(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 525: Răn dạy công chúa
Lòng trung thành của bề tôi với quân v vương có mối quan hệ trực tiếp với sự anh minh của người ấy.
Chẳng hạn, nếu Lý Long Cơ luôn là một vị đế vương anh minh, cơ trí, tấm lòng bao la, thì không chỉ tướng sĩ An Tây quân một lòng trung thành với ông, mà ngay cả Cố Thanh cũng chẳng rảnh rỗi đến mức sinh sự làm phản.
Đế vương bất nhân, đa nghi, tự phụ, gây ra thiên hạ ��ại loạn, những hành vi mờ mắt như vậy mới khiến nội bộ bề tôi lục đục. Dần dà, lòng trung thành của thần tử sẽ sản sinh những biến hóa vi diệu, trong lòng họ luôn thường trực một câu hỏi: "Trung thành với một vị đế vương như thế, có đáng giá không?"
Vấn đề này giống như chiếc hộp Pandora, một khi mở ra sẽ giải phóng con quỷ trong nội tâm. Thời gian càng trôi, câu trả lời trong lòng càng rõ ràng.
Đặc biệt đối với quân đội, tuyệt đại đa số tướng sĩ đều chưa từng được đọc sách, tư tưởng trung quân của thánh hiền đối với họ rất mờ nhạt. Thiên hạ đại loạn, lễ nhạc suy đồi, con người cũng trở nên thực tế. Ai cho họ cơm ăn, ai cho họ tiền tiêu, họ sẽ trung thành với người đó.
Nếu làm một cuộc điều tra dân ý trong các tướng sĩ An Tây quân, hỏi họ rằng nếu Cố công gia quyết định khởi binh làm phản, lật đổ Lý Đường, liệu họ có ủng hộ không, thì câu trả lời của các tướng sĩ có lẽ sẽ khiến Lý Long Cơ vô cùng thất vọng.
Người cho họ cơm ăn, cho họ tiền tiêu không phải Lý Long Cơ, mà là Cố Thanh.
Cố Thanh tỏ ra rất hài lòng với phản ứng của các tướng lĩnh trong soái trướng. Chính những biểu hiện mờ ám của Lý Long Cơ đã càng đẩy nhanh việc thu phục lòng người của chư tướng.
"Công gia, bao giờ chúng ta tiến vào quan ải?" Thường Trung hỏi.
Cố Thanh lắc đầu, nói: "Không vội, ta vẫn đang chờ một cơ hội..."
"Cơ hội gì vậy?"
Cố Thanh bí ẩn mỉm cười, đáp: "Chưa thể nói. Sẽ không lâu nữa đâu, nội bộ phản quân tất có đại biến. Ngày biến cố xảy ra, chính là lúc An Tây quân chúng ta tiến vào quan ải. Lần này chúng ta muốn thu phục quan ải, thu phục Trường An, Lạc Dương..."
Sắc mặt chư tướng thản nhiên, hiển nhiên việc thiên tử có về lại Trường An hay không chẳng khiến họ hứng thú. Một vị thiên tử bị quân phản tặc đánh cho tan tác, phải vứt bỏ quốc đô mà tháo chạy, trong lòng chư tướng thực ra có chút khinh thường. Lời khinh bỉ thì không dám nói ra miệng, nhưng sắc mặt đã không còn cho thấy sự tôn trọng lớn lao nào dành cho thiên tử.
Cố Thanh lại nói: "Tiến quân vào quan ải còn cần một chút thời gian. Trong khoảng thời gian này, chúng ta còn phải làm mấy việc. Thứ nhất là luyện binh, đặc biệt là binh sĩ mới tuyển, nhất định phải kiên trì thao luyện mỗi ngày. Trước đây chúng ta luyện ở An Tây thế nào, họ cũng phải luyện như thế. Ta không mong muốn bộ hạ tướng sĩ là một đám ô hợp. Chuyện này Lưu Hoành Bá và Đoạn Vô Kỵ hãy giám sát chặt chẽ cho ta."
Hai người lĩnh mệnh.
"Chuyện thứ hai, phái ra những đội quân nhỏ lẻ, chia nhau đến các châu huyện phía nam, đặc biệt là khu vực Giang Nam, Hoài Nam dồi dào lương thực. Dùng danh nghĩa An Tây quân bình định để chiêu mộ lương thảo và gang từ các châu. Những nơi đi qua, trước tiên phong tỏa quan lại và thương nhân ở đó, chiêu mộ dân phu địa phương vận chuyển lương thực về đại doanh..."
Thẩm Điền chần chừ nói: "Nếu quan viên các châu huyện địa phương không đồng ý thì làm thế nào?"
Cố Thanh thở dài: "Vũ khí trong tay các ngươi là để trưng bày à? Không đáp ứng thì đánh, cướp lấy đi! Các ngươi là binh, là loại 'binh' mà 'tú tài gặp lính' ấy, hiểu không? Chúng ta không cướp của bách tính, nhưng quan lại và thương nhân thì thỉnh thoảng vẫn có thể 'cướp' được. Trong thời buổi bình định loạn lạc, cái bụng của tướng sĩ là quan trọng nhất. Nếu địa phương không có tai biến lớn, thì quan lại và thương nhân chính là của chúng ta, cứ cướp đi. Muốn cáo trạng thì cứ để họ đi cáo, ta không sợ."
Chư tướng nhìn nhau. Cố Thanh giải thích: "Từ ngày An Tây quân xuất phát tiến vào quan ải, điều đó có nghĩa là hậu cần của chúng ta về cơ bản đã bị cắt đứt. Quan ải bị phản quân chiếm giữ lâu như vậy, quan lại, thương nhân và bách tính các nơi sớm đã bị cướp bóc sạch sành sanh. Bởi vậy, ta muốn tận lực dự trữ lương thảo trước khi tiến vào quan ải, để đảm bảo tướng sĩ không còn nỗi lo về sau, rõ chưa?"
Chư tướng chợt tỉnh ngộ, nhao nhao tán dương Cố Thanh có tầm nhìn xa trông rộng.
Việc đã giao phó xong, tiếp theo chỉ còn đợi thái tử liệu có phái người đến tiếp quản binh quyền An Tây quân hay không. Nếu Lý Hanh thật sự dám làm như vậy, Cố Thanh sẽ cho hắn một bài học khó quên.
Trong vô thức, Cố Thanh ngày càng tự tin hơn trong việc đối kháng với hoàng gia.
Khi quần hùng tranh đoạt, thể hiện quá khiêm tốn không phải là điều tốt. Thích hợp lộ ra thực lực mới có thể tranh giành được phân lượng trong thời loạn thế này. Khi thực lực đủ mạnh, người khác dù có săn được hươu cũng sẽ cung kính dâng cho hắn.
Chư tướng tản đi, Cố Thanh ngồi trong soái trướng nhìn sa bàn thẫn thờ. Ngoài soái trướng truyền đến một trận cãi vã, sau đó màn cửa bị vén lên, Vạn Xuân xông vào, theo sát phía sau là Hàn Giới cùng các thị vệ. Hàn Giới nhìn Cố Thanh bằng vẻ mặt bất đắc dĩ. Cố Thanh gật đầu, Hàn Giới hành lễ rồi lui ra ngoài.
Cố Thanh ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm Vạn Xuân.
Vạn Xuân bị ánh mắt Cố Thanh làm cho giật mình. Vốn dĩ nàng là một công chúa kiêu ngạo hết mực, nhưng giờ phút này, dưới ánh mắt Cố Thanh, nàng lại cảm thấy có chút sợ hãi.
"Ta... ta vào soái trướng chơi thì có sao đâu? Tại sao thị vệ của ngươi lại cản ta?" Vạn Xuân lấy hết dũng khí nói.
Cố Thanh thản nhiên đáp: "Soái trướng là quân cơ trọng địa, bất kỳ ai không có triệu kiến của chủ soái thì không được tự tiện vào. Chuyện này điện hạ không hiểu sao?"
Vạn Xuân tức giận nói: "Bản cung là công chúa Đại Đường, cũng không thể vào sao?"
Cố Thanh mỉm cười nói: "Đúng vậy, công chúa Đại Đường cũng không thể vào. Trong quân có quân quy, nàng phá hỏng quy củ, người khác sẽ học theo nàng, quân pháp như vật trang trí, đội quân này cũng sẽ thành phế vật."
Vạn Xuân hừ một tiếng, nói: "Được, ta phạm quân pháp, ngươi phạt ta đi."
Cố Thanh lại cười nói: "Điện hạ là thân phận ngàn vàng, thần làm sao dám phạt công chúa điện hạ, chỉ là..."
Cố Thanh dần thu lại nụ cười, nhìn chằm chằm Vạn Xuân nghiêm túc nói: "Tự tiện xông soái trướng, hôm nay là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng. Sau này không được tái phạm, nếu không, thần không thể phạt công chúa, chỉ có thể phạt người bên cạnh công chúa để răn đe."
Vạn Xuân bị vẻ nghiêm túc của Cố Thanh làm cho giật mình lùi lại mấy bước. Nàng nghĩ đến mình đã thiên tân vạn khổ đến tìm hắn, trên đường chịu bao gian khổ, thật vất vả mới tìm được đại doanh An Tây quân, vậy mà Cố Thanh lại lạnh lùng với nàng như vậy. Thế là, Vạn Xuân chợt cảm thấy tủi thân, nước mắt tràn mi.
Cố Thanh thấy nàng khóc, không khỏi cười khổ.
Trong soái trướng, Cố Thanh cần phải bảo vệ uy nghiêm của chủ soái. Lúc nên nghiêm túc, Cố Thanh tuyệt đối sẽ không đùa giỡn với bất kỳ ai. Bất kỳ ai trước mặt Cố Thanh cũng đều phải đàng hoàng, duy chỉ có vị công chúa này là không làm theo lẽ thường.
Bị mình giáo huấn rồi nén giận nhận cái sai không phải là xong rồi sao? Đột nhiên khóc lên là có ý gì?
"Ách, điện hạ, thái độ của thần vừa rồi có vấn đề, quá nghiêm khắc, thần xin lỗi điện hạ... Bất quá thần chỉ là thái độ có vấn đề, chứ lời nói thì không sai. Soái trướng tuyệt đối không thể tùy tiện xông vào. Sau này nếu muốn đến soái trướng, trước tiên hãy để thị vệ ngoài trướng thông báo rồi mới được vào." Cố Thanh nói với giọng dịu dàng hơn nhiều.
Vạn Xuân lau nước mắt, khóc đến giống như một đứa trẻ lạc đường: "Người ta... người ta xa xôi đến tìm ngươi, lén chạy ra ngoài ngay cả phụ hoàng cũng không cần, vậy mà ngươi lại mắng ta..."
Cố Thanh lập tức thấy đau đầu. Một khi phụ nữ nói ra câu "Ngươi mắng ta", thì đừng nghĩ đến việc nói lý lẽ nữa. Câu nói này trong tranh cãi là sự tồn tại bất khả chiến bại, bất kỳ lời giải thích nào cũng vô dụng, cô ấy đã vững vàng chiếm được thế thượng phong.
"Ngươi không chỉ mắng ta, còn vô lễ với ta. Tối hôm qua ngươi, ngươi..."
Sắc mặt Cố Thanh chợt tối sầm. Không cẩn thận, nàng lại chiếm lĩnh một điểm cao khác.
"Điện hạ, tối hôm qua là một sự hiểu lầm..." Cố Thanh lý trí né tránh mâu thuẫn chính "Ngươi mắng ta", chuyên tâm giải quyết mâu thuẫn phụ tuy khó nhưng miễn cưỡng có thể giải thích rõ ràng.
"Ngươi rõ ràng là cố ý, mà lại ngươi còn chê ta nhỏ..." Vạn Xuân khiển trách nhìn chằm chằm hắn, tiện thể cố gắng ưỡn ngực, cố tình tạo ra một vẻ hùng vĩ giả dối.
Cố Thanh nheo mắt, nhất thời không biết nên giải thích thế nào cho phải. Một vấn đề chưa giải thích rõ ràng, một vấn đề khác lập tức bùng lên. Ý của phụ nữ giống như một con ruồi không đầu, hoàn toàn không có quy tắc. Suy nghĩ của họ phân tán, ý nghĩa hỗn loạn, các vấn đề không liên quan gì đến nhau, nhưng họ lại có thể lý lẽ hùng hồn ném những luận cứ không liên quan này ra làm vũ khí công kích. Từ xưa đến nay, họ sẽ không bao giờ cảm thấy xấu hổ vì tư duy hỗn loạn của mình.
"Ngươi vô lễ với ta đã không phải lần đầu tiên. Ngay từ lúc ở Chung Nam sơn đã vô lễ với ta rồi, cho nên tối hôm qua ngươi khẳng định là cố ý!" Vạn Xuân dồn hết dũng khí còn lại, truy kích kẻ địch đến cùng, lật lại nợ cũ.
Cố Thanh phát hiện suy nghĩ của mình cũng bắt đầu hỗn loạn, đầu óc chìm vào hôn mê, cố gắng liên kết bốn sự kiện "Ngươi mắng ta", "vô lễ", "chê nàng nhỏ" và "Chung Nam sơn trước đây", ý đồ tìm ra sự liên quan giữa chúng...
Thật là khả năng thần kỳ, chỉ mấy câu ngắn ngủi mà có thể nói một hơi bốn chuyện. Làm sao mà làm được vậy?
Vạn Xuân nói vài câu xong, thấy Cố Thanh im lặng không nói, liền nhìn chằm chằm hắn hỏi: "Ngươi vì sao không nói chuyện? Ngươi có phải chột dạ không?"
Cố Thanh khó khăn nói: "Điện hạ... uống nhiều nước nóng vào."
"???"
"Uống cho thông giọng. Những lời điện hạ nói, thần đều nhận. Đúng vậy, thần sai, thần có tội."
Khí thế Vạn Xuân lập tức tăng vọt: "Biết rõ có tội ngươi còn mắng ta!"
"Thần không mắng."
"Ngươi không mắng ta, chẳng lẽ là ta mắng ngươi sao?"
"Điện hạ cũng không mắng." Cố Thanh nói xong chép miệng một cái, ừm, lời này nghe không ổn...
Thấy thái độ nhận sai của Cố Thanh tốt hơn, Vạn Xuân cuối cùng cũng hài lòng, ngẩng mũi hừ một tiếng, giống như một con ngỗng chúa tuần tra lãnh địa của mình, kiêu ngạo nhìn xung quanh rồi quay phắt đi.
Vạn Xuân rời đi sau, Cố Thanh ngồi trong soái trướng nhẹ nhàng thở phào.
Cuộc tranh cãi hôm nay đối với Cố Thanh hình như cũng có chút thu hoạch: hóa ra không cần biết mình đã dữ dằn đến mức nào, chỉ cần nhận sai là đúng. Lý lẽ nói không thông, mà lại không thể đánh người, nhận sai là phương pháp hiệu quả nhất để giải quyết tranh cãi.
Nghĩ đến đây, Cố Thanh không khỏi cảm thấy hơi chán nản.
Cũng may là Vạn Xuân chưa từng bị mình "ngủ" qua. Nếu đã ngủ rồi, cần gì phải nhận sai, cứ ôm lên giường mà quăng ra, một trận mây mưa xong thì không tin nàng không phục.
Ngoài soái trướng lại truyền đến một trận tiếng nói chuyện, sau đó Hàn Giới vén rèm cửa vào, vẻ mặt cổ quái nói: "Công gia, công chúa điện hạ đang ở bên ngoài, nàng muốn mạt tướng thông truyền nói muốn vào."
Cố Thanh sững sờ, rồi bật cười.
Vị công chúa điện hạ này tuy kiêu ngạo, nhưng cũng biết nghe lời. Bị mình huấn vài câu sau rốt cuộc cũng hiểu được lễ nghĩa.
"Để nàng ấy vào đi."
Vạn Xuân vén rèm cửa lên, vừa sợ lại vừa tỏ vẻ không phục, rất mâu thuẫn.
Cố Thanh cười nói: "Điện hạ còn có việc?"
"Có việc. Vừa nãy làm cho ta quên hết, đều tại ngươi."
"Vâng, đều là lỗi của thần, điện hạ mời nói."
"Từ mai, bản cung muốn cùng Hoàng Phủ Tư Tư đồng thời ra ngoài làm buôn bán."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.