn hỏi: "Lưu Đồ, sao vừa nãy ngươi lại không xin xuất chiến... Sao thế, uống rượu đau bụng rồi à?"

"Không có chuyện đó." Lưu Đồ vô thức liếc nhìn Triệu Ngu, rồi ấp úng nói: "Ây... Ta không phải cái kia... Cái kia..."

"Cái kia gì?" Nhạc Quý nghe càng lúc càng không hiểu.

Từ bên cạnh, Hà Thuận thấy Lưu Đồ ấp úng, liền xen vào nói: "Là thế này, Lưu biện mục tạm thời đã sắp xếp chúng tôi làm cận vệ, cho nên không được tùy tiện hành động."

"À..."

Nhạc Quý giật mình gật đầu, nhưng ánh mắt nhìn Hà Thuận lại mang theo vài phần nghi hoặc.

Hắn cảm thấy hơi khó hiểu, vì sao hắn thuận miệng hỏi một câu, Hà Thuận lại thay Lưu Đồ trả lời — quan trọng hơn là, câu trả lời này của Hà Thuận ngầm có ý giúp Lưu Đồ giải vây.

Tại sao vậy?

Nhạc Quý đầy vẻ hoang mang nhìn Hà Thuận, nhưng lại không tiện truy vấn, dù sao Hà Thuận chính là hộ vệ trưởng bên cạnh Triệu Ngu, thân phận cũng có phần đặc thù.

Kh��ng lâu sau, Tần Thực và Giả Thứ đã tập hợp xong binh lính dưới trướng của mình, dưới sự dẫn dắt của Vương Khánh, từ cổng phía Tây doanh trại xông ra, trùng trùng điệp điệp lao về phía nam.

Nhìn thấy những binh sĩ kia xuất phát, tâm trạng Triệu Ngu quả thực có chút phức tạp.

Nếu trước đây ông ta luôn hy vọng binh lính phe mình có thể chịu thương vong ít nhất để đổi lấy thương vong lớn nhất cho địch, thì giờ khắc này, ông ta bỗng nhiên cảm thấy bối rối. Lý do chính là huynh trưởng Triệu Dần của ông ta lúc này đang ở phía đối diện, dẫn dắt quân phản loạn.

Không biết qua bao lâu, đột nhiên một thành viên Hắc Hổ Chúng bên cạnh Triệu Ngu hoảng sợ đưa tay chỉ và nói: "Đô úy, doanh trại quân Hà Nam sao lại bốc cháy rồi?"

"Ồ?" Triệu Ngu kinh ngạc ngẩng đầu, quả nhiên thấy khu doanh trại quân Hà Nam lửa cháy ngút trời.

『 Chuyện gì thế này? Lý Mông không phải đã bố trí phục binh trong doanh rồi sao? Chẳng lẽ vẫn không đánh lui được quân phản loạn? 』

Triệu Ngu cũng cảm thấy hơi khó hiểu.

Ông ta lập tức phân phó: "Hà Thuận, mau phái người đến khu doanh trại quân Hà Nam tìm hiểu, xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra."

"Vâng!" Hà Thuận ôm quyền, lập tức phân phó hai thành viên Hắc Hổ Chúng đi tìm hiểu.

Khoảng một nén hương sau, hai thành viên Hắc Hổ Chúng kia đã quay về, thần sắc vội vàng bẩm báo Triệu Ngu: "Đại thủ lĩnh, quân phản loạn mặc giáp trụ quân Hà Nam, giả mạo quân Hà Nam giết người phóng hỏa trong hậu doanh. Khi hai chúng tôi đến ranh giới hai doanh, đã có không ít binh sĩ quân Hà Nam chạy đến doanh trại chúng ta cầu cứu..."

『 Quân phản loạn mặc giáp trụ quân Hà Nam giả mạo quân Hà Nam sao? 』

Triệu Ngu nghe vậy trong lòng sững sờ.

Giả mạo quân địch, tùy thời quấy nhiễu phá hoại, đây là một chiêu nghi binh, trước đây Triệu Ngu đã không ít lần dùng lên người nghĩa quân Trường Sa. Nhưng kỳ lạ là, tối nay nghĩa quân đến tập kích doanh trại quân Tấn lại mang theo một nhóm kỳ binh ngụy trang như vậy để làm gì? Không sợ vướng víu sao?

Nghĩ lại, Triệu Ngu liền hiểu ra: Chắc chắn là có người trong nghĩa quân đã nhìn thấu thủ đoạn "bố trí mai phục trong doanh" của Lý Mông, nên mới có ý đồ dùng đội kỳ binh này để đảo lộn thế cục, khiến các tướng sĩ quân Hà Nam nghi ngờ lẫn nhau.

『 Thông minh! Cứ như vậy, quân Hà Nam với quân số đông hơn sẽ hoàn toàn rơi vào hỗn loạn... Chẳng lẽ đây là chiêu của Triệu Dần nghĩ ra sao? Tên tiểu tử đó... 』

Đột nhiên, trong lòng ông ta khẽ động, không để lại dấu vết liếc nhìn Nhạc Quý.

Sau một lúc suy nghĩ, ông ta trầm giọng nói: "Không được! Trong quân Hà Nam đang có quỷ kế của quân phản loạn, khó mà phân biệt địch ta. Cứ tiếp tục như vậy, e rằng sẽ gây ra rất nhiều thương vong không đáng có... Nhạc Quý, ngươi lập tức tập hợp binh sĩ dưới trướng, theo ta đi chi viện quân Hà Nam!"

Nhạc Quý ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Đại thủ lĩnh, vậy doanh trại chúng ta sẽ bỏ trống sao, hơn nữa..."

Hắn hoang mang khó hiểu liếc nhìn Lưu Đồ, cảm thấy hơi phiền muộn.

Dù sao theo lẽ thường, Triệu Ngu nên gọi Lưu Đồ dẫn người đi chi viện quân Hà Nam, bởi vì Lưu Đồ dũng mãnh hơn hắn nhiều.

Thấy Nhạc Quý lộ vẻ kinh ngạc và khó hiểu, Triệu Ngu đương nhiên biết mệnh lệnh của mình khiến Nhạc Quý khó hiểu. Để ngăn ngừa y suy nghĩ thêm, ông ta lập tức thúc giục: "Nhanh lên!"

"Vâng!"

Nhạc Quý lập tức ôm quyền lĩnh mệnh, nhanh chóng chạy đi tập hợp binh sĩ.

Thấy vậy, Triệu Ngu hạ giọng nói với Lưu Đồ: "Lưu Đồ, ngươi ở lại thủ vệ doanh trại... Ngươi biết phải làm thế nào rồi chứ?"

"Biết."

Lưu Đồ trịnh trọng gật đầu.

Không lâu sau, Nhạc Quý đã tập hợp mấy ngàn binh lực dưới trướng, liền đến trước mặt Triệu Ngu phục mệnh.

Triệu Ngu không nói nhiều lời, lập tức dẫn theo Nhạc Quý, Ngưu Hoành, Hà Thuận cùng vài người khác, chỉ huy đội quân Dĩnh Xuyên này đi ngang qua nơi đóng quân, tiến về doanh trại quân Hà Nam.

Nhìn bóng lưng Triệu Ngu và những người khác rời đi, Lưu Đồ thở phào một hơi dài, rồi hướng ánh mắt về phía đống quân nhu và lương thảo chất trong doanh trại.

Toàn bộ tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc quyền dành cho quý vị độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free