Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 330: Chính kinh hầu gia

Cố Thanh dần dần nắm bắt được phong cách nói chuyện đặc biệt của Hàn Giới.

Có lúc hắn không phải cố ý, mà là bản tính lì lợm vô thức. Mỗi lần buông lời trêu ngươi, chính hắn lại chẳng hề hay biết. Khuôn mặt chẳng mấy anh tuấn ấy tràn đầy vẻ vô tội, khiến người ta dù muốn trừng phạt cũng không đành lòng.

"Hầu gia đối với ba vị thương nhân Thổ Phiên kia có thái độ rất khác lạ, phải chăng đã có toan tính gì? Mạt tướng luôn cảm thấy Hầu gia đang bày một ván cờ lớn, nhưng lại không tài nào hình dung được Hầu gia định đi nước cờ đó ra sao."

Cố Thanh thở dài: "Đúng là một ván cờ lớn. Nếu thành công, nhẹ thì An Tây Đô Hộ phủ mười năm sau không còn phải lo lắng; nếu vận khí tốt hơn một chút, nói không chừng có thể hạ gục cả Thổ Phiên, biến nó thành một phần bản đồ của Đại Đường ta."

Hàn Giới sững sờ, rồi kinh hỉ nói: "Hầu gia quả nhiên có tài thao lược hơn người! Thổ Phiên vốn là mối họa trăm năm của Đại Đường, nếu có thể dẹp yên dưới tay Hầu gia, hẳn là một đại công sẽ lưu danh sử sách muôn đời!"

Cố Thanh cười khổ: "Không đơn giản như vậy đâu. Bàn cờ này quá lớn, với năng lực của ta chỉ có thể miễn cưỡng thực hiện. Còn phải xem thiên thời, địa lợi, nhân hòa, thiếu một cái cũng không được, chỉ cần sai một bước là công dã tràng. Quan trọng nhất là, đây là một kế sách mưu quốc, cần hao phí lượng lớn nhân lực vật lực, cho nên thiên tử Trường An cần phải ủng hộ ta, nếu không chỉ dựa vào một mình An Tây, e rằng khó mà thành công."

"Khó khăn lắm sao? Hầu gia sao không dâng sớ lên Bệ hạ, nói rõ lợi hại của cục diện này? Với sự anh minh của Bệ hạ, nhất định sẽ chấp thuận mưu sách của Hầu gia."

Cố Thanh cười nhìn hắn một cái, nói: "Nếu đơn giản như vậy, mọi việc trên đời đã dễ dàng biết bao. Triều đình rất phức tạp, có biết bao nhiêu ánh mắt đang đổ dồn về An Tây. Ván cờ này ta đi quá mạo hiểm, Bệ hạ và chư vị đại thần triều đình sẽ không dễ dàng đồng ý."

Kế sách mưu quốc vốn là một nước cờ không có đường lui, cuộc chiến giữa hai quốc gia không thể dung thứ dù chỉ một chút nhân từ.

Tính toán thời gian, An Lộc Sơn khởi binh đại khái vào năm sau, chưa đầy hai năm nữa. Kế sách mưu quốc này chưa chắc đã thấy hiệu quả ngay lập tức, nhưng sẽ có tác dụng nhất định. Tương lai, khi Cố Thanh dẫn binh đông tiến, sẽ không đến nỗi bị quân Thổ Phiên đánh úp hậu phương.

Vì vậy, cục diện mà Cố Thanh sắp bố trí nhằm vào Thổ Phiên không chỉ là để Đại Đường tiêu trừ mối họa trăm năm, mà quan trọng hơn, hắn muốn có một hậu phương ổn định. Khi hắn dẫn binh đông tiến bình định phương đông, Thổ Phiên dù biết An Tây không còn sơ hở cũng sẽ chẳng thể xâm phạm.

Lãnh thổ Thổ Phiên rộng lớn như vậy, nhưng diện tích trồng trọt lại không đến 1% tổng diện tích. Đáng tiếc là Thổ Phiên quá đỗi kém cỏi, trừ lúa mì và thanh khoa là lương thực chính, các loại cây công nghiệp còn lại cũng vô cùng cằn cỗi. Điều này dẫn đến việc Cố Thanh muốn dùng mấy loại cây công nghiệp hiện có của Thổ Phiên làm cớ để thực hiện kế hoạch của mình trở nên gượng ép, tính khả thi không cao.

Trong tay vẫn cầm một cành Thiên Sơn Tuyết Liên mềm oặt, Cố Thanh ngưng mắt tỉ mỉ ngắm nghía nó, trong đầu nhanh chóng vận chuyển.

Hàn Giới thở dài: "Hầu gia à, đừng nhìn nữa, dù có nhìn thế nào thì nó cũng chỉ có bấy nhiêu công dụng thôi. Dược liệu Thổ Phiên khó bán vì chúng không đa dạng về chủng loại, công hiệu lại đơn nhất. Ở nội địa Hán tộc ta có rất nhiều dược liệu có thể thay thế chúng. Thương nhân Thổ Phiên phải vận chuyển xa xôi, chi phí lớn, nên giá thành cao, nhưng lại không thực dụng. Chỉ kẻ ngốc mới mua chúng."

Cố Thanh không để ý đến hắn, vẫn đánh giá Thiên Sơn Tuyết Liên trong tay, lẩm bẩm nói: "Ngàn năm sau, các tác giả truyện võ hiệp nghĩ gì mà cứ nói thứ này có thể tăng sáu mươi năm công lực? Rõ ràng chỉ là thứ trị đau bụng kinh, cung hàn, nói nó là 'bạn của phụ nữ' thì đúng hơn..."

Hàn Giới cười nói: "Đúng vậy, thứ này dùng cho phụ nữ thì quả thật có công hiệu không nhỏ, đàn ông chúng ta thì không cần."

Cố Thanh vẫn lẩm bẩm: "Không biết Biên giám quân là đàn ông hay đàn bà. Hay là thử dùng ít thuốc cho ông ta xem sao, nhưng mà ông ta làm gì có chứng đau bụng kinh này chứ, chứng cung hàn e là cũng chẳng có..."

Hàn Giới lập tức căng thẳng: "Hầu gia ngài nghĩ lại đi, dù có dùng thuốc cho Biên giám quân thì cũng đừng bảo mạt tướng đi!"

Cố Thanh dường như chợt nhớ ra điều gì, đột nhiên nói: "Ngươi vừa nói thứ này là dùng cho phụ nữ?"

"Phải. Dược tính này rất nóng, khá hiệu quả trong việc chữa trị chứng cung hàn ở phụ nữ."

Cố Thanh tặc lưỡi một cái, thở dài: "Cũng coi như là một ưu điểm đi. Bất kể là thuốc gì, rốt cuộc cũng cần có một lý do, để khi bán chạy hoặc bán giảm giá mới có lý để giải thích."

Hàn Giới khó hiểu nhìn hắn, Cố Thanh cười: "Khi ngươi ngây thơ trông đáng yêu hơn nhiều so với khi ngươi ba hoa."

Ngẩng đầu nhìn sắc trời, Cố Thanh nói: "Sắp đến giờ dùng bữa rồi. Đi Phúc Trí khách sạn xem sao. Bản hầu giá lâm, khiến khách sạn vinh dự như rồng đến nhà tôm, chỉ hy vọng vị nữ chưởng quỹ kia đừng đòi nợ, kẻo lại ảnh hưởng đến khẩu vị."

Hàn Giới kinh ngạc nói: "Hầu gia, đây là lần đầu tiên ngài chủ động muốn đến khách sạn dùng bữa đấy."

"Thật sao? Từ sau khi ta thiếu nữ chưởng quỹ một trăm lượng bạc bánh, ta mỗi lần đều chột dạ không dám nhìn nàng. Chẳng lẽ đây chính là tình yêu?"

...

"Thiếu nợ" và "tình yêu" là hai việc khác nhau. "Thiếu nợ" lúc nhìn thấy chủ nợ thì gọi là chột dạ, còn nhìn thấy người yêu mà ánh mắt né tránh thì gọi là ngượng ngùng.

Cố Thanh đối với Hoàng Phủ Tư Tư không hề có chút ngượng ngùng nào, hắn chỉ cảm thấy phiền phức. Mỗi lần dùng bữa, Hoàng Phủ Tư Tư luôn thích ngồi đối diện hắn, một tay chống cằm, ánh mắt lom lom nhìn chằm chằm vào hắn, khóe miệng mang theo mấy phần cười mập mờ.

Nếu không phải Cố Thanh không nỡ từ bỏ những món ăn mỹ vị như vậy, thì hắn đã sớm báo quan kiện nàng tội quấy rối, tống nàng vào đại lao để tỉnh ngộ rồi.

Hôm nay các món ăn vẫn mỹ vị như thường. Nữ chưởng quỹ dường như đã nắm bắt hoàn toàn khẩu vị của hắn, luôn có thể làm ra những món ăn mặn nhạt vừa phải, đồng thời đã ngon lại còn muốn ngon hơn, vẫn không ngừng học hỏi và thử nghiệm. Cố Thanh trong lòng đã dấy lên một cảm giác sợ hãi lẫn bối rối.

Một khi phụ nữ nắm giữ dạ dày đàn ông, thì ngày nắm giữ trái tim hắn cũng chẳng còn xa. Mà Cố Thanh, với thân phận là trụ cột của Đại Đường, Thái tử Thiếu Bảo, Quang Lộc Đại phu kiêm Thanh Thành Huyện Hầu, quyền cao chức trọng, thân phận tôn quý, cuối cùng lại bị một nữ nhân dùng vài bữa cơm mà dễ dàng thu phục. Nghe có vẻ thật "không có tiền đồ", một cảm giác ấm ức...

Bỏ qua ánh mắt đưa tình đầy ẩn ý của Hoàng Phủ Tư Tư, Cố Thanh vô cùng thản nhiên, dưới ánh mắt theo dõi của nàng, ăn hết ba chén cơm. Sau đó, hắn dùng bát cuối cùng chan sạch canh thừa, dầu canh, dọn sạch thức ăn, hành động "quang bàn" (ăn sạch) vô cùng triệt để.

Ợ hơi, Cố Thanh xoa xoa bụng, lười biếng nói: "Tiền cơm như cũ cứ ghi sổ, ừm, dạo này ta hơi kẹt tiền..."

Hoàng Phủ Tư Tư liếc mắt, khẽ nói: "Biết rồi, Hầu gia đến tiểu điếm dùng bữa đã là thiên đại vinh hạnh của thiếp thân, thiếp thân nào dám đòi tiền Hầu gia đâu..."

Cố Thanh vui mừng nói: "Cô nương cuối cùng cũng đã hiểu ra. Không tệ, làm người cần có cách cục. Trên mảnh đất An Tây này, ta, chính là cách cục."

Hoàng Phủ Tư Tư khúc khích cười không ngừng: "Hầu gia quả là chẳng khiêm tốn chút nào."

Cố Thanh cười lạnh: "Ta mà khiêm tốn thì sẽ rụt rè, một Hầu gia rụt rè làm sao có thể đường đường chính chính quỵt nợ được chứ? Cái bản lĩnh tâm lý này ta vẫn phải có."

Hoàng Phủ Tư Tư bật cười, lắc đầu thở dài: "Càng quen Hầu gia lâu, thiếp thân càng nhìn ra con người thật của Hầu gia... Ngài nếu là chủ của An Tây, thiếp thân tin rằng An Tây tuyệt đối sẽ không chịu thiệt. Nếu bị kẻ địch chiếm dù chỉ một chút lợi lộc, ngài cũng sẽ tìm trăm phương ngàn kế để bù đắp lại. An Tây may mắn, thiếp thân may mắn, rốt cuộc có thể sống mấy năm thái bình."

Cố Thanh tặc lưỡi một cái, rất nhanh phán đoán, đây không phải lời hay ý đẹp, chắc là đang vòng vo chửi mình.

Bất quá, hôm nay hắn không tính toán với nàng, hôm nay hắn có việc cần nhờ nàng.

"Cơm nước no nê, tâm trạng vui vẻ. Tiếp theo, chúng ta nên tâm sự tâm sự..." Cố Thanh bỗng nhiên ánh mắt nóng rực nhìn chằm chằm vào nàng, nhìn đến nỗi Hoàng Phủ Tư Tư tay chân run rẩy, toàn thân vô lực, tim đập đột nhiên tăng tốc.

"Ngươi, ngươi... muốn tâm sự chuyện gì?" Hoàng Phủ Tư Tư thần sắc bối rối, mồ hôi tự nhiên túa ra lòng bàn tay.

Cố Thanh mỉm cười, hiền lành y như một thợ sửa ống nước ghé thăm nhà cô gái độc thân: "Cô nương dạo này thân thể bình thường chứ? Kinh nguyệt mỗi tháng ghé thăm đúng giờ sao?"

Hoàng Phủ Tư Tư nghi hoặc nói: "Cái gì gọi là 'kinh nguyệt'?"

Cố Thanh nghiêm túc giải đáp thắc mắc cho nàng: "'Kinh nguyệt' là họ hàng của phụ nữ, mỗi tháng đều đến, ít thì ba năm ngày, nhiều thì bảy tám ngày, mỗi ngày không ngừng chảy máu, kèm theo đau đớn hoặc chứng cung hàn... Từ ��nh mắt ngây thơ của cô có thể thấy, cô vẫn chưa hiểu. Vậy ta nói thẳng hơn nhé, 'kinh nguyệt', 'nguyệt tín', cô hiểu chưa?"

Hoàng Phủ Tư Tư đôi mắt đẹp chớp chớp mấy cái, cuối cùng cũng phản ứng kịp. Gương mặt xinh đẹp chợt chốc chốc đỏ bừng như gan heo, vừa kinh ngạc vừa xấu hổ nhìn chằm chằm vào hắn.

"Ngươi, ngươi ngươi ngươi cái tên... tên háo sắc!" Hoàng Phủ Tư Tư xấu hổ tột độ, giận đến muốn chết.

"Trước chớ vội xấu hổ. Ta đang nói chuyện nghiêm túc đấy, nghiêm túc trả lời ta, kinh nguyệt đúng giờ sao? Mỗi tháng có đau không?" Cố Thanh vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc như đang nghiên cứu học thuật.

Oanh!

Hoàng Phủ Tư Tư cuối cùng cũng bộc lộ bản chất mạnh mẽ của bà chủ khách sạn. Cực độ xấu hổ và giận dữ, nàng chẳng còn màng đến thân phận của hắn, vô thức vung một quyền.

...

Sau nửa canh giờ, hai người ngồi đối diện nhau, thần sắc bình tĩnh, ánh mắt phức tạp nhìn nhau. Gương mặt Hoàng Phủ Tư Tư hơi hơi run rẩy. Cố Thanh thần sắc bình thản, nhưng quầng thâm mắt lại biểu lộ rằng thực chất thì trong lòng hắn cũng chẳng hề bình tĩnh.

Ba hoa bấy lâu nay, cuối cùng cũng bị ăn đòn thật rồi.

"Cô nương, ta không hề có tà niệm. Khi nói chuyện chính sự, mong cô nương giữ thái độ đoan chính một chút. Ta là người đứng đắn, cô không thể có những ý niệm không đứng đắn đâu." Sau khi giải thích rõ, Cố Thanh bất đắc dĩ thở dài nói.

Hoàng Phủ Tư Tư vẫn còn đôi chút ngượng ngùng, cúi đầu với gương mặt đỏ bừng, che miệng cười khúc khích không ngừng.

"Hầu gia cần thiếp thân làm gì cứ việc nói đi, thiếp thân có thể giúp được gì nhất định sẽ giúp." Hoàng Phủ Tư Tư ngẩng đầu, thấy quầng thâm mắt của Cố Thanh, chợt bật cười khúc khích, rồi lại ngượng ngùng cúi đầu xuống.

"Một quyền này ta tha thứ cho cô nương, coi như cấn trừ một trăm lượng bạc bánh ta thiếu cô." Cố Thanh nghiêm túc nói.

Hoàng Phủ Tư Tư lườm hắn một cái, khẽ thốt lên một tiếng "Không!" như chuông bạc.

"Nói chính sự. Cô nương ở Quy Tư thành đã nhiều năm, chắc hẳn quen biết nhiều thiếu phụ thiếu nữ trong thành. Ta cần cô nương hỗ trợ, trong giới phụ nữ của thành, thả ra tin đồn rằng có một loại dược liệu rất công hiệu trong việc trị đau bụng kinh, cung hàn và nguyệt tín ở phụ nữ. Không những thế, nó còn có công hiệu dưỡng nhan, làm trắng da kỳ diệu. Loại dược liệu này nguyên sinh ở Thổ Phiên, tên là 'Thiên Sơn Tuyết Liên'..."

Mặc dù đã giải thích rõ ràng, Hoàng Phủ Tư Tư vẫn ngượng ngùng đến mức không nói nên lời, cúi đầu nói khẽ: "Hầu gia đường đường là một đấng nam nhi, lại quan tâm đến chuyện riêng tư của phụ nữ hàng tháng... Thật là quá không đứng đắn."

Cố Thanh trầm mặc một lát, nghiêm túc chậm rãi nói: "Nếu ta nói với cô, ta làm những chuyện 'không đứng đắn' này là vì xã tắc Đại Đường, vì muôn dân bách tính của Đại Đường, cô có tin không?"

Đoạn truyện này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free