(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 349: Ba nữ gặp lại (thượng)
Giá như vị Cố huyện hầu này có thể nhậm chức sớm hơn ba năm, giá như khi tên ác tặc Cao Tiên Chi hạ lệnh tiêu diệt Chiêu Võ Cửu Tính, Cố huyện hầu có thể ở bên cạnh khuyên can ngăn cản, giá như tất cả quan viên An Tây đều như Cố huyện hầu mà thấu hiểu đạo lý, biết phân biệt phải trái, thì liệu mọi bi kịch đó có thể đã không xảy ra?
Nhưng giá như cũng chỉ là giá như.
Hiện nay, Chiêu Võ Cửu Tính đã tan tác khắp nơi, tộc nhân lưu vong không rõ tung tích, còn những người không nỡ rời xa cố thổ cũng đành mai danh ẩn tích, sống lay lắt qua ngày, một cuộc đời không thấy ánh mặt trời.
Công lý đến muộn, rốt cuộc cũng chỉ là Vận Mệnh ban cho một lời giải thích ổn thỏa.
Nhưng dù sao, ít nhất cũng có một sự an bài.
"Cứ đi dạo một chút đi, Quy Tư thành năm nay thay đổi nhiều lắm, ngươi vốn rất thích thành này mà." Người binh sĩ mỉm cười thiện ý nói.
Trung niên nam tử nói lời cảm ơn, đờ đẫn xoay người, tên Cố Thanh đã khắc sâu vào tâm trí hắn.
Dọc theo con đường chính của Quy Tư thành, nam tử chậm rãi bước đi, hoàn toàn không để tâm đến dòng người tấp nập bên đường. Hắn chỉ muốn tìm một nơi có ánh mặt trời, ngồi xuống uống một ngụm rượu, ngắm nhìn phong cảnh đã bỏ lỡ bao nhiêu năm.
Vô thức, hắn đi đến ngoài cửa khách sạn Phúc Chí. Bóng dáng quen thuộc tất bật đi lại bên trong khiến đôi mắt vốn đờ đẫn của hắn thoáng hiện một tia ấm áp.
Nàng... là ân nhân hay là bằng hữu?
Vào đến khách sạn, Hoàng Phủ Tư Tư vừa lúc quay người lại. Ánh mắt hai người chạm nhau, ngay sau đó, nụ cười nhẹ nở trên khóe môi Hoàng Phủ Tư Tư.
"Đã nhìn thấy xá lệnh rồi sao?" Hoàng Phủ Tư Tư hỏi.
Nam tử gật đầu, ngượng nghịu nhìn quanh bốn phía, do dự không biết mình có nên ngồi xuống hay không.
"Ngồi chỗ đó đi, nơi đó có ánh mặt trời, phơi một chút rất dễ chịu." Hoàng Phủ Tư Tư chỉ vào một vị trí yên tĩnh dựa sát mặt đường nói.
Nam tử đi qua, ngồi xuống.
Hoàng Phủ Tư Tư vẫn bận rộn thêm một lúc, sau khi chào hỏi và phục vụ chu đáo những khách hàng khác trong tiệm, nàng mới khui một vò rượu rồi ngồi xuống đối diện hắn.
Mở lớp bùn niêm phong, dịch rượu màu hổ phách sóng sánh chảy vào ly. Nam tử nuốt khan một tiếng, nâng chén uống cạn một hơi, sau đó thở phào một hơi, thần sắc cũng thong dong hơn rất nhiều.
Hoàng Phủ Tư Tư lại cho hắn rót đầy.
Nam tử lại uống thêm một chén, đột nhiên hỏi: "An Tây Đô Hộ phủ có biến cố gì sao?"
Hoàng Phủ Tư Tư không trả lời mà hỏi ngược lại: "Sao ngươi biết?"
"Tên của Tiết độ phó sứ không nên xuất hiện ở phần ký tên trên bảng cáo thị." Nam tử nói với giọng điệu hàm ý sâu xa.
Hoàng Phủ Tư Tư gật đầu: "Ừm, quyền lực của Cao Tiên Chi bị Cố Thanh kiềm chế, hiện nay toàn bộ quyền lực của An Tây Đô Hộ phủ đều nằm trong tay Cố Thanh."
Đồng tử trong mắt nam tử bỗng nhiên co rút lại: "Là Cố huyện hầu tự mình đoạt quyền, hay là... ý của Trường An?"
Hoàng Phủ Tư Tư suy nghĩ một lát, nói: "Là ý của Trường An, nhưng với tính cách Cố Thanh, chắc hẳn cũng sẽ không cam tâm chịu sự kiềm chế."
Nam tử nheo mắt: "Đường Thiên tử đã bắt đầu kiêng kỵ Cao Tiên Chi rồi ư?"
Hoàng Phủ Tư Tư cười khổ nói: "Ta chỉ là một nữ tử mở khách sạn, ngươi hỏi ta điều này, làm sao ta biết được? Bất quá ta và Cố Thanh là bạn, từ những lời hắn nói thì có thể thấy, chắc hẳn Đường Thiên tử bất mãn với Cao Tiên Chi, mà nguyên nhân bất mãn, có lẽ chính là việc tiêu diệt Chiêu Võ Cửu Tính ba năm trước, cùng với trận chiến Đát La Tư khiến uy danh Đường quân bị tổn hại nặng nề."
Nam tử trầm mặc nửa ngày, thở dài: "Đã quá muộn rồi, giá như Đường Thiên tử có thể sớm mấy năm nhận rõ mọi chuyện, thì Chiêu Võ Cửu Tính của ta làm sao phải chịu đại nạn này..."
Hoàng Phủ Tư Tư thấp giọng nói: "Đối với các ngươi mà nói, đó là đại họa diệt quốc phá gia; đối với Thiên tử Trường An mà nói, chỉ là vô tình mắc phải một sai lầm nhỏ, hiện nay chỉ là đang sửa chữa sai lầm nhỏ đó mà thôi."
Nam tử cười lạnh: "Đúng vậy, trong mắt người ta, diệt quốc phá gia có đáng là gì? Đại Đường cường thịnh, dựa vào chính là diệt quốc phá gia, mới có vinh quang hôm nay. Mà một đạo xá lệnh đối với những người lưu vong như chúng ta, lại chính là cam lộ trời ban."
Hoàng Phủ Tư Tư nhíu mày: "Ngươi có thể có cừu hận, nhưng không nên làm liên lụy người không liên quan. Cố Thanh là giúp đỡ các ngươi, cừu hận của ngươi không nên trút lên hắn."
Nam tử cúi đầu, nói: "Cao Tiên Chi sẽ bị chuyển khỏi An Tây sao? Thiên tử sẽ trừng trị hắn sao?"
Hoàng Phủ Tư Tư lắc đầu: "Sẽ chuyển khỏi An Tây, nhưng sẽ không trị tội, Thiên tử sẽ ban thêm quan tước cho hắn."
Vừa nhắc đến tên Cao Tiên Chi, hơi thở của nam tử đã trở nên dồn dập hơn rất nhiều, hai mắt đỏ bừng nhìn chằm chằm ra bên đường, nắm chặt tay thành quyền, dùng sức đến mức run rẩy.
Hoàng Phủ Tư Tư nhìn chằm chằm đôi mắt hắn, chậm rãi nói: "Ngươi đã nghĩ rõ chưa? Tiếp tục báo thù, tìm thời cơ ám sát Cao Tiên Chi, hay là an phận sống cuộc đời của mình?"
"Phụ huynh của ta, tộc nhân của ta, đều chết dưới đao kiếm của Đường quân, thù này không đội trời chung, làm sao có thể không báo?" Nam tử cắn răng nói.
Hoàng Phủ Tư Tư đối với đáp án của hắn không hề ngạc nhiên, bình tĩnh nói: "Được thôi, nhưng ta không thể giúp ngươi. Hơn nữa, nếu ngươi báo thù, xá lệnh cho Chiêu Võ Cửu Tính chắc chắn sẽ bị hủy bỏ. Kể từ đó, Đường quân sẽ truy sát người của Chiêu Võ Cửu Tính năm này qua năm khác. Lỗi lầm của Cao Tiên Chi cũng sẽ không còn là lỗi lầm nữa, khi đó, chính Chiêu Võ Cửu Tính các ngươi tự chuốc lấy diệt vong."
"Sáng nay, đại doanh bên ngoài thành vừa thả hơn hai mươi tộc nhân Chiêu Võ Cửu Tính ra. Là do Cố Thanh hạ lệnh phóng thích. Hắn nguyện ý cho các ngươi một con đường sống, nếu chính ngươi lại tự tay hủy hoại con đường sống đó, thì không trách được ai khác đâu."
Nam tử trầm mặc một hồi lâu, nói khẽ: "Ta muốn gặp vị Cố huyện hầu kia."
Thần sắc Hoàng Phủ Tư Tư bỗng nhiên thoáng hiện một tầng đỏ ửng nhàn nhạt, ánh mắt nàng kỳ lạ nhìn đi nơi khác, không được tự nhiên nói: "Có lẽ phải đợi vài ngày nữa."
"Vì cái gì?"
Hoàng Phủ Tư Tư mím môi, muốn cười nhưng lại nhịn xuống, mang theo vài phần vẻ ngượng ngùng cười nói: "Hắn ấy à, gần đây có vẻ hơi sợ ta, chắc là không dám gặp ta rồi. Cứ chờ cái tính bướng bỉnh của hắn qua đi đã rồi nói tiếp. Ngươi cứ yên tâm ở lại khách sạn của ta, chờ hắn chủ động đến gặp ngươi."
...
Trường An thành.
Đông qua xuân tới, tuyết tan hoa nở, bờ sông Vị Thủy càng thêm nhiều mỹ nhân.
Năm mới vừa sang, Trường An thành đã có thể cảm nhận được hơi thở mùa xuân nhè nhẹ. Du khách đi chơi tiết Thanh Minh dọc bờ sông Vị Thủy dần dần đông hơn, vô số dân chúng và sĩ tử mang theo cả gia đình, mang theo những món ăn vặt đơn giản đến bãi cỏ ven sông. Họ trải ra một tấm chiếu, cởi giày, cả nhà vui vẻ hòa thuận nằm dài trên đó, cảm nhận ánh nắng ấm áp của ngày xuân đã lâu không gặp chiếu lên người.
Xe ngựa của các gia đình quyền quý nối đuôi nhau rời khỏi thành, đoàn gia phó bước chân vội vã chạy theo xe ngựa của chủ nhân. Đến bờ sông Vị Thủy, họ lập tức tìm một bãi cỏ có phong cảnh tươi đẹp quây lại. Tại đó, các nữ quyến quyền quý cũng như bách tính, an nhiên ngồi trên bãi cỏ đã được quây lại, cảm nhận ánh xuân đang đến.
Trương Hoài Cẩm nài nỉ Trương Hoài Ngọc vài ngày, Trương Hoài Ngọc hết cách đành phải đáp ứng cùng nàng ra khỏi thành đi chơi tiết Thanh Minh.
Xe ngựa của phủ Hồng Lư Tự Khanh được hộ tống khá kín đáo, hai chiếc xe ngựa cùng vài nha hoàn, gia phó cứ thế bình thường rời khỏi thành.
Trương Hoài Cẩm ngồi trong xe ngựa, níu cánh tay Trương Hoài Ngọc, thỉnh thoảng tò mò vén rèm xe ngựa, nhìn dòng người tấp nập như nước thủy triều trên đường phố, không khỏi vui vẻ cười khẽ.
"Lâu lắm rồi không ra ngoài, Cố a huynh không có ở đây, Trường An thành cũng chẳng còn gì thú vị. Vẫn là cùng Cố a huynh chơi mới vui, chúng ta đi trên đường phố ăn thịt nướng, uống rượu nho, còn đá ai đó một cước xuống hồ Khúc Giang..." Trương Hoài Cẩm cười khanh khách không ngừng, trong mắt lại thoáng hiện một vẻ tương tư.
Trương Hoài Ngọc kinh ngạc nói: "Các ngươi đá ai xuống hồ Khúc Giang?"
Trương Hoài Cẩm không để ý mà ha hả cười to, cười đã rồi mới ghé sát vào tai Trương Hoài Ngọc, lặng lẽ thì thầm một cái tên mà người khác không thể nghe thấy.
Dù là Trương Hoài Ngọc từng trải phong ba, lúc này cũng không khỏi khẽ run người.
"Các ngươi, các ngươi... Quá hồ đồ!"
Trương Hoài Cẩm cười nói: "Cố a huynh đánh đấy, ta trốn xa tít tắp rồi mà. Tỷ tỷ muốn mắng thì mắng hắn ấy."
Trương Hoài Ngọc dở khóc dở cười nói: "Với một đương triều tể tướng địa vị cực cao, các ngươi làm ra chuyện này đúng là..."
Nói xong Trương Hoài Ngọc lập tức ngậm miệng, lập tức sa sầm mặt lại, lạnh giọng nói: "Chuyện này từ nay phải chôn chặt trong lòng, tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai, hiểu chưa? Nếu không sẽ gây họa lớn cho Cố a huynh của ngươi, vô cớ thêm một kẻ địch mạnh."
Trương Hoài Cẩm vội vàng gật đầu: "Em chỉ nói với tỷ tỷ thôi, không nói với ai khác đâu, tỷ tỷ sẽ không bán đứng em."
Trương Hoài Ngọc hừ lạnh, nói: "Ngươi cứ hồ đồ như vậy, Cố a huynh của ngươi sớm muộn cũng sẽ bị ngươi hại chết."
"Không đâu, không đâu, em đã lặng lẽ đi đạo quán xem bói rồi, mệnh cách của em vượng phu lắm đấy." Trương Hoài Cẩm đắc ý nói.
Xe ngựa đã đến bờ sông Vị Thủy, hai tỷ muội xuống xe ngựa, tìm một chỗ yên tĩnh. Nha hoàn trải chiếu và chăn mỏng cho bọn họ. Trương Hoài Ngọc ngồi xếp bằng trên đó, tiện tay lấy một quyển sách ra đọc. Trương Hoài Cẩm không khỏi thất vọng mà lay lay cánh tay tỷ tỷ nói: "Tỷ tỷ lại đọc sách nữa rồi, đọc sách nữa! Khó khăn lắm mới theo em ra ngoài, sao có thể lãng phí xuân quang tươi đẹp như vậy chứ?"
Trương Hoài Ngọc bất đắc dĩ cất sách đi, vừa định nói gì đó, bỗng nhiên phía trước có người lớn tiếng hô: "Công chúa giá lâm!"
Hai tỷ muội quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một đội Vũ Lâm vệ kỵ sĩ ung dung thúc ngựa tiến đến, chọn một khoảnh đất cách đó không xa rồi quây lại. Sau đó, dưới sự hộ tống của đông đảo cung nữ, hoạn quan, loan giá của công chúa chậm rãi dừng lại. Vạn Xuân công chúa dưới sự nâng đỡ của cung nữ, bước ra khỏi loan giá.
Sau khi nhìn rõ mặt Vạn Xuân công chúa, Trương Hoài Cẩm lập tức mở to hai mắt, vẻ mặt cảnh giác, dùng sức lay lay cánh tay Trương Hoài Ngọc: "Tỷ tỷ, là con đàn bà xấu đó! Con đàn bà xấu, con đàn bà xấu!"
Trương Hoài Ngọc quát lên: "Câm miệng! Đều là đến chơi tiết Thanh Minh, ai đi đường nấy, ngươi đừng có la lối ầm ĩ, để người hộ vệ của công chúa nghe thấy, coi chừng rước họa vào thân đấy."
Vạn Xuân công chúa bước xuống loan giá, dưới sự hộ tống của Vũ Lâm vệ đi đến bờ sông Vị Thủy, một mình nhìn dòng nước sông mà ngẩn ngơ xuất thần. Một lúc lâu sau, Vũ Lâm vệ trải thảm đỏ tươi cho nàng, bốn phía mấy trượng được quây bằng bình phong để ngăn cách với du khách nhàn rỗi.
Đúng lúc chuẩn bị quây tấm bình phong cuối cùng, ánh mắt Vạn Xuân lơ đãng liếc nhìn, bất ngờ chạm phải ánh mắt căm thù của Trương Hoài Cẩm. Vạn Xuân khẽ sửng sốt, sau đó mới nhìn rõ Trương Hoài Ngọc đang ở bên cạnh nàng.
Trương Hoài Ngọc vẫn vận bạch y váy trắng, với dáng vẻ thanh lãnh, không màng quyền thế, lặng lẽ đứng ở đằng xa, hệt như tiên tử không vướng bụi trần.
Vạn Xuân khẽ nheo mắt, vô thức hếch mũi lên, dùng vẻ mặt kiêu ngạo lườm các nàng.
Ngoắc tay ra hiệu với cung nữ bên cạnh, Vạn Xuân nhẹ giọng dặn dò vài câu. Cung nữ hành lễ rồi lui ra, đi vòng ra ngoài bình phong, đến trước mặt hai tỷ muội Trương Hoài Ngọc, lễ phép nói: "Hai vị, Công chúa điện hạ có lời mời."
Trương Hoài Cẩm cả giận nói: "Không đi đâu..."
Lời còn chưa dứt liền bị Trương Hoài Ngọc bịt miệng lại.
"Dẫn đường." Trương Hoài Ngọc nói ngắn gọn với cung nữ.
Sau lần gặp vội vã trước, đây là lần thứ hai ba nữ nhân này gặp mặt.
Xuyên qua vòng vây hộ tống trùng điệp của Vũ Lâm vệ, hai tỷ muội nhà họ Trương đến chỗ Vạn Xuân công chúa rồi hành lễ. Trương Hoài Cẩm không cam tâm tình nguyện mà cúi eo qua loa, kín đáo liếc Vạn Xuân một cái, sau đó đứng cạnh Trương Hoài Ngọc, ấp ủ sự khó chịu.
Vạn Xuân quan sát kỹ lưỡng Trương Hoài Ngọc, từ khuôn mặt đến cổ, từ làn da đến vóc dáng. Sau đó vô thức cúi đầu nhìn lại chính mình, chợt cảm thấy có chút tự ti.
"Đồ bất lịch sự không biết xấu hổ! Chỉ thích nữ tử ngực lớn sao? Ngực lớn thì ghê gớm lắm sao?" Vạn Xuân cắn răng thầm nghĩ.
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.