(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 677 : Trở về (2)
Nghiệp Thành hầu Lý Lương, rốt cuộc là người như thế nào?
Trên đường trở về Dĩnh Xuyên quận, Triệu Ngu vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề này.
Dù sao cũng phải nói, trong toàn bộ 'sự kiện Công chúa' lần này, Triệu Ngu vô cùng thất vọng về biểu hiện của Nghiệp Thành hầu.
Đầu tiên, trong tình cảnh đã biết con gái mình suýt chút nữa gặp nạn, Nghiệp Thành hầu lại vẫn có thể bình thản ở trong phủ, chỉ phái hai người con trai trước sau đến Dĩnh Xuyên thăm hỏi con gái. Như vậy mà cũng đòi nói yêu thương con gái sao?
Tiếp theo, khi chứng cứ về việc Đông cung cùng Tam hoàng tử cố ý hãm hại con gái mình đã vô cùng xác thực, thậm chí là khi Triệu Ngu, vị Dĩnh Xuyên Đô úy này, nguyện ý ra mặt làm chứng, Nghiệp Thành hầu lại chẳng hề đến Hàm Đan làm ầm ĩ một trận, mà vẫn do trưởng tử Lý Phụng của ông ta thay mặt đứng ra.
Kết hợp hai việc này, Triệu Ngu đánh giá Nghiệp Thành hầu, đâu chỉ là uất ức, nhu nhược?
Thế nhưng, Nghiệp Thành hầu lại uất ức, nhu nhược như vậy, mà đối với hành động của con gái mình là Tường Thụy công chúa, nhất quyết muốn cùng Triệu Ngu trở về Dĩnh Xuyên quận, ông ta lại làm như không thấy, thậm chí còn cười híp mắt tiễn con gái đi. Điều này khiến Triệu Ngu cảm thấy rất không thể tưởng tượng nổi.
Vị Nghiệp Thành hầu này rốt cuộc muốn làm gì? Ông ta muốn đẩy rắc rối của con gái mình cho Triệu Ngu, kéo hắn xuống nước sao?
Không cần thiết chứ? Bởi vì Triệu Ngu hắn đã chủ động nhảy vào vũng nước đục này rồi —— chuyến này hắn nhận lời mời của nhà Nghiệp Thành hầu, chẳng phải là để mọi người thấy hắn Triệu Ngu sẽ đứng về phía Nghiệp Thành hầu hay sao?
Vì thế, hắn thậm chí không tiếc chịu đựng nguy cơ bị hiểu lầm.
Ngươi xem, Nghiệp Thành hầu phu nhân đã hiểu lầm rồi. Trong bữa tiệc hai ngày qua, bà ấy từ đầu đến cuối đều dùng ánh mắt của mẹ vợ nhìn con rể để dò xét hắn. Thậm chí trước khi hắn rời đi, bà còn trịnh trọng nói với hắn: "Con gái bất tài của thiếp thân, xin tướng quân hãy chiếu cố."
Hàm ý sâu xa đằng sau câu nói này, Triệu Ngu đâu phải không hiểu. Chỉ là Tiết Ngao đã khuyên hắn tạm thời đừng vội đưa ra lời hứa, bởi vậy Triệu Ngu mới tránh nặng tìm nhẹ mà nói ra câu đó mà thôi.
Trong tình huống như vậy, Nghiệp Thành hầu cần thiết phải kéo Triệu Ngu xuống nước nữa sao? Chẳng lẽ Nghiệp Thành hầu phu nhân không hề bí mật trao đổi với ông ta?
Triệu Ngu không tin điều đó.
Thế nhưng, vị Nghiệp Thành hầu kia vẫn cứ tỏ ra "ta chẳng biết gì cả", mỉm cười nhìn người con gái duy nhất của mình chạy theo một người đàn ông xa lạ.
Thậm chí, khi Nghiệp Thành hầu phu nhân nắm tay Triệu Ngu, đích thân nói với hắn rằng mấy ngày nữa bà sẽ phái Lý Cần đến Dĩnh Xuyên mang theo một số vật dụng ăn mặc cho con gái, Nghiệp Thành hầu vẫn đứng bên cạnh mà không hề có bất kỳ biểu hiện nào.
Nói về Nghiệp Thành hầu phu nhân, Triệu Ngu dám cá rằng, việc bà ấy phái nhị công tử đến Dĩnh Xuyên trong vài ngày tới, tuyệt đối không đơn thuần chỉ là mang vật dụng ăn mặc cho con gái. Triệu Ngu vẫn nhìn rõ được điểm này.
Vậy thì vấn đề đặt ra là, Nghiệp Thành hầu rốt cuộc có biết chuyện này hay không?
Nếu như ông ta cũng biết, vậy thì ông ta đang toan tính điều gì, mà lại ngầm đồng ý quyết định của phu nhân mình?
Triệu Ngu càng nghĩ càng thấy không ổn, đồng thời, tâm trạng hắn cũng càng thêm phấn chấn.
Hắn cảm giác, có lẽ hắn đã đánh giá thấp vị Nghiệp Thành hầu kia, vị Lục hoàng tử bụng phệ này. E rằng ông ta tuyệt đối không phải kẻ nhu nhược và uất ức như vẻ bề ngoài, mà sự nhu nhược cùng uất ức mà ông ta thể hiện có thể chỉ là để cho một người nào đó, hoặc hai người nào đó thấy. Về phần mục đích, có lẽ là để tự vệ, hoặc là bảo vệ người nhà.
Dù sao, ông ta cũng là huynh đệ của Đông cung và Tam hoàng tử, về mặt lý luận cũng có tư cách kế thừa hoàng vị. Căn cứ vào tính tàn khốc của cuộc tranh giành quyền lực trong nội bộ vương thất qua các triều đại, việc vị Lục hoàng tử này cố ý thể hiện ra một mặt 'vô hại' hiển nhiên là một hành động thông minh.
Về phần trong lòng ông ta đang suy nghĩ điều gì, thì không ai hay biết.
Nghĩ đến đây, Triệu Ngu không khỏi cảm thấy phấn chấn —— có lẽ kế hoạch trước đây của hắn vẫn chưa thất bại.
Điều đáng tiếc là, Trần thái sư và Tiết Ngao hiện tại đã để mắt tới hắn.
Tin tốt là, hai vị này vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng ý đồ chân chính của hắn, họ lầm tưởng hắn chỉ muốn báo thù Đông cung và Tam hoàng tử. Còn Tiết Ngao thì lại nghĩ sâu xa hơn, lầm tưởng hắn có ý đồ gì với vị công chúa ngốc nghếch kia, còn bày mưu tính kế, khuyên hắn hãy kiên nhẫn chờ đợi vài năm, chờ đến khi thiên tử nước Tấn qua đời rồi hãy tính —— một Xa Kỵ tướng quân đường đường lại nói ra lời như vậy, Triệu Ngu cũng phải nể phục.
Tin xấu là, mặc dù Trần thái sư và Tiết Ngao đều ở một mức độ nào đó đã hiểu lầm ý đồ của Triệu Ngu, nhưng ý định muốn xúi giục tranh chấp nội bộ vương thất của hắn tạm thời vẫn không thể thực hiện. Ít nhất hắn không thể ra mặt, nếu không Trần thái sư tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Nếu chọc giận vị lão đại nhân kia, khiến ông ấy trong cơn tức giận điều hắn đến Thái Sư quân, vậy thì Triệu Ngu coi như mù tịt.
Chính vì việc này, cộng thêm sự thất vọng của Triệu Ngu đối với Nghiệp Thành hầu trước đây, hắn mới quyết định từ bỏ việc xúi giục Nghiệp Thành hầu. Nào ngờ, lần này lại chính là Nghiệp Thành hầu một nhà chủ động xích lại gần...
『... Chuyến đi Dĩnh Xuyên của Lý Cần vài ngày tới, chính là mấu chốt. 』
Ngồi trên chiến mã, Triệu Ngu tâm tình phấn chấn suy nghĩ.
Nếu có thể từ miệng Lý Cần xác nhận, rằng cha hắn, Nghiệp Thành hầu, thực ra không hề vô hại như vẻ bề ngoài, thì còn gì bằng —— mặc dù hắn đã hứa với Trần thái sư và Tiết Ngao sẽ không trả thù Đông cung và Tam hoàng tử nữa, nhưng nếu Nghiệp Thành hầu một nhà chủ động đứng ra đối kháng Đông cung và Tam hoàng tử, thì chuyện đó chẳng liên quan gì đến hắn.
Lúc đó, dù hắn không thể chính thức ra mặt trợ giúp Nghiệp Thành hầu một nhà, thì ít nhất cũng có thể giúp Nghiệp Thành hầu một nhà cổ vũ, tạo thế cho họ —— với địa vị của hắn ngày hôm nay, cùng mối quan hệ với Trần thái sư và Trần môn ngũ hổ, dù chỉ là nói vài lời giúp Nghiệp Thành hầu một nhà, ảnh hưởng không nghi ngờ gì cũng vô cùng lớn. Thậm chí, có lẽ còn có thể ảnh hưởng đến cuộc tranh giành hoàng vị, thay đổi dự đoán của triều chính về người kế thừa hoàng vị.
Triệu Ngu càng nghĩ càng phấn chấn, nhưng đúng lúc này, hắn chợt nghe thấy tiếng một người gọi: "Chu Hổ, Chu Hổ!"
"..."
Tâm trạng phấn chấn nhanh chóng rút khỏi lòng Triệu Ngu. Hắn nắm chặt dây cương, im lặng quay đầu ngựa, chậm rãi đi tới bên cạnh chiếc xe ngựa mà Tường Thụy công chúa đang ngồi.
Mà lúc này, vị công chúa kia đang chống tay lên má, ngồi dựa vào cửa sổ xe, dùng giọng điệu mang theo vài phần oán giận nói với hắn: "Chu Hổ, bản cung khát, muốn uống chất mật."
Uống chất mật... Ngươi là ai vậy chứ? Viên Công Lộ sao?
Oán thầm một phen, Triệu Ngu bình tĩnh nói: "Rừng núi hoang vắng thế này, lấy đâu ra chất mật."
Nghe vậy, công chúa lập tức không vui, bĩu môi kêu ầm lên: "Bản cung mặc kệ, bản cung cứ muốn uống chất mật, cứ muốn uống chất mật."
Trong khi nói chuyện, trong xe ngựa còn vọng ra tiếng "thùng thùng" kỳ lạ, cùng tiếng Hinh cung nữ và Ninh nương mấy người khuyên nhủ. Rất hiển nhiên, công chúa tâm trạng không tốt, phần lớn là đang đạp vào vách xe ngựa để trút giận.
Thấy vậy, gân xanh trên trán Triệu Ngu nổi lên, hắn trầm giọng nói: "Phí công ngươi còn có thể làm ra vẻ như không có chuyện gì... Chuyện hai ngày nay, ta đã ghi sổ cho ngươi rồi đó. Đợi đến Hứa Xương, xem ta thu thập ngươi thế nào."
Vốn dĩ công chúa còn đang ngang ngược, nghe vậy sắc mặt đột biến, khuôn mặt nhỏ trắng bệch nói: "Ngươi... Ngươi muốn làm gì? Ngươi đã đáp ứng mẫu thân ta, phải chiếu cố bản cung thật tốt..."
"A, ta sẽ 'chiếu cố' ngươi thật tốt."
Triệu Ngu cười một tiếng âm trầm, cố ý nhấn mạnh hai chữ 'chiếu cố' như nghiến răng nghiến lợi, đồng thời còn vô tình hay cố ý giương cao cây roi ngựa trong tay.
Lập tức, sắc mặt công chúa không còn chút huyết sắc, "xoạt" một tiếng liền kéo tấm vải cửa sổ lên.
Chợt, trong xe ngựa liền vọng ra tiếng nàng hoảng sợ: "Về Nghiệp Thành, mau trở lại Nghiệp Thành, bản cung muốn về Nghiệp Thành..."
"..."
Triệu Ngu im lặng lắc đầu.
Lúc này, thị vệ Cao Mộc thúc ngựa đến bên cạnh hắn, cười nói: "So với năm ngoái, công chúa đã thay đổi rất nhiều..."
Triệu Ngu mỉm cười đáp lại.
Nói một cách công bằng, so với thời điểm Tường Thụy công chúa đến Dĩnh Xuyên quận năm ngoái, giờ đây công chúa quả thực đã thay đổi rất nhiều. Ít nhất nàng sẽ không còn làm ra chuyện nhục nhã người như đòi đạp lên người để xuống xe ngựa. Thái độ đối với Cao Mộc cùng đám thị vệ cũng đã thay đổi đáng kể. Mặc dù đa số thời gian vẫn là giọng điệu hách dịch, nhưng không thể phủ nhận nàng đã biết cách tôn trọng người khác. Hơn nữa, nàng cũng không hề bạc đãi đám thị vệ về phương diện ăn ở và ban thưởng, bởi vậy Cao Mộc và nhóm thị vệ này đều nguyện ý tiếp tục l��m h�� vệ cho công chúa.
Nhưng vấn đề là, thái độ của vị công chúa ngốc nghếch này đối với Triệu Ngu hắn lại chẳng hề thay đổi chút nào. Thậm chí, công chúa càng thêm 'nhắm vào' hắn.
Mặc dù kiểu "nhắm vào" này không phải là sự thù hận, mà giống như ở Nghiệp Thành hầu phủ hai ngày trước, cố ý khiêu khích, trêu chọc hắn, nhưng vẫn khiến Triệu Ngu toàn thân không được tự nhiên.
Hắn đâu phải là kẻ không hiểu chuyện nam nữ, há lại không biết việc công chúa cố ý khiêu khích hắn, trêu chọc hắn rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Nói tóm lại, hắn thấy đây chẳng phải là chuyện gì tốt.
Ba ngày sau, đoàn người của Triệu Ngu đến Lương quận.
Hai ngày trước khi đoàn người hắn đến Lương quận, Chử Yến đã dẫn Dĩnh Xuyên quận quân, cùng hai vị sĩ lại Lương quận là Vương Tấn, Trương Kỳ, đi trước đến Lương Thành, đóng quân ở ngoài thành chờ Triệu Ngu cùng bọn họ hội họp.
Biết Triệu Ngu đến Lương Thành, Đô úy Lương Thành Đổng An đã ra khỏi thành đón tiếp, thái độ so với trước đó càng thêm hòa nhã.
Điều này cũng khó trách, bởi vì trước đó Triệu Ngu đã đệ trình chiến báo lên triều đình, cũng không quên nhắc đến công lao của Đô úy Lương Thành Đổng An, Đô úy Tế Âm Điền Cấm, cùng hai vị sĩ lại Lương quận là Vương Tấn, Trương Kỳ. Có lẽ triều đình cũng đã phái người đặc biệt khen ngợi Đổng An, vì vậy, vị Đổng Đô úy này rất cảm kích ân tình của Triệu Ngu, nhất định phải thịnh tình chiêu đãi hắn.
Triệu Ngu từ chối mãi, cuối cùng vẫn đồng ý, dù sao hắn cảm thấy, muốn tồn tại ở nước Tấn, chỉ dựa vào mối quan hệ với Trần thái sư và Trần môn ngũ hổ là chưa đủ. Hắn cũng cần kết giao thêm một số người, để sau này khi cần dùng đến, dẫu chưa dùng được thì tạm thời không nói, nhưng ít nhất cũng có thể gây dựng được danh tiếng tốt đẹp —— có danh tiếng tốt, ai sẽ nghi ngờ hắn thực chất là một 'con hổ' muốn lật đổ nước Tấn chứ?
Thế nhưng công chúa lại hoàn toàn không có hứng thú với lời mời của Đổng An, Triệu Ngu liền tùy ý nàng mang theo Ninh nương cùng những người khác tiến vào Lương Thành đi dạo. Dù sao bên cạnh công chúa không chỉ có Cao Mộc, Cung Giác và những người khác trông nom, mà còn có Vương Sính, Từ Nhiêu cùng một đám Lữ Lang, Triệu Ngu tin rằng sẽ không có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra.
Phạm vi thế lực của Đông cung và Tam hoàng tử, hẳn là vẫn chưa đến mức lớn như vậy.
Cách một ngày, Triệu Ngu dẫn quân cáo biệt trở về Dĩnh Xuyên quận. Đô úy Đổng An cùng Vương Tấn, Trương Kỳ và những người khác đã ra tiễn.
Điều thú vị là, lúc tiễn đưa, Vương Tấn và Trương Kỳ đã bí mật ám chỉ Triệu Ngu: "Nếu ngày sau còn có thể chinh chiến dưới trướng Chu tướng quân, thì thật tốt biết bao..."
Hai người bọn họ rất ngưỡng mộ Chử Yến, Chu Cống và những người dưới trướng Triệu Ngu. Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Triệu Ngu không tranh công, sẵn lòng chia sẻ công lao cho thuộc hạ.
Tựa như lần này, Vương Tấn và Trương Kỳ đã có được công lao thu phục mấy tòa thành trì, ít nhất có thể đủ để chứng minh năm năm kinh nghiệm, đây quả thực là chuyện rất khó có được.
Thật ra mà nói, Triệu Ngu cũng không cần thiết phải tranh công. Ngươi nhìn Trần môn ngũ hổ xem, có mấy ai tranh công? Chẳng phải đều là chia sẻ công lao cho tướng sĩ dưới trướng sao? Đối với những người đã định sẵn sẽ trở thành đại tướng của nước Tấn như bọn họ mà nói, tranh công chẳng có ý nghĩa gì.
Triệu Ngu hiện tại cũng vậy.
Có lẽ chính vì điểm này, Vương Tấn và Trương Kỳ mới ngưỡng mộ Chử Yến, Chu Cống và những người khác đến vậy.
Đối mặt với ám chỉ của hai vị tướng quân, Triệu Ngu cười đáp: "Có lẽ ngày sau còn có cơ hội hợp tác."
Thật sự là như vậy sao?
Ừm, nếu một ngày nào đó Triệu Ngu đạt đến trình độ của Chương Tĩnh, Hàn Trác và những người khác, trấn giữ một phương, hắn quả thực có thể điều Vương Tấn, Trương Kỳ về dưới trướng. Nhưng nói thật, điều đó là không cần thiết.
Dưới trướng hắn đâu có thiếu tướng lĩnh. Những người lần này không kịp tham gia bình định như Trần Mạch, Vương Khánh, Trương Quý, Cúc Thăng, Tần Thực, Giả Thứ, Hứa Mã, Từ Thận, Nhạc Quý, vị nào lại không bằng hai người Vương Tấn, Trương Kỳ chứ?
Huống chi, sau đợt bình định lần này, Chu Cống cùng ba vị tướng lĩnh dưới trướng là Từ Khiên, Hàn Cố, Cao Ninh cũng đã thực sự trở thành một phần của Dĩnh Xuyên quận quân. Triệu Ngu căn bản không thiếu tướng lĩnh.
Nhưng dù vậy, việc tạo mối quan hệ với hai người Vương Tấn, Trương Kỳ tóm lại cũng không có gì sai.
Ngày 28 tháng 5, Triệu Ngu dẫn quận quân trở về Dĩnh Xuyên quận, quay lại Hứa Xương. Quận thừa Trần Lãng và Giả Đô úy Trương Quý, những người đã sớm biết tin, cùng với các quan viên của quận thủ phủ và Đô úy thự, đã ra khỏi thành đón tiếp.
Khi thấy Triệu Ngu, Trần Lãng cười chúc mừng nói: "Chu Đô úy, bây giờ phải gọi ngài là Chu tướng quân rồi."
Hắn rất may mắn vì mình đã sớm nương tựa được vào cái cây lớn này. Chẳng phải sao, chỉ trong thời gian ngắn ngủi hơn một năm, vị Chu Đô úy này lại một lần nữa thay đổi thân phận, được triều đình phong làm Hổ Uy tướng quân. Cái cấp độ mà người bình thường đợi đến hai mươi năm chưa chắc đã đạt được, vị Chu Đô úy này lại chỉ mất ba đến năm năm để đạt tới.
"Đâu có, đâu có, Trần quận thừa quá lời rồi. Chu Hổ ta nhận được sự ưu ái của triều đình, nhưng vẫn là Chu Hổ như trước kia thôi."
Triệu Ngu vừa cười vừa nói.
Trên thực tế, chức quan Hổ Uy tướng quân được sắc phong này, quả thực cũng chẳng có gì đáng để đắc ý.
Sau khi trở lại Dĩnh Xuyên quận, Triệu Ngu vẫn làm những công việc của một Đô úy như trước. Điểm khác biệt duy nhất là khi hắn dẫn binh xuất chinh, trong quân có thể thêm một lá cờ tướng 'Hổ Uy tướng quân Chu', và chỉ có vậy thôi.
Thấy Triệu Ngu vẫn giữ phong thái ôn hòa như ngày xưa, không hề thay đổi chút nào vì thăng chức, các quan viên đứng đầu hai thự, lấy Trần Lãng làm đại diện, trong lòng càng thêm kính nể.
Ngay cả Tuân Dị, vị Đô úy tham quân vốn hay soi mói, cũng liên tục gật đầu tán thành.
Mãi cho đến khi đám người này nhìn thấy xe ngựa của Tường Thụy công chúa, sắc mặt họ lập tức xụ xuống.
Vị công chúa phiền phức, đáng ghét này, sao lại đến đây nữa?
Thấy Trần Lãng, Tuân Dị và những người khác đều lộ vẻ chán ghét, Triệu Ngu trong lòng cũng có chút buồn cười. Hắn tự mình nói với mọi người: "Nghiệp Thành hầu phu nhân đã nhờ ta tạm thời chiếu cố vị công chúa này. Nguyên do sâu xa thì rất dài dòng, ngày sau có cơ hội ta sẽ nói rõ chi tiết cho chư vị. Nhưng chư vị cũng xin cứ yên tâm, ta sẽ quản thúc vị công chúa này."
"..."
Trần Lãng, Tuân Dị và các quan viên khác nhìn nhau, rồi ai nấy đều gật đầu với những thần sắc khác nhau.
Trong số các quan viên này, Trần Lãng, Tuân Dị, cùng trưởng sử quận trưởng Thôi Trị, ba người họ ít nhiều đều hiểu rõ một phần nội tình, biết rằng lần trước công chúa suýt chút nữa gặp nạn tại Dĩnh Xuyên quận của hắn, có thể có chút liên quan đến thái tử và Tam hoàng tử. Bởi vậy họ cũng không dám hỏi nhiều điều gì trước mặt mọi người.
Sau một hồi hàn huyên, Triệu Ngu giao phó quân đội cho Trương Quý, dặn dò hắn sắp xếp việc đóng quân. Còn hắn thì dẫn theo Chử Yến, Liêu Quảng, Điền Khâm, Tào Mậu, Chu Cống, Từ Ninh, Hàn Cố, Cao Ninh và đám tướng lĩnh có công trong cuộc xuất chinh bình định lần này, tiến vào thành gặp mặt Lý quận trưởng, bẩm báo hoàn thành nhiệm vụ với ông ấy.
Khi họ dẫn theo vài trăm quận quân rải rác tiến vào thành, dân chúng trong thành đã sớm chen chúc hai bên đường, tranh nhau ngắm nhìn.
Gặp tình hình này, Trần Lãng cười nói với Triệu Ngu: "Đô úy có lẽ không biết, tin tức ngài đã bình định các vùng Tế Âm, Sơn Dương, Nhậm quận, đã sớm truyền về Dĩnh Xuyên, khiến người dân Dĩnh Xuyên chúng tôi đều cảm thấy vinh dự."
"Ha."
Triệu Ngu cười ha hả, đưa tay phất nhẹ về phía người dân hai bên đường, gây nên một tràng hoan hô.
Xuyên qua con đường đông nghịt người, đoàn người Triệu Ngu trực tiếp đi tới quận thủ phủ.
Trong lúc đó, Cao Mộc cùng Cung Giác và những người khác, thì dẫn xe ngựa của công chúa thẳng đến phủ Đô úy của Chu.
Đi tới hậu viện quận thủ phủ, Triệu Ngu, Chử Yến cùng đoàn người nhìn thấy quận trưởng Lý Mân đang ngồi trong viện.
Triệu Ngu dẫn đầu tiến lên hành lễ: "May mắn không làm nhục mệnh. Ti chức cùng chư tướng lần này đã dẫn quân bình định loạn đảng ở các quận Tế Âm, Sơn Dương, Nhậm quận, Tế Bắc..."
"Ừm."
Lý quận trưởng tiến lên đỡ Triệu Ngu dậy, vui mừng gật đầu: "Làm tốt lắm, Cư Chính... Mười mấy ngày trước, ta đã nhận được tin tức từ triều đình, không ngờ ngươi lại làm được xuất sắc đến vậy, tốt, tốt, tốt!"
Ông ấy liên tục nói ba chữ 'tốt', ánh mắt nhìn Triệu Ngu càng thêm hài lòng.
Chỉ là ánh mắt của ông ấy, lại khiến Triệu Ngu có chút khó chịu —— Lý quận trưởng nhìn hắn, sao lại giống hệt Nghiệp Thành hầu phu nhân đến vậy chứ...
Khen ngợi Triệu Ngu một phen, Lý quận trưởng cũng không quên các tướng lĩnh còn lại, hết lời ca ngợi Chử Yến, Liêu Quảng, Điền Khâm, Tào Mậu và những người khác, bao gồm cả Chu Cống cùng tứ tướng Từ Khiên, Hàn Cố, Cao Ninh.
Cứ nói đi, chiến tích của Chu Cống và bốn người họ lần này quả thực không tầm thường. Chỉ riêng việc Chu Cống đích thân chém giết thủ lĩnh đạo tặc Lưu Tích của Sơn Dương, cũng đủ để triều đình và Lý quận trưởng yên tâm về vị tướng quân hàng từ nghĩa quân này.
Có lẽ cũng chính vì mục đích này, mấy người Chu Cống mới liều mạng đến th�� trong trận chiến đó.
Có thể thấy, Lý quận trưởng thực sự rất vui mừng, dù sao Triệu Ngu và những người khác xuất chinh lần này, có thể nói là đã đại diện cho Dĩnh Xuyên quận của ông ấy gây dựng danh tiếng, khiến Dĩnh Xuyên quận có được uy tín trước triều đình. Điều này, dù là đối với Dĩnh Xuyên quận, đối với Lý quận trưởng, hay đối với Triệu Ngu và những người khác, đều là một chuyện tốt.
Với tâm trạng vui vẻ, Lý quận trưởng liền hạ lệnh khao thưởng tam quân. Ngoài ra, ông còn gọi Triệu Ngu thiết yến tại Đô úy thự để ăn mừng chiến thắng khải hoàn của cuộc xuất chinh bình định lần này.
Đợi nói xong những điều này, ông ấy mới ám chỉ Triệu Ngu: "Cư Chính, ngươi đợi một lát, ta còn có lời muốn nói riêng với ngươi."
Thấy vậy, Chử Yến và những người khác đều thức thời cáo lui, chỉ để lại một mình Triệu Ngu.
Quả nhiên, Lý quận trưởng cũng hỏi về chuyện Tường Thụy công chúa: "Cư Chính, vị công chúa kia, sao lại đi theo ngươi đến đây?"
Triệu Ngu giải thích: "Quận trưởng đại nhân không biết, Nghiệp Thành hầu phu phụ vốn muốn nhân chuyện công chúa lần trước suýt chút nữa bị thái tử và Tam hoàng tử hãm hại, mà đến trước mặt thiên tử làm ầm ĩ một trận, để công chúa thoát ly khỏi lồng giam hoàng cung. Đáng tiếc lúc ấy lại bị loạn đảng Tế Âm quận ảnh hưởng... Nhưng họ vẫn chưa từ bỏ ý định này, vậy nên, Nghiệp Thành hầu phu nhân hy vọng tạm thời giao con gái cho ti chức chiếu cố..."
"Chỉ có vậy thôi sao?" Lý quận trưởng cười như không cười hỏi: "Nghiệp Thành hầu phu nhân không còn ý nghĩ nào khác sao?"
"Điều này thì ti chức không rõ... Khi ta đến phủ Nghiệp Thành hầu làm khách, là đi cùng Tiết Ngao đại ca." Triệu Ngu thành thật trả lời.
"Thì ra là thế." Lý quận trưởng chợt bừng tỉnh, vuốt râu nói: "À, đã không tìm thấy cơ hội mở lời, dứt khoát cứ đưa con gái đến trước... Ha, vị phu nhân Nghiệp Thành hầu kia cũng thật khôn khéo."
Nói đến đây, Lý quận trưởng suy nghĩ một lát, bỗng nhiên nắm lấy tay Triệu Ngu, nhiệt tình nói: "Cư Chính, lát nữa cứ ở lại đây dùng cơm đi. Ta cũng muốn nghe ngươi kể về những trải nghiệm trong chuyến xuất chinh lần này... Tiện thể gọi con gái nhỏ của ta ra gặp ngươi một chút, con bé vẫn luôn rất ngưỡng mộ ngươi."
『... Sao? 』
Triệu Ngu kinh ngạc thoáng nhìn nụ cười chân thành của Lý quận trưởng, nụ cười trên mặt hắn hơi có chút cứng đờ.
Đừng thấy Lý quận trưởng có một thời gian bị bệnh liệt giường, mà ngay lúc này đây, khi ông ấy nắm lấy tay Triệu Ngu, hắn lại không sao thoát ra được...
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.