(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 285: Lập uy tru tâm
Cố Thanh không bình luận về suy đoán của Hàn Giới, chỉ khẽ cười nhạt.
Suy đoán của hắn có quá nhiều sơ hở, mà sơ hở lớn nhất chính là: quân trinh sát Thổ Phiên không thể nào từ bên ngoài đại doanh An Tây quân xâm nhập thẳng vào gần soái trướng. Theo lẽ thường, sau khi đại quân hạ trại, các trinh sát nhất định phải được phái ra bốn phía canh gác bên ngoài mấy chục dặm.
Cho dù trinh sát Thổ Phiên có bản lĩnh tránh thoát mọi tai mắt khắp nơi, thì khi đến gần đại doanh, hắn vẫn phải đối mặt với vô số đội kỵ binh tuần tra quanh doanh trại.
Ngay cả khi đã lẻn vào được đại doanh, bên trong cũng có vô số tướng sĩ tuần tra, mà soái trướng lại là nơi quan trọng nhất, được canh gác nghiêm ngặt nhất của toàn bộ doanh trại. Trừ phi trinh sát Thổ Phiên có phép ẩn thân, nếu không thì tuyệt đối không thể nào đến gần soái trướng.
Có thể nói, người ám sát Cao Tiên Chi tối nay về cơ bản không thể là do ngoại địch gây ra, mà phải là người nội bộ.
Sau khi Cố Thanh tin tưởng hỏi thăm về động thái của Cao Tiên Chi sau sự việc, biết được Cao Tiên Chi đã ra lệnh cho các tướng lĩnh dưới trướng lập tức điểm danh theo sổ sách, kiểm tra xem toàn bộ tướng sĩ đại doanh có mặt trong doanh trướng hay không, Cố Thanh khẽ gật đầu.
Quả không hổ danh là danh tướng, sau khi gặp chuyện vẫn rất tỉnh táo, đoán chừng cũng giống như phán đoán của Cố Thanh, không thể là do ngoại địch gây ra.
Ngẩng đầu nhìn sắc trời, Cố Thanh ngáp một cái rồi nói: "Nếu Cao tiết soái không để tâm, vậy thì cứ tiếp tục ngủ thôi. Thích khách chắc chắn là không bắt được. Tả vệ cứ tượng trưng phái mấy đội người đi tuần quanh đại doanh một vòng, rồi sau đó việc ai nấy làm."
Nói xong, Cố Thanh liền quay người về soái trướng.
Ngày thứ hai, đại quân vẫn hạ trại chỉnh đốn bên bờ sông Xích. Trước khi nắm rõ động tĩnh cụ thể của quân Thổ Phiên, Cao Tiên Chi lựa chọn "dĩ dật đãi lao", chậm rãi truy kích.
Sáng sớm, đại doanh An Tây quân gióng trống tập hợp tướng lĩnh.
Sau khi mặc chỉnh tề, Cố Thanh dẫn Thường Trung cùng các tướng lĩnh và đội thân vệ của mình vào đại doanh An Tây quân. Bước vào soái trướng, Cố Thanh mỉm cười chào hỏi chư vị tướng lĩnh trong trướng, rồi bỗng nhiên phát giác không khí có gì đó bất thường.
Những ngày hành quân ở chung, Cố Thanh cùng các tướng lĩnh An Tây quân cũng coi là đã quen mặt. Tuy không có giao tình sâu sắc, nhưng ai nấy cũng đều giữ thể diện xã giao rất đúng mực. Trước kia, khi gặp mặt, cần hành lễ thì hành lễ, cần khách khí thì khách khí, cùng nhau cười đùa dăm ba câu chuyện phiếm không ảnh hưởng gì, mối quan hệ một thời rất hòa hợp.
Thế nhưng hôm nay, Cố Thanh vừa bước vào soái trướng đã thấy rất nhiều tướng lĩnh An Tây quân trừng mắt nhìn mình. Kể từ khi Cố Thanh đặt chân vào, bầu không khí đột nhiên trở nên lạnh lẽo, tràn ngập một sự bất hòa. Rất nhiều ánh mắt đều đổ dồn về phía Cố Thanh, mang theo cả tức giận lẫn nghi hoặc.
Nụ cười của Cố Thanh cứng lại, lông mày dần nhíu chặt.
Thường Trung và ba người còn lại cùng Cố Thanh bước vào cũng phát giác được không khí bất thường. Bốn người này vốn là người của Tả vệ Trường An, quân kinh kỳ từ trước đến nay luôn kiêu căng ngạo mạn, làm sao có thể cho phép người khác dùng ánh mắt đầy địch ý như vậy nhìn chằm chằm mình.
Thế là Thường Trung hừ lạnh một tiếng đầy giận dữ, trợn mắt nói: "Nhìn cái gì mà nhìn! Các ngươi có ý gì?"
Không ai trả lời, trong đám người chỉ vọng lại vài tiếng cười lạnh.
Cao Tiên Chi ngồi ở chủ vị, khoác giáp trụ, mặt không biểu cảm, nhắm mắt dưỡng thần. Biên Lệnh Thành ngồi ở một bên, vẫn như thường ngày mang theo ý cười. Hắn được xem là người duy nhất nhìn Cố Thanh mà không có địch ý.
Cố Thanh hít sâu một hơi, ổn định tinh thần rồi hành lễ: "Mạt tướng bái kiến Cao tiết soái."
Cao Tiên Chi mở mắt, cười nói: "Hầu gia chớ đa lễ, mau ngồi xuống, sau ba hồi trống sẽ nghị sự."
Cố Thanh thế là ngồi xuống phía bên phải Cao Tiên Chi.
Theo quân pháp, sau ba hồi trống mà người nào chưa có mặt sẽ bị chém. Trong soái trướng, các tướng lĩnh đều đã đến đông đủ, không ai dám khiêu chiến quân pháp này.
Cao Tiên Chi đứng dậy, quét mắt nhìn chúng tướng, trầm giọng nói: "Mọi người đều biết, đêm qua vào giờ Sửu, có thích khách ám sát bản soái. Một mũi tên từ góc đông nam bắn vào soái trướng, nhưng chỉ bắn trúng ngọn đèn, bản soái không sao. Tên tặc tử lại cả gan như thế, dám ám sát một chủ soái của quân đội, chuyện này tất phải truy cứu đến cùng. Hôm nay mời chư tướng đến nghị sự, trước tiên hãy lần lượt thông báo số lượng nhân sự của các doanh đoàn, xem đêm qua, sau khi sự việc xảy ra, lúc điểm danh tướng sĩ có ai thiếu vắng hay không."
Chúng tướng theo thứ tự bẩm báo nhân số. Đúng như dự đoán, sau khi sự việc xảy ra đêm qua, toàn bộ tướng sĩ đều không ai vắng mặt. Việc rà soát nội bộ không có bất kỳ kết quả nào.
Cao Tiên Chi cũng không thất vọng, bình tĩnh gật đầu, nói: "Chư tướng sau khi trở về hãy tiếp tục rà soát. Bản soái cảm thấy thích khách chắc chắn không phải quân Thổ Phiên, cũng không phải do đạo phỉ gây ra. Bọn chúng không có bản lĩnh lớn đến vậy để xông vào quanh soái trướng."
Bỗng nhiên, một tên tướng lĩnh An Tây quân đứng dậy, nhìn chằm chằm Cố Thanh nói: "Cố hầu gia, không biết đêm qua đại doanh Tả vệ có rà soát không?"
Cố Thanh nhíu mày, lộ ra nụ cười đầy hứng thú. "A, đây là muốn kiếm chuyện đây mà."
"Nửa canh giờ sau khi sự việc xảy ra, đại doanh ta mới nhận được tin báo, cho nên không rà soát. Bởi vì có thể khẳng định thích khách không liên quan đến đại doanh Tả vệ của ta." Cố Thanh mỉm cười nói.
Tên tướng lĩnh kia vẫn không chịu buông tha, nói: "Đại doanh An T��y quân ta còn rà soát, tại sao đại doanh Tả vệ của hầu gia lại không rà soát?"
Cố Thanh mỉm cười nói: "Ngươi đang chất vấn ta ư?"
Tên tướng lĩnh do dự một chút, cuối cùng vẫn còn chút lý trí, biết rõ trên dưới tôn ti, đành phải căm hận ngồi xuống, không còn lên tiếng.
Cố Thanh mỉm cười quét mắt nhìn sắc mặt chư tướng An Tây quân, thấy mọi người vẻ mặt lạnh nhạt, có người thậm chí còn lộ vẻ tức giận, Cố Thanh lập tức minh bạch.
"Chẳng trách hôm nay ta vừa vào soái trướng đã thấy những gương mặt thối hoắc như thể vừa ăn phải cứt không tiêu được! Thì ra các vị lại nghi ngờ thích khách là người của đại doanh Tả vệ ta. Ha ha, các ngươi đúng là nghĩ quẩn, một đám ngu xuẩn, thô lỗ!" Cố Thanh cười lạnh mắng.
Một tên tướng lĩnh An Tây khác đứng phắt dậy, cả giận nói: "Hầu gia sao có thể mở miệng mắng chửi người!"
Trong soái trướng, các tướng lĩnh An Tây đều lòng đầy căm phẫn, tiếng bàn tán xôn xao càng lúc càng lớn.
Cố Thanh vắt chéo chân, thản nhiên đưa ngón út lên ngoáy tai, hững hờ nói: "Các ngươi vô duyên vô cớ oan uổng ta, chẳng lẽ ta không được mắng chửi người sao? Đây là quy củ của An Tây quân ư? Các ngươi An Tây là nhất sao, bất kể nghi ngờ ai, người đó đều phải thành thật chịu đựng à?"
Tên tướng lĩnh vừa đứng dậy cười lạnh nói: "Đêm qua thích khách là ai phái, trong lòng mình tự hiểu rõ! Cho rằng ám sát Cao tiết soái, sau đó tìm một kẻ chết thay, gán cho tội danh thích khách rồi một đao chém sạch, từ đây đại quyền An Tây quân liền có thể nắm giữ trong tay mình sao? Điều đó cũng phải hỏi xem các tướng sĩ có đồng ý hay không!"
Cố Thanh cười khen: "Oa, suy nghĩ thật thâm sâu ghê nha! Ta lại không phản bác nổi. Hay là ta cứ thẳng thắn quỳ xuống nhận tội ngay bây giờ được không? Một đám đầu óc heo, vậy mà cũng là tướng lĩnh cầm binh. Ta thật lo lắng tương lai lên chiến trường, các ngươi sẽ đưa bao nhiêu dũng sĩ Đại Đường vào quỷ môn quan..."
Thường Trung và ba tướng lĩnh còn lại cũng đứng phắt dậy, chỉ vào tên tướng lĩnh kia mắng: "Đồ hỗn trướng, ngươi đang vu khống ai đấy hả? Dám cả gan bất kính với hầu gia! Hầu gia ch��ng ta ở Trường An được bệ hạ sủng ái tin tưởng, sao lại thèm khát cái binh quyền An Tây cỏn con này? Lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, thật càng vô sỉ!"
Tướng lĩnh An Tây quân và Tả vệ lập tức tranh cãi ầm ĩ.
Cố Thanh lười biếng bất động, khóe mắt nhanh chóng liếc nhìn Cao Tiên Chi và Biên Lệnh Thành.
Cao Tiên Chi vẫn mặt không biểu cảm, không nhìn ra ý đồ. Biên Lệnh Thành vẫn mang theo ý cười. Trong soái trướng tranh cãi ồn ào đến mức loạn cả lên, nhưng hắn cứ tủm tỉm cười nhìn, như thể hoàn toàn không liên quan gì đến mình.
Cố Thanh cố ý nhìn Biên Lệnh Thành lần nữa, nội tâm âm thầm suy đoán.
Nếu nói hiện tại kẻ đáng ngờ nhất, thì thật ra lại là Biên Lệnh Thành.
Ám sát Cao Tiên Chi trông có vẻ là một âm mưu không mấy cao siêu, thế nhưng nhìn tình thế trong soái trướng hôm nay, mối quan hệ giữa tướng lĩnh An Tây quân và Tả vệ đã vỡ tan, lại thuận lý thành chương đổ dồn sự nghi ngờ về phía Cố Thanh, thành công châm ngòi mối quan hệ giữa An Tây quân và Tả vệ, thậm chí châm ngòi mối quan hệ giữa hắn và Cao Tiên Chi. Không thể không nói, âm mưu tưởng chừng thô thiển ấy thật ra đã thành công.
Nếu như Cao Tiên Chi và Cố Thanh đều là người bị hại, thích khách lại là người nội bộ gây ra, vậy người duy nhất hưởng lợi chỉ có Biên Lệnh Thành. Chủ soái bất hòa, hai quân quan hệ vỡ tan, không còn lệ thuộc lẫn nhau, cục diện như vậy chắc hẳn là Biên Lệnh Thành vui lòng nhìn thấy lắm đây mà?
Cố Thanh mím môi, quay đầu nhìn Cao Tiên Chi cười nói: "Cao tiết soái, ngài nói một lời công đạo đi. Nếu ngài cũng cho rằng thích khách là do ta phái, ta sẽ lập tức nhận tội tại đây, và gửi tấu chương về Trường An xin chịu tội."
Trong soái trướng, các tướng lĩnh đang tranh cãi lập tức yên tĩnh, ánh mắt mọi người đều nhìn về phía Cao Tiên Chi.
Cao Tiên Chi gượng cười nói: "Hầu gia chớ có nói đùa, chuyện này làm sao có thể là do ngươi gây ra? An Tây quân và Tả vệ đại doanh cách xa nhau mười dặm, hai doanh trại quân đội cách nhau bằng những hàng rào. Nếu thích khách là người Tả vệ, hắn cũng vô pháp xuyên qua đại doanh An Tây quân đến gần soái trướng. Cho nên thích khách tuyệt đối không liên quan gì đến hầu gia."
Cố Thanh tiếp tục cười hỏi: "Nếu là ta mua chuộc tướng sĩ An Tây quân, bí mật hạ lệnh để hắn ám sát tiết soái thì sao?"
Cao Tiên Chi cười khổ nói: "Hầu gia đừng trêu chọc bản soái nữa. Với cách làm người và bản lĩnh của hầu gia, nếu muốn binh quyền An Tây thì không cần phải quanh co lòng vòng như thế. Đạo lý này, ngươi ta đều hiểu rõ."
Trong soái trướng, các tướng lĩnh hai bên nghe hai người đối thoại, các tướng lĩnh An Tây quân tựa hồ minh bạch điều gì đó, vừa hiểu vừa không mà lén lút nhìn. Lúc nhìn về phía Cố Thanh lần nữa, trong mắt đã không còn địch ý và phẫn nộ như vừa rồi.
Cao Tiên Chi trừng mắt nhìn mấy tên tướng lĩnh An Tây quân vừa đứng dậy dẫn đầu: "Hầu gia chửi mắng các ngươi là đầu óc heo, quả thực không sai chút nào! Có thể nghi ngờ bất kỳ ai cũng có lý lẽ, duy chỉ có hầu gia là tuyệt đối không thể có liên quan đến thích khách. Mau đến tạ tội với hầu gia!"
Mấy tên tướng lĩnh dẫn đầu xông ra nhìn nhau rồi sau đó, chần chừ ôm quyền khom người, vẻ mặt nén giận nói: "Hầu gia thứ tội, là mạt tướng sai rồi..."
Cố Thanh ừ một tiếng, nói: "Cá nhân ta thì thật ra rất độ lượng. Người khác mắng ta, nhục ta, lấn ta, ta sẽ chỉ mắng lại, mắng lại, cùng với... mắng lại. Ngươi nhìn, các ngươi oan uổng ta, ta mắng các ngươi, ân oán cá nhân giữa chúng ta đã xóa bỏ, đúng không?"
Mấy tên tướng lĩnh ngơ ngác gật đầu.
Cố Thanh lại cười nói: "Chớ vội vàng gật đầu. Ta mới vừa nói qua, cá nhân ta không muốn so đo với các ngươi, nhưng quốc có quốc pháp, quân có quân quy. Ngay giờ phút này, ngươi ta đang ở trong đại trướng của tiết soái, các ngươi thân là thuộc hạ cấp dưới, lại chửi bới, oan uổng An Tây tiết độ phó sứ kiêm Thanh Thành huyện hầu kiêm hộ quân trước mặt mọi người. Chuyện này e là không thể bỏ qua được đâu..."
Mấy tên tướng lĩnh sắc mặt thay đổi. Cố Thanh lại quay đầu nhìn Cao Tiên Chi, cười nói: "Xin hỏi tiết soái, không biết thuộc cấp chửi bới chủ soái, theo quân pháp thì phải bị tội gì?"
Cao Tiên Chi nhíu mày, thầm thở dài một tiếng, chậm rãi nói: "Nếu luận tội thì đáng chém."
Trên mặt mấy tên tướng lĩnh lập tức lộ vẻ sợ hãi, ánh mắt cầu cứu nhao nhao nhìn về phía Cao Tiên Chi.
Cố Thanh cụp mí mắt xuống, hững hờ, thản nhiên nói: "Bọn hắn là tướng lĩnh An Tây quân, vậy cứ xin tiết soái xử trí đi."
Cao Tiên Chi cười khổ, nghiêng người sang thấp giọng nói: "Cố hiền đệ, có thể nể mặt ta một chút, tha cho bọn hắn một mạng không?"
Cố Thanh liếc mắt nhìn hắn, nói: "Vừa rồi bọn hắn oan uổng ta lúc, ta nhớ tiết soái hình như đã không lên tiếng rồi mà? Lúc này lại muốn ta nể mặt sao? A."
Cao Tiên Chi lúng túng nói: "Thời buổi chiến tranh mà chém tướng, thật không may mắn. Mong rằng hiền đệ rủ lòng thương xót. Sau trận chiến này, ta sẽ cùng bọn hắn cùng nhau đến trước mặt hiền đệ tạ tội, được không?"
Cố Thanh lạnh lùng nhìn qua mấy tên tướng lĩnh kia. Trên mặt của bọn hắn đã không còn vẻ cuồng vọng như vừa rồi. Ánh mắt cầu khẩn lặng lẽ nhìn chằm chằm mình, bờ môi run run, mà một câu cũng không nói nên lời.
Cố Thanh thản nhiên nói: "Đã tiết soái tự mình mở miệng, ta cũng nể mặt tiết soái lần này. Nhưng tội chết có thể tha, tội sống khó tránh. Bản phó sứ từ khi đến An Tây nhậm chức vẫn luôn hòa nhã, quan hệ hòa hợp với các vị tướng quân. Nhưng ở chung lâu, không ngờ các ngươi lại cho rằng ta dễ bắt nạt. Điều này không đúng, tính tình của ta tuyệt đối không tốt như các vị tưởng tượng đâu..."
"Hôm nay vừa hay mượn chuyện này, bản phó sứ đến lập uy một phen, cũng thuận tiện dạy cho mọi người hiểu thế nào là tôn ti trên dưới. Mấy người vừa rồi đứng ra oan uổng ta, tên tuổi ta lười hỏi, kéo tất cả ra ngoài, mỗi người hai mươi quân côn..."
Trong trướng, đám người hít sâu một hơi. Hai mươi quân côn... sẽ lấy mạng người.
Cao Tiên Chi ánh mắt lấp lóe, đang định nói gì đó, ai ngờ Cố Thanh lại lập tức cắt ngang suy nghĩ của hắn, nói bổ sung: "...Từ thân vệ của ta chấp hành, Hàn Giới!"
Hàn Giới tay đè chuôi kiếm bước vào, ôm quyền khom người.
Cố Thanh chỉ vào mấy tên tướng lĩnh kia, quát: "Kéo tất cả ra ngoài, mỗi người hai mươi quân côn cho ta!"
Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn đọc bản chuyển ngữ này.