(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 594 : Tán tụ
Trần Thái sư và Mao Tranh đến Hà Nam quận vào ngày thứ hai. Khi Triệu Ngu chuẩn bị đến Đô úy thự xử lý công vụ, Hà Thuận bẩm báo với hắn: "Đô úy, Đổng Nhĩ muốn gặp ngài."
"..."
Triệu Ngu trong lòng hơi động, gật đầu nói: "Ngươi dẫn hắn đến thư phòng của ta."
"Vâng."
Ít lâu sau, Hà Thuận đưa ��ổng Nhĩ đến thư phòng Triệu Ngu.
Đổng Nhĩ chắp tay nói: "Chu Đô úy, tại hạ khẩn cầu được đến Nam Dương."
Thấy vậy, Triệu Ngu khẽ nhíu mày, nói: "Đổng Nhĩ, ta đã nói với ngươi rồi mà? Dù ngươi có đến Nam Dương, cũng chẳng làm nên trò trống gì..."
Đổng Nhĩ là người liên lạc mà Cừ sứ Nam Dương Trương Địch đã để lại bên cạnh Triệu Ngu trước đây. Triệu Ngu từng sắp xếp hắn dưới trướng Hà Thuận.
Đương nhiên, khi đến Lương quận năm ngoái, Triệu Ngu đã không mang theo Đổng Nhĩ, mà để hắn lại Đô úy Chu phủ, làm một hộ vệ coi nhà coi viện. Dù sao người này là tâm phúc của Trương Địch, Triệu Ngu không muốn hắn can dự vào những chuyện liên quan đến Đồng Ngạn.
Tuy nhiên, bỏ qua điểm này, Triệu Ngu vẫn có ấn tượng rất tốt với Đổng Nhĩ, cảm thấy người trẻ tuổi này, trên thực tế còn hơn hắn vài tuổi, là một thanh niên vô cùng chăm chỉ và tốt bụng.
Bởi vậy, hắn cũng không hy vọng Đổng Nhĩ phải đi chôn thân cùng nghĩa quân đã định trước thất bại.
"Ta biết." Đổng Nhĩ cúi đầu nói: "Ta biết nghĩa quân đã b��i, không phải ta có thể ngăn cản, nhưng ta không yên lòng Trương Cừ sứ... Trương Cừ sứ, ông ấy là một người tốt."
"..."
Triệu Ngu nhìn Đổng Nhĩ mấy lượt, rơi vào trầm tư.
Rất lâu sau, hắn hỏi Đổng Nhĩ: "Xem ra ngươi đã quyết định rồi?"
"Đúng vậy." Đổng Nhĩ cúi thấp đầu, chắp tay nói: "Đa tạ Chu Đô úy đã chiếu cố mấy ngày nay, tại hạ đã quyết định, dù thế nào cũng phải tìm được Trương Cừ sứ."
Từ bên cạnh, trong mắt Hà Thuận chợt lóe lên sát cơ rồi biến mất.
Triệu Ngu không chú ý đến cảnh tượng này, sau khi suy nghĩ liền gật đầu nói: "Được rồi, đã ngươi đã quyết định, vậy ta cũng không khuyên can nữa. Hà Thuận, ngươi chuẩn bị cho hắn một ít khẩu phần lương thực và lộ phí."
"Vâng." Hà Thuận cúi thấp đầu, không hề lộ chút sơ hở nào.
Đổng Nhĩ mừng rỡ, chắp tay nói: "Đa tạ Chu Đô úy."
"Ai."
Triệu Ngu khoát tay áo, đứng dậy đi về phía Đổng Nhĩ, mang theo vài phần áy náy nói: "Trên thực tế, Chu mỗ có thể có được ngày hôm nay cũng còn phải cảm tạ Trương Cừ sứ. Đáng tiếc đối với tình trạng hiện tại của nghĩa quân, Chu mỗ lại bất lực..."
"Chu Đô úy nói quá lời rồi."
Đổng Nhĩ vội vàng nói: "Chu Đô úy đã che chở rất nhiều tướng sĩ nghĩa quân..."
Lời này hắn nói ra từ tận đáy lòng. Dù sao nếu không có Triệu Ngu che chở, các tướng sĩ nghĩa quân chiến bại bị bắt chắc chắn sẽ chịu hàm oan.
Huống hồ, những phản quân đại tướng như Chu Cống, chắc chắn không thể sống sót.
Về phần việc Triệu Ngu giúp Tiết Ngao ở Lương thành đánh lui ba lộ nghĩa quân do Trần Úc cầm đầu, Đổng Nhĩ tuy có chút suy nghĩ nhưng ít nhiều cũng có thể hiểu được. Dù sao vị Chu Đô úy này rốt cuộc vẫn là quan viên Tấn quốc, có thể đối xử tử tế với tù binh nghĩa quân của hắn đã là hết lòng giúp đỡ rồi.
"Ngươi có thể nghĩ như vậy ta rất vui."
Vỗ vỗ cánh tay Đổng Nhĩ, Triệu Ngu thấp giọng nói: "Nếu lần này ngươi có thể tìm được Trương Cừ sứ, xin chuyển cáo ông ấy, lời Chu Hổ ta nói ra ắt sẽ làm được. Ân tình ngày đó ta nợ ông ấy tuyệt không quên, nếu ông ấy có gì khó khăn, cứ đến Dĩnh Xuyên nương tựa Chu mỗ, Chu mỗ nhất định sẽ tìm cách che chở."
Đổng Nhĩ nghe vậy cảm động, trịnh trọng nói: "Đa tạ Chu Đô úy!"
Thấy vậy, Triệu Ngu cười gật đầu, chợt đột nhiên chú ý thấy Hà Thuận đang không chớp mắt nhìn mình.
Hắn lập tức hiểu ý, vỗ vỗ cánh tay Đổng Nhĩ nói: "Được rồi! Ngươi đi thu xếp trước đi. Lát nữa ta sẽ bảo Hà Thuận phái người tiễn ngươi."
"Đa tạ Chu Đô úy."
Đổng Nhĩ muôn vàn cảm tạ rồi rời đi.
Chờ cho bóng Đổng Nhĩ khuất sau tiểu viện trước thư phòng, Hà Thuận mới hạ giọng nói với Triệu Ngu: "Thủ lĩnh, ta cho rằng giữ lại Đổng Nhĩ này là một tai họa, chi bằng giết hắn đi."
"Vì sao?" Triệu Ngu bình tĩnh hỏi lại.
Hà Thuận ngẩn người, mang vài phần khó hiểu đáp: "Hắn là người của phản quân."
"Chỉ vậy thôi?"
Triệu Ngu bật cười lắc đầu.
Thấy vậy, Hà Thuận thấp giọng khuyên nhủ: "Thủ lĩnh, bây giờ ngài thực không nên có bất cứ quan hệ gì với phản quân nữa. Vạn nhất Trần Thái sư biết bên cạnh ngài còn có người của phản quân, vị Thái sư ấy nhất định sẽ không hài lòng..."
"À." Triệu Ngu cười một tiếng, hỏi lại Hà Thuận: "Theo lời ngươi nói, vậy hai mươi mấy huynh đệ tham dự vào chuyện Đồng Ngạn, ta cũng phải diệt trừ hết sao? Chuyện đó còn nghiêm trọng hơn nhiều đấy chứ?"
"Cái này..."
Hà Thuận hơi biến sắc mặt, dù sao chuyện này không chỉ liên quan đến hai mươi mấy thủ hạ kia của hắn, mà còn liên quan đến chính bản thân hắn.
Đúng lúc đang thấp thỏm lo âu, h��n thấy Triệu Ngu vỗ vỗ cánh tay mình, cười trấn an nói: "Đừng luôn nghĩ 'người chết mới giữ được bí mật'. Nếu vậy thì ngươi và ta có khác gì Dương Thông đâu?"
Không sai, hai mươi mấy thành viên Hắc Hổ chúng đã tham gia vào chuyện Đồng Ngạn ngày đó, Triệu Ngu không giết một ai.
Bởi vì những người đó vốn là những thành viên trung nghĩa do Hà Thuận tinh tuyển, lại đều có gia đình tại chủ trại. Thậm chí, sau đó Triệu Ngu còn phát cho mỗi người một khoản tiền lớn làm phí bịt miệng, khiến những người đó vui mừng khôn xiết, ai nấy đều mang ơn.
Tuy rằng sắp xếp như vậy không thể hoàn toàn bảo vệ bí mật, nhưng Triệu Ngu vẫn không muốn áp dụng phương thức 'giết người diệt khẩu', không muốn giống Dương Thông trước đây, giết rồi giết mãi đến khi phát hiện lòng người đã mất hết, chẳng còn ai trung thành theo mình.
Cứ làm hết sức mình, còn lại tùy thiên ý. Nếu sau này thực sự có người phản bội hắn, đến lúc đó lại nghĩ cách giải quyết cũng chưa muộn.
Dù sao chuyện Đồng Ngạn này, nói nhỏ không nhỏ, nói lớn cũng không lớn. Giống như Trần Thái sư, vị lão đại nhân này cũng lờ mờ đoán được một chút, nhưng có truy cứu tiếp đâu? Hề không!
Vị lão đại nhân ấy còn chẳng truy cứu, vẫn như thường để Triệu Ngu mơ mơ hồ hồ làm con nuôi của mình, còn có gì mà phải lo lắng chứ?
Nghe những lời Triệu Ngu nói, Hà Thuận trong lòng cũng không khỏi nhẹ nhõm thở phào, vội vàng tán dương: "Đại thủ lĩnh há có thể so sánh với loại người như Dương Thông được?"
Tuy nhiên, vừa nghĩ đến Đổng Nhĩ kia, Hà Thuận không khỏi lo lắng: "Nhưng Đổng Nhĩ kia..."
Dường như đoán được tâm tư của Hà Thuận, Triệu Ngu khẽ cười nói: "Không sao, cứ để hắn đi. Hắn mang theo thiện ý của chúng ta đến bên phản quân, ít nhiều cũng có thể ảnh hưởng cách nhìn của phản quân đối với chúng ta. Còn về việc hắn có tìm được Trương Địch hay không... Được hay không được đều không phải vấn đề lớn. Tóm lại, có thêm một người bằng hữu thì luôn tốt."
"Chỉ mong là vậy..."
Hà Thuận gật đầu nói: "Đã như vậy, ta sẽ gọi Cung Giác đi tiễn hắn, chuẩn bị cho hắn một ít khẩu phần l��ơng thực và lộ phí."
"Ừm, đi đi... Bảo Cung Giác, lát nữa cùng ta đến Đô úy thự, bên ta còn một đống lớn công vụ cần giải quyết."
"Vâng!" Hà Thuận chắp tay rồi rời đi.
Nhìn bóng Hà Thuận khuất dần, trong đầu Triệu Ngu hiện lên dung mạo của Cừ sứ Nam Dương Trương Địch.
Công bằng mà nói, trong số các cao tầng phản quân hắn từng gặp, người hắn có ấn tượng tốt nhất không ai qua được Cừ soái Giang Hạ Trần Úc và Cừ sứ Nam Dương Trương Địch. So sánh với họ, Cừ soái nghĩa quân Nam Dương Trường Sa Quan Sóc, người bị Tiết Ngao chém chết, vì tính cách ngạo mạn nên Triệu Ngu đã trừ bớt vài phần ấn tượng tốt trong lòng.
Theo tình hình hiện tại, Triệu Ngu không biết Trương Địch còn sống hay đã chết, nhưng hắn lại hy vọng Trương Địch có thể sống sót, gây thêm chút phiền phức cho Vương Thượng Đức, Tiết Ngao và đám Tấn quân.
Dù sao, nếu nghĩa quân Kinh Sở cũng bị Vương Thượng Đức và Tiết Ngao tiêu diệt trong một trận, thì Tấn quốc tiếp theo sẽ ra tay với nghĩa quân Giang Đông.
Triệu Ngu từ tận đáy lòng hy vọng phản quân Kinh Sở có thể cầm cự lâu hơn một chút, tạo cơ hội thở dốc cho nghĩa quân Giang Đông.
Nửa canh giờ sau, Triệu Ngu dẫn theo Hà Thuận và mấy thành viên Hắc Hổ chúng đến Đô úy thự.
Chớ cho rằng Đô úy là quan võ thì không cần xử lý văn thư, trên thực tế, Đô úy cần phải xử lý rất nhiều văn vụ, nếu không cũng sẽ không chuyên môn phối cấp các quan viên văn chức như Công Tào Sử cho Đô úy.
Mà văn vụ Đô úy phải xử lý, về cơ bản đều liên quan đến 'quận phòng', 'quận trị', như công việc diệt giặc của huyện quân các huyện, thỉnh cầu quân bị, cùng thỉnh cầu quận quân viện trợ v.v., đều phải do Đô úy phê chuẩn, sau đó lại trình báo quận thủ phủ.
Thông thường mà nói, những việc liên quan đến việc hạ phát tiền khoản cần kịp thời hiệp thương với quận thừa; nếu liên quan đến số tiền lớn, thì phải đơn độc trình báo quận trưởng. Còn những việc khác, Đô úy một mình là có thể quyết định.
Còn như Triệu Ngu, quận trưởng tin cậy hắn hết mực, quận thừa chỉ nghe lệnh Đô úy hắn. Những việc hắn đã quyết định, trình báo lên quận thủ phủ về cơ bản chỉ là đi qua thủ tục mà thôi.
"Đô úy." Công Tào Thư tá Phùng Truân được triệu đến, chắp tay với Triệu Ngu.
"Ngồi đi, Phùng Truân." Triệu Ngu khoát tay, ra hiệu Phùng Truân ngồi xuống, chợt tùy ý trò chuyện vài câu với người sau: "Lần trước ta nghe ai đó nói, ngươi đã quyết định hôn sự cho lệnh lang rồi? Không biết là cô nương nhà ai? Lát nữa ta sẽ bảo người chuẩn bị một phần hậu lễ."
"Sao dám, sao dám." Phùng Truân được sủng mà sợ, liên tục từ chối.
Thấy vậy, Triệu Ngu cố ý nói: "Sao? Xem thường ta à?"
Phùng Truân cười khổ nói: "Đô úy ngài... Ngài biết ti chức không có ý đó mà. Thôi được, vậy ti chức xin mặt dày nhận lấy, đa tạ Đô úy."
Công bằng mà nói, khi làm quan đến cấp độ của Triệu Ngu, hắn ở Dĩnh Xuyên quận đã có thể ngang nhiên đi lại. Tuy nhiên, Triệu Ngu trời sinh cẩn trọng, điệu thấp, từ trước đến nay chưa từng làm chuyện gì quá đáng, vẫn luôn bình dị gần gũi đối đãi với các quan viên Đô úy thự và quận thủ phủ. Điều này cũng khiến hắn có nhân duyên vô cùng tốt ở cả hai nha môn.
Thực ra nghĩ lại cũng phải, ngay cả Trần Thái sư còn điệu thấp như vậy, hắn chỉ là một Đô úy Dĩnh Xuyên, cũng chẳng có gì đáng để đắc ý.
Sau khi trò chuyện vài câu, Triệu Ngu bắt đầu xử lý công vụ. Công Tào Thư tá Phùng Truân thì ngồi ở phía sau bàn nhỏ trong giải phòng, hiệp trợ Triệu Ngu.
So với quận thừa thiên về 'trị dân', Đô úy thiên về 'trị an', công vụ tương đối nhẹ nhàng hơn một chút. Nhất là với một quận như Dĩnh Xuyên, nơi về cơ bản không có đạo tặc hoành hành, Triệu Ngu nói chung chỉ cần phê duyệt một chút chi tiêu xuất động của quận quân là được, không như những quận khác nơi đạo tặc lộng hành, với một đống lớn các việc treo thưởng, diệt giặc, chém giặc thị chúng cần Đô úy phê chuẩn.
Bỗng nhiên, Triệu Ngu cau mày.
Hóa ra, lúc này hắn đang đọc một phần hạ hành văn.
Công văn các cấp quan phủ trình lên gọi chung là hành văn, trong đó từ trên xuống dưới gọi là 'hạ hành văn', ví dụ như triều đình ban phát cho các quận, các quận lại ban phát cho các huyện thành trực thuộc đều gọi l�� hạ hành văn; ngược lại, công văn từ cấp huyện báo cáo lên quận, các quận báo cáo lên triều đình thì gọi là 'thượng hành văn'.
Lúc này, Triệu Ngu lật đến một phần hành văn, chính là hạ hành văn do triều đình ban xuống. Nội dung trong đó chỉ kể về một sự việc, đó là gia quyến của Đô úy Lương quận Đồng Ngạn bị thích khách giết chết, hung thủ trước khi đi đã để lại chữ: Triệu thị tử sĩ.
Phần hạ hành văn này, thực ra tương đương với thông báo triều đình gửi cho các quận, không yêu cầu các quận phải có phản ứng gì, thuần túy là thông báo sự việc này, để các quận biết có chuyện như vậy xảy ra.
Tuy nhiên lần này, vì tình tiết ác liệt, triều đình sẽ phái một Ngự Sử đến truy tra việc này, yêu cầu Dĩnh Xuyên quận lúc đó hiệp trợ vị Ngự Sử kia cùng Lương thành, cùng nhau truy tra đám hung thủ xưng là 'Triệu thị tử sĩ'.
"Triệu thị tử sĩ..."
Trong đầu Triệu Ngu lập tức hiện lên hình ảnh tên thích khách ám sát Đồng Ngạn ngay trước mặt hắn ở Lương thành ngày đó.
Nói thật, Triệu Ngu vẫn chưa từng nghĩ sẽ đối x��� thế nào với người nhà Đồng Ngạn. Trước đây, khi Đồng Ngạn sắp chết đã khẩn cầu hắn bỏ qua gia quyến, Triệu Ngu không chút do dự gật đầu đồng ý.
Hắn cho rằng, Đồng Ngạn là kẻ cầm đao cho Tấn vương thất, hãm hại Lỗ Dương Triệu thị của hắn. Mà hắn cũng đã giết Đồng Ngạn, ân oán này xem như đã kết thúc. Còn lại chỉ là ân oán giữa Lỗ Dương Triệu thị của hắn và Tấn vương thất.
Không ngờ, bên hắn đã bỏ qua gia quyến Đồng Ngạn, nhưng gia quyến Đồng Ngạn vẫn bị đám 'Triệu thị tử sĩ' kia giết chết.
"Vì không tìm được Đồng Ngạn nên giết gia quyến của hắn để trút giận ư? Đám Triệu thị tử sĩ này, xem ra thật sự có thù hận khó giải với Đồng Ngạn..."
Nhìn phần hành văn trong tay, Triệu Ngu không khỏi băn khoăn về thân phận của đám Triệu thị tử sĩ kia.
Hận đến mức ngay cả gia quyến cũng không buông tha, đó thật là mối thù không đội trời chung. Liệu có phải người của Lỗ Dương Triệu thị của hắn không?
Ví dụ như, Trịnh La?
Nói thật, Triệu Ngu thực sự không dám chắc, dù sao Đồng Ngạn khi còn sống đã ít nhất khiến gần mười chi gia tộc Triệu thị ở các nơi tan cửa nát nhà, bất kỳ chi tộc Triệu thị nào cũng đều có thể báo thù hắn.
"Thật là..."
Lại nhìn vài lượt phần hạ hành văn trong tay, Triệu Ngu thầm thở dài rồi đặt nó xuống.
Đêm đó trở về phủ đệ của mình, Triệu Ngu kể cho Tĩnh Nữ nghe chuyện này trong phòng ngủ của hai vợ chồng.
"À, vậy sao." Tĩnh Nữ phản ứng rất bình thản.
Nghĩ lại cũng đúng, mặc dù sau khi Đồng Ngạn chết, oán hận trong lòng Tĩnh Nữ dần dần tiêu tan, nhưng điều này không có nghĩa là nàng có hảo cảm gì với gia quyến Đồng Ngạn.
Bây giờ gia quyến Đồng Ngạn bị giết, Tĩnh Nữ tự nhiên không có phản ứng mạnh mẽ gì, dù sao gia quyến Đồng Ngạn, trong mắt nàng còn không bằng người xa lạ – nếu là người xa lạ thì Tĩnh Nữ ít nhiều còn sẽ đồng tình một chút, giống như nàng đồng tình với nạn dân chạy nạn từ Hà Nam, Trần Lưu, Trần quận mấy ngày trước còn cùng Triệu Ngu thương nghị, muốn dùng lương thực trong nhà để phát cháo cho nạn dân, làm những việc mà năm đó Hương Hầu phu nhân từng làm.
Tuy nhiên chuyện này bị Triệu Ngu ngăn cản, không vì lý do gì khác, mà là bởi vì Dĩnh Xuyên quận đã phái người đi làm việc này rồi, Tĩnh Nữ đến đó ngược lại thêm phiền phức, hơn nữa cũng không an toàn.
Công bằng mà nói, vào giờ khắc này, Triệu Ngu căn bản không nghĩ đến đám Triệu thị tử sĩ kia sẽ tìm đến hắn.
Dù sao hắn cho rằng, Đồng Ngạn đã chết – đương nhiên, là chết trong tay Đại tướng phản quân Hạng Tuyên.
Mà sau kế này, gia quyến Đồng Ngạn cũng bị đám Triệu thị tử sĩ kia giết chết. Đám người này còn có lý do gì để tìm đến hắn chứ?
Thế nhưng, hắn đã đánh giá thấp đám Triệu thị tử sĩ kia...
Đêm ngày 16 tháng 7, Triệu Ngu trong thư phòng vẽ một tấm địa đồ, một tấm địa đồ bao quát toàn bộ thiên hạ.
Nguyên nhân vẽ tấm bản đồ này, có thể nói là vì hắn rảnh rỗi không có việc gì làm, cũng có thể nói là vì hắn muốn có cái nhìn trực quan về cục diện thiên hạ hiện nay.
Theo những gì hắn biết, Vương Thượng Đức, Tiết Ngao, Lý Mông ba người suất lĩnh mười vạn Tấn quân, hiện tại vẫn đang chuẩn bị tác chiến vượt sông ở Phàn Thủy.
Sự chuẩn bị này không vì điều gì khác, thuần túy là đang chờ lương thực thu hoạch năm nay của hai quận Hà Nam và Dĩnh Xuyên.
Chỉ cần lúc đó mấy chục vạn thạch lương thực được vận đến Nam Dương, Vương Thượng Đức và Tiết Ngao sẽ lập tức vượt sông công chiếm Kinh Châu, triệt để đánh tan nghĩa quân Kinh Sở.
Không có gì bất ngờ, Kinh Châu đã có thể xem như được Tấn quốc thu phục.
Còn về sau, Vương Thượng Đức và Tiết Ngao có thuận thế tiến công Giang Hạ, Trường Sa, Dự Chương, thậm chí là căn cứ của nghĩa quân Giang Đông hay không, Triệu Ngu cũng không dám chắc.
Bởi vì theo tình hình hắn biết được mấy ngày trước khi trò chuyện với Trần Thái sư, vị lão Thái sư này sau khi biết quận Nhữ Nam bạo động đã cố ý muốn chậm lại thế công, thậm chí, còn đưa ra muốn thương lượng với nghĩa quân, khiến Mao Tranh vô cùng chấn kinh.
Đương nhiên, việc thương lượng này, về cơ bản chính là khuyên nghĩa quân đầu hàng vô điều kiện. Chỉ cần bên nghĩa quân có thể đáp ứng, lão Thái sư bày tỏ c�� thể đặc xá tội chết cho một bộ phận người.
Mục đích của Trần Thái sư rất rõ ràng, chính là để phòng ngừa bạo động ở quận Nhữ Nam tái diễn ở những nơi khác, phòng ngừa một số kẻ bất hảo thừa cơ nghĩa quân bại lui, Tấn quân chưa kịp công chiếm khoảng trống, thừa cơ làm loạn, giết hại bình dân vô tội.
Hổ Bí Trung Lang tướng Trâu Tán, chính vì nguyên nhân này mà bị Trần Thái sư ra lệnh cưỡng chế tạm hoãn việc thu phục Giang Hạ quận.
Cũng vì nguyên nhân tương tự, Trần Thái sư tạm thời cũng không muốn động đến các quận Tế Âm, Tế Bắc, Lỗ Quận, Bái quận, Lư Giang, Cửu Giang. Ví dụ rõ ràng nhất là Hậu tướng quân Vương Tắc cùng năm vạn Hàm Đan quân dưới trướng ông ta, ban đầu định hướng đông hội quân cùng Hàn Trác, nhưng hiện tại vẫn trú đóng ở Trần quận, không hề di chuyển. Điều này là để tránh gây áp lực quá mức lên nghĩa quân Giang Đông, dẫn đến việc nghĩa quân Giang Đông co rút phòng tuyến, khiến vùng Tế Âm, Bái quận, Cửu Giang rơi vào cục diện hỗn loạn vô chủ.
Thà rằng để nghĩa quân Giang Đông tạm thời trông coi, còn hơn để cường đạo hoành hành khắp nơi. Đây chính là tính toán của lão Thái sư.
Đương nhiên, nghĩa quân Giang Đông cuối cùng vẫn sẽ bị tiêu diệt, sau khi Tấn quân xử lý ổn thỏa Kinh Châu và quận Nhữ Nam.
Theo Triệu Ngu đoán chừng, nói chung là phải đợi đến sang năm.
Tuy nhiên, làm như vậy có thể tránh khỏi các cuộc bạo động sao?
Triệu Ngu lại không nghĩ vậy.
Hắn cho rằng, còn một yếu tố nữa sẽ dẫn đến bạo động ở các quận, đó chính là lương thực.
Lương thực thu hoạch năm nay của hai quận Hà Nam, Dĩnh Xuyên căn bản không thể cung cấp đầy đủ cho quận Nam Dương, Trần Lưu, Trần quận, Nhữ Nam quận và Nam quận Kinh Châu – nơi năm nay nhất định phải bị chiếm lĩnh (dù sao nghĩa quân Kinh Sở là 'thủ lĩnh' của các lộ nghĩa quân khác, là mục tiêu phải tiêu diệt trước tiên). Một khi những nơi này thiếu thốn lương thực, lòng dân sẽ bất an, sẽ dẫn đến bạo động.
Nói cách khác, tính toán của lão Thái sư chỉ có thể nói là khống chế nguy hại ở mức thấp nhất, chứ không cách nào ngăn chặn các cuộc bạo động ở khắp nơi, dù cho ông ta tạm thời chậm lại việc vây quét các lộ nghĩa quân.
Những cuộc bạo động như vậy, kỳ thực đều khá bất lợi cho cả Tấn quốc và nghĩa quân. Dù sao, bạo dân và giặc cỏ chỉ biết cướp bóc và phá hoại, bọn họ căn bản sẽ không an tâm sản xuất, chỉ mang lại ảnh hưởng xấu cho toàn thiên hạ, cho toàn xã hội.
Đáng tiếc, đây nhất định là đại thế trong khoảng hai năm tới. Trừ phi Tấn quốc và nghĩa quân Giang Đông tạm thời ngừng chiến, cùng nhau duy trì cục diện, nhưng suy nghĩ kỹ thì điều đó thực tế rất khó có khả năng.
Không, xét đến tầm nhìn của Công Dương tiên sinh và Trần Thái sư, chuyện này cũng không phải hoàn toàn không có khả năng, chỉ là quá mức kinh thế hãi tục mà thôi.
Bỗng nhiên, hắn nghe thấy bên ngoài thư phòng truyền đến một tiếng động rất nhỏ, khiến hắn hơi để ý.
"Cung Giác?" Hắn gọi người hộ vệ ngoài phòng.
Thông thường mà nói, cận vệ của hắn do Hà Thuận, Cung Giác và vài người khác phụ trách. Hôm nay đúng giờ thì đến phiên Cung Giác.
Thế nhưng, Cung Giác ngoài phòng lại không trả lời.
"..."
Khẽ nhíu mày, Triệu Ngu đứng dậy đi đến cửa thư phòng, chợt mở nó ra.
Lúc này hắn mới phát hiện, bên ngoài thư phòng không có một bóng người.
Theo lý mà nói, Cung Giác cùng một thành viên Hắc Hổ chúng khác sẽ đứng bên ngoài thư phòng.
"Không tốt..."
Trong lòng Triệu Ngu hiện lên một ý nghĩ, hắn còn định lớn tiếng hô lên, chợt cảm giác có một vật sắc nhọn chống vào lưng mình. Ngay sau đó, phía sau lưng hắn truyền đến một giọng nói trầm thấp: "Đừng nhúc nhích."
"..."
Triệu Ngu toàn thân lập tức cứng đờ.
Thích khách?
Nói thật, hắn thực sự không ngờ mình lại gặp thích khách – ở cái nơi Dĩnh Xuyên quận này, lại có người dám hành thích hắn? Hành thích một Đô úy đường đường chính chính?
Đúng lúc lòng hắn kinh hãi, giọng nói trầm thấp sau lưng hắn vang lên: "Dĩnh Xuyên Đô úy Chu Hổ, đúng không?... Xin yên tâm, ta không phải đến để hại ngươi. Ta chỉ muốn hỏi ngươi vài vấn đề, xin đừng kinh động hộ vệ trong phủ ngươi, miễn cho lưỡng bại câu thương."
Dừng một chút, hắn lại nói: "Bây giờ, mời ngươi đóng cửa lại, rồi xoay người."
Trong tình huống này, Triệu Ngu đành phải thành thật nghe theo sắp xếp của đối phương, đóng cửa thư phòng lại, rồi xoay người đối mặt với kẻ đó.
Lúc này hắn mới phát hiện, kẻ đến tóc tai bù xù, trên người mặc một chiếc áo choàng cũ nát màu đậm. Mặt mũi không thể nhìn rõ, tựa như đã bôi mực đen. Xét thấy ánh nến u ám nơi đây, căn bản không nhìn rõ dung mạo.
Nhưng Triệu Ngu vẫn nhận ra đối phương: "Triệu thị tử sĩ?"
Trong bóng tối mờ ảo, đối phương khẽ nhếch miệng cười, chợt trầm thấp nói: "Xem ra, Chu Đô úy vẫn còn nhận ra ta... Rất tốt, vậy ta sẽ hỏi thẳng, Đồng Ngạn ở đâu?"
Triệu Ngu thầm đánh giá kẻ đến, trong miệng đáp: "Hắn bị Hạng Tuyên giết..."
"Đừng dùng lời này nữa!"
Kẻ đến trầm thấp nói: "Đồng Ngạn tên cẩu tặc đó từ trước đến nay giảo hoạt tiếc mệnh, sao lại ngu ngốc đến mức bị phản quân giết chết? Huống hồ, thi thể mà quân lính Lương quận tìm thấy căn bản không phải Đồng Ngạn bản thân!"
"Quân lính Lương quận còn dùng một thi thể giả làm Đồng Ngạn? À, có lẽ là do Vương Tấn, Trương Kỳ hai người chỉ thị."
Triệu Ngu trong lòng thầm nghĩ.
Đồng thời, hắn cũng đoán được nguyên nhân tên Triệu thị tử sĩ này tìm đến hắn.
Rất rõ ràng, đối phương nghi ngờ nguyên nhân cái chết của Đồng Ngạn, lại thấy quân lính Lương quận tìm được thi thể Đồng Ngạn căn bản không phải bản thân hắn, trong lòng càng thêm nghi ngờ, thế là liền tìm đến hắn.
Ai bảo Triệu Ngu ban đầu ở Lương thành đoạn thời gian đó, vì lừa gạt sự tín nhiệm của Đồng Ngạn mà đi lại rất gần với hắn chứ?
Khi đó, Triệu Ngu cùng Đồng Ngạn xưng huynh gọi đệ, ngay cả Tiết Ngao cũng bị lừa, từng bất mãn việc Triệu Ngu nịnh bợ Đồng Ngạn. Dưới tình huống này, đám Triệu thị tử sĩ không tìm thấy Đồng Ngạn, đương nhiên sẽ tìm đến tận cửa.
Thấy Triệu Ngu lâu không nói gì, tên Triệu thị tử sĩ kia mất kiên nhẫn, trầm thấp uy hiếp nói: "Chu Đô úy, ngươi và ta không oán không thù, ta cũng không muốn làm hại ngươi. Nhưng nếu ngươi không chịu nói ra tình hình thực tế, vậy cũng đừng trách ta không khách khí..."
Vừa nói, hắn còn dùng mũi kiếm sắc bén trong tay khẽ đặt lên ngực Triệu Ngu, tràn đầy vẻ uy hiếp.
"Bình tĩnh, bình tĩnh." Triệu Ngu khẽ cười trấn an, gật đầu nói: "Chu mỗ nhất định sẽ phối hợp túc hạ. Tuy nhiên Chu mỗ muốn hỏi một vấn đề... Ngươi là Trịnh La phải không?"
"..."
Trong căn phòng u ám, chỉ thấy mắt tên Triệu thị tử sĩ kia sáng lên, mũi kiếm sắc bén trong tay "bá" một tiếng đặt sát bên cổ Triệu Ngu. Dù Triệu Ngu đã sớm chuẩn bị, cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát.
"Ngươi là người phương nào?" Giọng đối phương càng thêm thâm trầm.
Thế nhưng, lúc này Triệu Ngu ngược lại không hề hoảng sợ, hắn chỉ là trong tình huống không kích thích đối phương, chậm rãi tháo mặt nạ trên mặt xuống.
"Trịnh La, nhận ra ta không?"
"..." Kẻ đến ngây người nhìn Triệu Ngu, đôi mắt mở to tròn xoe: "Đại, Đại công tử?"
"Không, là Nhị công tử." Triệu Ngu cười sửa lại.
Kẻ đến há to miệng, chợt "phù phù" một tiếng, quỳ một gối xuống trước mặt Triệu Ngu.
"Trịnh La, bái kiến Nhị công tử!"
Nghe những lời đó, Triệu Ngu trong lòng đại định.
Suy đoán trước đây của hắn là đúng, tên gia hỏa tự xưng Triệu thị tử sĩ này, quả nhiên chính là hộ vệ Trịnh La của Lỗ Dương Triệu thị năm đó.
Để ánh sáng truyện vĩnh cửu rọi sáng, bản dịch này xin được gửi gắm riêng tại truyen.free.