(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 689 : Tặc họa Lâm Truy
Lâm Truy…
Trong số ít các thành trì trên khắp thiên hạ, hiếm nơi nào có thể sánh với sự trù phú của Hàm Đan, và Lâm Truy là một trong số đó.
Ngồi trên lưng chiến mã, Bắc Thiên Vương Vương Bằng dùng ánh mắt mang theo vài phần tham lam nhìn ngắm tòa thành trì phía xa, khẽ cười lạnh trong lòng.
Trong “Thái Sơn Ngũ Thiên Vương”, từng là thủ lĩnh của bọn cướp Xà Khâu, hắn trước đây có không ít ân oán với Chương Tĩnh, có thể nói là người hiểu rõ Chương Tĩnh hơn ai hết.
Đương nhiên, cái gọi là “ân oán” đó, thực chất chỉ là bọn họ đơn phương bị Chương Tĩnh trấn áp, vây quét mà thôi.
Do giáp với quận Thái Sơn, các vùng Tế Bắc, Tế Nam, Lỗ Quận từ trước đến nay là nơi cường đạo hoành hành. Khi Chương Tĩnh bỗng nhiên nổi lên, y đã trấn áp khiến cường đạo mấy quận không ngóc đầu lên nổi, không biết bao nhiêu sơn tặc hùng mạnh hơn nhiều so với bọn Xà Khâu cũng lần lượt bị vị hổ tướng này tiêu diệt.
Ngay cả thủ lĩnh tiền nhiệm của bọn Xà Khâu cũng bỏ mạng trong lúc bị Chương Tĩnh vây quét.
Bởi vậy, trước khi Chương Tĩnh bị Giang Đông nghĩa quân đánh bại, Vương Bằng chưa từng nghĩ tới vị hổ tướng này lại có ngày thất bại. Mãi đến khi hắn nhiều lần xác nhận tin tức này là đáng tin cậy, hắn mới ý thức được, hóa ra Chương Tĩnh, Chương Đại Hổ kia, cũng không phải là bất khả chiến bại.
Đương nhiên, cho dù là đến giờ phút này, Vương Bằng cũng không dám mơ mộng có thể chính diện đánh bại Chương Tĩnh, nhưng có thể nhìn thấy vị hổ tướng này phải chật vật trước mặt bọn chúng, điều này cũng là một chuyện thống khoái.
“Hắc.” Khẽ cười một tiếng, Vương Bằng đưa tay chỉ hướng thành Lâm Truy xa xa, phân phó thuộc hạ nói: “Đi, mau đi chiêu hàng.”
“Vâng!” Tâm phúc nhận lệnh vội vàng đi tới dưới thành Lâm Truy, dừng lại ở khoảng cách một tầm tên từ tường thành, hướng lên trên thành hô lớn: “Người trên thành nghe đây! Bắc Thiên Vương Vương Bằng gia gia của các ngươi suất thần binh đến đây, nếu thức thời hãy mau mở cửa thành, Bắc Thiên Vương có thể tha cho các ngươi khỏi chết, nếu không thức thời…”
Lời kêu gọi của tên tiểu tặc này khiến Huyện lệnh Lâm Truy Vương Ngộn và Huyện úy Ngụy Hưu trên thành nhíu chặt mày.
Nhất là Huyện lệnh Vương Ngộn, tâm trạng càng thêm tồi tệ.
Dù sao hắn nhậm chức Lâm Truy chưa được bao lâu, mà đã đụng phải Thái Sơn tặc đang nổi danh mạnh mẽ lúc này.
Hắn hạ giọng bàn bạc với Ngụy Hưu: “Ngụy Huyện úy, phải làm sao cho ổn thỏa đây?”
So với Vương Ngộn, sắc mặt Ngụy Hưu cũng rất t���.
Ngụy Hưu này là con em thế gia của một gia tộc họ Ngụy trong thành Lâm Truy. Khi Giang Đông nghĩa quân chiếm giữ Sơn Đông trước đây, gia tộc họ Ngụy này tự nhiên cũng nghiêng về đầu quân cho nghĩa quân. Mãi đến khi Giang Đông nghĩa quân bại lui khỏi Sơn Đông, họ mới vội vàng quay sang đầu hàng Tấn quân do Trần Thái Sư suất lĩnh.
Rất may mắn, để phòng ngừa hỗn loạn mở rộng, bất luận là Trần Thái Sư lúc bấy giờ, hay Chương Tĩnh sau này, đều chọn “khoan thứ” cho những thế gia này. Thậm chí, để nhanh chóng khôi phục đội vệ binh địa phương của các huyện Sơn Đông, Chương Tĩnh còn mạnh dạn trọng dụng Ngụy Hưu cùng các con em thế gia từng nghiêng về Giang Đông nghĩa quân, hy vọng dùng chức quan làm mồi nhử, kêu gọi những gia tộc này cống hiến sức lực.
Sự thật chứng minh sách lược lôi kéo của Chương Tĩnh quả nhiên rất thành công. Khi Giang Đông nghĩa quân toàn tuyến tan tác, dưới tình huống triều đình Tấn quốc lại đưa ra thiện ý, các gia tộc Sơn Đông rất nhanh lại quay về ủng hộ triều đình, đua nhau phái những đệ tử trong tộc như Ngụy Hưu gánh vác việc vệ binh bản địa. Chỉ là không ai từng nghĩ tới, sau khi Giang Đông nghĩa quân bại lui, lại bất ngờ xuất hiện một Thái Sơn tặc, mà đám người này hành sự còn cuồng vọng, ngang ngược hơn cả Giang Đông nghĩa quân.
Nghĩ ngợi một lát, Ngụy Hưu thấp giọng nói với Vương Ngộn: “Đại nhân, để có kế sách bây giờ, chỉ có tử thủ thành trì, đồng thời phái người đến huyện lân cận, cùng cầu viện Chương tướng quân.”
Huyện lệnh Vương Ngộn cau mày khẽ gật đầu, lập tức phái đi mười mấy sứ giả cầu viện.
Vì kéo dài thời gian, Vương Ngộn bảo Ngụy Hưu ra mặt hiệp thương với bọn Thái Sơn tặc bên ngoài thành, đáng tiếc Vương Bằng liếc mắt đã nhìn thấu ý đồ của đối phương.
“Ha ha, coi ta là tiểu nhi ba tuổi ư?” Vương Bằng cười lạnh nói.
Hắn đương nhiên không tin thành Lâm Truy sẽ ngoan ngoãn đầu hàng. Hắn sở dĩ phái người đi chiêu hàng, cũng chẳng qua là để dương danh “Bắc Thiên Vương Vương Bằng” mà thôi. Dù sao hiện giờ hắn là một trong Ngũ Thiên Vương của Thái Sơn nghĩa quân, không phải tiểu tặc bình thường có thể sánh được, bởi vậy trước mặt người khác đương nhiên phải có chút phô trương.
“Chuẩn bị công thành!” Hắn phất tay ra lệnh.
Nghe Vương Bằng ra lệnh, gần vạn Thái Sơn tặc dưới trướng hắn cũng không khỏi kích động.
Xét cho cùng, cho dù là Thái Sơn tặc dưới trướng Vương Bằng, kẻ liều mạng cũng không phải là toàn bộ. Trong đó phần lớn lại là bình dân trung thực ban đầu, chỉ là những bình dân này trước đây vì nuôi sống cả nhà mới bất đắc dĩ tìm nơi nương tựa Thái Sơn tặc. Giờ đây sau khi đã gắn thân với nghiệp tặc, cũng chưa hẳn không có ý nghĩ “vò đã mẻ không sợ sứt”.
Trong lòng những người này có lẽ nghĩ, dù sao đã không cách nào quay đầu, thà rằng không nghĩ nhiều, cứ đoạt thêm chút tiền lương, lập thêm chút công lao, để người nhà có thể có được đồ ăn quý giá.
Những người có cách nghĩ như vậy, thực chất mới là Thái Sơn tặc – hay nói đúng hơn là bộ phận chủ yếu của Thái Sơn nghĩa quân. Còn những kẻ liều mạng gào thét kia, ngược lại là số ít.
“Công thành!” “Ờ!”
Theo lệnh của Vương Bằng, hàng ngàn Thái Sơn tặc khiêng thang dài ồ ạt xông về tường thành Lâm Truy.
Tướng lĩnh quân coi giữ trên thành thấy vậy, vội vàng hạ lệnh cho huyện binh thủ thành bắn tên: “Bắn tên! Bắn tên!”
Theo lệnh của các quan tướng, thủ binh xếp hàng chỉnh tề trên thành lập tức triển khai một đợt tên bắn loạt, ngăn chặn hiệu quả đợt tấn công của đám tặc quân ngoài thành.
Quả thực... có chút quá mức hiệu quả, bởi vì dưới đợt tên bắn loạt của thủ thành sĩ tốt, những Thái Sơn tặc khiêng thang dài kia, thậm chí đều xuất hiện tình trạng quay đầu bỏ chạy.
Tự nhiên mà vậy, những người này cũng bị thủ lĩnh của mình quát mắng.
Nhưng với tư cách là chủ soái của đạo tặc quân này, Bắc Thiên Vương Vương Bằng ngược lại rất bình tĩnh.
Chẳng qua là lính đào ngũ thôi, có gì đáng ngạc nhiên? Phần lớn người dưới trướng hắn vốn dĩ cũng chỉ là một đám ô hợp, chẳng lẽ còn có thể mong họ không sợ hy sinh mà chiến đấu như quân chính quy với quân coi giữ ư? Nếu như dưới trướng hắn thực sự có khả năng này, Thái Sơn Đại Thiên Vương đã là hắn Vương Bằng rồi, còn đến lượt Chu Đại kia làm gì?
Chỉ thấy hắn xoa cằm, ung dung hạ lệnh: “Truyền lệnh xuống, chỉ cần công vào trong thành, hôm nay Vương mỗ cho phép các ngươi tùy ý cướp bóc, vật cướp được sẽ thuộc về người đó!”
Nghe lời ấy, bên cạnh Vương Bằng, một thanh niên khẽ nhíu mày.
Người này chính là Chu Tượng, trước đây Trương Địch đã sắp xếp hắn vào dưới trướng Lưu Tích, thủ lĩnh Sơn Dương tặc. Sau khi Sơn Dương tặc bị Tấn quân do Triệu Ngu suất lĩnh đánh tan, hắn cũng trốn đến Thái Sơn, rồi tụ họp với Trương Địch.
Lần này, Chu Tượng là sứ giả của Đại Thiên Vương Chu Đại, có nhiệm vụ giám sát Bắc Thiên Vương Vương Bằng xuất binh – hay nói trắng ra, hắn thực chất là nhãn tuyến mà Trương Địch phái tới để theo dõi Vương Bằng. Dù sao Trương Địch đã có một phen an bài riêng cho Thái Sơn nghĩa quân, không hy vọng những kẻ như Vương Bằng làm bại hoại thanh danh của nghĩa quân, bởi vậy đương nhiên phải mượn danh nghĩa của Đại Thiên Vương Chu Đại để thêm chút ngăn chặn.
Nhớ tới Trương Địch căn dặn mình, Chu Tượng lập tức cúi người nói với Vương Bằng: “Bắc Thiên Vương…”
Nhưng mà, Bắc Thiên Vương Vương Bằng lại dường như đã đoán được ý nghĩ của thanh niên này, đưa tay ngắt lời: “Ta biết ngươi muốn nói gì, ngươi yên tâm, đợi phá thành về sau, ta sẽ ước thúc mọi người cố gắng không quấy nhiễu bình dân.”
“Thật chứ?” Ánh mắt Chu Tượng lộ ra vài phần ngoài ý muốn.
“Hừ, ngươi không tin được Vương mỗ ư?” Vương Bằng lạnh hừ một tiếng, chợt xoa cằm, ánh mắt có chút mơ hồ nhìn về phía thành Lâm Truy xa xa, liếm môi nói: “Ngươi yên tâm, ngay cả Vương mỗ đây, cũng muốn oanh oanh liệt liệt làm một phen ‘đại sự nghiệp’ chứ…”
Không thể phủ nhận, nếu là với tư cách thủ lĩnh Xà Khâu tặc trước đây, Vương Bằng tự nhiên sẽ khinh thường lời thuyết pháp “không quấy nhiễu bình dân” của Trương Địch. Nhưng sau khi chính tai nghe Trương Địch giảng về cái hoành đồ đại nghiệp kia, tầm mắt của vị thủ lĩnh Xà Khâu tặc nguyên bản này tự nhiên cũng nâng cao không ít. Điều này không khó nhận thấy từ việc hắn nhảy lên xưng vương giữa đám người – hôm nay, hắn đã không còn thỏa mãn với việc làm một sơn đại vương, mà giống như Sơn Đông nghĩa quân trước đây, chiếm cứ nửa mảnh thiên hạ, cùng Tấn quốc vạch sông mà trị, đó mới là dã tâm của hắn.
Đương nhiên, trước đó, hắn cũng không ngại đ�� Chương Tĩnh kia phải chật vật, để báo thù ân oán khi bọn Xà Khâu tặc của hắn suýt bị Chương Tĩnh tiêu diệt trước đây.
“Còn không mau đi hạ lệnh?” Vương Bằng khẽ nói với thuộc hạ.
“Vâng!” Thuộc hạ lập tức đi hạ lệnh.
Không bao lâu, mệnh lệnh của Bắc Thiên Vương Vương Bằng liền truyền khắp đám tặc binh dưới trướng hắn, khiến chúng tặc binh nghe xong đều cảm xúc bành trướng.
Dù sao Sơn Đông vốn nổi tiếng trù phú và giàu có, mà Lâm Truy chính là thành trì thịnh vượng và giàu có nhất Sơn Đông. Nay Bắc Thiên Vương hứa hẹn sau khi công phá thành trì, bọn chúng có thể tùy ý cướp đoạt, tinh thần của bọn chúng tự nhiên tăng lên mạnh mẽ.
“Các huynh đệ, giết vào thành đi! Cướp lấy nó!” “Giết a ——”
Lúc này, dưới sự dẫn dắt của một nhóm kẻ liều mạng, đám Thái Sơn tặc vốn bị mấy đợt tên bắn loạt trấn áp đến không ngóc đầu lên nổi, lập tức lại vực dậy sĩ khí, triển khai công kích về phía tường thành.
“Ầm!”
Những chiếc thang dài đã được dựng dựa vào tường thành bên ngoài. Mấy tên Thái Sơn tặc nhìn như hung thần ác sát, tranh nhau chen lấn leo lên.
Huyện úy Lâm Truy Ngụy Hưu ‘bang’ một tiếng rút ra lợi kiếm, cao giọng nói: “Mời các quân sĩ cùng ta phấn chiến, nhất định không thể để đạo tặc quân này giết vào trong thành, làm tổn thương phụ lão Sơn Đông của ta!”
“Ác ác!”
Thủ binh trên thành, dưới sự cổ vũ của tín niệm bảo vệ người nhà, cũng bộc phát ra một cỗ đấu chí mạnh mẽ, chật vật lắm mới ngăn chặn được thế công của Thái Sơn tặc.
Xa xa nhìn thấy một màn này, Vương Bằng quay đầu đối Chu Tượng nói: “Người do ‘quân sư’ an bài, sao còn chưa hành động? Nếu cứ đánh thế này, người của ta không kiên trì được bao lâu nữa.”
Chu Tượng nhìn thoáng qua Vương Bằng, cúi người nói: “Mời Bắc Thiên Vương chờ một lát, huynh đệ đã sớm trà trộn vào trong thành, chắc hẳn đang hành động rồi.”
“Vậy là tốt rồi…” Liếc nhìn Chu Tượng đầy ẩn ý, Vương Bằng gật đầu, cũng không nói thêm gì nữa.
Bất kể nói thế nào, trước mắt lợi ích song phương nhất trí, không cần phải so đo điều gì.
Chính như Chu Tượng lời nói, ngay giờ phút này trong thành Lâm Truy, quả thực có một toán nội ứng đang chuẩn bị hành động. Những người này chính là nội ứng mà Trương Địch đã sớm phái trà trộn vào thành.
Chẳng còn cách nào khác, Thái Sơn tặc vốn hỗn tạp đủ loại người, năng lực tác chiến chính diện không mạnh, bởi vậy nội ứng ngoại hợp là sách lược duy nhất để bọn chúng cướp đoạt thành trì.
Mà toán nội ứng này, người chỉ huy là một thân tín tên Trần Tuy bên cạnh Trương Địch.
Trần Tuy này, trước đây cải trang thành giang hồ du hiệp, cùng đồng bọn làm nội ứng, lần lượt trà trộn vào thành Lâm Truy, cả ngày lảng vảng trong các quán trọ và nghĩa xá trong thành.
Hôm nay biết được Thái Sơn tặc đến đây công thành, hắn lập tức cùng đồng bọn thương nghị, chuẩn bị phối hợp với quân bạn bên ngoài thành, và gây ra hỗn loạn trong thành.
Như thế nào gây ra hỗn loạn? Chẳng phải đơn giản là giết người phóng hỏa ư.
Hắn lập tức dẫn người tới đường lát đá xanh trong thành, nhìn quanh tứ phía, xông vào một quán khách sạn treo biển “Thái Hòa khách sạn”, dọa đuổi đám người trong khách sạn đi, rồi phóng hỏa đốt cháy lầu đó.
Ngay sau đó, hắn lại đến sát vách phóng hỏa.
Trong lúc đó, đồng bọn của hắn thì trên đường đe dọa người đi đường, mặc dù không có thật giết người, nhưng cũng gây ra không ít hỗn loạn.
Rất nhanh, hai bên đường lát đá xanh, các lâu phòng liền bốc cháy rừng rực. Người đi đường kinh hãi tranh nhau bỏ chạy tán loạn, miệng hô lớn: “Thái Sơn tặc giết vào trong thành rồi! Thái Sơn tặc giết vào trong thành rồi!”
Như thế một hô, khu vực lân cận càng thêm hỗn loạn. Bách tính trong thành hoảng sợ đua nhau trốn vào nhà mình, đóng chặt cửa sổ, sợ hãi không dám lộ diện.
“Các ngươi tiếp tục đi phóng hỏa, ta mang một bộ phận người đi chỗ cửa thành quấy rối.” Dặn dò đồng bọn một tiếng, Trần Tuy lập tức mang theo một bộ phận người tiến về khu vực cửa thành phía Tây, muốn xem thử có thể thừa dịp hỗn loạn mà cướp đoạt cửa thành được không.
Còn chưa chờ hắn đuổi tới cửa thành, ngay lúc này trên tường thành, Huyện lệnh Vương Ngộn và Huyện úy Ngụy Hưu đã nhận được tin tức trong thành xuất hiện rối loạn: “Báo! Thành nội cháy, nghi là có nội ứng của Thái Sơn tặc đang phóng hỏa khắp nơi!”
Huyện lệnh Vương Ngộn kinh hãi tột độ, vội vàng chạy vào bên trong tường thành, nhìn về phía trong thành, quả nhiên thấy một vùng đường lát đá xanh trong thành lửa cháy ngút trời.
Hắn oán hận mắng to một tiếng: “Đáng chết!”
Giờ phút này, trong lòng hắn vô cùng ảo não: Sao lại không đề phòng một chút chứ! Thái Sơn tặc công thành kém cỏi, tất nhiên sẽ dùng sách lược nội ứng ngoại hợp…
Nhưng việc đã đến nước này, hắn có ảo não cũng chẳng làm được gì, chỉ có thể lập tức phái người đi cứu hỏa, tiện thể truy bắt những tên nội ứng Thái Sơn tặc kia.
Nói một cách công bằng, hỗn loạn trong thành chỉ là phiền toái nhỏ, chỉ cần họ có thể đánh lui Thái Sơn tặc ngoài thành, nội ứng Thái Sơn tặc trong thành căn bản không đáng nhắc tới. Nhưng không thể phủ nhận, việc thành nội cháy đã gây ra ảnh hưởng lớn đến cả Thái Sơn tặc công thành lẫn quân Lâm Truy thủ thành.
“Nhìn! Thành nội cháy, là huynh đệ chúng ta đắc thủ! … Các huynh đệ, giết a! Thừa cơ giết vào trong thành, tha hồ cướp tiền cướp lương!” Đó là những tên Thái Sơn tặc đang được cổ vũ.
“Chuyện gì xảy ra? Thành nội tại sao lại cháy? Hẳn là Thái Sơn tặc đã công vào trong thành?” Đó là thủ thành quân tốt đang hoảng sợ.
Mà Bắc Thiên Vương Vương Bằng cũng chú ý tới một màn này, cười lớn rồi thừa cơ ra lệnh: “Huynh đệ trong thành đã đắc thủ, truyền lệnh xuống, toàn quân tổng tiến công, trong một khắc phải đánh hạ thành trì cho ta!”
“Vâng!”
Dưới tình huống sĩ khí song phương này lên kia xuống, Thái Sơn tặc thể hiện ra một sức tấn công không hề tương xứng với đám ô hợp này của bọn chúng, phát động thế công hung mãnh chưa từng có, đánh cho thủ thành sĩ tốt liên tục bại lui.
Huống chi Vương Bằng còn hạ lệnh tổng tiến công, thủ thành quân tốt lại ở vào thế bất lợi tuyệt đối về nhân số, làm sao ngăn cản nổi.
“Oanh!”
Cửa thành phía Tây của Lâm Truy cuối cùng cũng bị công phá. Đám Thái Sơn tặc kích động gào thét, giống như thủy triều tràn vào trong thành.
Thấy thế, Huyện lệnh Vương Ngộn cùng Huyện úy Ngụy Hưu sắc mặt trắng bệch, nóng lòng muốn rút vào trong thành, lại bị Tiểu Thiên Vương Chung Trì, thuộc hạ của Vương Bằng, ngăn chặn bước chân.
“Đi đâu thế?” Chung Trì kia quát lớn một tiếng, suất lĩnh Thái Sơn tặc đuổi giết tới.
“Trước đây đầu hàng Giang Đông nghĩa quân đã là trọng tội, hôm nay chỉ có tử chiến, nếu không Ngụy thị ta ắt gặp triều đình tru diệt!” Huyện úy Ngụy Hưu vừa kinh vừa vội, hét lớn: “Mang đại nhân rút lui trước!”
Y ra lệnh cho mấy tên huyện binh che chở Huyện lệnh Vương mặt mày trắng bệch rút lui trước, còn mình thì chủ động nghênh chiến với Chung Trì, đánh thành một trận.
Phải nói là Chung Trì kia tuy là một trong những Tiểu Thiên Vương dưới trướng Vương Bằng, nhưng nhất thời cũng không thể bắt được Ngụy Hưu, thậm chí bị Ngụy Hưu bỗng nhiên bộc phát ý chí tử chiến làm cho hiểm tượng hoàn sinh.
Nhưng rất đáng tiếc, Thái Sơn tặc lại không phải loại quân tử chú trọng võ đức. Thấy mình trong thời gian ngắn không bắt được Ngụy Hưu kia, Chung Trì lập tức vung tay, gọi loạn quân cùng nhau xông lên, bắt sống Ngụy Hưu.
Ngụy Hưu này cũng là có cốt khí, bị đám tặc tử này bắt được cũng không cầu xin, mà là ngẩng đầu hô: “Giết ta đi!”
Nhưng mà Chung Trì kia lại không có ý định giết Ngụy Hưu, cười híp mắt nói: “Giết? Không không không, Ngụy Huyện úy xin yên tâm, Bắc Thiên Vương đã đặc biệt phân phó, nếu may mắn bắt được quan viên Lâm Truy, sẽ cùng nhau mời đến sơn trại làm khách, tuyệt đối sẽ không làm hại tính mạng chư vị.”
Dứt lời, hắn mặc kệ Ngụy Hưu vẫn đang mắng chửi, vung tay về phía đám người bên cạnh: “Mang đi!”
“Vâng!” Một đám Thái Sơn tặc dùng dây thừng buộc Ngụy Hưu cực kỳ chặt, rồi xô đẩy lôi đi.
Sau đó, Chung Trì này liền dẫn người trực tiếp xông đến quận thủ phủ, bắt trói toàn bộ đám quan lại đang hoảng loạn trốn trong quận thủ phủ rồi lôi đi, dọa cho những quan lại kia hồn bay phách lạc, có kẻ thì van xin, có kẻ thì khóc lóc thét gào, có kẻ thì tại chỗ bài tiết không kìm được.
Nhìn xem những trò hề của đám quan viên này, Chung Trì, Tiểu Thiên Vương Chung, cười nhạo nói: “Chư vị đừng quá kinh hoảng, Bắc Thiên Vương cũng không có ý làm hại chư vị, mà là mời chư vị lên núi uống rượu thôi.”
Dứt lời, hắn cũng bỏ ngoài tai những lời cầu xin tha thứ, quát mắng của các quan viên kia, phất tay gọi thuộc hạ mang những người này đi trói.
Về phần đám dịch tốt trong quận thủ phủ, thì không có vận may như vậy. Có mấy kẻ quỳ xuống đất đầu hàng khá nhanh, ngược lại đã thoát được một kiếp, còn lại phần lớn đều bị Thái Sơn tặc do Chung Trì suất lĩnh giết chết trong hỗn chiến.
Mà lúc này, Bắc Thiên Vương Vương Bằng lại có một Tiểu Thiên Vương khác tên Triệu Cố, cũng dẫn người xông đến Đô úy thự – mặc dù Chương Tĩnh hiện tại kiêm nhiệm chức Đô úy toàn quận, cũng không bổ nhiệm Đô úy mới, nhưng y lại bổ nhiệm Úy Sử cùng một đám tiểu lại, và giờ đây, những quan lại này đều đã trở thành tù nhân của Thái Sơn tặc.
Sau đó, mấy tên úy sử của Đô úy thự cũng lần lượt bị Thái Sơn tặc công vào trong thành bắt giữ.
Những quan viên ‘Hai thự’ này làm sao cũng không nghĩ thông, Thái Sơn tặc sau khi công vào trong thành không vội cướp đoạt, vì sao lại tốn công sức đến bắt họ.
Bọn hắn cũng không biết, Bắc Thiên Vương Vương Bằng lần này tiến đánh Lâm Truy có hai mục đích, một trong số đó, chính là để bắt giữ quan viên trong thành Lâm Truy.
Cuối cùng, Huyện lệnh Vương Ngộn trước đây nhờ Ngụy Hưu mà tạm thời thoát được một kiếp, cũng bất hạnh bị bắt trong lúc chạy trốn.
Mà trước đó, gần mười ngàn Thái Sơn tặc cũng bắt đầu cướp bóc trong thành.
Tại sự ước thúc của Bắc Thiên Vương Vương Bằng, những Thái Sơn tặc này thật sự không nhắm vào bình dân trong thành. Bọn chúng đua nhau dẫn người xông vào từng phủ đệ gia tộc. Tuy nói các phủ đệ gia tộc kia đều có hộ vệ, nhưng hơn trăm, nhiều nhất hai trăm tên hộ vệ rải rác kia, làm sao chống đỡ nổi hàng ngàn hàng vạn Thái Sơn tặc?
Không cần một lát, những hộ vệ này liền tận trung với chủ gia. Đương nhiên trong đó cũng không thiếu kẻ không có cốt khí chọn đầu hàng, thậm chí đầu nhập Thái Sơn tặc.
Sau đó, những đại, trung, tiểu gia tộc ở Lâm Truy này liền tao ngộ thảm kịch. Thuế ruộng trong nhà bị cướp đoạt sạch sẽ không nói, ngay cả thị nữ trong nhà, thậm chí là con gái, con dâu, hay thậm chí là những phụ nữ đã làm mẹ trong nhà, cũng đều bị cướp đi. Trong lúc đó, nếu nam tử trong nhà phản kháng, đều sẽ bị giết.
Chứng kiến cảnh này một cách âm thầm, bất luận là Chu Tượng hay Trần Tuy, đều lắc đầu ngao ngán.
Theo suy nghĩ của bọn họ, đám ác ôn này làm sao xứng với xưng hào “Nghĩa quân”?
Bọn họ lại quên mất rằng, năm đó khi mấy đạo nghĩa quân Kinh Sở, Trường Sa, Giang Hạ, Dự Chương mà họ vẫn lấy làm kiêu hãnh khởi sự, vì lôi kéo bình dân, thủ đoạn họ đối đãi các gia tộc quyền thế, thân hào nông thôn còn kịch liệt hơn cả Thái Sơn tặc nhiều – đương nhiên, mấy đạo nghĩa quân kia không làm nhục nữ tử, không giống Thái Sơn tặc bây giờ, thấy nữ tử trẻ tuổi xinh đẹp đều hai mắt sáng rực.
Trong khi đám Thái Sơn tặc này cướp bóc các thế gia vọng tộc trong thành, Bắc Thiên Vương Vương Bằng thì dẫn người đến kho huyện, phân phó người chuyển sạch thuế ruộng trong kho đi – dù sao đây chính là một mục đích khác của chuyến đi lần này của bọn chúng.
Về phần đoạt nữ nhân, Bắc Thiên Vương đường đường bây giờ không có tục khí đến mức đó, hơn nữa, tự nhiên sẽ có người mang nữ nhân trẻ tuổi cướp được mà dâng cho hắn.
“Động tác nhanh! … Quan binh viện quân không chừng lúc nào sẽ tới!” Vương Bằng thúc giục thuộc hạ đang vận chuyển lương thực.
Trong lúc đó, có lẽ có bách tính bình dân trong thành, trốn trong nhà, lén lút nhìn quanh qua khe cửa, cửa sổ, kinh ngạc và ngoài ý muốn nhìn xem những Thái Sơn tặc kia đang cấp tốc chở từng xe lương thực đi.
Bọn hắn cũng rất kinh ngạc, kinh ngạc vì những Thái Sơn tặc kia thế mà không xông vào nhà họ để cướp bóc.
Bất quá suy nghĩ kỹ một chút, nhà họ bên trong thật ra cũng chẳng có gì đáng để cướp.
Đương nhiên, đối với nhà nào có nữ nhân trẻ tuổi, đây tuyệt đối là một điều may mắn.
Trong khi Thái Sơn tặc cướp bóc Lâm Truy, các huyện thành lân cận của nó, ví dụ như Đông An Bình, Huyện lệnh cùng Huyện úy mới nhậm chức ở huyện này, sau khi nhận được cầu viện thực chất cũng đã phái viện quân. Chỉ là đợi đến khi họ suất lĩnh viện quân đến Lâm Truy, thì vạn tên Thái Sơn tặc đã sớm đánh vào trong thành.
Huyện úy Đông An Bình cân nhắc lợi hại một chút, cuối cùng vẫn mang viện quân trở về – dù sao ngàn người của hắn, cho người ta nhét kẽ răng còn chẳng đủ.
Một ngày sau, sứ giả cầu viện mà Huyện lệnh Lâm Truy Vương Ngộn phái đi, vô cùng lo lắng đuổi tới doanh trại Tấn quân ở huyện Lâm Cù, gặp được Đại tướng Hạ Hầu Lỗ dưới trướng Chương Tĩnh.
Biết được Lâm Truy bị tập kích, Hạ Hầu Lỗ kinh hãi tột độ: “Cái gì? Thái Sơn tặc tập kích Lâm Truy?”
Hắn lập tức phái người lên núi, thông báo cho Chương Tĩnh, người đang trú quân tại Thái Hòa trại giờ phút này.
Mà lúc này, Chương Tĩnh đang đợi Hạ Hầu Lỗ chế ra thuốc bột trừ trùng, để y tiếp tục tiến công Thái Sơn tặc, nhưng không ngờ không đợi được tin tốt do Hạ Hầu Lỗ mang đến, lại đợi được một tin dữ.
“Cái gì? Bắc Thiên Vương Vương Bằng suất tặc quân tập kích Lâm Truy?” Khi biết được việc này, Chương Tĩnh kinh hãi đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, chợt sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.
Hắn làm sao cũng không nghĩ tới, ngay khi y suất quân tiến đánh Đông Thiên Vương Chu Vũ, Bắc Thiên Vương Vương Bằng lại thừa cơ tập kích thành Lâm Truy.
Sau khi kinh hãi, y liền phái Trần Giới tổng quản quân sự nơi đây, còn mình thì lập tức xuống núi, bàn bạc với Hạ Hầu Lỗ một phen.
Sau nửa canh giờ, Chương Tĩnh suất Hạ Hầu Lỗ cùng một vạn Thái Sư quân hỏa tốc rút về Lâm Truy. Sau khi trải qua mười mấy canh giờ hành quân, hai ngày sau bọn họ cuối cùng cũng trở lại Lâm Truy.
Vậy mà lúc này, Bắc Thiên Vương Vương Bằng đã sớm mang tặc quân rút về Thái Sơn, tiện thể còn mang đi cả thuế ruộng cướp được, nữ nhân, cùng một đám quan viên của quận thủ phủ và Đô úy thự.
“Đáng ghét!” Khi biết cụ thể tổn thất về sau, Chương Tĩnh tức giận nắm chặt tay.
Tức giận sau khi, y cũng không khỏi có chút buồn bực: Thái Sơn tặc… Bắt quan lại làm gì?
Mà cùng lúc đó, tại dãy núi Thái Sơn, trong trại chính của Đông Thiên Vương Chu Vũ, Trương Địch đang xem duyệt bức thư mà Bắc Thiên Vương Vương Bằng phái người đưa tới.
Sau khi xem xong thư, hắn cười đối Chu Vũ nói: “Bắc Thiên Vương đắc thủ, không kể việc cướp được kho lương Lâm Truy, quan viên Lâm Truy, ít nhất bảy thành trở lên đã bị hắn bắt làm tù binh…”
“A.” Chu Vũ nhàn nhạt nói: “Vương Bằng này, coi như cũng có chút năng lực.”
Bên cạnh, có một thân tín bên cạnh Chu Vũ không hiểu hỏi: “Trương quân sư, Bắc Thiên Vương bắt quan viên Lâm Truy làm gì?”
“Tự nhiên…” Trương Địch cười khẽ nháy mắt: “Đương nhiên là để trả họ về.”
Bắt người, mà lại là để thả người ư? Được rồi, điều này nghe qua có vẻ hợp lý… Mà này thì có chỗ nào hợp lý chứ?!
Thân tín bên cạnh Chu Vũ kia, mặt mày trợn tròn há hốc mồm.
Thấy thế, Trương Địch mỉm cười.
Hắn nhưng không nói láo, những quan viên thành Lâm Truy kia, hắn đích thực định trả về.
Chỉ là hơi muốn động chút tay chân mà thôi…
Nhớ lại lúc trước một vị Chu Đô úy nào đó đã giảng thuật cho hắn những thủ đoạn kia, trên mặt Tr��ơng Địch lộ ra vài phần ý cười khó hiểu.
Bản dịch này hoàn toàn độc đáo và mới mẻ, thuộc về truyen.free.