Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 75 : Quân thị thử nghiệm (2)

Tuyết rơi dày thế này, cảnh sắc thực đẹp và lòng người cũng vui lây…

Khi Tào Cử dẫn Ngụy Phổ cùng các thương nhân Diệp Huyện đi cùng Khổng Kiệm để thương lượng, Triệu Ngu đứng cách đó không xa với Tĩnh Nữ, Trương Quý và Mã Thành, phóng tầm mắt nhìn khắp thành một màu trắng xóa.

"Thật là đẹp mắt..."

Tĩnh Nữ lẩm bẩm một mình, xoay người từ dưới đất nâng lên một nắm tuyết.

"Cẩn thận kẻo lạnh..."

Triệu Ngu dặn dò một câu, chợt, hắn như nghĩ ra điều gì, lấy nắm tuyết từ tay Tĩnh Nữ, vo thành hình cầu tuyết, rồi với nụ cười đầy ý xấu, ném về phía Trương Quý đang ngắm cảnh một mình ở đằng xa.

“Bốp” một tiếng, quả cầu tuyết trúng ngay gáy Trương Quý.

Trong tiếng cười của Mã Thành khi giơ ngón cái về phía Triệu Ngu, Trương Quý ngơ ngác quay đầu lại, đưa tay từ sau gáy móc ra một nắm tuyết.

"Là Mã Thành làm!"

Triệu Ngu chỉ vào Mã Thành đang cười trộm mà nói.

Mã Thành lập tức trợn tròn mắt… vội xua tay giải thích: "Không phải ta..."

"Là ngươi, là ngươi đó."

Tĩnh Nữ vừa che miệng cười trộm, vừa ra sức gật đầu phụ họa cho Thiếu chủ nhà mình.

Trương Quý cũng không ngốc, hắn đương nhiên đoán được kẻ đánh lén hắn là Triệu Ngu, nhưng với bầu không khí hiện tại, hắn cũng vui vẻ giả ngây giả ngốc. Chỉ thấy hắn trừng mắt nhìn Mã Thành giả vờ tức giận, thậm chí còn từ đống tuyết dưới ��ất nắm lên một nắm tuyết, vo thành quả cầu rồi ném về phía Mã Thành.

Mã Thành vừa bực mình vừa buồn cười, liên tục la lên ngăn cản Trương Quý: "Trương Quý, Trương Quý, không phải ta, ta đã nói không phải ta mà, ngươi... Ta sẽ trả đũa! Thằng cha!"

Sau vài tiếng cười mắng, Mã Thành và Trương Quý bắt đầu ném tuyết cầu vào nhau.

Lúc này, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ thì chen vào một bên… lúc thì giúp Trương Quý ném Mã Thành, lúc thì lại giúp Mã Thành ném Trương Quý, dù sao hai vị hộ vệ Trương, Mã cũng sẽ không chủ động tấn công họ.

Cứ chơi đùa một hồi, Tào Cử dẫn Ngụy Phổ cùng mấy thương nhân Diệp Huyện đi tới bên cạnh Triệu Ngu, cắt ngang cuộc chơi đùa hòa thuận của ba chủ tớ.

"Nhị công tử."

Tào Cử chắp tay về phía Triệu Ngu, khẽ nói với hắn: "Khổng Kiệm kia đang ép giá chúng ta..."

Từ bên cạnh, các thương nhân Diệp Huyện đứng đầu là Ngụy Phổ cũng nhao nhao lên tiếng.

"Nhị công tử, mấy ngày trước ngài nói Quân thị của Vương tướng quân sẽ thu mua hàng hóa của chúng ta theo giá thị trường, nhưng với tình hình hiện tại, ��ối phương chỉ đồng ý thu mua với bảy thành giá thị trường..."

"Đúng vậy, đúng vậy, điều này không đúng với những gì chúng ta đã thỏa thuận từ trước."

Giữa những lời bàn tán ồn ào, Triệu Ngu cuối cùng cũng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Và chuyện này cũng rất đơn giản, chính là Khổng Kiệm kia cố ý ép giá mọi người.

Đồ vật chỉ biết ăn mà không biết sợ đòn.

Với vẻ mặt trầm tư, Triệu Ngu liếc nhìn Khổng Kiệm đang cúi đầu ghi chép gì đó ở đằng xa, rồi giơ tay ra hiệu mọi người im lặng: "Chư vị hãy yên tâm, đừng vội vàng, để ta đi thương lượng xem sao."

Nói rồi, hắn cất bước đi về phía Khổng Kiệm ở đằng xa.

Đối với Khổng Kiệm, kẻ thù cũ của cha mình, Lỗ Dương Hương Hầu, Triệu Ngu tự nhiên sẽ không cho chút sắc mặt tốt nào. Hắn đi thẳng tới trước mặt, chất vấn thẳng thừng không chút khách khí: "Khổng Văn Cử, ngươi cố tình gây khó dễ đó sao?"

Lúc này Khổng Kiệm đang cúi đầu ghi chép gì đó vào một quyển sổ, nghe thấy tiếng, vô thức quay đầu lại, liền thấy Triệu Ngu với vẻ mặt không mấy thiện ý đứng ngay cạnh mình.

Không thể không nói, dù Triệu Ngu chỉ là một đứa trẻ mười tuổi, chiều cao chỉ đến ngực Khổng Kiệm, nhưng khi thấy Triệu Ngu, đặc biệt là khi nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của kẻ này, trong lòng Khổng Kiệm vẫn không tránh khỏi dâng lên một trận bất an...

Bởi vì hắn biết rõ, đứa trẻ bề ngoài non nớt này, kỳ thực lại có tâm cơ và thủ đoạn mà người thường khó lòng bì kịp.

Phải biết, chức vị Nam Dương quận thủ của hắn, chính là bị đứa trẻ này bức bách phế bỏ.

Tuy nhiên...

... Ta có lý có lẽ, ngươi lại có thể làm gì ta?

Trong lòng cười lạnh một tiếng, Khổng Kiệm giả vờ như vừa mới nhìn thấy Triệu Ngu, kinh ngạc hô lên: "Đây chẳng phải... Nhị công tử của Lỗ Dương Hương Hầu sao? Nhị công tử, đã lâu không gặp, vẫn khỏe chứ."

"Hừ!" Triệu Ngu khẽ hừ một tiếng, nói: "Đừng giả vờ thân thiết với ta. Khổng Văn Cử, ngươi tự tiện ép giá, là có ý gì đây?"

"Tại hạ không hiểu ý của Nhị công tử."

Khổng Kiệm lắc đầu nói: "Tại hạ được Vương tướng quân phó thác, phụ trách công việc của Quân thị. Nhị công tử dẫn các thương nhân đến đây giao dịch... Tại hạ tự nhiên hoan nghênh, chỉ có điều, các thương nhân kia yêu cầu giao dịch theo giá thị trường, Khổng mỗ cho rằng điều này không ổn... Mong Nhị công tử đừng để bụng, tại hạ được Vương tướng quân tin tưởng, đương nhiên phải suy xét vì lợi ích của Vương tướng quân."

Thấy đối phương mở miệng là nhắc đến Vương tướng quân, Triệu Ngu đâu còn không rõ chuyện gì đã xảy ra, hắn giơ tay phải lên, vẫy vẫy ngón tay về phía Khổng Kiệm.

Thấy vậy, Khổng Kiệm do dự một lát, cuối cùng vẫn khom người, ghé đầu lại gần Triệu Ngu.

Lúc này, liền thấy Triệu Ngu ghé tai Khổng Kiệm thì thầm: "Khổng Văn Cử, ngươi có tin hay không, ta có thể khiến ngươi không còn chỗ dung thân bên cạnh Vương tướng quân?"

Nghe nói thế, Khổng Kiệm vô thức lùi lại nửa bước, vẻ mặt biến đổi khó lường.

Nếu là trước kia, hắn tuyệt đối sẽ không để ý đến lời uy hiếp này, nhưng là Triệu Ngu trước mắt...

Không thể phủ nhận... chức vị Nam Dương quận thủ trước đây của hắn, chính là bị Triệu Ngu này bức bách phế bỏ.

Nuốt một ngụm nước bọt, Khổng Kiệm hạ giọng nói: "Nhị công tử, tại hạ chỉ là suy xét vì lợi ích của Vương tướng quân..."

"Đừng dùng cái cớ đó!"

Triệu Ngu không chút khách khí ngắt lời Khổng Kiệm, lạnh lùng nói: "Vương tướng quân lập ra Quân thị, hiện đang rất cần các thương nhân đến buôn bán, cho dù có nâng giá để thu hút thương nhân cũng là đáng. Thế mà ngươi lại cố ý ép giá, ý đồ thu mua số hàng hóa này với giá rẻ mạt. Cha ta thường nói ngươi có tài mà không có đức, dù phẩm hạnh có kém, nhưng vẫn có vài phần tài năng. Ta không tin ngươi không hiểu đạo lý trong đó. Nói cho cùng, ngươi vẫn muốn gây khó dễ cho ta... Xem ra bài học lần trước ngươi nhận được vẫn chưa đủ, chưa đủ để ngươi khắc cốt ghi tâm."

"Không, không phải." Khổng Kiệm vội vàng phủ nhận.

"..." Triệu Ngu cũng không nói gì. Chỉ là lạnh lùng nhìn xem Khổng Kiệm, khiến trên trán Khổng Kiệm không khỏi toát ra một lớp mồ hôi lạnh.

Hắn liếm môi, chắp tay xin lỗi nói: "Nhị công tử thứ tội, tại hạ tuyệt đối không dám mạo phạm cha con ngài nữa. Thực ra Vương tướng quân hôm đó đã cảnh cáo tại h���, tại hạ... tại hạ..."

Nói rồi, hắn lén lút nhìn thoáng qua sắc mặt Triệu Ngu, hạ giọng nói: "Vậy cứ theo ý của Nhị công tử, thu mua theo giá thị trường... Lần này chỉ là sơ suất ngoài ý muốn của tại hạ, mong Nhị công tử ngàn vạn lần đừng so đo với tại hạ."

Sơ suất ngoài ý muốn? Hừ!

Triệu Ngu thầm hừ lạnh một tiếng, mặt không đổi sắc nói: "Thu mua theo giá thị trường, cộng thêm hai thành lợi nhuận, và sau này các giao dịch giữa 'Lỗ Diệp Cộng Tế Hội' của ta và Quân thị của quý bên, đều tuân theo tiêu chuẩn này. Ta có thể giả vờ chuyện này chưa từng xảy ra."

Nghe xong lời này, Khổng Kiệm kinh ngạc đến mức hai mắt trợn trừng.

Lấy giá thị trường, lại còn cao hơn hai thành ư?!

Nuốt một ngụm nước bọt, Khổng Kiệm với vẻ mặt đầy khó xử nói: "Nhị công tử, không phải tại hạ cố ý gây khó dễ, thực tình điều kiện này, tại hạ thật sự không cách nào đáp ứng... Nếu như ta đáp ứng loại điều kiện này, e rằng Vương tướng quân sẽ một kiếm bổ xuống tại hạ... Điều kiện này của Nhị công tử, tại hạ không thể tự mình quyết định. Nếu như Nhị công tử khăng khăng như vậy, còn xin Nhị công tử tự mình thương lượng với Vương tướng quân."

Triệu Ngu đương nhiên biết Khổng Kiệm không thể tự mình quyết định, nghe vậy hừ lạnh nói: "Dẫn ta đi gặp Vương tướng quân!"

"... Vâng."

Trong sự trố mắt đứng nhìn của các thương nhân Diệp Huyện, Khổng Kiệm khép nép nịnh nọt dẫn Triệu Ngu đi sâu vào trong thành, đến hào trạch nơi Vương Thượng Đức đang ở.

Khác với hai ngày trước, hôm nay Vương Thượng Đức vẫn chưa ngẩn ngơ trong thư phòng, mà đang luyện kiếm trong nội viện phủ đầy tuyết.

Không thể không nói, rõ ràng là thời tiết giá lạnh như vậy, thế mà vị Vương tướng quân này lại trần trụi cánh tay vung vẩy thanh kiếm sắc bén trong tay, phảng phất không hề cảm thấy lạnh chút nào.

Nhìn kỹ hơn vị Vương tướng quân này, chỉ thấy trên người ông ta bao phủ bởi những vết thương chằng chịt, có thể thấy vị tướng quân này kỳ thực không phải loại người chỉ ngồi an ổn ở hậu phương để chỉ huy quân đội.

Khóe mắt chợt thoáng nhìn thấy Triệu Ngu và đoàn người đang đi về phía này, Vương Thượng Đức thu chiêu, đứng tại chỗ thở dài một hơi, chợt cười chế nhạo Triệu Ngu nói: "Thằng nhóc, ngươi rảnh rỗi lắm sao, hôm nay lại đến mang rượu ư?"

Triệu Ngu chắp tay cười nói: "Lần này tiểu tử đúng là mang đến mười mấy xe rượu, nhưng số rượu này... lại phải bỏ tiền mua đó."

Vương Thượng Đức nghe xong liền hiểu ý, tiện tay tra thanh kiếm sắc bén vào vỏ, cười nói: "Ngươi hành động ngược lại rất nhanh nhẹn."

Nói rồi, ông ta liếc nhìn Khổng Kiệm vài lần.

Thấy vậy, Khổng Kiệm liền tiến lên kể lại mọi chuyện cho Vương Thượng Đức, nghe xong Vương Thượng Đức nhíu mày: "Lấy giá thị trường, lại còn cao hơn hai thành ư? Thằng nhóc, ngươi tham lam thật đấy... Ngươi thuyết phục các thương nhân Diệp Huyện đến Quân thị của Vương mỗ, chắc hẳn ngươi cũng không ít lợi lộc đâu nhỉ."

Triệu Ngu cũng không giấu giếm, nói rõ chi tiết: "Không dám giấu Vương tướng quân, tiểu tử lôi kéo các thương nhân Diệp Huyện đến Quân thị của tướng quân, sau khi giao dịch sẽ rút lấy một thành làm thù lao... Tướng quân ngài biết đấy, các huyện Nhữ Thủy đã cắt đứt nguồn tiếp tế cho Lỗ Dương chúng ta, Lỗ Dương chỉ có thể tự mình xoay sở tiền bạc."

"A, ngươi thật đúng là thành thật." Vương Thượng Đức có chút hứng thú nhìn thoáng qua Triệu Ngu, đối với việc Triệu Ngu thành thật nói rõ những lợi lộc mình kiếm được cảm thấy vô cùng hài lòng.

Ông nghĩ nghĩ rồi nói: "Vương mỗ rất tán thưởng cách làm của cha con ngươi vì Lỗ Dương, nhưng ngươi cũng đừng mong Vương mỗ sẽ giúp ngươi điều gì... Thu mua theo giá thị trường ổn định, đây đã là giới hạn của Vương mỗ rồi, còn vượt giá hai thành..." Ông lắc đầu, biểu thị mình không đồng ý.

Thấy vậy, Triệu Ngu chắp tay nói: "Tướng quân không nên vì cái nhỏ mà mất cái lớn. Ngày xưa có vị quốc quân muốn dùng ngàn vàng mua ngựa ngàn dặm, nhưng tìm kiếm hỏi thăm mấy năm vẫn không như ý. Sau đó một vị bộc thần của ngài ấy đã dùng năm trăm lạng vàng mua bộ xương của một con ngựa ngàn dặm, đợi sau khi việc này truyền ra, người trong thiên hạ nhao nhao đưa ngựa ngàn dặm đến nước của ngài ấy. Đây chính là 'ngàn vàng mua xương'... Nay tướng quân lập ra Quân thị, các thương nhân trong thiên hạ hoặc không rõ tình hình, hoặc đang quan sát. Nếu như tướng quân dùng giá cao ưu đãi các thương nhân này, không đến mấy năm, các thương nhân trong thiên hạ đều sẽ tề tựu về chỗ tướng quân. Đến lúc đó, tướng quân liền có thể ngược lại mượn Quân thị để kiếm lợi, sung vào quân lương! Việc buôn bán trong thiên hạ... không ngoài việc ban đầu bỏ ra, sau đó thu lại. Nếu như tướng quân hôm nay keo kiệt hai thành lợi nhuận này, thì làm sao có thể thu hút những thương nhân ham lợi kia, khiến bọn họ đều tập trung về Quân thị của tướng quân đây? Huống chi, số hàng hóa này cuối cùng là bán cho quân lính dưới trướng tướng quân, chỉ cần binh lính bằng lòng, nguyện ý dùng quân lương mình có để đổi lấy rượu và những vật phẩm này, thì đối với tướng quân có tổn hại gì đâu?"

Vương Thượng Đức cau mày trầm tư một lát. Chợt có chút hứng thú nhìn về phía Triệu Ngu: "Thằng nhóc nhà ngươi... thật đúng là lần nào cũng có lý lẽ thuyết phục. Thôi được, cứ làm theo lời ngươi nói!"

"Tướng quân anh minh!"

Ngày hôm đó, Quân thị Uyển Thành đã thu mua hàng hóa do các thương nhân Diệp Huyện vận chuyển đến với giá cao hơn hai thành so với giá thị trường, điều này khiến các thương nhân Diệp Huyện quả thực khó lòng tin nổi.

Bọn hắn lập tức nhận ra rằng, để có được cái giá như vậy, vị Nhị công tử trẻ tu��i kia, quả thực có công lao rất lớn.

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free