Hết thảy đều là những hiểu lầm đẹp đẽ.

Hai người bạn tâm giao mới quen cùng nhau tìm đến thanh lâu. Họ hăm hở bước vào, uống rượu, ăn thịt và tận hưởng những thú vui khó nói khác. Dù biết rõ vào thanh lâu phải trả tiền, nhưng cả hai đều nghĩ đối phương đã mang tiền theo, thế là cứ vô tư ăn uống không chút kiêng dè. Đến khi đêm khuya, chuẩn bị thanh toán ra về, hai người mới đưa mắt nhìn nhau, rồi chợt nhận ra có chuyện chẳng lành.

Chưởng quỹ thanh lâu đã gặp không ít khách làng chơi quỵt tiền. Đối với hạng người này, y thường cho người đánh gãy tay chân rồi giao cho quan phủ, hoặc dứt khoát trói bọn họ ra chợ bán.

Phùng Vũ và Vương Quý không muốn bị bán, trong tình thế cấp bách đành phải khai rõ ngọn ngành, nói mình là thân vệ của đại doanh đóng quân tại đây.

Sau khi biết thân phận của họ, chưởng quỹ không dám đụng vào, liền báo quan.

Phùng Vũ và Vương Quý ủ rũ đứng trong soái trướng, vẻ mặt vừa xấu hổ lại vừa mệt mỏi rã rời, cũng chẳng biết đêm nay bọn họ đã mấy lần "tu thành chính quả".

Trong soái trướng, hai chậu lửa than đang cháy bập bùng. Cố Thanh khoác áo mỏng, ngồi cạnh chậu lửa, với vẻ mặt lạnh lẽo nhìn chằm chằm hai người. Hàn Giới và Đoạn Vô Kỵ cũng có mặt. Đoạn Vô Kỵ tức giận trừng mắt nhìn Phùng Vũ, cảm thấy cả Thạch Kiều thôn đã mất hết mặt mũi vì hắn.

Lửa than cháy rất mạnh, giữa trời lạnh giá thế mà Cố Thanh thậm chí còn cảm thấy hơi nóng.

"Hay ho thật đấy! Ta thật sự được mở rộng tầm mắt. Không một đồng dính túi mà dám nghênh ngang vào thanh lâu, ăn uống chơi bời quỵt tiền, cuối cùng vẫn là quan phủ phải đưa các ngươi về đây. Chuyện hay ho thế này sao ta chưa từng thấy bao giờ?" Cố Thanh lạnh lùng nói.

"Cố a huynh, tất cả đều là hiểu lầm..." Phùng Vũ mặt đỏ tía tai vì xấu hổ nói.

Vương Quý cúi đầu nói: "Hầu gia, là tiểu nhân sai, tiểu nhân không nên rủ rê huynh đệ Phùng Vũ đi thanh lâu..."

Phùng Vũ vội vàng nói: "Sao có thể trách Vương huynh, là ta lôi kéo Vương huynh đi, tất cả tội lỗi đều do ta."

"Phùng huynh đệ, đừng nói nữa, hầu gia xin hãy trách phạt tiểu nhân đi, đều là lỗi của tiểu nhân."

"Không thể để Vương huynh nhận tội thay ta, Cố a huynh hãy trách phạt ta."

Hai người lại cứ từng câu từng chữ nhún nhường, tranh nhận lỗi trước mặt Cố Thanh, khiến Cố Thanh càng nghe càng nổi giận.

"Oa, hay ho nhỉ, không khí tràn ngập nghĩa khí ngút trời. Sao hai ngươi không dứt khoát kết nghĩa kim lan luôn ở đây đi?" Cố Thanh cười lạnh: "Không biết người ta còn tưởng các ngươi vừa làm chuyện kinh thiên động địa, trừ hại cho dân gì đó to tát lắm cơ. Muốn ta nh��c nhở không? Các ngươi là vì ăn quỵt, ăn bá vương gà đấy, hiểu không? Đáng để nhường nhịn nhau lắm nhỉ, có biết chữ 'xấu hổ' viết thế nào không?"

Hai người lập tức giật mình bừng tỉnh, cúi đầu không dám lên tiếng nữa.

Hàn Giới lạnh lùng nói: "Hầu gia, thân vệ đều do mạt tướng quản lý, mạt tướng cai quản không nghiêm, xin hầu gia trách phạt. Nhưng hai kẻ này cũng đáng bị trọng phạt để răn đe."

Cố Thanh "ừ" một tiếng, nói: "Đã nợ bằng thịt, vậy cứ trả bằng thịt đi, cũng coi như chuyện hợp tình hợp lý. Đem hai người họ đưa vào thanh lâu, nếu có khách nhân thích 'nam phong', cứ để hai người bọn họ tiếp khách. Cố gắng một chút, có khi nửa năm là đủ để mua được nhà ở Trường An..."

Hai người sắc mặt tái mét, Phùng Vũ khổ sở thốt lên: "Cố a huynh... Hầu gia!"

Vương Quý uất ức nói: "Hầu gia, sĩ khả sát bất khả nhục, tiểu nhân nguyện c·hết còn hơn!"

Cố Thanh nhẹ nhàng khuyên nhủ: "Thử xem đi, có những nam nhân sống cả đời cũng chẳng biết thật ra mình là 'cong', cũng chỉ vì thiếu trải nghiệm thôi. Biết đâu các ngươi sẽ mở ra cánh cửa đến một thế giới mới, từ đó mà yêu thích luôn thì sao..."

"Ta không!"

"Cố a huynh, ta cũng không dám!"

Vương Quý vẻ mặt đầy bi phẫn, còn Phùng Vũ thì sắc mặt càng thảm hại hơn. Lặn lội đường xa đến An Tây nương tựa Cố Thanh, các loại bất trắc và kết cục hắn đều đã nghĩ tới, duy chỉ không ngờ tới lại phải đi tiếp khách. Chuyện này thì quá đáng lắm rồi!

An Tây... Đầm rồng hang hổ!

Khóe môi Cố Thanh khẽ nhếch, thản nhiên nói: "Không muốn tiếp khách à? Vậy ta đưa ra vài câu hỏi để thử các ngươi. Trả lời được thì chuyện tối nay coi như chưa từng xảy ra, thế nào?"

Hai người như được đại xá tội, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

Cố Thanh ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đêm nay các ngươi đến thanh lâu, có tổng cộng bao nhiêu gian sương phòng?"

Hai người ngớ người, không ngờ Cố Thanh lại hỏi loại vấn đề này.

Phùng Vũ tập trung suy nghĩ một lát, nói: "Mười hai gian, còn có ba gian thiên sảnh."

Cố Thanh hơi hứng thú nhìn hắn một cái, nói tiếp: "Chưởng quỹ thanh lâu có đặc điểm gì về dung mạo?"

Phùng Vũ tiếp tục nói: "Chưởng quỹ hơn ba mươi tuổi, là người Hồ, tóc vàng óng, mắt màu lục, tai phải có một mụn thịt nhỏ."

Vương Quý nhẹ giọng bổ sung một câu: "Chân trái của lão ấy hơi què, không phải do thương tích, hình như là do bệnh phong thấp đau khớp."

Cố Thanh tiếp tục hỏi: "Đêm nay các ngươi uống rượu ở thanh lâu, trên bàn có mấy món ăn, mấy món mặn, mấy món chay? Rượu là loại rượu gì?"

Phùng Vũ không chút do dự nói: "Bốn mặn hai chay, rượu là nho nhưỡng Tây Vực."

"Sau khi các ngươi vào sương phòng, trong mười hai gian đó, mấy gian có người, mấy gian trống?"

Vấn đề này khiến hai người lúng túng. Vương Quý trầm tư hồi lâu, mới nói một cách không chắc chắn: "Nếu người trong sương phòng không cố ý nín thở, tiểu nhân nghe thấy có động tĩnh ở năm gian sương phòng, còn lại đều trống."

Phùng Vũ lắc đầu nói: "Không đúng, sáu gian có người. Gian sương phòng thứ hai về phía đông không có người nói chuyện, nhưng có người ngáy ngủ rất khẽ."

Cố Thanh nhắm mắt nghỉ ngơi. Chừng nửa khắc sau, hắn đột nhiên quay đầu nói với Hàn Giới: "Những gì ta và họ đối đáp vừa rồi, ngươi đã ghi nhớ hết chưa?"

Hàn Giới vẻ mặt ngơ ngác gật đầu.

Cố Thanh nói: "Ngươi lập tức tự mình đi thanh lâu kiểm chứng, kiểm chứng rõ ràng từng câu đối đáp, xem lời họ trả lời có sai sót gì không."

Hàn Giới không dám hỏi nhiều, ôm quyền rồi vội vã rời đi.

Hai người còn lại ngơ ngác nhìn hắn. Cố Thanh cười nói: "Không cần khẩn trương, chỉ là chơi một trò chơi thôi, rất thú vị."

Hai người gượng gạo nặn ra một nụ cười khổ.

Sau nửa canh giờ, Hàn Giới trở lại soái trướng, bẩm báo: "Hầu gia, mạt tướng đã điều tra rõ ràng. Lời hai người trả lời không sai một ly, hoàn toàn chính xác. Còn vấn đề cuối cùng, đúng là sáu gian phòng có người, trong đó một gian khách nhân đang ngủ và ngáy rất to."

Cố Thanh cười phá lên ha hả, khiến tất cả mọi người trong soái trướng càng thêm nghi hoặc khó hiểu.

Cố Thanh cười xong, nhìn chăm chú Phùng Vũ, hỏi: "Ngươi năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

"Mười bảy tuổi, nói chuyện là tròn mười tám."

"Mười tám tuổi, tâm tư rất tinh tế, khả năng quan sát môi trường rất nhạy bén, đặc biệt là năng lực giao thiệp với người khác rất mạnh. Người như ngươi, sinh ra không phải để làm quan, mà là để làm gián điệp."

Phùng Vũ ngạc nhiên: "Gián điệp?"

"Ừm, Phùng Vũ, ngươi còn rất trẻ, nhưng ta có một việc mạo hiểm, ngươi có dám làm không?"

Phùng Vũ mấp máy môi, khẩn trương nói: "Cố a huynh ngài nói trước đi, ta suy nghĩ kỹ rồi mới quyết định có dám làm hay không."

Cố Thanh mặt sa sầm, từng chữ một nói: "Ngươi có dám đi Phạm Dương Bình Lư, giúp ta làm một đại sự không?"

Phùng Vũ lẩm bẩm nói: "Phạm Dương Bình Lư?"

Rồi Phùng Vũ chợt trợn tròn mắt, thốt lên: "Địa bàn của An Lộc Sơn?"

Cố Thanh thản nhiên nói: "Không sai, An Lộc Sơn. À, tiện thể nói cho ngươi biết, An Lộc Sơn là kẻ thù không đội trời chung của ta. Nếu ngươi bại lộ thân phận trên địa bàn của hắn, e rằng sẽ c·hết rất thảm."

"Hơn nữa ta còn nói cho ngươi, An Lộc Sơn có ý đồ làm phản, việc khởi binh mưu phản sẽ xảy ra trong vòng một hai năm tới. Bởi vậy, ba trấn thuộc quyền quản lý của hắn hiện nay chắc hẳn đã chuẩn bị sẵn sàng cho chiến trận, ba quân gối giáo chờ sáng. Ngươi đi Phạm Dương Bình Lư nguy hiểm rất lớn, không cẩn thận sẽ bị An Lộc Sơn g·iết để tế cờ..."

Phùng Vũ hiếm khi nào nghiêm túc đến vậy, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Cố a huynh cần ta đi Phạm Dương làm gì?"

Cố Thanh chậm rãi nói: "Ta muốn ngươi tại Phạm Dương xây dựng một trạm thu thập tình báo, dần dần mở rộng trạm điểm này. Nhất cử nhất động của ba trấn binh mã dưới trướng An Lộc Sơn, ta đều phải biết."

Phùng Vũ chần chừ nói: "Một mình ta e rằng..."

Cố Thanh cười nói: "Sẽ có người giúp ngươi. Lý Thập Nhị Nương ở Trường An ngươi hẳn là biết, nàng có một mạng lưới tình báo thần bí, khá am hiểu về phương diện điều tra tình báo. Ta sẽ viết một lá thư, nhờ Lý di nương phái vài đệ tử đắc lực đi Phạm Dương giúp ngươi."

"Trừ thu thập tình báo, ta còn cần làm gì?"

"Vậy thì tùy ngươi xem ở Phạm Dương có thể làm được gì. Với điều kiện không bại lộ thân phận, âm thầm làm một số hoạt động phá hoại, ly gián. Chừng mực, lợi hại thế nào tự ngươi cân nhắc, ta không can thiệp."

Cố Thanh dừng một chút, như thể vô tình nói: "À, vài ngày trước An Lộc Sơn phái người đến địa bàn của ta gây sự, suýt chút nữa khiến ta bị mắc kẹt giữa muôn vàn mũi tên. Thù này, ngươi tiện tay giúp ta báo, nếu ngươi không có năng lực đó, ngày sau ta sẽ đường đường chính chính báo thù trên chiến trường."

Vương Quý ở một bên kích động nói: "Hầu gia, tiểu nhân..."

Cố Thanh ngắt lời hắn, nói: "Ngươi trọng thương chưa khỏi, hãy dưỡng thương cho tốt. Ở lại An Tây, ta có việc khác cần dùng ngươi."

Vương Quý đành cúi đầu vâng lời.

Cố Thanh nhìn Phùng Vũ cười nói: "Ngươi còn có vấn đề gì không?"

Phùng Vũ ngẫm nghĩ, nói: "Có."

"Ngươi nói. Vấn đề gì ta đều có thể giúp ngươi giải quyết."

Phùng Vũ bỗng nhiên mặt xụ xuống, thê thảm nói: "Ta có thể không đi được không? Nguy hiểm lắm đó..."

Cố Thanh vẻ mặt ôn hòa nói: "Đương nhiên có thể không đi, ta chưa từng ép buộc ai làm bất cứ chuyện gì. Ở với ta lâu, ngươi sẽ phát hiện, ta là một người rất biết lẽ phải, hơn nữa từ trước đến nay là lấy đức phục người."

Phùng Vũ mừng rỡ, vừa định cảm ơn, Cố Thanh chợt quay đầu nói với Hàn Giới: "Ngươi sắp xếp một chút, để hắn ngày mai đi thanh lâu tiếp khách, mỗi ngày mười lượt. Tiền tiếp khách được bao nhiêu, ta sẽ lấy bảy phần..."

Phùng Vũ uất ức hô to: "Ta đi! Ta đi Phạm Dương, đi ngay bây giờ!"

Sau khi Phùng Vũ và Vương Quý lui ra, Cố Thanh lập tức ra lệnh chuẩn bị quần áo và tiền bạc.

Việc lẻn vào Phạm Dương cũng không khó. Đại Đường đang ở thời thịnh thế, thương nhân đi lại khắp thiên hạ, số lượng thương nhân trong Đại Đường nhiều đến mức khó có thể tưởng tượng. Chính vì thương nghiệp phồn vinh, Đại Đường mới có được thịnh thế như ngày nay. Vì vậy, Phùng Vũ lấy thân phận thương nhân tiến vào Phạm Dương là thích hợp nhất.

Đương nhiên, còn phải chuẩn bị kỹ càng thân thế và lai lịch cho Phùng Vũ, không thể có bất kỳ liên quan nào đến Trường An. Vì vấn đề khẩu âm, lai lịch của Phùng Vũ chỉ có thể định là đến từ Ích Châu, một thương nhân. Dựng lên thân phận cho hắn thành một thiếu gia ăn chơi, con nhà địa chủ hào cường nào đó ở Ích Châu. Trưởng bối trong nhà cho vốn để hắn ra ngoài lịch luyện, học hỏi cách kiếm tiền, để sau này kế thừa gia sản.

Còn về tiền bạc, đương nhiên phải mang theo nhiều một chút, bởi vẻ ăn chơi phóng túng của một thiếu gia hoàn toàn nhờ tiền tài mà ra. Còn phải chuẩn bị cho hắn một đội thương buôn cùng một ít hàng hóa, trông y hệt một tên công tử bột mới ra đời.

Đoạn Vô Kỵ vẫn đứng sau lưng Cố Thanh, thần sắc có chút do dự, nhịn không được nói: "Hầu gia, Phùng Vũ chỉ là một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi, tính tình bốc đồng, phóng đãng, không biết điểm dừng, hầu gia giao cho trọng trách như vậy, liệu có thích hợp không?"

Cố Thanh cười nói: "Vô Kỵ, cho dù ngươi có tin hay không, ta cảm thấy chuyện này Phùng Vũ đi làm là thích hợp nhất. Nếu giao việc này cho ngươi, tám chín phần mười sẽ thất bại. Tính cách của ngươi quá mức bảo thủ, không dám làm việc mạo hiểm."

Bản dịch tinh chỉnh này thuộc về truyen.free.