Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 559: Linh hồn tương khế

Cố Thanh không ngờ mình lại có tử sĩ. Hắn chưa bao giờ xem bản thân là kiểu quyền quý sống trong dinh thự xa hoa, mỗi ngày tiệc tùng linh đình. Trước kia, sau khi được phong hầu, hắn liền điều động đến An Tây, sống cùng các tướng sĩ trong đại doanh. Đặc quyền duy nhất chỉ là bữa ăn tinh xảo hơn các tướng sĩ một chút.

Đối với chuyện nuôi dưỡng tử sĩ, vốn là thói quen của giai tầng quyền quý, Cố Thanh luôn không mấy hứng thú.

Quyền quý vui chơi giải trí, thậm chí chơi bời cờ bạc, hay có thê thiếp đông đúc trong nhà, những điều này đều có thể hiểu được. Cố Thanh cũng không phải là người quá nguyên tắc. Mức độ kén chọn đồ ăn của hắn quả thực khiến người ta phải phát cáu, trên đời này chỉ có Hoàng Phủ Tư Tư mới có thể thỏa mãn hắn.

Nhưng mà, nuôi không hơn một trăm tử sĩ, Cố Thanh thật sự không có hứng thú với việc này.

Hắn có thân vệ, lại còn nắm giữ binh quyền mười vạn đại quân. Bất cứ chuyện gì liên quan đến bạo lực, chỉ cần thuận miệng ra lệnh một tiếng, cấp dưới tự nhiên sẽ lo liệu đâu vào đấy. Các tướng sĩ An Tây quân ai nấy đều nguyện vì Cố công gia mà xả thân, hắn cần tử sĩ để làm gì?

Trong thư Trương Hoài Ngọc tự tay viết, mọi chuyện được trình bày rất rõ ràng. Đám tử sĩ này do chính nàng chiêu mộ, đã trải qua huấn luyện cực kỳ hà khắc ở Thạch Kiều thôn, ai nấy thân thủ bất phàm, nếu lập trận đối địch, cũng có thể một chọi trăm. Quan trọng nhất là, đám t�� sĩ này tuyệt đối trung thành với chủ nhân, Cố Thanh có thể hoàn toàn tín nhiệm họ. Nếu gặp phải những chuyện không tiện giải quyết một cách quang minh chính đại, cứ giao cho họ làm, đảm bảo có thể giúp Cố Thanh xử lý thỏa đáng, không bỏ sót bất kỳ ai.

Cố Thanh hiểu rõ ý của Trương Hoài Ngọc. Đám người trước mặt này chính là hơn một trăm cỗ máy g·iết người không chút tình cảm. Về sau, có việc gì sợ bẩn tay, cứ giao cho họ lén lút làm, Cố Thanh chỉ cần giữ vững hình tượng một quân tử quang minh chính đại là được.

Sau khi bình định xong loạn lạc, địa vị của Cố Thanh trong triều đình sẽ khác xưa, từ nay về sau sẽ là một quyền thần thực sự. Quyền thần dù làm nhiều chuyện ác liệt đến mấy, nhưng hình tượng bên ngoài nhất định phải là chính diện, tuyệt đối không thể để dính dáng đến bất cứ chuyện tà ác nào.

Trương Hoài Ngọc có sự dự đoán rõ ràng về tương lai của Cố Thanh, thế là phái đến nhóm tử sĩ này.

Vốn xuất thân từ dòng dõi tể tướng, nàng có trực giác nhạy bén phi thường với cả chính trị lẫn quân sự. Ngay cả khi loạn lạc còn chưa yên, nàng đã sớm dọn đường cho tương lai của Cố Thanh.

Cô gái bề ngoài lạnh lùng, nhưng thực chất lại ngây thơ, người từng dùng đủ mọi cách để Cố Thanh kho cá cho mình ăn ở Thạch Kiều thôn ngày trước, giờ đây cũng có thể như bao quyền quý khác, lạnh lùng sắp đặt thế cuộc tương lai, thắng lợi đã nắm chắc trong tay.

Lúc này, tâm trạng Cố Thanh rất phức tạp, vừa cảm động trước sự hi sinh thầm lặng của Trương Hoài Ngọc dành cho mình, lại cảm thấy mình căn bản không cần những tử sĩ này, e là sẽ để không.

Đời này, quả thực cần một người phụ nữ như vậy, ngay cả khi làm những chuyện ác liệt, tuyệt tình đến mấy, thì tấm lòng dành cho hắn vẫn thuần túy và nóng bỏng như mối tình đầu.

Giống như lời Cố Thanh đã từng nói với Trương Hoài Cẩm, người phụ nữ hắn cần, là người thực sự có thể hòa hợp hoàn toàn với linh hồn mình. Trước mặt nàng, hắn có thể hoàn toàn không cần phòng bị, bất cứ góc khuất u tối nào trong đáy lòng, bất cứ ý niệm ti tiện không muốn ai biết nào, đều có thể thản nhiên, không hối hận mà bộc lộ ra cho nàng thấy.

Trương Hoài Ngọc không nghi ngờ gì chính là người phụ nữ như vậy. Đây cũng là lý do vì sao hiện nay Cố Thanh có nhiều giai nhân vây quanh, mà hắn vẫn kiên quyết giữ lại vị trí chính thất cho nàng.

Trên đời này đã có không ít cô gái ưu tú tuyệt vời si tình với hắn, nhưng người thực sự có thể hòa hợp hoàn toàn với linh hồn hắn, chỉ có Trương Hoài Ngọc.

Chỉ là, xét theo hiện tại, Trương Hoài Ngọc dường như còn âm u hơn cả Cố Thanh, điều này có vẻ không hay chút nào. Cố Thanh phân vân không biết sau khi bình định xong loạn lạc, có nên đưa Trương Hoài Ngọc vào chùa cổ tháp ăn mấy ngày chay, niệm mấy ngày phật, giúp nàng tìm lại nhân tính đã mất bao năm nay không.

Hơn một trăm người, lượng lương thực cung cấp mỗi tháng không hề nhỏ. Người có thân thủ càng cao, càng phải ăn uống cầu kỳ, bữa nào cũng phải có thịt là điều không thể thiếu, nếu không khi giao chiến với địch sẽ không đủ sức tung đòn hiểm...

Điều này khiến hậu cần lương thảo vốn đã chẳng dư dả của An Tây quân nay càng thêm khốn đốn...

Cố Thanh do dự hồi lâu, khẽ nói: "Các ngươi... ăn khỏe lắm sao?"

Tên tử sĩ đứng đầu nói: "Bẩm chủ nhân, tiểu nhân ăn hay không, đều tùy ý chủ nhân quyết định."

Cố Thanh đau khổ xoa xoa thái dương, thở dài: "Đừng gọi ta chủ nhân. Chỉ có người mặc trang phục hầu gái trắng, tất chân, có hóa trang đuôi cáo sau mông mới được gọi chủ nhân, các ngươi không xứng..."

"Vâng, chủ nhân."

"Cứ gọi ta 'Cố công gia' như các tướng sĩ đi, thật sự đừng gọi ta chủ nhân. Đời ta sở thích không nhiều, đừng làm ta tan vỡ niềm đam mê lớn nhất này của ta."

"Vâng, công gia."

Chỉ vào tên tử sĩ đứng đầu, Cố Thanh nói: "Ngươi tên là gì?"

"Tiểu nhân tên A Ngũ."

Cố Thanh nhíu mày: "Không có họ sao?"

"Họ gì thì đã quên rồi. Trương cô nương nói chúng tiểu nhân chỉ có số hiệu, không có họ."

"Ngươi tên A Ngũ, vậy trước ngươi hẳn phải có 'A Đại', 'A Nhị' chứ? Bốn người trước ngươi đâu rồi?"

"Họ đã c·hết trong lúc thao luyện, có người rơi xuống vực sâu, có người bị đồng đội ngộ sát khi luyện hợp k��ch trận, còn có người không chịu nổi huấn luyện hà khắc mà rút đao t·ự s·át. Tiểu nhân là người có số hiệu cao nhất còn sót lại."

Cố Thanh im lặng, trong lòng ẩn ẩn có chút kháng cự.

Sau khi trở thành quyền quý, nhất định sẽ biến thành bộ dạng mình từng ghét nhất sao? Mặc dù nói là các tử sĩ tự nguyện, nhưng xem tính mạng của người khác như cỏ rác, những việc mình cố gắng làm bấy lâu nay thì tính là gì? Không phải rất buồn cười sao?

Trầm mặc hồi lâu, Cố Thanh chậm rãi nói: "Các ngươi đứng dậy đi, để thân vệ của ta an bài lều trại cho các ngươi ở tạm. Về sau, các ngươi tạm thời cũng là thân vệ của ta, nếu có việc khác cần dùng đến các ngươi, ta sẽ hạ lệnh."

A Ngũ cúi đầu nói: "Vâng, tuân theo phân phó của công gia."

Hàn Giới với vẻ mặt ghen tị dẫn A Ngũ và hơn một trăm người này rời đi. Đội ngũ thân vệ lớn mạnh là chuyện tốt, nhưng từ nay về sau, thân vệ bên cạnh Cố Thanh liền chia làm hai phái. Đội ngũ hơn một trăm người này hiển nhiên không thuộc quyền thống lĩnh của Hàn Giới, khiến y có chút không vui.

C��� Thanh trở lại soái trướng, thần sắc có chút thất thần.

Hoàng Phủ Tư Tư chào đón, quan tâm hỏi: "Công gia không vui sao? Có người chọc giận ngài sao?"

Cố Thanh lắc đầu, nói: "Không có, chỉ là có chút nhớ Trương Hoài Ngọc, ừm, cả Trương Hoài Cẩm nữa."

Hoàng Phủ Tư Tư im lặng, đưa tay sửa sang vạt áo cho hắn, bất an hỏi: "Trương... Đại phu nhân nếu nhìn thấy thiếp, liệu có ghét bỏ thiếp không? Liệu có cho người ném thiếp xuống giếng không?"

Cố Thanh bật cười: "Nàng không tàn bạo đến thế, hơn nữa ta luôn chủ trương công bằng bình đẳng. Phụ nữ của ta không có chuyện ai lớn ai bé. Nếu nàng dám bắt nạt nàng, nàng cứ đánh trả, đánh cho ra bã cũng không sao."

Hoàng Phủ Tư Tư dùng sức đẩy hắn một cái, liếc hắn một cái thật sắc: "Toàn những lời không nghiêm túc. Nghe nói Đại phu nhân từ nhỏ tập võ, thân thủ cực kỳ cao siêu, dù thiếp thân có đánh trả, cũng không đánh lại nàng."

Cố Thanh cười nói: "Nàng mà đánh nàng, ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn, đảm bảo sẽ không để nàng đánh c·hết nàng đâu."

Hoàng Phủ Tư Tư ủy khu���t chui rúc vào lòng hắn, tựa như rắn quấn quanh cây lớn.

"Thiếp thân không cần biết, về sau Công gia phải thương yêu thiếp thân nhiều hơn. Thiếp thân không có ý tranh đoạt vị trí chính thất, nhưng ngài cũng không thể mặc cho chính thất bắt nạt thiếp thân. Về sau thiếp thân sẽ đối xử với Công gia ngày càng tốt, ngài muốn gì, thiếp thân cũng sẽ cho ngài..." Hoàng Phủ Tư Tư thì thầm bên tai Cố Thanh hơi thở như lan, không biết nghĩ đến chuyện gì mà cảm thấy ngượng ngùng, gương mặt không khỏi đỏ bừng.

Tâm trạng Cố Thanh cũng có chút xao động, khẽ nói: "Hiện tại có một chuyện muốn nàng làm..."

"Công gia cứ nói."

"Ta vẽ một bản thiết kế trang phục hầu gái cho nàng, nàng cứ may ra rồi mặc vào cho ta. Sau này lúc không có ai, thì gọi ta là chủ nhân..."

...

Hai mươi dặm ngoài thành Lạc Dương.

Thường Trung và Khúc Hoàn ngồi trên lưng ngựa. Ngựa bất an dùng móng cào đất, thỉnh thoảng lại khịt mũi, phì hơi, lắc lắc cái đầu to.

Đêm trăng sáng, đêm nay trời đẹp, ánh trăng trong vắt, vạn vật tĩnh mịch.

Sau lưng hai người, hai vạn tướng sĩ đặt giáo chờ lệnh, hoặc ngồi hoặc nằm, lặng lẽ nhắm mắt dưỡng thần.

Nhìn sắc trời một lát, Khúc Hoàn bất an nói: "Theo lý mà nói, nửa canh giờ trước Vương Quý đã phải phát tín hiệu hỏa rồi. Vì sao giờ này vẫn chưa có động tĩnh gì? Sẽ không có biến cố gì chứ?"

Thường Trung bình tĩnh nói: "Chắc là có chuyện gì ngoài ý muốn chậm trễ thôi, đừng vội, chúng ta cứ thong thả chờ. Tin rằng thằng nhóc Vương Quý đó sẽ hóa giải được. Khúc hiền đệ có lẽ không quen thuộc lắm với tướng lĩnh An Tây quân, nhưng Vương Quý là thân vệ được Công gia khá xem trọng. Luận về năng lực, bất cứ chuyện gì qua tay hắn đều có thể biến nguy thành an, làm một đô úy tướng quân chỉ là chuyện nhỏ. Thằng nhóc đó khôn ngoan hơn cả khỉ con, không có chuyện gì là hắn không giải quyết được."

Khúc Hoàn cười khổ nói: "Mạt tướng quả thực không quen với Vương Quý huynh đệ, không biết bản lĩnh của hắn."

"Lần này là Công gia đích thân chỉ định người, có thể thấy Công gia tín nhiệm Vương Quý đến nhường nào. Công gia đã tín nhiệm người đó, chúng ta càng phải tín nhiệm..." Thường Trung liếc mắt nhìn hắn, bỗng nhiên nói: "Một vạn Hà Tây quân thuộc hạ của Khúc huynh đệ cũng là biên quân dũng mãnh, hiện nay hợp thành một quân với An Tây quân. Việc xưng hô và sự lệ thuộc lại có chút bất tiện, mỗi lần Công gia truyền đạt quân lệnh, còn phải cố ý nhấn mạnh An Tây quân, Hà Tây quân, quá phiền phức."

Khúc Hoàn sững sờ, nói: "Thường tướng quân, lời này có ý gì?"

Thường Trung liếm liếm đôi môi khô khốc, khẽ nói: "Tiết soái Ca Thư bệnh nặng trong người, một vạn Hà Tây quân của Khúc hiền đệ dứt khoát thay cờ đổi chủ, gia nhập An Tây quân đi. Vỗ vào lương tâm mà nói, Hà Tây quân từ khi hợp nhất với An Tây quân đến nay, Công gia cùng các tướng lĩnh An Tây quân trên dưới đều không hề bạc đãi huynh đệ Hà Tây quân, đều đối xử như nhau. Cố công gia xử sự công chính nghiêm minh, bất kể là lương thảo hay chiến công, Hà Tây quân và An Tây quân đều như nhau. Chủ soái như vậy chẳng lẽ không đáng để Khúc hiền đệ hết lòng trung thành sao?"

Khúc Hoàn do dự một chút, nói: "Ta theo Ca Thư tiết soái nhiều năm. Nếu Tiết soái Ca Thư có thể hồi phục sức khỏe, tiếp tục thống lĩnh chúng ta thì đương nhiên tốt hơn. Nhưng nếu đời này ông ấy... đã không thể đi lại, cử động được nữa, thì dưới điều kiện Tiết soái Ca Thư cho phép, chúng ta đi theo người khác, cũng không phải là không thể."

Thường Trung c��ời ha ha nói: "Tốt, lời này ta ghi nhớ, lát nữa sẽ bẩm báo với Công gia."

Đang nói chuyện thì, nơi xa trên tường thành Lạc Dương bỗng nhiên lửa sáng lấp lánh, chiếu sáng nửa vòm trời đêm.

Một tên trinh sát cưỡi ngựa chạy như bay đến, ngựa chưa kịp dừng, trinh sát đã lớn tiếng nói: "Bẩm Thường tướng quân, tín hiệu hỏa của Lạc Dương thành đã nổi lên, bên trong cửa thành Tây dường như có tiếng chém g·iết kịch liệt truyền đến..."

Thường Trung ngay lập tức ngồi thẳng người, trầm giọng nói: "Tín hiệu hỏa đã nổi lên, thời điểm công hạ Lạc Dương thành đã tới! Toàn quân chỉnh tề, tiến quân về phía Lạc Dương thành!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free