Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 355: Phạm Dương cố nhân

Một con cá trê bỗng dưng bị thả vào hồ, quấy đục cả hồ nước trong.

Bùi Chu Nam chính là con cá trê ấy. Chỉ mới trò chuyện vài câu, Cố Thanh lập tức cảm thấy người này còn khó đối phó hơn Biên Lệnh Thành.

Biên Lệnh Thành có thể dùng tiền mua chuộc, nhưng Bùi Chu Nam thì chắc là không thể. Mang theo ba mươi vạn lượng bạc bánh vượt ngàn dặm xa xôi, thế mà giữa đường lại không ôm tiền bỏ trốn, chứng tỏ người này không mấy hứng thú với tiền tài.

Nếu là Cố Thanh, e rằng mới rời Trường An mười dặm đã bắt đầu tính toán làm sao để ôm tiền bỏ trốn rồi.

Những kẻ không màng tiền tài từ trước đến nay đều là những nhân vật đáng gờm. Chỉ có sắc đẹp và quyền lực mới có thể kéo hắn xuống nước.

"Bùi ngự sử đường xa vất vả. Quy Tư tuy là thành biên cương hoang vu, nhưng quả thực có nét phong tình dị vực riêng. Đặc biệt là các thanh lâu do thương nhân người Hồ mở trong thành, trong đó toàn là hồ nữ, dáng vẻ và tư thái đều khá xinh đẹp. Chiều nay ta sẽ cùng Bùi ngự sử đi thưởng thức một phen, coi như là khoản đãi ngự sử." Cố Thanh nhiệt tình cười nói.

Bùi Chu Nam nhíu mày, chắp tay nói: "Hầu gia thứ lỗi, hạ quan phụng chỉ điều nhiệm An Tây, để không phụ thánh ân, đền đáp quân vương, sắc đẹp rượu ngon sẽ làm hao mòn ý chí, hạ quan tuyệt không dính dáng."

Sắc mặt Cố Thanh có chút cứng lại.

Tốt thôi, không rượu chè, không háo sắc. Kiểu người này không chỉ tuổi trẻ bị chó gặm, ngay cả khi về già cũng bị chó gặm nốt. Loại người này thích hợp ở cạnh Biên Lệnh Thành, hai tên này chắc chắn có chung tiếng nói.

"Ha ha, Bùi ngự sử cương trực công chính, khiến người ta bội phục. Nơi thanh lâu quá hỗn loạn, thực tình mà nói, thực ra từ khi nhậm chức ở An Tây, Cố mỗ chưa từng ghé qua một lần nào." Cố Thanh thành thật nói.

Bùi Chu Nam vuốt râu cười ha ha, không trả lời, nhưng ánh mắt nhanh chóng liếc nhìn hắn một cái. Cố Thanh lập tức hiểu ra ánh mắt của y.

Mẹ kiếp, không tin ư? Ta thật sự chưa từng đi qua một lần nào!

"Sách lược bình định Thổ Phiên là do hầu gia đề xuất, trước khi hạ quan đi, bệ hạ đã giao cho hầu gia toàn quyền xử lý việc này, tiền bạc vật tư cứ theo đó mà lĩnh từ triều đình. Bất quá bệ hạ cũng có chút khó xử, hiện nay tuy nói là thịnh thế, nhưng các quyền quý địa phương của Đại Đường chiếm hữu quá nhiều đất đai, thuế má thu về của triều đình lại kém hơn mấy năm trước một chút. Quốc khố phải gánh vác chi tiêu cho một quốc gia rộng lớn như vậy, quả thực là giật gấu vá vai, xin hầu gia khi chi tiêu cố gắng tiết kiệm hết mức."

Cố Thanh gật đầu: "Ta minh bạch. Sách lược này sớm đã được thi hành tại An Tây, giai đoạn đầu ta đã ứng ra không ít tiền. May mắn ta có làm thêm một chút nghề phụ ở thành Quy Tư, số tiền ứng ra kia ta sẽ không đòi triều đình, cứ dùng nó để khấu trừ thuế má năm nay đi, còn mong Bùi ngự sử tấu lên chi tiết sự tình này."

Bùi Chu Nam nói: "Hạ quan đến đây tuyệt đối không phải để lấn lướt chủ nhà, mọi việc đều do hầu gia quyết định."

Cố Thanh lại nói: "Số tiền ứng ra kia mặc dù không đòi triều đình, nhưng mà... ta tư nhân cũng đã bỏ thêm một ít tiền, cái này thì không thể không tính. Nói cho cùng Cố mỗ ta làm quan liêm khiết, thanh bạch, triều đình mà không thanh toán, cuộc sống của ta sẽ khó mà xoay sở. Đường đường là tiết độ sứ mà phải cầm bát rách ra phố ăn xin thì chẳng phải quá mất mặt sao?"

Bùi Chu Nam khóe miệng giật giật. Lần đầu tiên giao thiệp với vị hầu gia trong truyền thuyết này, y không rõ lời nói của vị hầu gia này rốt cuộc là thật hay giả.

"Dám hỏi hầu gia tư nhân đã bỏ ra bao nhiêu? Hạ quan có thể cho người đem tiền tới lĩnh."

Cố Thanh dửng dưng phất tay: "Không cần. Đã bệ hạ nói sách lược bình định Thổ Phiên giao cho ta toàn quyền xử lý, số tiền Bùi ngự sử mang từ Trường An đến, ta sẽ nhận hết, tiền tư nhân đã ứng ra, ta cứ tự lấy từ trong đó là được."

Bùi Chu Nam nghẹn lời, nửa ngày không nói nên lời.

Thật là mùi cẩu quan nồng nặc! Tự mình rút tiền từ công quỹ mà còn nói ra vẻ lẽ thẳng khí hùng như vậy, vị hầu gia trong truyền thuyết này quả thật có bản lĩnh lớn đến thế sao? Ngay cả bệ hạ cũng coi trọng hắn đến vậy, ấy vậy mà hôm nay lại là "nghe danh không bằng gặp mặt". Mới quen chưa đến nửa canh giờ, Bùi Chu Nam đã cảm thấy người này làm quan ở An Tây e rằng chẳng mấy thanh liêm...

Hai người vừa ngồi chưa được bao lâu, cả hai đều cảm thấy lời nói không hợp ý nhau. Sau khi trò chuyện vài câu khô khan, Bùi Chu Nam chắp tay nói: "Hạ quan vừa đến, còn chưa được chiêm ngưỡng quân uy của Thiết Quân An Tây lừng danh thiên hạ, không biết hầu gia có thể cho phép hạ quan tham quan đại doanh một chút không?"

Cố Thanh cười nói: "Tất nhiên là được rồi, Hàn Giới!"

Hàn Giới xuất hiện trong soái trướng.

Cố Thanh phân phó nói: "Dẫn Bùi ngự sử đi khắp đại doanh xem xét một chút, hãy tiếp đón Bùi ngự sử cho chu đáo, đừng có lơ là."

Hàn Giới vâng lệnh, cung kính mời Bùi Chu Nam đi trước.

Bùi Chu Nam lễ nghi chu toàn cáo lui Cố Thanh, sau đó bước đi khoan thai rời khỏi soái trướng.

Bùi Chu Nam vừa đi, Đoạn Vô Kỵ thoáng cái đã tiến vào soái trướng.

Tên tiểu tử này lần trước đi theo binh mã dưới trướng Thường Trung ra khỏi thành tiễu phỉ, đã đi hơn nghìn dặm đường, rồi lại quay về. Mặc dù mệt đến gần như kiệt sức, nhưng kiến thức tăng lên không ít. Sau khi trở về hưng phấn vô cùng, cả ngày ở trong doanh trướng đọc binh thư, làm sa bàn thôi diễn, thái độ bế quan vô cùng đoan chính.

Nếu như hôm đó Cố Thanh phát hiện trên bầu trời thành Quy Tư đột nhiên giáng xuống một đạo Cửu Thiên Thần Lôi, hắn cũng sẽ không lấy làm lạ.

Bởi vì rất có thể là Đoạn Vô Kỵ đột phá cảnh giới.

Đoạn Vô Kỵ đi đến bên cạnh Cố Thanh, nhanh chóng nhìn lướt qua phía cửa trướng, thấp giọng nói: "Hầu gia, người này chính là người thiên tử phái tới kiềm chế hầu gia sao?"

Cố Thanh gật đầu, cười nói: "Ngươi có thể xem hắn là giám quân, một giám quân lợi hại hơn cả Biên Lệnh Thành."

Đoạn Vô Kỵ nhếch miệng, nói: "Học sinh từng gặp Biên Lệnh Thành, chỉ là một tên ngu xuẩn mà thôi. Nhưng vị ngự sử này lại là một nhân vật lợi hại, hầu gia cần phải cẩn thận đề phòng."

Cố Thanh lại cười nói: "Ồ? Ngươi làm sao nhìn ra hắn là nhân vật lợi hại?"

"Hỉ nộ không hiện, lễ nghi chu toàn, nhưng khắp nơi lại lộ ra vẻ kháng cự. Miệng thì tự xưng hạ quan, nhưng đối với hầu gia lại không chút kính ý nào, rõ ràng là kẻ bất thiện. Hầu gia, thôn Thạch Kiều của chúng ta có câu chuyện xưa: chó cắn người thường không sủa, vị ngự sử này kẻ đến không thiện a."

Cố Thanh vui mừng nói: "Không tệ, nhãn lực đã tiến bộ hơn trước. Hiện nay ngươi, có thể làm đồng liêu với một huyện lệnh."

Đoạn Vô Kỵ vừa lộ vẻ vui mừng, liền sau đó lại sa sút tinh thần nói: "Học sinh nghe hiểu rồi, hầu gia có ý là, học sinh hiện nay chỉ xứng làm đồng liêu của huyện lệnh."

"Chẳng lẽ không phải sao? Để ngươi làm tể tướng, ngươi có phải là hạng người đó không? Nhãn lực mặc dù có tiến bộ, nhưng cách cục vẫn còn nhỏ bé. Trong mắt ngươi chỉ thấy quan trường ở đất An Tây này, tranh đấu qua lại đều không thể thoát khỏi An Tây. Bên trên phái một người xuống, ngươi liền chỉ nghĩ làm sao đề phòng hắn ở An Tây, đánh bại hắn. Vô Kỵ, tầm mắt cần phải mở rộng thêm một chút, nhìn xem bộ dạng thiên hạ, sau khi nhìn thấu thiên hạ, lại đến nhìn lòng người, ngươi sẽ phát hiện lòng người dù tính toán bao nhiêu đi nữa, trước đại thế cũng chỉ là sự giãy dụa vô ích."

"Thuận theo đại thế mà làm, thì sẽ không thất bại." Cố Thanh ánh mắt nhìn về phía bầu trời xanh xa xăm bên ngoài soái trướng, nói khẽ: "Quan trường tranh đấu, ta đã không còn hứng thú. Điều ta muốn làm là nắm chặt đại thế của thời đại này, khiến nó phục vụ ta, cuối cùng, ta chính là đại thế của thời đại này."

"Đến m��c cái tên Bùi Chu Nam kia, à, tốt nhất là nước sông không phạm nước giếng, nếu không, ta chỉ có thể ra tay giết hắn."

Thành Phạm Dương.

Phùng Vũ đi trong một con ngõ tối chật hẹp của thành, tò mò nhìn đông nhìn tây.

Cuối ngõ tối có một căn nhà dân đơn sơ, căn nhà ấy nằm lẻ loi cuối con đường dài ngoằn, như đứa trẻ bị thế giới bỏ rơi.

Đi đến trước cánh cửa cũ nát, Phùng Vũ cẩn thận gõ cửa, một dài hai ngắn.

Cánh cửa gỗ mở ra, lộ ra một gương mặt khá tú khí. Người mở cửa là một nữ tử, đầu quấn khăn trùm kín mít, mặc chiếc váy vải thô đơn giản, khuôn mặt đầy dấu vết tang thương của cuộc sống, như tất cả những nông phụ vất vả vì cuộc sống, bình thường tầm thường.

Nhưng Phùng Vũ lần đầu tiên nhìn thấy nàng liền phát hiện, vị nữ tử đang đóng vai nông phụ trung niên kia rõ ràng là một thiếu nữ mười tám xuân xanh.

Thiếu nữ mở cửa, thấy Phùng Vũ đứng ngoài cửa, quan sát kỹ lưỡng một lượt, sau đó lạnh lùng nói: "Ngươi tới chậm ba ngày."

Phùng Vũ cười nói: "Tỷ tỷ đừng giận, trên đường bôn ba luôn có đôi chút ngoài ý muốn, làm sao có thể tính toán mọi chuyện tinh chuẩn được."

Thiếu nữ nghiêm mặt nói: "Đừng có gọi bậy, ai là tỷ tỷ của ngươi?"

Phùng Vũ cười đùa tí tửng nói: "Ngươi nha, ngươi mặc đồ người lớn đến đâu đi nữa, trong mắt ta ngươi vẫn là người tỷ tỷ không lớn hơn ta bao nhiêu."

Thiếu nữ thở dài, nói: "Vào trong đã rồi nói."

Phùng Vũ vào sân, thiếu nữ thò đầu ra ngoài cẩn thận nhìn quanh trái phải, sau đó đóng cửa lại.

Hai người đứng trong sân, thiếu nữ tò mò nói: "Nhìn dáng vẻ của ngươi, ngươi hình như nhận ra ta?"

Phùng Vũ cười nói: "Ở Trường An, tỷ tỷ Hoài Ngọc từng dẫn ta và huynh trưởng Vô Kỵ đi bái kiến Thập Nhị Di Nương. Lúc đó ngươi đứng dưới gốc cây du ở góc đông nam tiền viện phủ Thập Nhị Di Nương luyện kiếm, ngươi là đệ tử của Thập Nhị Di Nương, vừa gặp một lần ta liền nhận ra ngươi."

"Chỉ gặp mặt một lần mà ngươi đã nhớ mặt ta rồi sao?"

Phùng Vũ hì hì cười nói: "Người đẹp thì ta đều có thể nhớ được, nếu tỷ tỷ dung mạo khó coi một chút, nói không chừng ta đã không nhớ nổi rồi."

Thiếu nữ khóe miệng giật giật, tựa như muốn cười, nhưng lại nhịn xuống, hung hăng lườm hắn một cái rồi nói: "Đồ háo sắc, đừng có không đứng đắn!"

Phùng Vũ cười khổ nói: "Tỷ tỷ, đây là ở hậu phương địch, địa bàn của An Lộc Sơn, nếu ta quá chính trực thì sẽ mất mạng đấy."

"Ngươi đến Phạm Dương khi nào?"

"Ba ngày trước."

"Sao không đến tìm ta sớm hơn?"

"Ta bận đi kết giao bằng hữu."

Thiếu nữ hiếu kỳ nói: "Ngươi vừa tới Phạm Dương đã kết giao bằng hữu rồi sao?"

Phùng Vũ đắc ý cười nói: "Không chỉ kết giao bằng hữu, hơn nữa còn kết giao được với người thân cận của An Lộc Sơn."

Thiếu nữ giật nảy mình: "Ai vậy?"

"Tôn Hiếu Triết."

"Làm sao ngươi quen hắn?"

Phùng Vũ cười nhìn nàng một cái, nói: "Ngươi có vẻ biết không ít chuyện nhỉ."

Thiếu nữ mặt đỏ lên, khẽ nói: "Tôn Hiếu Triết vốn là người Khiết Đan, mẹ hắn tư thông với An Lộc Sơn. Tôn Hiếu Triết không coi là sỉ nhục, ngược lại còn cho là vinh quang, trước mặt người khác thường khoe khoang mình là nghĩa tử thân cận của An Lộc Sơn, trở thành trò cười của ba trấn."

Phùng Vũ cười nói: "Không tệ, biết được nhiều thật."

Thiếu nữ hừ một tiếng, nói: "Mấy năm trước ta thường cùng Thập Nhị Nương cải trang lẻn vào Phạm Dương. Thập Nhị Nương coi việc ám sát An Lộc Sơn là chí hướng cả đời, sau này Cố thiếu lang quân đã thuyết phục Thập Nhị Nương nên hai năm nay mới không đến nữa, nhưng ta đối với mọi thứ ở Phạm Dương đều rất quen thuộc."

Phùng Vũ khen: "Khó trách Thập Nhị Di Nương phái ngươi đến hiệp trợ ta, xem ra không chọn sai người rồi. Mà này, còn chưa hỏi khuê danh của tỷ tỷ đấy."

"Ta vốn là cô nhi, được Thập Nhị Nương thu dưỡng, ta theo Thập Nhị Nương họ Lý, tên là Lý Kiếm Cửu."

Phùng Vũ nhíu mày: "Nàng vốn là nữ nhi, sao tên lại quái dị như vậy?"

Lý Kiếm Cửu nói: "Thập Nhị Nương có rất nhiều đệ tử, rất nhiều trong số đó là cô nhi. Cả đời nàng yêu kiếm, nên lấy kiếm làm tên. Ta xếp thứ chín, nên tên gọi Lý Kiếm Cửu."

"À phải rồi, ngươi còn chưa nói cho ta biết, ngươi làm sao kết giao bằng hữu với Tôn Hiếu Triết vậy."

Phùng Vũ cười nói: "Khi xuất phát từ An Tây, Cố a huynh đã đưa ta một khoản tiền lớn. Ta dùng một nửa số đó đổi lấy châu ngọc quý hiếm từ thương nhân người Hồ. Đến Phạm Dương, ta cố ý theo dõi Tôn Hiếu Triết, đi theo hắn vào thanh lâu. Lúc đó ta liền gọi mười cô nương theo ta uống rượu, tiện tay thưởng cho mỗi người một lượng bạc. Cách chi tiền xa xỉ của ta đã khiến Tôn Hiếu Triết chú ý, ta lại tặng hắn một viên trân châu đen Đông Hải tuyệt thế, cứ thế mà thành bằng hữu."

Nội dung biên tập này được tạo ra dưới sự bảo trợ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free