(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 223: Công chúa thăm tù
Suốt thời gian bị giam giữ, ngoại trừ việc không có tự do, những mặt khác Cố Thanh cũng chẳng cảm thấy có gì khác lạ.
Cố Thanh được ăn uống đầy đủ, không phải lao động cải tạo, lúc nào cũng có thể đưa ra yêu cầu với cai ngục. Sau khi đã hết hy vọng vào những cuốn họa bản không đứng đắn, Cố Thanh liền bảo Hàn Giới mang mấy quyển sách Đạo gia vào. Mỗi ngày rảnh r���i, hắn lại giở sách ra xem. Những câu chữ tối nghĩa, khó hiểu trong đó, ngoài tác dụng ru ngủ, còn giúp hắn học được chữ phồn thể.
Đọc sách được hai ngày, có lẽ linh hồn Cố Thanh chưa được thanh tẩy, nhưng hắn cảm thấy mình đã nắm giữ được thể chất tiên phong đạo cốt, cân nặng cũng nhẹ đi mấy cân, dường như đã tiến thêm một bước gần đến cảnh giới vũ hóa phi thăng.
Cố Thanh thích những tháng ngày thanh tĩnh này như mật ngọt. Kiếp trước có một kiểu người gọi là "trạch nam" – phần lớn trạch nam có mối quan hệ thiên ti vạn lũ với "xử nam" và "thẳng nam". Tóm lại, họ chỉ quanh quẩn trong nhà, chơi game, đọc truyện tranh. Kiểu cuộc sống như vậy thật ra rất thoải mái, không có áp lực sinh tồn hay kinh tế. Nếu có thể sống như thế cả đời, đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên.
Song, những ngày tháng thanh tĩnh ấy cũng chẳng kéo dài được bao lâu.
Lý Long Cơ hạ chỉ giam cầm Cố Thanh một tháng, nhưng ngay ngày hôm sau, đã có người đến thăm tù.
Lý Thập Nhị Nương, Trương Cửu Chương, Lý Quang Bật – những người quen cũ này đương nhiên phải đến. Các vị trưởng bối mang theo rất nhiều đồ ăn, thức uống và vật dụng. Trong phòng giam nhỏ bé, đồ vật chất chồng như núi. Sau khi đưa đồ vào, họ liền xụ mặt giáo huấn Cố Thanh.
Các trưởng bối cứ như vừa tham gia một khóa học chuyên nghiệp về cách giáo huấn con cháu vậy. Ai cũng nói những lời đại loại như: "Xúc động quá mức", "lỗ mãng", "thằng nhãi ranh chẳng biết tính toán gì"... Cố Thanh thì cứ quỳ ngồi trong phòng giam, cúi đầu vâng dạ nhận lỗi.
Các trưởng bối giáo huấn đã đời, rồi lại xoay chuyển lời nói, bắt đầu khen Cố Thanh trọng tình trọng nghĩa, khí chất hào hiệp ngút trời, thổi phồng đến mức Cố Thanh nở mày nở mặt. Cố Thanh bị xoay như chong chóng, chẳng hiểu rốt cuộc họ đến để mắng hay để khen mình nữa, thật là mâu thuẫn.
Các trưởng bối đi rồi, Cố Thanh cũng chẳng được yên tĩnh bao lâu, tiếng bước chân nhỏ vụn đã vọng đến từ phía cuối hành lang bên ngoài phòng giam.
Ba bóng người xuất hiện bên ngoài cửa phòng giam Cố Thanh, đều ăn mặc nam trang, đội mũ rộng vành đen, mặt che một lớp vải mỏng, hệt như những cao thủ tuyệt thế trong phim ảnh.
Trong đó, hai người lùi lại hai bước, quay lưng ra ngoài, còn người ở giữa vén chiếc mũ rộng vành và mạng che mặt lên, để lộ một gương mặt trắng nõn tinh xảo. Những đường nét ngũ quan sâu sắc cùng đôi mắt như có thể khuấy động lòng người ấy, khiến Cố Thanh ngây người ngay lập tức.
"Vạn... Vạn Xuân công chúa? Công chúa điện hạ, ngài tìm nhầm phòng giam hay là bị lạc đường rồi?" Cố Thanh ngạc nhiên hỏi.
Vạn Xuân công chúa khẽ nhíu mũi, nhẹ giọng nói: "Bản cung đến Đại Lý tự có việc, nghĩ đến ngươi đang bị giam ở đây, nên tiện đường ghé thăm một chút."
"Đến Đại Lý tự... làm việc?" Cố Thanh lộ ra ánh mắt đồng tình: "Ngài cũng bị người ta cáo rồi sao? Có phải sẽ phải ngồi tù không? Nếu ngồi tù, thần có thể cho ngài mượn mấy cuốn họa bản để giết thời gian. Toàn là loại họa bản không mấy đứng đắn mà thần đã cất công tìm kiếm đấy..."
"Lớn gan! Bản cung là thiên gia quý tộc, kẻ nào không có mắt dám cáo bản cung?" Vạn Xuân cả giận nói.
Sắc mặt Vạn Xuân dần dần hòa hoãn lại, nàng phủi tay. Hai tùy tùng nam trang đứng bên cạnh liền mang theo một hộp cơm và một vò rượu tiến đến.
Vạn Xuân vẫn giữ vẻ mặt hơi kiêu ngạo, giọng điệu lạnh nhạt nói: "Bản cung nghe chuyện ngươi ở Thương Châu, có thể vì thân vệ mà bất chấp hiểm nguy báo thù, bản cung kính trọng ngươi là một hán tử. Những món bánh ngọt và thức ăn này là do Ngự Thiện Giám trong cung làm, bản cung tiện tay lấy mấy thứ. Còn vò rượu này, trước đây ngươi từng tặng bản cung một vò, hôm nay bản cung coi như trả lại ngươi."
Cố Thanh kinh ngạc. Đây là tình huống gì thế này? Mấy ngày nay luôn có người đến thăm hắn, nhưng chết cũng không nghĩ tới Vạn Xuân công chúa thế mà cũng đến thăm viếng. Hắn và Vạn Xuân công chúa có quan hệ như thế nào chứ? Đến bạn bè bình thường cũng không phải, nhiều nhất chỉ là quan hệ nhìn và bị nhìn mà thôi. Trong ấn tượng của hắn, điều duy nhất hắn biết về Vạn Xuân là "trắng" – ngoài ra thì hoàn toàn không biết gì khác. Cho nên, hôm nay rốt cuộc là có chuyện gì? Chẳng lẽ nàng đến không có ý tốt?
Cố Thanh nheo mắt lại, dò xét hộp cơm và vò rượu trước mặt. Đúng rồi, chắc chắn là đến báo thù. Báo thù chuyện lần trước hắn đã nhìn thấy toàn bộ cơ thể nàng. Đồ phụ nữ lòng dạ hẹp hòi! Nhìn một chút có rớt miếng thịt nào đâu? Huống hồ ta vẫn là bị ép nhìn mà... Cố Thanh thầm thở dài, mối thù này chẳng lẽ cả đời không thể hóa giải sao?
"Thần tạ công chúa điện hạ..." Cố Thanh nghiêm chỉnh thi lễ trong phòng giam, sau đó ngẩng đầu cẩn trọng nói: "Điện hạ, thần... thần thật sự đã quên hết rồi, chẳng nhớ được dù chỉ một chút."
"Quên cái gì?" Vạn Xuân không hề phản ứng, lại kiêu ngạo đáp lời: "Bản cung chỉ là tiện tay tặng thôi, ngươi không cần tạ ta. Ta nhìn ra ngươi là kẻ gây họa, sau này nếu ngươi còn muốn làm chuyện đại sự gì, không ngại nói trước cho ta biết, ta sẽ đi cùng ngươi. Dù có bị trách phạt, bản cung cũng có thể giúp ngươi gánh vác phần nào... Lần trước ngươi chém đầu người, đáng tiếc bản cung không thể may mắn gặp dịp, uổng công bỏ lỡ một màn kịch hay, lần sau không được phép."
"Thần không phải kẻ gây họa..." Cố Thanh nhợt nhạt vô lực giải thích một câu, rồi lại nói: "Điện hạ... Điện hạ nói chuyện cứ luôn ngửa đầu như thế, cổ không mỏi sao? Hơn nữa, thần cứ luôn cảm thấy như đang nói chuyện với một đôi lỗ mũi, thần có chút khó thích nghi."
"Hừ!" Vạn Xuân bất mãn điều chỉnh góc độ đầu, ánh mắt nhìn thẳng vào Cố Thanh. Nói thêm về vị công chúa điện hạ này, vóc dáng nàng cũng rất cao ráo, nếu so với tiêu chuẩn kiếp trước, ước chừng phải một mét bảy, đúng chuẩn da trắng, xinh đẹp, chân dài. Với gen của Lý Long Cơ, làm sao có thể sinh ra một người con lai vừa cao vừa trắng thế này chứ? Có vấn đề, có vấn đề! Thật không dám nghĩ!
"Ở Đại Lý tự còn quen không?" Vạn Xuân tìm lời để nói chuyện phiếm.
"Thần nếu nói không quen, điện hạ có thể thả thần ra ngoài sao?" Cố Thanh mong chờ nhìn nàng.
"Không thả được. Bản cung không làm chủ được... Ý của ta là, rồi từ từ ngươi sẽ quen thôi." "Tạ điện hạ đã an ủi, thật là chu đáo." Cố Thanh cảm ơn qua loa.
Vạn Xuân nhìn xéo qua hắn: "Bản cung đến thăm ngươi, ngươi tựa hồ cũng chẳng lấy làm vui mừng mấy?" "Điện hạ hiểu lầm rồi, thần kỳ thực vô cùng vui mừng, chỉ là thần trời sinh ra đã có khuôn mặt khó đăm đăm mà thôi." Cố Thanh cố gắng nặn ra vẻ mỉm cười, rồi vái chào nàng thật sâu, thành khẩn nói: "Thần còn muốn đa tạ công chúa điện hạ. Hôm đó, trước mặt bệ hạ, người đã giải vây cứu tội cho thần. Một phen khuyên can của công chúa quả thật vô cùng cao minh, thần khắc ghi trong lòng, nhất định sẽ báo đáp."
Vạn Xuân khẽ nhếch khóe môi, vẻ mặt vẫn lạnh lùng kiêu ngạo như cũ, nhưng ánh mắt lại lộ ra một niềm vui mừng sâu sắc.
"Hừ! Đã nhìn rồi thì thôi, bản cung về đây. Về sau... về sau bản cung tuyệt đối không đến thăm ngươi nữa!" Vạn Xuân nói xong, kiêu ngạo đứng dậy chuẩn bị rời đi. Bỗng nàng lại xoay người nói: "Mấy món ăn bánh ngọt đó nhớ ăn nhanh lên, để lâu sẽ hỏng mất."
Từ lúc Vạn Xuân đến cho đến khi nàng rời đi, Cố Thanh vẫn luôn trong trạng thái mơ màng, không hiểu rốt cuộc Vạn Xuân đến Đại Lý tự thăm hắn vì lý do gì. Hai người vốn dĩ có quen biết gì đâu chứ.
Loại bỏ mọi khả năng không thể xảy ra, cái còn lại dù khó tin đến mấy, có lẽ chính là đáp án. Người phụ nữ lòng dạ hẹp hòi này chắc chắn là đến báo thù! Từ suy đoán này, e rằng rượu và thức ăn nàng mang tới có vấn đề...
Vẫy tay gọi ngục tốt đến, Cố Thanh rót một chén rượu Vạn Xuân tặng cho y. Ngục tốt thụ sủng nhược kinh, không dám nhận.
"Cầm lấy đi, mời ngươi uống rượu đấy. Ta là phạm nhân, ngươi là người trông coi phạm nhân, cứ run rẩy sợ sệt thì còn ra thể thống gì? Hay là ngươi vào đây ngồi tù thay ta, để ta ra ngoài giúp ngươi tuần tra?" Cố Thanh không nhịn được nói.
Ngục tốt nhã nhặn từ chối đề nghị của Cố Thanh, rồi cầm bát lên, thống khoái uống một hơi cạn sạch.
Cố Thanh lại đưa mấy món bánh ngọt Vạn Xuân tặng, mỗi thứ chọn một miếng, rồi tận mắt nhìn ngục tốt ăn.
Ngục tốt ăn uống xong xuôi, cảm ơn rồi đang định rời đi thì Cố Thanh gọi y lại.
"Ăn đồ của ta, uống đồ của ta, ăn uống xong liền muốn đi ngay sao? Ở lại đây! Ngồi ngay bên ngoài cửa nhà lao, một canh giờ sau mới được phép rời đi."
"Vì... vì sao vậy?" Ngục tốt vẻ mặt đau khổ, ngơ ngác hỏi.
Cố Thanh khí định thần nhàn giải thích: "Những thứ ngươi vừa ăn uống đều do người khác tặng, mà người đó lại có thù với ta. Ta không chắc nàng có hạ độc vào đó hay không, nên ta muốn xem xem ngươi ăn uống xong sẽ có phản ứng gì. Khoảng một canh giờ là đủ rồi."
Sắc mặt ngục tốt lúc này trở nên tái mét, y vô thức thọc ngón tay vào miệng, tựa hồ muốn móc họng để nôn ra.
Cố Thanh hảo tâm nói: "Đừng uổng công vô ích, đã không kịp rồi. Yên tâm đi, khả năng cao nàng sẽ không hại chết ta. Dù có hạ thuốc thì chắc cũng không phải thuốc độc. Dù sao ngươi cũng là đàn ông mà, dũng cảm lên chút."
Ngục tốt ngây người mất nửa ngày, rồi bỗng nhiên giơ tay tát mạnh vào mặt mình một cái, tiếng vang rất dội, cả đại lao đều vang vọng tiếng tát tai. Nhân sinh biết bao tai họa, đều do cái miệng mà ra. Tham ăn cũng thế, nói nhiều cũng thế, miệng nhanh cũng thế, tất cả đều là gốc rễ của tai họa. "Hầu gia... trò đùa này không thể mở ra được đâu!" Ngục tốt bị dọa đến hồn bay phách lạc.
Cố Thanh nghiêm túc nói: "Ta từ trước đến nay không nói đùa. Vị khách vừa rồi đến thăm tù kia thật sự có thù với ta. Đến giờ ta vẫn không hiểu vì sao nàng lại đến thăm tù, còn tặng đồ ăn thức uống. Ngoài việc hạ độc hại ta ra, chắc hẳn không còn nguyên nhân nào khác."
Ngục tốt sợ đến tè ra quần: "Nói không chừng... vị nữ tử đến thăm tù kia lại có tình ý với hầu gia thì sao?" Cố Thanh nghiêm túc nói: "Mượn lời ngươi vừa nói, trò đùa này không thể mở ra được đâu!"
Ngục tốt gương mặt run rẩy, không biết có phải do tâm lý mà ra không, y luôn cảm thấy mình đột nhiên toàn thân vô lực, mềm nhũn đổ vật ra đất, ngửa đầu nhìn trần nhà giam đen kịt, bắt đầu suy tư về hậu sự của mình.
Cố Thanh ngồi xếp bằng trong nhà giam, nhìn ngục tốt đối diện, ánh mắt bình tĩnh và trầm ổn, khẽ nói: "Yên tâm, nếu ngươi có mệnh hệ gì, ta sẽ vì ngươi báo thù. Thanh danh nghĩa bạc vân thiên của ta chắc hẳn ngươi đã nghe nói qua rồi chứ..." Ngay lập tức, Cố Thanh lại an ủi: "Ta là huyện hầu do bệ hạ khâm phong, nàng ta hẳn là không dám hại chết ta đâu. Dù có hạ thuốc thì nhiều nhất cũng chỉ là để ta khó chịu, xấu mặt thôi. Ta chắc chắn đến tám phần mười là ngươi sẽ không chết được đâu."
Ngục tốt chán nản không thiết sống nữa, ngửa đầu thở dài: "Hầu gia, lần sau nếu muốn thử độc thì nói trước một tiếng, tiểu nhân sẽ tìm một con chó đến cho ngài thử độc là được, cớ sao phải hại một mạng người..." Cố Thanh sững sờ, rồi có chút lúng túng nói: "Sớm nói chứ, ý tưởng này của ngươi sáng tạo hơn ta nhiều..."
Một canh giờ trôi qua, ngục tốt đứng dậy nhìn khắp lượt cơ thể mình, lại thử kiểm tra hơi thở, rồi sờ loạn một hồi ở bụng, phát hiện cơ thể không hề có bất cứ dị thường nào. Thế là y nhảy nhót tưng bừng rồi chạy biến, chẳng thèm chào hỏi một tiếng, thật là vô lễ.
Thế là, Cố Thanh lại càng thêm nghi vấn. Thì ra không hề hạ thuốc vào rượu và thức ăn. Vậy rốt cuộc Vạn Xuân công chúa đến thăm tù vì lý do gì? Vị công chúa này có phải bị thần kinh không? Nàng rốt cuộc muốn làm gì đây?
Truyện được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và xuất bản, mọi hành vi sao chép đều không được phép.