(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 698 : Tiệc cưới
Yến tiệc hôm đó kéo dài đến tận đêm khuya, khách khứa mới dần dần cáo từ ra về.
Phần lớn những người này là đại diện các gia tộc trong thành Hứa Xương, hoặc là quan viên từ phủ quận thủ, thự Đô úy, nói tóm lại đều là những người có quan hệ xa với Triệu Ngu.
Những người có quan hệ thân cận thật sự, như những thành viên xuất thân từ Hắc Hổ Chúng, các huyện úy Tào Mậu, Cúc Thăng, hay công tử Nghiệp Thành Hầu Lý Cần, huynh đệ Mao Tranh, Mao Bỉnh..., đều không chút nào bị đêm khuya ảnh hưởng. Đương nhiên, trong số đó cũng có không ít người đã say quá chén, được đưa lên khách phòng ở Tây Uyển nghỉ ngơi.
Thậm chí ngay cả tộc đệ của Vương Thượng Đức là Vương Ngạn cũng chưa vội vã rời đi, dù hắn chủ yếu là vì nể mặt Trần Thái Sư và Trâu Tán.
Gần giờ Tý, một thị nữ thân cận được phu nhân Lý quận trưởng phái đến, ghé tai nói vài câu với Lý quận trưởng. Ngay sau đó, Lý quận trưởng liền ám chỉ Triệu Ngu: “Cư Chính à, canh giờ cũng không còn sớm nữa, nếu ngươi có việc thì cứ đi trước đi. Ta cùng Thái Sư, và mấy vị huynh trưởng của ngươi sẽ thay ngươi tiếp đãi những tân khách còn ở lại.”
Nghe vậy, Trâu Tán và Lý Khác đang ngồi cùng bàn với Triệu Ngu đều lộ ra nụ cười hiểu ý, ngay cả Trần Thái Sư cũng vuốt chòm râu mỉm cười gật đầu hưởng ứng.
Rất hiển nhiên, đây là do Vương thị và Thái thị biết con rể mình còn đang tiếp đãi tân khách ở yến đường, lo lắng con gái phải chờ đợi lâu trong động phòng, nên đã phái thị nữ đến nhắc nhở.
Mặc dù có thể hiểu được tâm tình của hai vị nhạc mẫu, nhưng nói thật, Triệu Ngu cảm thấy mình không nên rời tiệc ngay lập tức. Dù sao, theo ý Trần Thái Sư, vị lão đại nhân này ngày mai sẽ đích thân đến Sơn Đông để xử lý lũ giặc Thái Sơn và thi thể của nghĩa tử Hàn Trác.
Cân nhắc đến ý muốn bao che của Trần Thái Sư dành cho mình, Triệu Ngu luôn cảm thấy việc rời đi lúc này không mấy phù hợp. Huống hồ, trong lòng hắn giờ đây còn bận tâm chuyện huynh trưởng Triệu Bá Hổ khởi binh, thật sự không có tâm tư động phòng cùng Lý tiểu thư.
Đương nhiên, để Lý tiểu thư cứ thế chờ đợi trong động phòng thì cũng thật khó mà tưởng tượng được, bởi vậy sau khi cân nhắc, Triệu Ngu vẫn đứng dậy rời tiệc.
Thấy hắn rời tiệc, Ngưu Hoành, Quách Đạt, Vương Khánh, Chử Yến và những người khác đang phụ trách tiệc rượu ở mấy bàn bên cạnh đều nhìn nhau, nhao nhao nở nụ cười gian xảo.
Đêm tân hôn, sao có thể không náo động phòng để thêm phần vui vẻ cơ chứ?
Quả nhiên, dưới sự dẫn đầu của Ngưu Hoành, Quách Đạt, Vương Khánh, Chử Yến, một đám người gồm Thạch Nguyên, Mã Cái, Đinh Vũ, Trương Phụng, Mã Hoằng, Tào Mậu, Từ Thận, Hứa Mã, Liêu Quảng đều nhao nhao lấy cớ rời đi.
Số ít người như Trần Mạch, Trương Quý, Trần Tổ, Tần Thực, Cúc Thăng, Điền Khâm thì không hùa theo đám người này làm loạn, sau khi bất đắc dĩ lắc đầu liền tạm thời thay thế vai trò ti yến.
Thậm chí, Ngưu Hoành còn thay mặt Lý quận trưởng và Lý Khác mời cả Trâu Tán.
Nhìn thấy sắc mặt cổ quái của hai cha con Lý quận trưởng và Lý Khác, Trâu Tán cười khổ xua tay từ chối.
Nghĩ lại cũng đúng, Trâu Tán hắn đã qua tuổi trưởng thành, trừ Trần Thái Sư, Lý quận trưởng mấy người, trong thế hệ của Triệu Ngu, Lý Cần, Lý Khác, hắn có thể coi là đại ca cả trên danh nghĩa lẫn thực tế, sao lại có thể hạ mình đi xem trộm hành động náo động phòng của nghĩa đệ và đệ muội cơ chứ?
Huống hồ còn là ngay trước mặt cha con Lý quận trưởng và Lý Khác nữa chứ – thay vào đó là Tiết Ngao thì có lẽ còn có khả năng.
Nhìn đám người đó kề vai sát cánh rời đi, Trâu Tán cười nói với Trần Thái Sư: “Nhân duyên của Cư Chính quả nhiên không tồi…” Trần Thái Sư vuốt râu mỉm cười gật đầu.
Chưa nói đến yến tiệc bên này, hãy nói Triệu Ngu mang theo Hà Thuận rời khỏi yến tiệc, đi đến nội viện.
Lúc này ở nội viện, các nữ quyến trong buổi tiệc đã sớm tan, phu nhân các nhà cũng đã lần lượt trở về phủ, chỉ còn lại Mao lão phu nhân cùng con dâu của bà, cùng với Vương thị, Thái thị mấy người, còn đang được Tĩnh Nữ và Hinh Nhi bồi tiếp trò chuyện trong sương phòng.
Triệu Ngu vào nhà gặp mặt mấy vị này, chợt dưới ám chỉ của Vương thị và Thái thị, liền đi đến gian phòng của Lý tiểu thư trong chính phòng.
À, giờ đây hẳn phải gọi là Tam phu nhân – vì sao là Tam phu nhân mà không phải Nhị phu nhân, bởi vì Nhị phu nhân là Hinh Nhi. Triệu Ngu trước đây đã nói với các nữ nhân rằng, bất kể bên ngoài nhìn nhận thế nào, trong nhà họ không quá câu nệ danh phận, điểm này Lý tiểu thư cũng đã chấp nhận trước khi kết hôn.
Bên ngoài phòng Lý tiểu thư, Triệu Ngu gặp thị nữ hồi môn của Lý tiểu thư là Xuân Đào, một tiểu cô nương trông rất mực thước, có lẽ chỉ khoảng mười bảy mười tám tuổi.
Mặc dù tiểu cô nương này đã gặp Triệu Ngu không ít lần, nhưng có vẻ vẫn còn chút e ngại hắn. Thấy Triệu Ngu đi về phía mình, nàng hoảng hốt vội vàng hành lễ, gọi: “Đô úy… không không, cô gia.”
Nhìn tiểu nha đầu có chút luống cuống tay chân, Triệu Ngu nhẹ giọng hỏi: “Lý tiểu thư… ý ta là, ừm, Yên Nhi, nàng có ở trong phòng không?”
Vừa dứt lời, Hà Thuận đi sau lưng Triệu Ngu liền không nhịn được bật cười. Tiếng cười này khiến Triệu Ngu cũng nhận ra câu hỏi của mình có chút ngớ ngẩn.
Ngày thành hôn, cô dâu không ở trong động phòng thì còn có thể ở đâu?
Tuy nhiên Xuân Đào cũng không dám cười, cúi đầu cung kính đáp: “Tiểu thư… không, Thiếu phu nhân đang ở trong phòng.” Dứt lời, nàng nhẹ nhàng đẩy cánh cửa ra, khẽ nhắc nhở vào trong phòng: “Thiếu phu nhân, cô gia đã đến.”
Đương nhiên, trong phòng vẫn chưa có tiếng đáp lại.
Quay đầu liếc nhìn Hà Thuận, ra hiệu y ra ngoài trông chừng, Triệu Ngu sải bước đi vào trong phòng.
Ngay sau đó, Xuân Đào đóng cửa phòng lại từ bên ngoài.
Lúc này Triệu Ngu thấy, dưới ánh nến đỏ chói trong phòng, Lý tiểu thư mặc áo cưới đang ngồi ngay ngắn bất động ở một bên giường, đầu vẫn còn che kín khăn cô dâu.
Tuy nói có chút ngượng ngùng, nhưng Triệu Ngu dù sao cũng không phải là người không có chút kinh nghiệm nào. Hắn tiến lên, nhẹ nhàng vén khăn cô dâu trên đầu Lý tiểu thư lên, để lộ dung nhan đỏ bừng tuyệt đẹp của nàng dưới tấm khăn.
“Yên Nhi…”
“Phu, phu quân.” Lý tiểu thư ngượng ngùng nín thở, bộ dáng động lòng người ấy khiến ngay cả Triệu Ngu cũng không khỏi có chút lòng xao xuyến.
Cũng may Triệu Ngu vẫn còn tương đối tự chủ, rất nhanh liền kìm nén suy nghĩ trong lòng, giải thích ý đồ của mình với Lý tiểu thư, với vị thê tử vừa về nhà chồng này: “… Để Yên Nhi chờ đợi lâu như vậy, thật sự là lỗi của vi phu. Chỉ là, Thái Sư ngày mai sẽ đích thân đến Sơn Đông, vi phu nghĩ, tối nay có lẽ…”
Lý tiểu thư ch���p chớp mắt, lập tức hiểu ra ý nghĩ của trượng phu.
Thế mà nàng vừa rồi còn tưởng rằng sắp có chuyện gì xảy ra, vì thế mà căng thẳng luống cuống cả chân tay. Hóa ra trượng phu tối nay cũng không định viên phòng với nàng.
Nhưng nàng cũng là người hiểu chuyện, sau khi suy nghĩ kỹ càng liền gật đầu: “Lẽ ra nên như vậy… Nếu Thái Sư ngày mai sẽ lên đường đến Sơn Đông, phu quân hôm nay hãy ở lại bồi tiếp Thái Sư đi. Ngày mai nếu mẫu thân hỏi, nô gia sẽ giải thích với mẫu thân.”
Nghe lời đáp của Lý tiểu thư, Triệu Ngu cảm thấy may mắn từ tận đáy lòng, may mắn là ba nữ nhân theo hắn đều là những người hiểu chuyện.
Sau khi vui mừng, hắn nhẹ nhàng thử ôm Lý tiểu thư vào lòng.
Lý tiểu thư tự nhiên không phản kháng, nhưng có thể thấy được, nàng vẫn chưa quen với sự tiếp xúc thân mật như vậy với Triệu Ngu. Nàng nép sát vào lòng Triệu Ngu, ngay cả vành tai cũng đỏ ửng, gương mặt càng thêm đỏ bừng nóng hổi.
Giữa bầu không khí ấm áp mà kiều diễm này, bỗng nhiên ngoài cửa sổ truyền đến một tiếng ho khan. Ban đầu Lý tiểu thư còn dám khẽ ôm eo Triệu Ngu, lúc này liền bị tiếng ho khan ấy dọa cho rụt tay về.
Ngay sau đó, bên ngoài phòng liền vang lên một câu chửi nhỏ: “Hà Thuận đáng chết…” Tiếp đó, bên ngoài phòng lại truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập, cùng với những tiếng lóng như ‘Không xong, chạy mau’. Triệu Ngu nghe vậy không khỏi trợn trắng mắt.
Hắn không cần phân biệt những âm thanh này cũng có thể đoán được rốt cuộc là đám gia hỏa nào.
Triệu Ngu không nói gì, chỉ lắc đầu, rồi nói với Lý tiểu thư trong lòng: “Kia… vậy ta đi trước nhé? Nếu nàng cảm thấy buồn chán, chi bằng ta gọi Tĩnh Nhi, Hinh Nhi các nàng tối nay đến bồi nàng nhé?”
“Ngô…”
Lý tiểu thư khẽ cắn môi suy nghĩ, cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý: “Nếu không phiền phức hai vị tỷ tỷ…”
Nàng rất thông minh, tự nhiên hiểu rõ sự cần thiết phải tạo mối quan hệ với hai vị tỷ tỷ, đặc biệt là vị tỷ tỷ chính phòng kia.
Cáo từ Lý tiểu thư, Triệu Ngu bước ra khỏi phòng, dưới ánh mắt khó hiểu của thị nữ Xuân Đào, rời khỏi chính phòng, đi ra khoảng sân trống.
Lúc này, Hà Thuận đang khoanh tay đứng ở sân trống, cười như không cười nhìn về một hướng nào đó.
“Vừa rồi những ai đến quấy rối?” Triệu Ngu tiến lên tức giận hỏi.
Hà Thuận cũng không giấu giếm, kể chi tiết danh sách những người đã bị ‘bán đứng’, bao gồm Quách Đạt, Vương Khánh, Chử Yến, Liêu Quảng và cả Ngưu Hoành, người từng là đại ca của hắn.
Tri���u Ngu khẽ hừ một tiếng, nói với Hà Thuận: “Lát nữa trở về sẽ từng bước thúc giục bọn chúng thành hôn! Đợi đến khi chúng thành hôn, chúng ta cũng sẽ đi quấy rối!”
Hà Thuận cười ha hả một tiếng.
Nửa nén hương sau, Triệu Ngu liền mang theo Hà Thuận trở lại yến tiệc.
Lúc này Quách Đạt, Ngưu Hoành, Vương Khánh và những người khác đã sớm trốn về yến tiệc. Thấy Triệu Ngu mang theo Hà Thuận trở lại, bọn họ còn tưởng rằng Triệu Ngu đến để 'trả thù', hoặc là từng người giả vờ say chui xuống gầm bàn, hoặc quay lưng lại giả bộ trò chuyện và uống rượu với các tân khách khác.
“...Lát nữa rồi tính sổ với bọn chúng.” Triệu Ngu âm thầm hừ cười một tiếng, trở lại bàn của Trần Thái Sư, Trâu Tán, Lý Cần và cha con Lý quận trưởng.
Có lẽ nhận thấy ánh mắt cổ quái của mọi người trên bàn, Triệu Ngu uyển chuyển giải thích: “Vừa rồi, ta có đi cùng Lý tiểu… ừm, đi giải thích một chút với Yên Nhi. Nàng cũng cho rằng, hôm nay ta nên ở lại bồi tiếp lão đại nhân…”
Nghe vậy, Trần Thái Sư, Lý quận trưởng, Trâu Tán, Lý Khác và mọi người đều bừng tỉnh đại ngộ.
Trâu Tán càng khen ngợi: “Vị đệ muội mới này của ta, quả nhiên vừa xinh đẹp lại thông minh, không hổ là nữ nhi do Lý quận trưởng rèn giũa mà nên?”
Trong khi tán thưởng Lý tiểu thư, ánh mắt hắn nhìn về phía Triệu Ngu cũng càng thêm ôn hòa, thậm chí còn khẽ gật đầu ám chỉ Triệu Ngu.
“Ha ha.”
Lý quận trưởng vuốt râu cười hai tiếng.
Thật ra trong lòng hắn không mấy hài lòng với sự sắp xếp của Triệu Ngu, dù sao ngày thành hôn, sao có thể bỏ mặc tân hôn thê tử? Nhưng nghe Trâu Tán khen ngợi như vậy, hắn ngược lại cũng không tiện nói thêm gì, chỉ có thể giả vờ vui vẻ chấp nhận – mặc dù hắn thực sự rất vui khi nghe người khác khen ngợi cách dạy con gái của mình.
Ngược lại là Trần Thái Sư có vẻ hơi băn khoăn, lắc đầu nói: “Cư Chính, hôm nay là ngày đại hỉ của ngươi, ngươi thật sự không cần phải như thế…”
Triệu Ngu cười nói: “Ta và Yên Nhi còn nhiều thời gian, há đâu phải nóng lòng nhất thời? Ngược lại, lão đại nhân ngài… khoảng thời gian này đã vì chuyện của ta mà bận trước b���n sau, nếu như có thể ở thêm vài ngày thì tốt quá…”
Trâu Tán nghe vậy liếc nhìn Trần Thái Sư.
Trên thực tế, hắn cũng không tán thành việc lão nghĩa phụ vội vàng như vậy mà chạy đến Sơn Đông, dù sao lão đại nhân đã tám mươi tuổi rồi, nếu có điều bất trắc thì phải làm sao đây?
Về phần thi hài của Tứ đệ Hàn Trác – nói câu bất tường, vị huynh đệ ấy chung quy đã không còn, dù lão nghĩa phụ có vội vã chạy tới cũng không thể khiến vị huynh đệ ấy khởi tử hoàn sinh. Đã như vậy, cần gì phải mạo hiểm thân thể để sốt ruột chạy đến đó chứ?
Dù sao cho dù lão nghĩa phụ không đi, Tam đệ Chương Tĩnh bên kia cũng sẽ an bài tốt hậu sự cho Tứ đệ.
Đương nhiên, những lời này hắn cũng chỉ dám nghĩ trong lòng.
Nhưng tiếc rằng, Trần Thái Sư thở dài, rốt cuộc vẫn không đồng ý.
Đến khoảng giờ Sửu, Triệu Ngu bỏ lại Quách Đạt, Ngưu Hoành, Trần Mạch, Vương Khánh và những người khác vẫn đang uống rượu ăn mừng, nhờ bọn họ chiếu cố các tân khách còn lại. Hắn thì dẫn Trần Thái Sư, Lý quận trưởng, Trâu Tán, Lý Khác, Mao Tranh và những người khác đến thư phòng, tại đó đàm luận về thế cục thiên hạ hôm nay.
Cuộc đàm luận kéo dài đến khoảng giờ Dần. Trần Thái Sư, người đã quyết định sẽ lên đường đến Sơn Đông sau khi mặt trời mọc hôm nay, lúc này mới kết thúc cuộc trò chuyện, cùng Trâu Tán, Mao Tranh và mấy người nữa trở về Tây Uyển nghỉ ngơi.
Có lẽ Trần Thái Sư thật sự đang vội vàng đến Sơn Đông, chỉ ngủ được vỏn vẹn hai canh giờ, vị lão đại nhân này đã tỉnh dậy.
Mọi người không biết phải làm sao, sau một hồi khuyên can khổ sở không có kết quả, cuối cùng chỉ có thể chiều theo ý nguyện của ông lão.
Ngày hôm đó, gần giờ Tỵ, Triệu Ngu cùng Trâu Tán và đám người đã tỉnh rượu, tiễn Trần Thái Sư cùng nhóm Mao Tranh đến Thập Lý Đình ngoài thành.
Trước khi chia tay, Trâu Tán dặn dò Mao Tranh nhiều lần: “Tử Chính, trên đường đi nhờ cậy cả vào ngươi.”
Dù sao lúc này đã gần đến tháng mười một, tuyết đã rơi vài trận. Cân nhắc đến quãng đường xa xôi từ Dĩnh Xuyên đến Sơn Đông, không nghi ngờ gì, nhóm Trần Thái Sư trên đường đi Sơn Đông chắc chắn sẽ trải qua phong tuyết. – Mà đây cũng là lý do trước đó Trâu Tán hy vọng lão nghĩa phụ ở lại Dĩnh Xuyên thêm một thời gian, đáng tiếc vị lão đại nhân kia đã không nghe lời khuyên.
“Bá Trí huynh xin cứ yên tâm, ta sẽ chiếu cố tốt lão đại nhân.” Mao Tranh thề son sắt đáp ứng.
Một bên khác, Trần Thái Sư cũng dặn dò Triệu Ngu vài câu, nhắc nhở Triệu Ngu cẩn trọng nạn trộm cướp xung quanh Dĩnh Xuyên, tức là giặc Y Khuyết ở phía tây Hà Nam, và giặc Ngọa Ngưu Sơn ở phía nam Dĩnh Xuyên. Ngoài ra, Trần Thái Sư còn dặn Triệu Ngu chú ý Hạng Tuyên ở Trường Sa.
Hắn nói với Triệu Ngu: “… Lão phu biết ngươi từng có xích mích với huynh đệ Vương Thượng Đức, Vương Ngạn, nhưng cân nhắc đại cục, lão phu hy vọng ngươi chú ý hơn đến phía Trường Sa, khi cần thiết hãy giúp Vương Thượng Đức một chút.”
Triệu Ngu đương nhiên hiểu Trần Thái Sư vì sao lại dặn dò mình, đơn giản là vì Hạng Tuyên ở quận Trường Sa hiện nay đã trở thành trở ngại lớn lao cho Vương Thượng Đức trong việc đưa quân xuống Giang Đông. Chỉ khi đánh tan nghĩa quân Trường Sa của Hạng Tuyên, Vương Thượng Đức mới có khả năng đưa quân xuống Giang Đông, tiến đánh nghĩa quân Giang Đông mới nổi do Triệu Bá Hổ dẫn đầu.
Nhưng hiển nhiên Triệu Ngu sẽ không làm vậy.
Tuy nhiên, trước mặt Trần Thái Sư, hắn cũng chỉ có thể từng bước đáp ứng.
Đợi dặn dò xong xuôi, Trần Thái Sư liền dẫn Mao Tranh, mang theo một số hộ vệ, lên xe ngựa, lên đường tiến về Sơn Đông.
Trâu Tán dõi mắt nhìn đoàn người Trần Thái Sư rời đi, lúc này mới thất vọng nói: “Vốn dĩ qua một tháng nữa là thọ thần tám mươi tuổi của phụ thân… Mấy huynh đệ chúng ta vốn định tổ chức chúc mừng linh đình, nhưng giờ xem ra, e là cũng không thành được rồi…”
“…” Triệu Ngu khẽ gật đầu, không nói gì.
Đích xác, trong vỏn vẹn một tháng, nhanh nhất thì đoàn người Trần Thái Sư cũng chỉ vừa đủ để đến Lâm Truy ở Sơn Đông. Nhưng vấn đề là ở đó còn có thi thể của Hàn Trác đang chờ gặp Trần Thái Sư lần cuối – nhìn thấy thi thể của nghĩa tử, Trần Thái Sư nào còn tâm trạng để tổ chức thọ yến nào nữa?
Suy nghĩ một chút, hắn nói với Trâu Tán: “Vậy thì sang năm lại tổ chức vậy… Tám mươi mốt, cũng đâu phải là không thể tổ chức.”
“A.” Trâu Tán khẽ cười một tiếng, tiện tay vỗ vỗ cánh tay Triệu Ngu, chợt lại nói: “Được rồi, ngu huynh cũng nên về Hàm Đan… Đúng rồi, mấy ngày trước ta đã phái người liên hệ Kim Huân kia, lệnh hắn lập tức thu binh về Hàm Đan, Lục đệ cũng có thể bớt lo rồi.”
Triệu Ngu cười cười nói: “Cũng đâu có gì mà không bớt lo, Kim Trung Lang vẫn tương đối thức thời mà…”
Trâu Tán khẽ gật đầu: “Kim Huân người này, đúng là tương đối thức thời, nhưng hắn chung quy vẫn gần gũi với Đông Cung, cũng nên phòng ngừa một tay…”
“Đa tạ Bá Trí huynh nhắc nhở… Bá Trí huynh triệu hồi hắn về Hàm Đan, sẽ không gây ra lời chỉ trích nào chứ?”
“Không đến mức, đây là mệnh lệnh của Bệ Hạ.”
“Mệnh lệnh của Bệ Hạ ư?”
“À.” Trâu Tán kinh ngạc nói: “Phụ thân không đề cập với ngươi sao? Bệ Hạ đã cho phép công chúa tạm thời ở lại bên ngươi…”
Thấy Triệu Ngu lắc đầu, Trâu Tán lại nói: “Vậy đại khái là phụ thân quên mất rồi…”
“Quên ư…?” Triệu Ngu khẽ thở hắt ra.
Thay vì nói Trần Thái Sư đã quên, hắn càng có khuynh hướng cho rằng Trần Thái Sư lần này chịu đả kích quá lớn – ngày hôm đó Trần Thái Sư hiếm hoi lộ ra vẻ mệt mỏi, ký ức ấy vẫn còn in sâu trong lòng hắn.
“Tóm lại, công chúa tạm thời ở lại bên ngươi, do ngươi phụ trách bảo hộ sự an nguy của công chúa. Hãy nhớ kỹ, đừng nên quá thân cận với nàng, bao gồm cả gia đình Nghiệp Thành Hầu.”
“Ta minh bạch…”
“Đúng rồi.” Bỗng nhiên, Trâu Tán như nghĩ đến điều gì, quay đầu nói với Triệu Ngu: “Quên chưa nói với ngươi, Thái Tranh kia đã chết rồi.”
Nghe vậy, Triệu Ngu nhíu mày: “Tam hoàng tử giết sao?”
Trâu Tán khẽ hừ một tiếng, nhàn nhạt nói: “Bệ Hạ giết… Thái Tranh kia một thời gian trước đã lén lút trở về Hàm Đan, ý đồ mang theo gia quyến cao chạy xa bay, nào ngờ gần nhà hắn đã sớm bố trí tai mắt. Tóm lại, hắn bị Bệ Hạ lấy tội danh ‘hãm hại công chúa, mưu đồ làm loạn’ tống vào thiên lao, không đợi vấn trảm đã sợ tội tự sát trong lao.”
“Đây là để giao phó cho gia đình Nghiệp Thành Hầu sao?” Triệu Ngu khẽ hừ nói: “Đây là làm bia đỡ đạn đấy ư.”
Nghĩ lại cũng phải, Tấn Thiên Tử không thể ra tay giết Thái Tử cùng Tam hoàng tử, chẳng lẽ còn không ra tay giết được Thái Tranh ư? Đáng thương thay Thái Tranh bất quá chỉ là một thanh đao trong tay Tam hoàng tử, lại mơ mơ hồ hồ làm bia đỡ đạn.
Chỉ không biết gia đình Nghiệp Thành Hầu có hài lòng với điều này hay không – Triệu Ngu cảm thấy, có lẽ là sẽ không hài lòng.
Trò chuyện khoảng một nén hương, bàn giao một số chuyện, Trâu Tán cũng dẫn theo đám vệ sĩ của mình lên đường trở về Hàm Đan.
Nhìn bóng lưng đoàn người Trâu Tán rời đi, Triệu Ngu đứng trên nền tuyết khẽ thở dài một hơi.
Nếu có lựa chọn, hắn thực sự không mong muốn trên con đường báo thù của mình lại đối địch với Trần Thái Sư cùng Trần Môn Ngũ Hổ…
Chẳng lẽ không có cách nào tránh được sao? Kéo Trần Thái Sư và Trần Môn Ngũ Hổ về phe mình…
“Có lẽ ta có thể thử thuyết phục gia đình Nghiệp Thành Hầu giả vờ tương trợ Tam hoàng tử, khơi mào tranh đấu giữa Tam hoàng tử và Đông Cung… Nếu như Tam hoàng tử thắng thế, hắn sẽ được vị bất chính, lão Thái Sư chưa chắc sẽ đứng về phía hắn. Cứ như vậy…” Trong đầu Triệu Ngu, vô vàn suy nghĩ chợt lóe lên.
Hắn cảm thấy, đã đến lúc nên thẳng thắn nói chuyện một phen với gia đình Nghiệp Thành Hầu.
Quyền sở hữu độc quyền của bản dịch này, từ cảm hứng đến từng dòng chữ, đều thuộc về truyen.free.