(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 700 : Châm ngòi (2)
Đêm đó, Triệu Ngu lại một lần nữa bày tiệc trong phủ, cùng Quách Đạt, Vương Khánh, Chử Yến và những người nấn ná không chịu rời đi kia uống một bữa rượu thật ngon.
Vào ngày hôm sau, hắn liền phân phó Hà Thuận mang gậy lần lượt đuổi khách. Dù sao, phần lớn những người này đều là Huyện úy các huyện thuộc Dĩnh Xuyên, thậm chí Vương Khánh, Chử Yến hai người còn là Thượng Bộ Đô úy nắm giữ hơn vạn binh quyền, tự tiện rời vị trí như vậy có ổn không chứ?
Dưới sự thúc giục của Triệu Ngu và Hà Thuận, Vương Khánh, Chử Yến, Nhạc Quý, Từ Thận, Hứa Mã và những người khác cuối cùng cũng thức thời cáo từ rời đi, chỉ còn lại Quách Đạt, Chử Giác vài người. Còn về Trương Quý và Chu Cống, người trước đã về lại tư dinh trong thành Hứa Xương, còn người sau thì trở về doanh trại quân đội ngoài thành.
Tiệc mừng linh đình suốt hơn ba ngày tại phủ Chu Đô úy cuối cùng đã kết thúc.
Trong khoảng thời gian đó, Lý Cần công tử của Nghiệp Thành Hầu cũng ngỏ ý cáo biệt Triệu Ngu.
Triệu Ngu cảm thấy khá bất ngờ về chuyện này.
Dù sao theo hắn được biết, sau buổi nói chuyện giữa hắn và Lý Cần hôm đó, buổi chiều đã có hai người hộ vệ tùy hành của Lý Cần biến mất.
Mặc dù Triệu Ngu vờ như không thấy, nhưng trong lòng hắn lại vô cùng rõ ràng, hai tên hộ vệ kia không nghi ngờ gì là đã thay Lý Cần đi đưa tin.
Dù sao, những lời hắn n��i với Lý Cần hôm đó, cùng với đủ loại ám chỉ trong đó, đều ẩn chứa lợi ích to lớn. Hẳn là Lý Cần cần phải thương nghị kỹ lưỡng với phụ thân hắn, Nghiệp Thành Hầu, cùng huynh trưởng hắn, Nghiệp Thành Hầu Thế tử Lý Phụng.
Vì hiểu rõ điều này, Triệu Ngu cũng không lấy làm lạ khi Lý Cần không hề bàn bạc lại chuyện này với hắn sau buổi nói chuyện hôm đó.
Suy cho cùng, chuyện này liên lụy quá lớn, lợi hại cũng lớn, e rằng Lý Cần cũng không dám tự tiện quyết định.
Tuy nhiên, Triệu Ngu ban đầu cho rằng Lý Cần phái người đưa một phong thư cho phụ huynh là đủ rồi, không ngờ, Lý Cần lại quyết định tự mình về nhà một chuyến, mặt đối mặt giảng giải sự việc này với phụ huynh. Có thể thấy Lý Cần quả thực là một người thận trọng.
Mặc dù Triệu Ngu cũng biết Lý Cần đã quyết ý rời đi, nhưng những lời khách sáo trên mặt vẫn cần phải nói. Thế là hắn mở miệng giữ lại: "Mấy ngày trước đây trong nhà bận rộn nhiều việc, chưa từng chiêu đãi Tử Miễn huynh một cách chu đáo. Tử Miễn huynh sao không ở lại phủ đệ của ti��u đệ thêm vài ngày, cũng để tiểu đệ tận tình làm chủ nhà mà tiếp đãi?"
Đối mặt với lời giữ lại của Triệu Ngu, Lý Cần cười hiền từ chối: "Hiền đệ nói quá lời, ngu huynh sao lại không hiểu tấm lòng của hiền đệ? Nhưng trong nhà vẫn còn nhiều việc vặt cần phải quản lý, hiền đệ cứ để ngu huynh về nhà lo liệu ổn thỏa, đợi sang năm, sẽ lại đến thăm hiền đệ... Tiện thể thăm Tường Thụy."
Đúng vậy, thăm hỏi muội muội ruột thịt của mình, đây là cái cớ hợp lý mỗi lần hắn đến Dĩnh Xuyên, không thể quên được.
Nói đến nước này, Triệu Ngu tự nhiên cũng không tiện giữ lại nữa. Thậm chí trong lòng hắn, kỳ thực cũng mong Lý Cần nhanh chóng báo tin cho phụ huynh mình để hắn có thể thực hiện bước tiếp theo.
Mùng 01/11, Lý Cần dưới sự tiễn đưa của Triệu Ngu, cùng một đám hộ vệ ngồi xe ngựa lên đường trở về Nghiệp Thành.
Nhìn bóng lưng đoàn người rời đi, Triệu Ngu thu lại nụ cười trên mặt, khẽ cau mày hồi tưởng lại những trải nghiệm tiếp xúc với Lý Cần mấy ngày qua, nhớ lại từng lời hắn đã nói.
Lấy cớ trả thù Đông Cung hoặc Tam Hoàng tử, châm ngòi Nghiệp Thành Hầu cùng gia tộc Nghiệp Thành Hầu tham gia vào vòng xoáy tranh giành hoàng vị, đây là mục đích căn bản nhất của hắn.
Không thể không nói, đây là một sự việc cần được kiểm soát chặt chẽ, thao tác cẩn thận.
Thứ nhất, Nghiệp Thành Hầu gia tộc cũng không phải kẻ ngốc, có thể sẽ ý thức được Triệu Ngu đang lợi dụng họ; thứ hai, Trần Thái Sư cùng Trâu Tán ở một mức độ nào đó cũng đang dõi theo hắn.
Nếu như hắn làm quá lộ liễu, không nói đến việc Nghiệp Thành Hầu gia tộc sẽ không chịu bị hắn châm ngòi, mà bên Trần Thái Sư e rằng sẽ phái người đến cảnh cáo hắn ngay.
Đây cũng chính là lý do mấy ngày trước khi Triệu Ngu nói chuyện với Lý Cần, hắn chỉ có thể liên tiếp ám chỉ, dẫn dắt, chứ không dám nói quá rõ ràng, sợ để lộ sơ hở.
Mà xét theo tình hình hiện tại, Lý Cần dường như đã nghe lọt tai —— mặc dù không thể xác định Lý Cần là vì xả giận cho muội muội Tường Thụy của hắn, hay trong lòng vị công tử này cũng ấp ủ ý định muốn trải nghiệm cảm gi��c làm Hoàng tử tranh đoạt quyền lực, nói tóm lại, Triệu Ngu cảm thấy Lý Cần này vẫn khá tích cực.
Đây đương nhiên là một chuyện tốt.
Trong tình huống này, Triệu Ngu nhất định phải đảm bảo một điều, đó là duy trì mối quan hệ ổn định giữa hắn và công chúa Tường Thụy.
Dù sao, vị công chúa kia là mối dây liên kết giữa hắn và Nghiệp Thành Hầu gia tộc. Chỉ khi đảm bảo được điểm này, huynh đệ Lý Phụng, Lý Cần mới có thể thực sự xem hắn là người một nhà, và hắn cũng có thể nhờ đó mà có được lập trường để "bày mưu tính kế" cho Nghiệp Thành Hầu gia tộc.
Nếu không, với tư cách một người ngoài, mà lại chủ động nhiệt tình bày mưu tính kế, châm ngòi Nghiệp Thành Hầu đi tranh đoạt hoàng vị, thì đến cả kẻ đần cũng có thể cảm nhận được sự bất thường.
Vừa nghĩ đến việc phải đảm bảo mối quan hệ với vị công chúa kia, Triệu Ngu liền cảm thấy có chút đau đầu.
Dù sao, lần này để đảm bảo hôn sự với Lý tiểu thư diễn ra thuận lợi, không bị vị công chúa nào đó quấy rối, hắn dứt khoát đã cấm túc nàng ��� Đông Uyển...
Tóm lại, vị công chúa kia bây giờ đang giận dỗi, muốn dỗ nàng vui vẻ, e rằng Triệu Ngu phải tốn không ít công sức.
Cũng may Triệu Ngu đã có phương án tính toán.
Một lát sau, Triệu Ngu dẫn Hà Thuận trở về phủ đệ của mình, hắn trực tiếp đi đến Đông Uyển, nơi công chúa đang ở.
Bên Đông Uyển cũng có hộ vệ trông chừng, chủ yếu là hai mươi mấy tên cung vệ cũ do Cao Mộc cầm đầu —— bây giờ những người này đã được phân làm thị vệ của công chúa.
"Chu Đô úy."
Biết Triệu Ngu đến, Cao Mộc liền dẫn hai tên vệ sĩ tiến lên đón, cười nói: "Hai hôm trước ta thấy Đô úy bận rộn tiếp đãi tân khách, nên không dám tiến lên làm phiền... Tóm lại, xin chúc mừng Đô úy."
Triệu Ngu cười nhận lời chúc mừng của Cao Mộc, mang theo chút áy náy nói: "Cao huynh nói quá lời rồi, hai hôm trước là ta sơ suất, bạc đãi chư vị mới đúng..."
Kỳ thực, tiệc cưới hai hôm trước hắn có mời Cao Mộc cùng đám cung vệ dưới quyền hắn, thậm chí cả công chúa cũng mời.
Nhưng vị công chúa nào đó không biết vì lý do gì lại giở tính tình, ban đầu là muốn rời Hứa Xương đến Hắc Hổ Sơn thăm hỏi đám bạn nhỏ của nàng, làm Triệu Ngu hết cách, dứt khoát cấm túc nàng tại phủ đệ. Kết quả vị công chúa này nổi giận, bản thân không tham gia tiệc cưới thì thôi, còn cưỡng chế Cao Mộc và mấy người kia cũng không được dự tiệc.
Lúc đó Trần Thái Sư, Trâu Tán vẫn còn ở đó, huống hồ Triệu Ngu đang bận đối phó với hôn sự, nên không xử lý ngay chuyện này, chỉ phân phó hạ nhân trong phủ bày thêm hai bàn ở Đông Uyển, nơi Cao Mộc và đám người kia ở, cũng coi như đã chiếu cố.
"Ha ha, Chu Đô úy quá khách khí."
Cao Mộc cười nói: "Nhận được thịnh tình của Chu Đô úy, để cho đám người chúng tôi ăn uống chùa trong phủ đệ của ngài lâu như vậy, nào có chuyện bạc đãi chứ? ... Đô úy lần này là đến gặp công chúa sao?"
Triệu Ngu gật đầu, giải thích: "Ta vừa mới tiễn Lý Cần huynh, nên đến thăm công chúa..."
Nghe vậy, biểu cảm của Cao Mộc trở nên có chút vi diệu, thần sắc đó như thể đang nói: Huynh trưởng vừa đi, ngươi liền đến giáo huấn công chúa sao?
Hắn rất rõ ràng, với những gì vị công chúa kia đã thể hiện trong khoảng thời gian này, chắc chắn không tránh khỏi một trận giáo huấn.
Đương nhiên, việc này không thuộc phạm vi quản lý của hắn —— hắn chỉ phụ trách bảo vệ an toàn cho vị công chúa kia, chứ không liên quan đến việc vị "chuẩn Phò mã" trước mắt đi giáo huấn công chúa.
Ngay cả vợ chồng Nghiệp Thành Hầu, huynh đệ họ Lý đều ngầm đồng ý sự việc, hắn có lập trường gì mà quản chứ?
Hắn đã hạ quyết tâm, lát nữa khi Chu Đô úy này vào phòng công chúa, hắn phải lập tức dẫn các huynh đệ nấp thật xa, dù có nghe thấy tiếng kêu cứu của công chúa cũng không lộ diện...
Với ý nghĩ đó, Cao Mộc dẫn Triệu Ngu đến trước lầu các nơi công chúa Tường Thụy ở.
Thấy Triệu Ngu bước vào phòng, Cao Mộc đột nhiên ôm bụng nói với Hà Thuận đang đứng bên ngoài: "Ôi, tự nhiên đau bụng quá, Hà huynh đệ, nơi này liền nhờ cả vào ngươi vậy."
Lúc này, mấy tên vệ sĩ còn lại đang canh giữ bên ngoài lầu phòng, hiển nhiên cũng nhận được ám hiệu của Cao Mộc, từng người ôm bụng lộ vẻ khó chịu.
"Hả?"
Hà Thuận vô cùng kinh ngạc, còn chưa kịp phản ứng, liền thấy Cao Mộc dẫn theo mấy tên vệ sĩ như chạy trốn mà rời đi.
Lúc này hắn cũng mới phản ứng kịp, dở khóc dở cười lắc đầu.
Nhưng thế này cũng tốt, đỡ phải lát nữa vị công chúa nào đó kêu cứu trong lầu, hắn cùng đám vệ sĩ của Cao Mộc lại nhìn nhau lúng túng.
Đúng vậy, Hà Thuận cũng cho rằng hôm nay vị công chúa kia e rằng không tránh khỏi một trận giáo huấn.
Cùng lúc đó, Triệu Ngu đã bước vào lầu phòng, nhìn thấy cung nữ Doãn Nhi và Phùng Cung Sứ đang đứng bên ngoài gian phòng.
Vì Cao Mộc đã thông báo trước, chủ tớ công chúa mấy người đã biết Triệu Ngu đến, nên Doãn Nhi và Phùng Cung Sứ kia mới chờ ở đây.
"Công chúa có trong phòng không?"
Liếc nhìn Phùng Cung Sứ đang cúi đầu thuận mắt kia, Triệu Ngu thuận miệng hỏi.
Nhắc mới nhớ, lần đầu gặp mặt, Phùng Cung Sứ này hùng hổ dọa người là thế, nhưng giờ đây, nàng thậm chí không dám ngẩng đầu trước mặt Triệu Ngu.
Cũng khó trách, dù sao so với trước đây, giao thiệp của Triệu Ngu giờ đã hoàn toàn khác xưa, thậm chí còn được vợ chồng Nghiệp Thành Hầu cùng huynh đệ họ Lý coi trọng. Vị Phùng Cung Sứ này nào còn dám như ngày đó mà ngăn cản hắn?
"Vâng, công chúa đang ở trong phòng."
Ngay khi ánh mắt Triệu Ngu lướt qua Phùng Cung Sứ, cung nữ Doãn Nhi bên cạnh chớp chớp mắt, nhìn nàng mím môi như đang nín cười.
"Ừm." Triệu Ngu gật đầu nói: "Ta có chuyện muốn nói riêng với công chúa, hai người các ngươi lui xuống trước đi."
"Vâng."
Doãn Nhi cúi mình thi lễ một cái, dẫn theo Phùng Cung Sứ toàn thân không tự nhiên trước mặt Triệu Ngu mà rời đi.
Trước khi đi, nàng lấy hết dũng khí nhẹ nhàng kéo tay áo Triệu Ngu một chút. Đợi Triệu Ngu nghi hoặc cúi người xuống, nàng mới khẩn cầu nhỏ giọng: "Chu Đô úy, lát nữa ngài xuống tay nhẹ một chút có được không ạ?"
"Hả?"
Triệu Ngu vô cùng kinh ngạc nhìn Doãn Nhi.
Trời đất chứng giám, hắn đâu có nghiện đánh vị công chúa kia, sao Cao Mộc và cả tiểu nha đầu này lại cứ luôn cảm thấy hắn muốn đánh công chúa chứ...
Thấy hai nữ bước từng bước xuống cầu thang, Triệu Ngu hơi dở khóc dở cười lắc đầu, rồi đẩy cửa bước vào phòng ngủ của công chúa.
Đứng ở ngoại thất quét mắt nhìn quanh bốn phía, hắn vẫn chưa thấy bóng dáng công chúa, hiển nhiên là nàng đang ở nội thất.
Hắn đóng cửa phòng lại, đi vào nội thất.
Thật không ngờ, nội thất cũng không có bóng dáng vị công chúa kia...
Tuy nhiên, ngay sau đó, hắn liền tìm thấy vị công chúa kia —— không phải sao, đống chăn mền lớn trên giường kia thực sự quá nổi bật.
Nhìn lướt qua phía trước giường, Triệu Ngu liền thấy hai chiếc giày bị đá văng ra xa.
Hắn đại khái cũng đoán được tình huống xảy ra trước đó: Sau khi Cao Mộc thay hắn thông báo, vị công chúa này kinh hoảng đá văng giày, trốn lên giường, dùng chăn mền trùm kín đầu...
Đúng vậy, Triệu Ngu cũng cảm thấy vị công chúa này quả thực cần phải bảo vệ cái đầu của mình thật tốt. Nàng ngây thơ đến mức cho rằng trốn trên giường là có thể thoát nạn. Nếu không tổn thương đầu óc nhiều thì nên làm thế nào cho phải đây?
"Tiểu nha đầu Doãn Nhi kia cũng thật là ranh mãnh, trước khi đi lại không dọn dẹp đôi giày này..."
Nhớ lại bộ dáng cung nữ Doãn Nhi mím môi cười trộm, Triệu Ngu nghi ngờ nàng cố ý làm vậy.
"Thôi thì, bây giờ phải làm sao đây?"
Hai tay đặt sau lưng đứng trong phòng, Triệu Ngu khẽ mím môi nhìn đống chăn mền lớn trên giường, suy nghĩ lời mở đầu trong tình huống này.
Hôm nay hắn đến đây, kỳ thực chỉ muốn nói chuyện tử tế với vị công chúa này, lợi dụng lòng căm hận của nàng đối với Đông Cung và Tam Hoàng tử để hàn gắn những mâu thuẫn nhỏ giữa hai người trong thời gian qua —— dù sao có vài lời hắn không tiện nói thẳng với huynh đệ Lý Phụng, Lý Cần, nhưng qua miệng vị công chúa này thì sẽ không thành vấn đề.
Không ngờ, vị công chúa này lại bị dọa sợ đến mức trốn lên giường, thật là xấu hổ.
Ngay khi Triệu Ngu đang suy nghĩ làm thế nào để dụ con nai nhỏ đang sợ hãi trên giường kia ra, đống chăn mền lớn trên giường khẽ nhúc nhích, rồi một cái đầu nhỏ chui ra từ một bên chăn, liếc nhìn về phía Triệu Ngu.
Nàng đại khái là không nghe thấy động tĩnh gì trong phòng, nên mới thò đầu ra xem xét tình hình.
Không ngờ cái nhìn này lại vừa vặn chạm mắt Triệu Ngu.
"A...!"
Một tiếng thét thê lương vang lên, cái đầu kia lại rụt trở về.
Thấy vậy, Triệu Ngu trách mắng: "La hét gì mà ghê vậy?"
Hắn cũng bị tiếng thét chói tai của công chúa làm giật nảy mình, thậm chí ẩn ẩn có chút bồn chồn lo lắng, sợ người bên ngoài không biết chuyện lại tưởng lầm hắn làm gì công chúa.
Ho khan một tiếng, hắn nghiêm mặt nói: "Công chúa, Chu mỗ hôm nay đến đây, là muốn nói chuyện với công chúa."
Nửa ngày sau, công chúa mới cẩn thận từng li từng tí thò đầu ra khỏi chăn, rụt rè nói: "Ngươi... chỉ là nói chuyện thôi, sẽ không đánh bản cung chứ?"
"... Đúng vậy."
"Thật không?"
"Thật."
"Thật thật chứ?"
"... " Hơi thở hắt ra một tiếng, Triệu Ngu mất kiên nhẫn nói: "Nếu ta thật sự muốn đánh ngươi, đống chăn mền kia có bảo vệ được ngươi không?"
Công chúa nghiêng đầu suy nghĩ, đại khái cũng nhận ra rằng một đống chăn mền quả thực không thể bảo vệ được mình, lúc này mới vẻ mặt lo được lo mất gỡ chăn mền trên người ra.
Nàng cẩn thận nhìn Triệu Ngu, thấy hắn từ đầu đến cuối vẫn đứng yên tại chỗ, lúc này nàng mới như thể đã vững tin điều gì, làm bộ chuẩn bị xuống giường.
"A? Giày của bản cung đâu rồi?"
"..."
"Sao lại ở đằng kia? Chu Hổ, mang giày đến cho bản cung!"
Triệu Ngu đã quay người hướng mặt về phía cửa sổ. Nghe vậy, hắn quay đầu nhìn chằm chằm công chúa, ánh mắt bất thiện đó khiến vị công chúa nào đó "nhớ ăn không nhớ đánh" phải rụt đầu lại.
"Ngươi, ngươi nói là sẽ không đánh bản cung mà!"
"Tự mình lấy đi!"
"Hừ!" Công chúa thở phì phò, một tay nắm lấy thành giường, dùng chân khều chiếc giày ở gần đó đến trước mặt. Đợi đi xong một chiếc, nàng lại một chân nhảy lên nhặt chiếc giày còn lại, rồi ngồi xuống cạnh bàn xỏ vào.
Không thể không nói, nếu bỏ qua phần tính cách ngang ngược của vị công chúa này, nàng ngược lại cũng có vài phần đáng yêu —— đáng yêu một cách ngốc nghếch.
Một lát sau, công chúa cuối cùng cũng đã đi giày xong, đồng thời cũng khôi phục lại vẻ vênh váo hung hăng thường ngày của nàng: "Nói đi, đến gặp bản cung không biết có chuyện gì? Là đến nhận lỗi, tạ lỗi với bản cung sao? Nếu ngươi thành tâm, bản cung ngược lại cũng không phải là không thể tha thứ cho ngươi..."
Triệu Ngu không để ý đến những lời tự quyết định của công chúa, thản nhiên nói: "Vừa rồi, Lý Cần huynh đã lên đường trở về Nghiệp Thành, ta đã tiễn hắn đi..."
"Nga..."
Công chúa như thể bị xì hơi, khí thế lập tức xẹp xuống, trên mặt cũng lộ ra vài phần bối rối: "Ngươi... ngươi muốn làm gì? Ngươi đã nói sẽ không đánh bản cung mà, quân tử nói lời phải giữ lời!"
Nếu rảnh rỗi không có việc gì, Triệu Ngu ngược lại cũng không ngại trêu chọc vị công chúa này, nhưng trước mắt hắn không có tâm tình đó.
Chỉ thấy hắn chậm rãi đi đến chiếc bàn cạnh công chúa ngồi xuống, thuận miệng nói: "Mấy ngày nay, ta đã nói chuyện với Lý Cần huynh, nói về chuyện của Đông Cung và Tam Hoàng tử..."
Ban đầu công chúa định bỏ đi, nghe nói như vậy, nàng lập tức hào hứng: "Đông Cung và Tam Hoàng tử? Ngươi đã nói gì với nhị ca ta?"
Triệu Ngu nghĩ nghĩ rồi nói: "Trước tiên nói cho ngươi một chuyện, Thái Tranh trước đây từng ý đồ hãm hại ngươi, hắn đã chết rồi."
Nói đoạn, hắn liền kể cho công chúa nghe chuyện Trâu Tán đã nói với hắn.
"Ha ha, đáng đời!"
Công chúa vỗ tay cười, vui vẻ như một đứa trẻ mang ấm nước nóng rót đầy tổ kiến, dường như không hề hiểu được sự nặng nề của cái chết.
Triệu Ngu liếc nàng một cái, tiếp tục nói: "... Ngươi hẳn cũng biết, Thái Tranh kia chẳng qua là một con dao, một con dao trong tay Tam Hoàng tử. Lúc trước thực sự muốn mưu hại ngươi, kỳ thực không chỉ có hắn... Kể cả Đông Cung cũng muốn mưu hại ngươi. Khi đó ngươi có thể ngay dưới mắt Thiên Tử mà chạy thoát khỏi vương cung, ngoài Tam Hoàng tử, Đông Cung cũng đã ra sức không nhỏ... Nhưng hai vị này, lại chỉ bị Thiên Tử khiển trách một trận mà thôi."
"... Hừ!"
Đúng như Triệu Ngu dự liệu, vị công chúa vừa rồi còn vỗ tay cười, giờ phút này quả nhiên đã xịu mặt xuống.
Thấy vậy, Triệu Ngu lại nói: "Lý Phụng huynh, cũng chính là đại ca ngươi, trước đây đã đến Hàm Đan, ý đồ thay ngươi đòi lại công đạo trước mặt Thiên Tử, nhưng hiệu quả không tốt. Mặc dù Thiên Tử vì chuyện ngươi mà răn dạy Đông Cung cùng Tam Hoàng tử, nhưng hiển nhiên cũng không có hình phạt tiếp theo. Đông Cung vẫn là Đông Cung, là ứng cử viên Hoàng trữ sáng giá nhất, mà Tam Hoàng tử cũng vẫn là Tam Hoàng tử, là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ nhất với Đông Cung tranh đoạt chức vị Hoàng trữ... Xét thấy tình huống này, ta đã nói chuyện với Lý Cần huynh, khuyên hắn nên biết dừng đúng lúc, đừng tiếp tục truy cứu nữa..."
"Cái gì?"
Công chúa mất hứng nói: "Bản cung suýt chút nữa mất mạng đó!"
Nàng vô thức nâng bàn tay nhỏ lên, dường như muốn vỗ bàn để bày tỏ sự phẫn nộ, nhưng sau khi liếc nhìn Triệu Ngu, tay nàng lại hạ xuống.
"Nhưng mục đích đã đạt được rồi không phải sao?"
Triệu Ngu buông tay nói: "Bá phụ bá mẫu, cùng Lý Phụng huynh, Lý Cần huynh, ý định ban đầu của họ chính là muốn ngươi rời khỏi cái chốn thị phi hoàng cung kia. Hiện nay, nhờ sự hiệp trợ của các bên, Thiên Tử đã ngầm đồng ý cho ngươi tạm thời lưu lại Dĩnh Xuyên. Nếu chúng ta cứ níu kéo chuyện cũ của Thái tử và Tam Hoàng tử không buông, thì có ích lợi gì chứ?"
"Ta mặc kệ! Lúc đó bản cung suýt chút nữa đã chết!" Công chúa thở phì phò nhìn Triệu Ngu nói: "Ngươi không giúp bản cung thì thôi, lại còn đi khuyên nhị ca ta, ngươi... Ngươi... Uổng công mẫu thân ta còn nhờ ngươi chiếu cố bản cung!"
Triệu Ngu r���t hài lòng với cảm xúc hiện tại của công chúa, hắn cố ý buông tay nói: "Nếu mục đích đã đạt được, cần gì phải vô cớ tiếp tục đắc tội Đông Cung và Tam Hoàng tử nữa chứ?"
"Cái gì mà vô cớ? Bọn họ trước tiên mưu hại bản cung, ngươi... ta... ngươi..."
Công chúa tức giận nói năng lộn xộn, cuối cùng thở phì phò nói với Triệu Ngu: "Bản cung hiểu rồi, ngươi chính là e ngại, hỏng bét ta còn tưởng ngươi là người đỉnh thiên lập địa, không sợ trời không sợ đất! ... Bản cung đã nhìn lầm ngươi! Ngươi chính là đồ nhát gan, nhát như chuột!"
Nhìn bộ dáng công chúa thở phì phò, Triệu Ngu không nhịn được cười.
"Nhìn gì? Không cho phép nhìn bản cung!" Công chúa vừa mắng vừa mắng, hốc mắt hơi đỏ lên, dường như bị ủy khuất gì đó, khiến Triệu Ngu hơi sững sờ.
Hắn cũng có chút bất ngờ, bất ngờ khi trong lòng vị công chúa này hắn lại được đánh giá là 'đỉnh thiên lập địa', 'không sợ trời không sợ đất' như vậy.
Sau khi bất ngờ, hắn cũng nghĩ rằng đây là lúc nên dỗ dành vị công chúa này.
Nghĩ đến đây, hắn mở miệng dỗ dành: "Được được, ta đúng là đã nói chuyện như vậy với Lý Cần huynh, nhưng nếu có cơ hội thay ngươi đòi lại mối hận này, ta tự nhiên cũng sẽ làm..."
"Thật sao?" Chớp chớp đôi mắt vành mắt ửng đỏ, công chúa không tin tưởng nói: "Ngươi sẽ vì bản cung mà giết Đông Cung và Tam Hoàng tử sao?"
"Hay lắm..."
Triệu Ngu trở tay không kịp, cũng bị lời nói này của công chúa làm cho kinh hãi suýt hít phải một ngụm khí lạnh.
Hóa ra nha đầu ngốc này còn hung ác hơn cả hắn...
Để duy trì "nhân thiết" của mình, Triệu Ngu ho khan một tiếng nói: "Đừng nói bậy bạ, Đông Cung và Tam Hoàng tử là người tôn quý, lại là bá phụ của ngươi, ngươi há có thể kêu đánh kêu giết?"
"Hừ, vậy ngươi còn nói muốn thay bản cung xả giận?" Nghe ý của công chúa, hiển nhiên nàng chưa hề xem Đông Cung và Tam Hoàng tử là thân nhân của mình.
Cân nhắc đến tình huống trong vương thất, điều này cũng không kỳ quái.
"Vì ngươi xả giận, nhất định phải giết chết Đông Cung và Tam Hoàng tử sao? Mưu hại Hoàng tử, đây chính là đại tội! ... Nhưng chúng ta có th�� đổi một phương thức khác."
"Đổi một phương thức khác?" Công chúa nghi ngờ nhìn Triệu Ngu.
"Đúng." Triệu Ngu liếm môi một cái, cuối cùng nói ra ý đồ của hắn: "Ngươi nghĩ xem, Thái tử và Tam Hoàng tử quan tâm nhất điều gì? Đơn giản là muốn kế thừa vương vị của tổ phụ ngươi... Nếu ngươi vẫn còn tức giận vì những việc làm của bọn họ trước đây, không ngại bắt đầu từ chuyện này, nghĩ cách khiến bọn họ không có duyên với hoàng vị. Ta nghĩ, điều này tuyệt đối sẽ khiến họ không thể nào chấp nhận được hơn là giết chết họ..."
Công chúa nghe vậy mắt sáng rỡ, vỗ tay nói: "Ý kiến hay!"
Nàng kinh ngạc nhìn về phía Triệu Ngu: "Bản cung thật sự bất ngờ... Ngươi thật sự muốn giúp ta xả giận sao?"
Triệu Ngu cười cười, ngữ khí khó hiểu nói: "Nói gì thì nói, ta cũng là nhận lời bá phụ bá mẫu chiếu cố ngươi..."
Công chúa chớp chớp mắt, trên mặt lộ ra vẻ vui vẻ nồng đậm cùng một chút ngượng ngùng.
Nàng hừ hừ nói: "Ừm, niệm tình ngươi có tấm lòng này, bản cung sẽ không so đo chuyện ngươi cưới tiện nhân h�� Lý kia..."
Dứt lời, nàng tràn đầy phấn khởi hỏi: "Vậy chúng ta nên làm thế nào đây?"
"Tiện nhân? Cái này lại học được từ đâu ra? Mà nói... Ngươi không phải cũng họ Lý sao? Bàn về thì, Yên Nhi còn là đường tỷ muội của ngươi đó..."
Triệu Ngu vẻ mặt cổ quái nhìn công chúa, vì đại cục mà cân nhắc, hắn chọn vờ như không nghe thấy.
Hắn ra vẻ trầm ngâm nói: "Làm thế nào à... Đầu tiên phải xác định một đối tượng, hoặc là trả thù Đông Cung, hoặc là trả thù Tam Hoàng tử..."
"Vì sao?"
Công chúa có chút mất hứng nói: "Tại sao phải bỏ qua cho một người?"
"Bởi vì hoàng vị đâu có ứng cử viên thứ ba đâu." Triệu Ngu dang tay ra, cố ý nói: "Chúng ta có thể giúp Đông Cung hạ gục Tam Hoàng tử, cũng có thể giúp Tam Hoàng tử hạ gục Đông Cung, nhưng lại không thể cùng lúc hạ gục cả hai người họ, trừ khi có ứng cử viên thứ ba có thể kế thừa hoàng vị..."
"Cái này..." Công chúa nghiêng đầu suy nghĩ một lát, chợt, nàng như nghĩ ra điều gì đó, kinh ngạc mừng rỡ nói: "Phụ thân ta thì sao? Phụ thân cũng là nhi tử của hoàng gia gia Bệ Hạ, người cũng có thể kế thừa hoàng vị mà..."
"Nghiệp Thành Hầu?" Triệu Ngu cố ý lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên, làm bộ giả vờ suy nghĩ.
Từ bên cạnh, công chúa vui vẻ khoa tay múa chân: "Ý kiến này của bản cung hay chứ, phụ thân ta kế thừa hoàng vị, mẫu thân ta chính là Hoàng hậu, lúc đó đại ca ta là Thái tử, nhị ca là Nhị Hoàng tử, bản cung là Công chúa, ngươi có thể làm Phò..."
Suýt chút nữa lỡ lời, nàng vội vàng bịt miệng lại, lo được lo mất nhìn về phía Triệu Ngu. Mãi đến khi nàng phát hiện Triệu Ngu vẫn còn đang suy nghĩ đề nghị của mình, dường như không hề nghe thấy, nàng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Chu Hổ, ngươi thấy đề nghị của bản cung thế nào?"
"Cái này..."
Để duy trì "nhân thiết" của mình, Triệu Ngu ra vẻ chần chờ.
Nhưng tận đáy lòng, hắn lại vô cùng đồng ý, dù sao đây vốn chính là ý đồ của hắn.
Công chúa vui vẻ tưởng rằng nàng đã nghĩ ra một biện pháp vẹn toàn mỹ mãn, nhưng trên thực tế, đây chỉ là kết quả mà hắn đã dẫn dắt mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, không sao chép ở bất cứ đâu.