Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 699 : Châm ngòi

Ánh nắng lọt qua khung cửa sổ, rọi sáng căn phòng. Trên giường, Lý tiểu thư lười biếng trở mình, điều chỉnh lại tư thế ngủ, nhưng cảm giác đau nhức từng cơn nơi hạ thân lại khiến nàng cảm thấy chút khó chịu.

Nàng mơ màng mở mắt, có chút mơ hồ nhìn lên trần nhà xa lạ. Sau khoảng ba hơi thở ngỡ ngàng, trên mặt nàng hiện lên vẻ kinh hoảng, nhưng ngay lập tức, sự kinh hoảng ấy lại được thay thế bằng cảm giác thoải mái và ngượng ngùng.

Nàng cuối cùng cũng nhận ra, mình đã trở thành vợ người ta.

"Hắn..."

Lúc này, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu nàng, ngay lập tức, nàng chú ý đến tiếng ngáy rất nhỏ truyền đến từ bên cạnh giường.

Nàng cắn môi, quay đầu nhìn sang bên gối, rồi nhìn thấy một người đàn ông đang nằm trên giường.

Người đàn ông của nàng, phu quân của nàng.

"Vết bỏng... theo lý mà nói đâu thể lành hẳn nhanh đến thế? Quả nhiên có điều gì khuất tất sao?"

Nàng khẽ nhíu mày. Lợi dụng ánh sáng trong phòng, nàng tỉ mỉ quan sát người chồng đang nằm bên cạnh.

Dù đã mấy tháng kể từ lần đầu gặp mặt, điều khiến người thường cảm thấy khó tin chính là, hôm nay mới là lần thứ hai nàng nhìn thấy dung mạo thật sự của phu quân mình...

Hay là lần thứ ba? — nếu tính cả đêm qua...

Đêm qua...

Hồi tưởng lại chuyện đã xảy ra đêm qua, lòng Lý tiểu thư lập tức dâng lên từng đợt xấu hổ. Cảm giác đau nh���c từng cơn nơi hạ thân cũng trở nên rõ ràng hơn.

Dù là con gái nhà khuê các, nàng đã được hai vị mẫu thân dạy bảo về chuyện nam nữ từ hai năm trước. Thậm chí mấy ngày trước khi thành hôn, nàng còn đỏ mặt lén đọc cuốn sách nhỏ mà hai vị mẫu thân lén đưa cho nàng. Nhưng những thứ trên giấy kia, rốt cuộc không thể coi là kinh nghiệm thực tế. Nàng cũng không biết đêm qua mình đã thể hiện ra sao.

"...Chắc là tệ lắm nhỉ?"

Nhớ lại việc mình đêm qua úp mặt xuống gối, mặc kệ hắn hành động, Lý tiểu thư liền cảm thấy mặt mình nóng ran.

Rõ ràng đại nương và mẫu thân đã dặn dò nàng nhiều lần, rằng nàng phải tận tâm hầu hạ phu quân...

Nàng đưa tay che mặt, trong miệng phát ra tiếng "ngô ngô" đầy xấu hổ và hờn dỗi.

Đúng lúc này, chợt bên gối truyền đến một giọng nói ngái ngủ: "Ưm? Sao thế?"

Lý tiểu thư giật mình trong lòng. Hai tay đang che mặt hơi dịch xuống, để lộ ra đôi mắt.

Lúc này nàng mới nhận ra, người chồng bên gối dường như đã bị nàng đánh thức.

Nàng vô thức nín thở, liên tục lắc đầu.

"?"

Phu qu��n nhìn nàng với vẻ khó hiểu, rồi chợt ngồi dậy.

Nhìn thấy lồng ngực trần của hắn, Lý tiểu thư vô thức lại che mắt, nhưng ngay lập tức, các ngón tay nàng hé ra vài khe hở — nàng len lén nhìn hắn qua những khe hở đó.

"Yên nhi?"

Người đàn ông, hay nói đúng hơn là Triệu Ngu, có chút buồn cười nhìn người phụ nữ đang nằm chung giường.

"A?" Lý tiểu thư mơ hồ đáp.

Triệu Ngu mỉm cười hỏi: "Ta hỏi là, có chuyện gì sao?"

"Không có..."

Lý tiểu thư cuối cùng cũng tỉnh táo lại, nàng cũng ngồi dậy theo.

Vì xấu hổ, nàng dùng tay kéo chăn che trước ngực. Lông mi dài khẽ run rẩy, nàng cố ý quay mặt đi, không dám tiếp xúc ánh mắt với Triệu Ngu.

Nhưng lời nên nói, nàng vẫn lấy hết dũng khí thốt ra: "Phu... Phu quân định dậy rồi sao? Nô... Nô gia xin hầu hạ phu quân thay y phục."

Nhìn dáng vẻ nàng đầy ngượng ngùng, Triệu Ngu cảm thấy có chút đáng yêu.

Chỉ là, vẻ đáng yêu này có thể giữ được bao lâu đây?

Triệu Ngu chợt nghĩ đến Tĩnh Nữ.

Nói lại, một hai tháng đầu khi hắn và Tĩnh Nữ vừa thành thân, Tĩnh Nữ cũng biểu hiện y như Lý tiểu thư bây giờ, hễ động một chút là hai má đỏ bừng, khiến Triệu Ngu không khỏi nảy sinh tà niệm.

Còn hiện tại, hai người họ sớm đã là vợ chồng già. Tĩnh Nữ không những chẳng còn xấu hổ trước mặt hắn, thậm chí có mấy lần còn chủ động kéo Hinh Nhi vào — hắn nghi ngờ nàng cố ý trêu chọc Hinh Nhi, muốn nhìn dáng vẻ nàng ấy đỏ mặt tía tai.

"Phu, phu quân?"

Có lẽ vì chưa hiểu rõ phu quân tân hôn, Lý tiểu thư cất tiếng hỏi nhỏ nhẹ yếu ớt.

"À, xin lỗi, ta hơi thất thần."

Triệu Ngu lấy lại tinh thần, áy náy nói và cười hỏi: "Yên nhi vừa nói gì thế?"

"Nô... Nô gia nói, nô gia xin hầu hạ phu quân thay y phục..."

"À à, được, vậy nhờ Yên nhi vậy." Triệu Ngu mỉm cười đáp lời.

Trải qua ba lần hôn sự, hắn sớm đã hiểu rõ vài điều.

Chẳng hạn như việc để thê tử giúp hắn thay y phục, dù hắn biết người phụ nữ trên giường tối qua vừa trải qua chuyện động phòng, theo lý mà nói nên nghỉ ngơi cho tốt. Nhưng xét về lễ nghĩa, việc mỉm cười nhờ vả nàng lại khiến nàng an lòng hơn việc để nàng nghỉ ngơi.

Dẫu sao, việc thê tử thay y phục cho phu quân là quy tắc đã thành của thế tục, hay nói đúng hơn, đây là quyền lợi của một người vợ. Việc "tước đoạt" quyền lợi này ngược lại sẽ khiến người phụ nữ cảm thấy bất an.

Thà thuận theo mà chấp thuận, trong lúc thay y phục, khen ngợi nàng vài câu, như vậy càng dễ khiến phụ nữ vui lòng.

Chẳng phải sao, sau khi nghe Triệu Ngu đáp lời, Lý tiểu thư quả nhiên vui vẻ, mang đến cho người ta cảm giác hưng phấn.

Đương nhiên, động tác của nàng vẫn còn dè dặt, và chưa quá quen thuộc với Triệu Ngu. Nếu vô tình ngón tay chạm vào da thịt Triệu Ngu, nàng sẽ vô thức rụt tay lại. Nhưng điều đó không ngăn cản Triệu Ngu nhìn thấy sự cố gắng của nàng, và dùng những lời như "có được hiền thê như thế này, còn mong gì hơn" để lấy lòng nàng.

Dù là lời sáo rỗng, nhưng lại có tác dụng.

Khoảng nửa nén hương, Triệu Ngu đã mặc xong y phục với sự giúp đỡ của Lý tiểu thư.

Nếu là Tĩnh Nữ hay Hinh Nhi, những người đã quá quen thuộc với hắn, Triệu Ngu lúc này sẽ cúi xuống hôn nàng một cái, dỗ nàng ngủ thêm chút nữa, rồi đi làm việc của mình.

Nhưng xét thấy Lý tiểu thư tối qua vừa mới trao thân cho hắn, hắn suy nghĩ một lát, quyết định ở lại thêm một chút, trò chuyện cùng nàng.

"Đắp chăn vào, cẩn thận kẻo lạnh."

Hắn kéo chăn đắp cho nàng, rồi mỉm cười hỏi: "Đêm hôm trước, đã làm khổ nàng rồi..."

"Phu quân nói gì vậy."

Có lẽ vì vừa thay y phục xong đã khiến Lý tiểu thư dần thích nghi với thân phận Tam phu nhân. Trước mặt Triệu Ngu nàng cũng trở nên bình tĩnh hơn: "Lão đại nhân có đại ân với phu quân. Khi ấy phu quân nên ở bên lão đại nhân nhiều hơn..."

"Đại ân... A?"

Triệu Ngu khẽ mỉm cười.

Hắn kính trọng Trần Thái sư, nhưng không phải vì Trần Thái sư đã nâng đỡ hắn, hoặc nói là nhận hắn làm nghĩa tử, mà là vì bản thân Trần Thái sư có mị lực đặc biệt, là một vị trưởng bối đáng kính.

Mối quan hệ giữa hắn và Trần Môn Ngũ Hổ, kỳ thực cũng là vì lẽ đó.

Nói thẳng ra, Trần Thái sư và Trần Môn Ngũ Hổ đã đối xử chân thành với hắn, vậy nên hắn lấy chân thành để báo đáp, chỉ vậy mà thôi.

Còn về chuyện nâng đỡ gì đó, Triệu Ngu hắn trong lòng cũng có ngạo khí, há chịu làm loại người nịnh hót xu nịnh?

Đương nhiên, những điều này không cần thiết phải giải thích cặn kẽ.

Hắn nắm tay Lý tiểu thư, cười nói: "Hai ngày nữa, đợi các tân khách còn lại trong phủ rời đi, ta sẽ đưa nàng về ra mắt phụ thân và mẫu thân. Tiện thể cũng có thể nhân lúc Nguyên Tốn huynh chưa về Hàm Đan mà đoàn tụ một phen." Hắn dừng một chút, nhưng rất nhanh lại nói tiếp: "Thăm viếng phụ thân và mẫu thân, thuận tiện còn có thể thừa dịp Nguyên Tốn huynh về Hàm Đan trước đó, hảo hảo lại tụ họp một chút."

Mặc dù Lý tiểu thư cũng thông minh hơn người, nhưng giờ phút này cũng không cảm thấy việc Triệu Ngu dừng lại kia có gì kỳ lạ. Ngược lại, nàng cảm thấy phu quân đã suy nghĩ chu đáo cho nàng. Điều này khiến nàng có cảm giác vui sướng vô ngần.

Nàng gật đầu nói: "Vâng, tùy phu quân an bài..."

Nào ngờ, lúc này Triệu Ngu cũng nháy mắt, cố ý trêu chọc nàng: "Với lại, nàng cũng có thể nhân tiện hai ngày này mà nghỉ ngơi dưỡng sức cho tốt..."

"Vết thương..."

Lý tiểu thư, vừa xinh đẹp lại thông minh, lập tức hiểu ra. Gương mặt xinh đẹp của nàng lập tức đỏ bừng, nàng cúi đầu, hờn dỗi nói: "Phu quân chớ... Chớ trêu chọc nô gia..."

"Ha ha, xin lỗi, xin lỗi."

Triệu Ngu cười tủm tỉm nói câu áy náy. Hắn cũng không phải rảnh rỗi không có việc gì cố ý trêu chọc Lý tiểu thư, chẳng qua chỉ muốn mượn những lời đùa cợt như thế này để rút ngắn khoảng cách giữa hai người, khiến đôi bên trở nên thân thiết hơn chút mà thôi.

Chẳng phải sao, sáng nay khi Lý tiểu thư tỉnh dậy nhìn thấy hắn còn lúng túng, thì giờ đây đã có thể than phiền với hắn.

"Được rồi, vi phu còn có chút việc phải làm. Ta đi trước đây, nàng nghỉ thêm chút nữa đi. Có gì cần cứ gọi Xuân Đào... Tên là Xuân Đào phải không? Cứ bảo nàng đi thông báo với Thanh nhi..."

"Vâng." Lý tiểu thư gật đầu.

Nàng biết Thanh nhi, là một thị nữ thân hình hơi gầy, vóc dáng khá cao. Nàng biết đây là một trong ba thị nữ bên cạnh chính phòng tỷ tỷ, giúp chính phòng tỷ tỷ xử lý công việc trong phủ.

"...Lát nữa ta sẽ dặn dò Tĩnh Nhi và Hinh Nhi, bảo các nàng ấy chiếu cố nàng nhiều hơn..."

"...Chút chuyện nhỏ nhặt thì không cần làm phiền hai vị tỷ tỷ..."

Lý tiểu thư vẫn rất biết điều, cũng không dám coi mình là cô nãi nãi của tòa phủ đệ này.

Thấy vậy, Triệu Ngu mỉm cười, vỗ nhẹ mu bàn tay Lý tiểu thư, kéo chăn đắp kín cho nàng, rồi tiện tay lấy chiếc mặt nạ đặt bên cạnh giường, đeo lên mặt.

Chứng kiến cảnh này, Lý tiểu thư khẽ mấp máy môi, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra được câu hỏi trong lòng, lặng lẽ dõi mắt nhìn phu quân rời khỏi phòng.

Từ biệt Lý tiểu thư, Triệu Ngu men theo hành lang nhà chính đi tới sảnh đường, chỉ thấy trong sảnh đường, Dao nhi đang lau dọn đồ đạc trong nhà.

Còn ở bên cạnh, Hà Thuận đang ngồi thẳng tắp.

Chú ý thấy tiếng bước chân phía sau, tiểu nha đầu vô thức quay đầu lại. Khi nhìn thấy là lão gia nhà mình, nàng vội vàng hành lễ: "Đô úy."

Cùng lúc đó, Hà Thuận cũng đứng dậy, chắp tay chào Triệu Ngu.

Đối với tiểu nha đầu có phần vụng về và hướng nội này, Triệu Ngu có ấn tượng không tệ. Sau khi gật đầu với Hà Thuận, liền tiện miệng hỏi tiểu nha đầu: "Sao chỉ có mình con? Phu nhân và Hinh phu nhân đã dậy chưa?"

Dao nhi lắc đầu, với vẻ kính sợ đáp: "Tối qua phu nhân mời Hinh phu nhân đến phòng, đến tận khuya. Nô tỳ vừa mới đi xem, hai vị phu nhân vẫn chưa tỉnh..."

"À."

Triệu Ngu hiểu ý gật đầu.

Ban đầu hắn còn muốn chào hỏi Tĩnh Nữ và Hinh Nhi để hai nàng không cảm thấy b��� bỏ quên. Nhưng vì các nàng vẫn còn nghỉ ngơi, vậy thì thôi vậy.

Nghĩ đến đây, hắn dặn dò Dao nhi lát nữa ghé thăm Lý tiểu thư, xem nàng có cần gì không, rồi quay người dẫn Hà Thuận rời khỏi nhà chính.

Trên đường đi đến tiền viện, Hà Thuận bẩm báo tình hình tân khách còn nán lại trong phủ cho Triệu Ngu.

Hôm nay là ngày thứ ba tiệc mừng hôn lễ của hắn. Đa số tân khách đã lần lượt cáo từ ngay trong đêm đầu tiên, trừ vài người say rượu.

Còn hôm qua, tân khách bên phía cha con Lý quận trưởng, khi biết Trần Thái sư và Trâu Tán đã rời đi, cũng lục tục cáo từ.

Trong số đó có Huyện lệnh Lỗ Dương Lưu Trực, Huyện úy Đinh Vũ, Huyện lệnh Côn Dương Lưu Bì, Huyện úy Thạch Nguyên; và cả Trần Mạch, Mã Cái, Tần Thực, những người đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Còn lại, hôm nay vẫn còn nán lại phủ hắn, chỉ còn lại một đám ma men không biết liêm sỉ, trừ Quách Đạt, Vương Khánh, Nhạc Quý, Chử Yến, Chử Bí, những huynh đệ xuất thân từ Hắc Hổ Sơn; cùng với Chu Cống, Tào Mậu, Từ Thận, Hứa Mã thuộc "phái nghĩa quân cũ", bao gồm cả Trương Quý, Liêu Quảng, Điền Khâm, ngược lại đều là người nhà cả.

Triệu Ngu giận dỗi nói với Hà Thuận: "Đêm nay lại mở tiệc chiêu đãi bọn người này một bữa. Ngày mai thì bảo bọn họ cút đi... Bộ tính đến chỗ ta ăn chực mãi hay sao?"

Hà Thuận cười đáp: "Ta hiểu rồi, sáng sớm ngày mai ta sẽ dẫn người đuổi bọn họ về."

Đương nhiên, đây chỉ là lời nói đùa.

Theo hắn thấy, đám người kia nguyện ý đến, nguyện ý nán lại không đi, chứng tỏ 'thế lực Chu Hổ' đoàn kết, chứng tỏ vị đại thủ lĩnh hiện tại này có cách trị người, và đối đãi các huynh đệ chân thành. Nếu không với tính cách của Vương Khánh, Chử Yến và những người khác, dù là người không quen biết, có dùng đại kiệu tám người khiêng đi mời, bọn họ cũng chưa chắc đã nguyện ý dự tiệc.

Trong lúc nói đùa, Triệu Ngu dẫn Hà Thuận đi tới thư phòng. Đúng lúc này Triệu Ngu cũng hỏi về công tử Nghiệp Thành Hầu Lý Cần: "Đã thấy Lý Cần chưa?"

"Vẫn chưa ạ." Hà Thuận lắc đầu nói: "Nghe nói tối qua Lý Cần bị Ngưu đại ca kéo đi cụng rượu với mọi người, kết quả uống chưa được nửa chừng đã nôn đầy đất, cuối cùng bị người ta khiêng về Tây Uyển... Chắc giờ này vẫn chưa tỉnh."

Triệu Ngu không nói gì, chỉ lắc đầu, dặn dò Hà Thuận: "Ngươi phái người đến ngoài phòng Lý Cần canh chừng. Đợi hắn tỉnh, mời hắn đến thư phòng ta một chuyến. Cứ nói ta có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với hắn."

"Vâng!" Hà Thuận ôm quyền, quay người rời khỏi phòng.

Trong lúc đó, Triệu Ngu tiện tay rút một cuốn sách trên giá sách, rồi ngồi bên bàn đọc sách, buồn chán lật xem.

Có lẽ có người sẽ thấy khó hiểu, một Đô úy Dĩnh Xuyên tầm thường mà lại nhàn rỗi đến vậy sao?

Dĩ nhiên không phải vậy. Công việc mà một đô úy một quận phải chịu trách nhiệm là rất nhiều, như giữ gìn trị an, dẹp cướp, huấn luyện quân quận, thị sát quân huyện các nơi, thậm chí bao gồm cả việc cày bừa vụ xuân, thu hoạch mùa màng. Những việc này đều cần Đô úy hỏi han tham gia. Chỉ có điều những việc này, đều do Trương Quý thay hắn xử lý mà thôi.

Nhưng dù vậy, Triệu Ngu cũng không phải là không có việc gì làm, ít nhất, hắn vẫn kiểm soát 'đại cục'.

Chẳng hạn như chuyện Trương Địch và giặc Thái Sơn, Tần Thực và giặc Ngọa Ngưu Sơn, những chuyện không thể nói với người ngoài, vẫn luôn bí mật tiến hành dưới sự ngầm đồng ý và chỉ đạo của hắn.

Bao gồm cả cuộc nói chuyện mà hắn chuẩn bị tiến hành với Lý Cần sắp tới.

Những việc này, quan trọng hơn nhiều so với việc giữ trị an dẹp cướp, huấn luyện quân quận, động một chút là có thể thay đổi cục diện thiên hạ.

Rất nhanh, một canh giờ trôi qua. Triệu Ngu đã buồn chán lật hết cuốn sách trong tay, còn Lý Cần bên kia vẫn còn ngáy o o.

Mãi cho đến gần giữa trưa, Lý Cần lúc này mới tỉnh lại, với vẻ mặt tái nhợt đi đến thư phòng, liên tục xin lỗi Triệu Ngu.

Nhìn sắc mặt hắn, đoán chừng tối qua quả thật đã bị chuốc không ít rượu.

Đã đến giờ cơm, Triệu Ngu dứt khoát dẫn Lý Cần đi dùng cơm trước. Đợi dùng bữa xong, hai người mới trở lại thư phòng này.

Lúc này, sắc mặt Lý Cần cũng đã khá hơn chút. Chỉ thấy hắn uống một ngụm trà do gia nhân trong phủ dâng l��n, rồi cười nói với Triệu Ngu: "Hiền đệ sốt ruột gọi ngu huynh đến đây, chắc là có chuyện gì khẩn yếu sao?"

Triệu Ngu mỉm cười nói: "Cũng không phải chuyện gì khẩn yếu. Chỉ là hôm qua ta nghe Bá Trí huynh kể lại một vài chuyện mà thôi..."

Đang khi nói chuyện, hắn dùng ánh mắt ra hiệu Hà Thuận ra ngoài thư phòng canh chừng.

"Ồ?"

Lý Cần trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc, chờ Triệu Ngu nói tiếp.

Hắn đâu phải kẻ mù lòa, sao lại không nhìn thấy Hà Thuận ra ngoài thư phòng? — Nếu không phải chuyện gì khẩn yếu, hà cớ gì lại gọi Hà Thuận ra ngoài thư phòng canh chừng để tránh người ngoài quấy rầy?

Thấy vậy, Triệu Ngu cũng không che giấu, thẳng thắn nói: "Hôm qua khi ta tiễn Bá Trí huynh, huynh ấy có thuận miệng nhắc đến. Thái Tranh, người ngày đó từng mưu hại công chúa, dường như không lâu trước đã bị Thiên tử bắt giam, sau đó chết không rõ ràng trong thiên lao..."

"À." Lý Cần khẽ hừ một tiếng đầy suy tư, gật đầu nhàn nhạt nói: "Lúc ta đến đây cũng đã biết việc này từ trong thư của đại ca rồi."

Dứt lời, hắn ngẩng đầu nhìn Triệu Ngu, có chút bất ngờ nói: "Hiền đệ hôm nay mời ta đến đây, không phải chỉ để báo cho ngu huynh tin tốt này thôi chứ?"

"À."

Triệu Ngu mỉm cười, gật đầu nói: "Không sai, ta muốn nghe xem tính toán của Tử Miễn huynh... Ta biết Tử Thừa huynh đến Hàm Đan gây chuyện, chủ yếu là để công chúa thoát khỏi lồng giam hoàng cung. Hiện nay Thiên tử đã cho phép công chúa tạm ở lại Dĩnh Xuyên, không biết Tử Thừa huynh và Tử Miễn huynh, có dừng tay tại đây hay không... Ta là chỉ ân oán với Đông Cung và Tam hoàng tử."

Nghe vậy, Lý Cần liếc nhìn Triệu Ngu đầy ẩn ý, hỏi: "Thái sư trước khi đi đã nói gì với hiền đệ sao?"

Triệu Ngu lắc đầu nói: "Lão đại nhân không có tâm tình đó đâu."

Lý Cần lúc này mới nhớ ra Trần Thái sư vừa mới mất một nghĩa tử. Hắn nói như vậy sau lưng quả thực không thích hợp. Hắn vội vàng nói: "Xin lỗi hiền đệ, ngu huynh không có ý gì khác... Ý hiền đệ là sao?"

Thấy Lý Cần dường như vẫn chưa muốn thổ lộ nội tâm với mình, Triệu Ngu suy nghĩ một lát, rồi hạ giọng nói: "Tử Miễn huynh, xin cho ta nói một câu không mấy lọt tai. Đông Cung rốt cuộc vẫn là Đông Cung, Tam hoàng tử rốt cuộc vẫn là Tam hoàng tử. Lúc trước công chúa bị hai người đó hãm hại, nhưng Thiên tử lại chỉ răn dạy hai vị đó một chút. Tử Miễn huynh hẳn phải biết, trong lòng Thiên tử, rốt cuộc vẫn là Thái tử và Tam hoàng tử quan trọng hơn... Hiện nay, Thiên tử đã cho phép công chúa tạm lưu tại Dĩnh Xuyên của ta. Thái Tranh, người lúc trước mưu hại công chúa, cũng đã nhận được sự trừng phạt xứng đáng. Tử Miễn huynh cảm thấy, chuyện này có nên dừng lại ở đây rồi không?"

"..."

Lý Cần khó hiểu nhìn Triệu Ngu một cái, chợt bật cười không hiểu.

Thấy vậy, Triệu Ngu lại nói: "Tử Miễn huynh chớ hiểu lầm, tiểu đệ không phải e ngại gì. Ta chẳng qua chỉ cảm thấy, chuyện này nếu tiếp tục gây rối, đối với chúng ta cũng chẳng có lợi ích gì... Chẳng lẽ Tử Miễn huynh muốn lật đổ Tam hoàng tử? Điều này chẳng phải là tạo điều kiện cho Đông Cung sao? Hay là, Tử Miễn huynh muốn lật đổ Thái tử? Nhưng điều này lại sẽ tạo điều kiện cho Tam hoàng tử..."

"..."

Ban đầu Lý Cần còn tưởng Triệu Ngu nhút nhát, nhưng nghe vậy, hắn không khỏi rơi vào trầm tư.

Mà đúng lúc này, lại nghe Triệu Ngu cố ý nói thêm: "Hay là, Tử Miễn huynh muốn đồng thời lật đổ Đông Cung và Tam hoàng tử để trả thù? Nhưng nếu vậy, người kế vị hoàng tự sẽ thế nào? Ta nghĩ Thiên tử nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn..."

"Cái này..."

Lý Cần cuối cùng cũng lộ ra vẻ suy tư sâu sắc, nửa ngày sau mới gật đầu nói: "Lời hiền đệ nói quả thực không sai... Ban đầu ta và đại ca, chỉ muốn để Tường Thụy thoát khỏi lồng giam hoàng cung, tiện thể để Đông Cung và Tam hoàng thúc bị trừng phạt. Nếu Thiên tử ngầm cho phép Tường Thụy có thể ở lại ngoài cung, thì có thể nói mục đích của ta và đại ca cũng đã đạt được. Chỉ là..."

"Chỉ là không cam lòng ư?" Triệu Ngu cố ý dùng lời lẽ dẫn dụ Lý Cần: "Vì Đông Cung và Tam hoàng tử vẫn chưa bị trừng phạt?"

"...Chung quy ác khí trong lòng khó tiêu." Lý Cần do dự một chút, cuối cùng vẫn ngầm thừa nhận.

Thấy vậy, Triệu Ngu trịnh trọng nói: "Tử Miễn huynh, ta, huynh và Tử Thừa huynh, cũng có thể nói là mới quen đã thân. Lại được bá phụ, bá mẫu tín nhiệm, giao công chúa cho ta, ta tạm thời cũng sẽ không coi mình là người ngoài, xin nói với Tử Miễn huynh một chút suy nghĩ của ta..."

Nghe Triệu Ngu nói vậy, sắc mặt Lý Cần cũng trở nên nghiêm túc: "Hiền đệ cứ nói."

"Ta nghĩ thế này. Hai vị huynh trưởng muốn trả thù Đông Cung và Tam hoàng tử, điều này không có gì đáng trách. Đừng nói hai vị huynh trưởng, ngay cả tiểu đệ trong lòng cũng không nuốt trôi được cục tức lúc trước. Nhưng làm sao mới gọi là xả được cơn ác khí này đây? ... Lật đổ Đông Cung? Lật đổ Tam hoàng tử?"

"..." Lý Cần lại kinh ngạc nhìn Triệu Ngu, rồi cười khổ nói: "Lật đổ Đông Cung và Tam hoàng tử ư? Hiền đệ quả thật dám nói đó. Ta và đại ca cũng không dám nghĩ đến..."

"Chẳng lẽ hai vị huynh trưởng chỉ muốn làm cho Đông Cung và Tam hoàng tử mất mặt? Hoặc là bức bách hai người đó xin lỗi về chuyện này?" Triệu Ngu lắc đầu nói: "Đây là họa chi đạo! ... Một khi hai vị đó sau này kế thừa hoàng vị, bọn họ sẽ chịu bỏ qua sao? Tiểu đệ không đọc nhiều sách vở gì, nhưng ta biết một đạo lý: không thể đem gia đình, tính mạng ký thác vào lòng nhân từ của kẻ khác. Đã muốn trả thù kẻ thù, thì phải làm cho triệt để, khiến cho chúng không còn khả năng ngóc đầu dậy!"

"..."

Lý Cần lại nhìn về phía Triệu Ngu, trên mặt lộ ra vài phần chấn động.

Hắn cuối cùng cũng nhận ra, so với huynh đệ bọn họ, vị chuẩn muội phu trước mắt này còn "hung" hơn...

Hắn hạ giọng, thận trọng hỏi: "Ý hiền đệ là, lật đổ Đông Cung, lật đổ Tam hoàng thúc?"

"Đã muốn làm, thì phải làm cho triệt để!"

"Thế nhưng..." Lý Cần do dự nói: "Cứ như hiền đệ vừa nói, chưa kể chúng ta có làm được hay không, Thiên tử cũng tuyệt đối sẽ không ngồi yên nhìn Đông Cung và Tam hoàng thúc đồng thời bị lật đổ. Nếu vậy, thì, thì hoàng vị..."

Nghe vậy, Triệu Ngu tỏ vẻ bất đắc dĩ tiếp lời: "Đây chính là điều tiểu đệ đau đầu... Hiện nay, Đông Cung và Tam hoàng tử đang giằng co không dứt vì vị trí thái tử. Nếu ngươi ta trả thù Đông Cung, sẽ tạo điều kiện cho Tam hoàng tử; trả thù Tam hoàng tử, lại sẽ tạo điều kiện cho Đông Cung... Trừ phi có một người thứ ba, nếu không, chẳng phải là làm áo cưới cho người khác sao?"

"Ừm..."

Lý Cần sờ cằm, nơi có chòm râu ngắn, như có điều suy nghĩ, lẩm bẩm.

Bỗng nhiên, hắn ngẩng đầu nhìn Triệu Ngu, mỉm cười nói: "Nghe nói mấy ngày nay Tường Thụy bị hiền đệ cấm túc, nên đã nổi giận đùng đùng ở Đông Uyển. Hiền đệ chớ chấp nhặt với nàng ấy nhé... Nha đầu này, đúng là thiếu sự dạy dỗ. Đáng tiếc trong nhà không có ai quản được nàng ấy, cũng chỉ có hiền đệ mới có thể bao dung nàng ấy thôi."

À.

Triệu Ngu thầm cười một tiếng.

Hắn làm sao lại không đoán được nguyên nhân Lý Cần bỗng nhiên đổi chủ đề?

Hắn mỉm cười nói: "Tử Miễn huynh yên tâm, lúc trước tiểu đệ còn có chút kiêng dè. Nhưng từ khi được bá mẫu cho phép và ngầm đồng ý, tiểu đệ tự nhiên sẽ không nuông chiều nàng ấy nữa..."

"Đúng đúng." Lý Cần liên tục cười gật đầu.

Hai người nhìn nhau mỉm cười.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free