(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 381: Đại tác toàn thành
Cố Thanh không nói rõ được Hoàng Phủ Tư Tư quan trọng với hắn đến mức nào. Trong mắt người ngoài, hắn chỉ coi trọng tài nghệ nấu ăn của nàng, chỉ vậy mà thôi.
Ngay cả chính Cố Thanh cũng cảm thấy nàng dường như không hề quan trọng. Trước đây, hắn định nghĩa nàng chỉ là một đầu bếp, còn hắn chỉ là thực khách.
Thực khách có thể thưởng thức và ca ngợi tài nghệ của đầu bếp: món này ngon, món kia cũng ngon.
Thế nhưng, thực khách sẽ không quan tâm người đầu bếp làm ra món ăn đó là người thế nào, hay có những chuyện cũ đau lòng ra sao.
Người thích ăn trứng gà, đại khái sẽ không thương tiếc gà mái đẻ trứng đã từng trải qua những gì.
Vậy rốt cuộc từ lúc nào, Hoàng Phủ Tư Tư trong tâm trí Cố Thanh không còn đơn thuần chỉ là một đầu bếp?
Có lẽ, là vào lúc hắn khốn khó nhất, nàng đã cắn răng đưa cho hắn một trăm lượng bạc. Cũng có lẽ là khi vô tình trông thấy nàng bị khách nhân đánh ngã xuống đất, dù chật vật không chịu nổi, nàng vẫn không quên vuốt lại mái tóc, giả vờ như không có gì để giữ chút tôn nghiêm cơ bản nhất của một người phụ nữ; ngay cả khi muốn khóc, cũng phải ép mình nở nụ cười kiên cường...
Cố Thanh không thể không thừa nhận, kể từ lúc ấy, Hoàng Phủ Tư Tư không còn chỉ là một đầu bếp nấu ăn ngon. Nàng hẳn phải là bạn của mình, một người bạn mà hắn có thể yên tâm giao phó phần lưng, không lo lắng nàng sẽ đâm lén từ phía sau.
Một người bạn như vậy rất khó tìm, có người cả đời cũng chưa từng gặp qua.
Đã tìm được một người bạn như vậy không dễ dàng, vậy thì phải trân quý. Nàng không thể cứ thế biến mất không một dấu vết khỏi cuộc đời hắn.
Không phải là hắn không cho phép nàng biến mất, chỉ là hắn cần một lý do cho sự biến mất đó.
"Tất cả Bất Lương Soái, Bất Lương Nhân, sai dịch trong Tiết phủ đều phải hành động, lên trời xuống đất cũng phải tìm ra nàng! Năm mươi tên thân vệ cũng phải tản ra khắp nơi trong thành, tìm kiếm tin tức của nàng, không được bỏ qua bất kỳ dấu vết nào!"
Cố Thanh cường thế hạ lệnh, nhìn chằm chằm đôi mắt bứt rứt bất an của Bất Lương Soái, hắn chậm rãi giơ ba ngón tay lên, nói: "Ba ngày, ta cho ngươi ba ngày thời gian. Trong ba ngày phải tìm được người, sống phải thấy người, chết phải thấy xác. Nếu không tìm thấy, ngươi cũng sẽ trở thành người mất tích."
Bất Lương Soái toàn thân run lên, môi mấp máy mấy lần, muốn cầu xin Cố Thanh nới thêm vài ngày. Thế nhưng, nhìn thấy vẻ mặt không thể thương lượng của Cố Thanh, hắn đành cay đắng ngậm miệng.
Trong thành Quy Tư này, liên quan đến vị Tiết độ sứ này có quá nhiều lời ��ồn. Bách tính và thương nhân đều truyền tai nhau. Có nhiều tin đồn là thật, có thì lại là nghe nhầm đồn bậy, càng truyền càng trở nên thái quá. Cuối cùng, Cố hầu gia trong miệng mọi người gần như đã trở thành tinh tú trên trời giáng trần, mọi sự tích đều được mỹ hóa thành thần thoại.
Sát phạt quả quyết, tính nóng như lửa, nói là làm được.
Cố hầu gia đã nói hạn ba ngày để tìm người, thì hắn nhất định phải liều mạng tìm ra người trong vòng ba ngày. Nếu không, hắn không chút nghi ngờ rằng mình thực sự sẽ trở thành người mất tích, biến mất khỏi nhân thế một cách thần không biết quỷ không hay.
Vương Quý rất nhanh bị thân vệ gọi từ đại doanh đến khách sạn, đứng trước mặt Cố Thanh, khóe miệng khẽ cười.
Tên này vĩnh viễn mang vẻ không đứng đắn, ngay cả tư thế đứng cũng lỏng lẻo, có mấy phần bất cần đời. Đây là khi đứng trước mặt Cố Thanh đã kiềm chế rất nhiều rồi, nghe nói trước mặt đồng đội, hắn quả thực là một tên hỗn trướng, ăn chơi đàng điếm, cờ bạc gái gú, mọi thứ đều tinh thông.
Lúc trước, Cố Thanh cho hắn tiền thưởng, hắn gửi một nửa về nhà, còn lại một nửa giữ lại để tự mình tiêu. Chưa đến nửa tháng, hơn hai mươi quan tiền đã tiêu hết sạch, toàn bộ dùng vào ăn chơi cờ bạc gái gú, tức giận đến mức Hàn Giới phải đuổi đánh hắn trong đại doanh, mắng hắn là đứa con bất hiếu.
Cố Thanh mỉm cười nhìn hắn, dò xét thêm vài lượt, nói: "Thương thế tốt hơn rồi chứ?"
Vương Quý cười hì hì nói: "Đã khỏi hẳn rồi, nếu Hầu gia phái tiểu nhân ra trận chém giết lũ Thổ Phiên tặc, tiểu nhân vẫn có thể một mình diệt bảy tên địch."
Cố Thanh cười nói: "Không có hiểm nguy như vậy. Lần này ta giao cho ngươi một việc nhẹ nhàng hơn... Nghe nói số tiền thưởng lần trước ta cho ngươi đã tiêu hết rồi ư?"
Vương Quý xấu hổ nói: "Hầu gia, tiền cái thứ này thật sự rất dễ tiêu. Tiểu nhân chẳng qua vào thanh lâu trong thành uống vài lượt rượu hoa, chơi vài ván bài với mấy huynh đệ, thoáng cái đã hết sạch..."
Cố Thanh thở dài: "Hàn Giới nói ngươi là đứa con bất hiếu, thì cũng không đến nỗi như vậy, ít nhất ngươi cũng gửi một nửa về nhà phụng dưỡng phụ mẫu. Nhưng ngươi chắc chắn là một tên phá gia chi tử, cho ngươi bao nhiêu tiền cũng không đủ tiêu. Vương Quý, ngươi đúng là đầu thai nhầm chỗ rồi, lẽ ra ngươi nên sinh ra trong gia đình phú quý, làm một công tử ăn chơi lêu lổng, chẳng cần làm gì."
Vương Quý cười nói: "Xin mượn lời vàng của Hầu gia, kiếp sau tiểu nhân nhất định cố gắng hơn một chút, tranh thủ đầu thai vào nhà tốt."
"Được rồi, việc lần này nếu ngươi làm tốt, ta sẽ thưởng cho ngươi hai mươi quan tiền nữa. Nhiệm vụ chính là giúp ta tìm người. Nữ chưởng quỹ của khách sạn đã mất tích, ngươi mau chóng tìm ra nàng cho ta."
Vương Quý giật mình kinh hãi: "Nữ chưởng quỹ mất tích rồi ư? Ôi chao, thật đáng tiếc, nữ tử kia ngày thường dung mạo như hoa, chưa kịp hầu hạ Hầu gia làm ấm giường đã biến mất rồi, thật đáng tiếc..."
Gặp Cố Thanh bỗng nhiên lạnh mặt, Vương Quý vội vàng tạ tội: "Tiểu nhân lỡ lời, Hầu gia chớ trách. Nói đến nữ chưởng quỹ cũng có chút giao tình với mấy anh em thân vệ chúng tiểu nhân. Lúc trước nàng còn giúp moi ra tình báo quân sự của Thổ Phiên, đã mang ơn nàng, tiểu nhân nhất định sẽ dốc toàn lực tìm ra nàng."
Cố Thanh phất phất tay, nói: "Đi đi, ngươi làm việc ổn thỏa, ta tin tưởng được, cho nên mới điều ngươi đến làm việc này. Năm mươi tên thân vệ giao cho ngươi sắp xếp, lục soát khắp toàn thành cũng phải tìm ra tung tích của nàng..."
Dừng một lát, Cố Thanh nhấn mạnh, chậm rãi nói: "Nàng... quan trọng với ta lắm."
Vương Quý khom người hành lễ: "Tiểu nhân đã rõ, nhất định sẽ tìm ra nàng, để Hầu gia ấm giường."
Cố Thanh tức đến muốn đánh hắn. Tên này cứ mãi không quên chuyện ấm giường, xem ra Hàn Giới nói không sai, hắn thực sự là một tên hỗn trướng.
Một ngày trôi qua, sự việc vẫn chưa có tiến triển nào.
Bất Lương Soái điều động tất cả Bất Lương Nhân và sai dịch trong Tiết phủ đi tìm hiểu tin tức về Hoàng Phủ Tư Tư. Trước tiên là hỏi từng người làm trong khách sạn, loại trừ khả năng người quen gây án hoặc trả thù. Sau đó cho người rải khắp toàn thành tìm kiếm nhân chứng và người có thể cung cấp manh mối. Tìm kiếm ròng rã một ngày, không thu hoạch được gì, cứ như thể nàng đã biến mất vào hư không, không một ai biết tung tích.
Vương Quý cũng dẫn đám thân vệ lục soát khắp thành, từ chợ đến khu dân cư, gặp ai cũng hỏi, nhưng vẫn chưa phát hiện bất kỳ manh mối nào có giá trị.
Tin tức báo cáo về cho Cố Thanh khiến thần sắc hắn càng thêm ngưng trọng, lo lắng.
Người phụ nữ yêu tinh này chẳng lẽ đã bỏ trốn với người khác rồi ư?... Nàng ta có người đàn ông khác rồi sao?
Nàng chạy thì không sao, nhưng bí phương nấu ăn cũng không còn thì quá đáng thật.
"Tất cả thân vệ toàn bộ tản ra, tìm kiếm khắp thành!" Cố Thanh có chút khác thường.
Mấy ngày nay, không khí Quy Tư thành lại một lần nữa trở nên căng thẳng.
Cố hầu gia không biết lên cơn điên gì không biết, không chỉ Bất Lương Soái của quan phủ dẫn sai dịch mặt mày hung tợn khắp nơi dò hỏi tung tích một người phụ nữ, ngay cả thân vệ bên cạnh Hầu gia cũng đều mặc giáp tiến vào thành, tại chợ, khu dân cư và các nơi khác để tìm kiếm tung tích người phụ nữ kia.
Vô số bách tính và thương nhân hiếu kỳ nghị luận ầm ĩ, đều đang suy đoán rốt cuộc là người phụ nữ thế nào mà có thể khiến An Tây chi chủ khẩn trương đến vậy, thậm chí không tiếc khiến cả thành xáo động, gà bay chó chạy cũng phải tìm ra tung tích của nàng.
Các cô gái trẻ chưa chồng trong thành mặt mày tràn đầy ước mơ, ảo tưởng mình là người phụ nữ khiến Hầu gia khẩn trương đó, nếu đời này có thể được Hầu gia gióng trống khua chiêng tìm kiếm như vậy một lần, dù chỉ một lần, chết cũng cam lòng.
Còn các thương nhân thì thầm lo lắng. Lần trước xảy ra chuyện ở Quy Tư thành, một thần xạ thủ đã bắn chết một thương nhân tại chợ. Họ sợ lần này lại có kẻ địch trà trộn vào thành, Hầu gia muốn tìm người phụ nữ kia có lẽ không liên quan đến tình yêu nam nữ, mà là đang tìm kiếm kẻ địch. Nói cho cùng, chưa từng nghe nói người nào quyền cao chức trọng lại gây náo động lớn như vậy chỉ vì một người phụ nữ. Chắc chắn đằng sau chuyện này có nội tình không muốn ai biết.
Ai cũng không biết, Cố hầu gia tìm kiếm người phụ nữ này căn bản không hề có nguyên nhân phức tạp đến thế.
Vẻn vẹn chỉ là bởi vì, người phụ nữ này là bạn của hắn.
Quy Tư thành không khí lo lắng bao trùm, trong Tiết độ sứ phủ, lại càng có người thấp thỏm lo âu.
Biên L���nh Thành tay chân lạnh buốt ngồi trong phòng, bất kỳ một tiếng động nào bên ngoài cũng khiến thần kinh hắn căng như dây đàn.
Hắn sắc mặt tái nhợt rót nước vào chén để uống, tay run rẩy cầm không vững chén, nước nóng tràn ra không ít, chảy tràn xuống vạt áo.
Biên Lệnh Thành không ngờ Hoàng Phủ Tư Tư trong lòng Cố Thanh lại quan trọng đến thế, quan trọng đến mức hắn không tiếc khiến cả thành trì náo loạn, gà chó không yên. Đám thân vệ như sói như hổ của hắn giống như những con bò rừng mất kiểm soát, không chút kiêng kỵ xông ngang đụng dọc, phá phách trong thành.
Hiện nay Quy Tư thành giống như một chảo dầu đang sôi sùng sục, bất kỳ một giọt nước nhỏ nào cũng có thể khiến chảo dầu bùng nổ.
Tính sai rồi!
Hoàng Phủ Tư Tư chẳng qua chỉ là một thương phụ mở khách sạn, ngày thường cũng không nghe nói Cố Thanh coi trọng người phụ nữ này đến vậy. Vì sao nàng vừa mất tích, Hầu gia liền như trúng tà mà tìm kiếm nàng khắp thành?
Chẳng lẽ Cố Thanh thực sự có tình yêu nam nữ với nàng? Có thể lắm... Một thương phụ mà thôi, thân phận thấp kém như vậy, chẳng lẽ ngươi còn định cưới nàng về nhà sao? Đường đường là Hầu gia, nắm giữ binh quyền một phương chư hầu, cưới một thương phụ về nhà, dù chỉ là làm thiếp, cũng đủ mất mặt rồi, ngươi không thấy xấu hổ sao?
Thân phận như ngươi muốn cưới ít nhất cũng phải là con gái quận vương, quốc công mới đúng, thậm chí cầu hôn công chúa với thiên tử cũng không tính là quá phận. Làm sao có thể coi trọng một thương phụ chứ? Không thể nào!
Bởi vì đoán sai mức độ quan trọng của Hoàng Phủ Tư Tư đối với Cố Thanh, Biên Lệnh Thành nhận ra tình thế đã mất kiểm soát. Một cảm giác nguy cơ nồng đậm bao trùm lấy lòng hắn, hắn nhận ra mình đã gây họa lớn.
Bên ngoài cửa truyền đến tiếng gõ nhẹ, Biên Lệnh Thành toàn thân run lên, hoảng sợ nhìn về phía cánh cửa phòng đóng chặt, run giọng nói: "Ai đó?"
Giọng của tùy tùng truyền từ bên ngoài vào: "Giám quân..."
"Vào đi." Biên Lệnh Thành cố gắng để vẻ mặt mình trông tự nhiên.
Tùy tùng bước vào, ánh mắt sợ hãi cũng không khác gì Biên Lệnh Thành.
"Giám quân, thân vệ của Cố Thanh trong thành xông ngang xông dọc, không ngừng tìm kiếm tung tích người phụ nữ kia, với vẻ mặt thề không bỏ qua. Chúng ta e rằng đã gây họa rồi." Tùy tùng thấp thỏm lo âu nói.
Biên Lệnh Thành sắc mặt càng trắng bệch thêm mấy phần, hạ thấp giọng nói: "Hoàng Phủ Tư Tư vẫn còn nhốt trong Tiết phủ sao?"
"Hôm qua tiểu nhân thấy trong thành điều tra nghiêm ngặt, sợ mọi việc có biến, nên đã tự ý đổi nơi giam giữ nàng. Góc tường bắc của hậu viện Tiết phủ có một gian kho củi bỏ hoang, ngày thường không ai qua lại, tiểu nhân đã giam nàng ở đó."
Biên Lệnh Thành gật đầu nói: "Cho nàng ăn uống tử tế, đừng... đừng ngược đãi nàng, càng không nên đánh nàng. Hãy chừa cho chúng ta một đường lui, Cố Thanh coi trọng nàng như vậy, nếu chúng ta làm nàng bị thương, e rằng Cố Thanh sẽ càng không tha cho chúng ta."
Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi truyen.free.