(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 558: Lộ tẩy bị vây
Kỹ năng diễn xuất của Vương Quý dường như là trời sinh, ban đầu khi mới quen Phùng Vũ ở An Tây, hai người đã kề vai sát cánh đi dạo thanh lâu. Họ đều là những người cùng loại, mắc đủ thói hư tật xấu thường thấy ở đàn ông, và tài diễn xuất cũng phi thường.
Vương Quý không có tài năng đặc biệt nào khác, hắn chỉ là một kẻ tầm thường biết lợi dụng chút mánh khóe nh��.
Nhưng hắn lại có một trái tim kiên cường và kiên định, hắn biết mình muốn gì, và sẵn sàng làm gì. Sự khôn ngoan của một kẻ tiểu nhân đôi khi còn vượt xa nhiều bậc quyền quý nắm giữ vị trí cao trong suốt cuộc đời.
Màn kịch hôm nay thật hoàn hảo. Dưới sự sắp xếp của Cố Thanh và Vương Quý, một cảnh tượng Đồng Quan thất thủ, quân bại trận bị quân An Tây truy sát đã được dựng nên hết sức chân thực. Cảnh tượng ấy chân thực đến mức khi quân An Tây vừa tới vị trí thuận lợi đã lập tức truy sát từ phía sau, không một người lính nào trên tường thành Lạc Dương mảy may nghi ngờ, bởi vì căn bản không có bất kỳ điểm nào đáng để nghi ngờ, mọi thứ đều diễn ra ngay trước mắt.
Tiếng vó ngựa từ phía sau càng lúc càng gần, vẻ mặt Vương Quý cũng càng lúc càng tỏ ra lo lắng, đôi mắt đỏ ngầu ánh lên vẻ tuyệt vọng. Hắn chỉ tay vào tên tiểu tướng trên thành mà gầm lên giận dữ: "Thằng khốn nhà ngươi nghĩ cho kỹ, nếu còn không mở cửa thành, bọn ta sẽ đầu hàng quân Đường đấy, xem liệu cấp trên của ngươi có chặt đầu ngư��i không!"
Tên tiểu tướng trên thành cũng hoảng loạn. Hắn chưa từng có kinh nghiệm xử lý chuyện này. Mặc dù những kẻ dưới thành không cách nào chứng minh thân phận, toát ra một thoáng kỳ quái, quỷ dị, nhưng việc quân An Tây đuổi giết từ phía sau lại là sự thật. Nếu cứ trơ mắt nhìn đồng đội dưới thành bị quân An Tây giết sạch, e rằng hắn sẽ phải gánh tội lớn.
"Ngươi, ngươi chờ một lát, ta đi hỏi thượng quan đã..." Tên tiểu tướng lắp bắp nói.
Vương Quý giận dữ quát: "Hỏi han cái chó gì! Nếu còn chần chừ thì chỉ còn nước đi nhặt xác cho chúng ta! Quân địch đã sát đến nơi rồi!"
Tên tiểu tướng lập tức hoảng tay chân, do dự hồi lâu, cuối cùng cắn răng nói: "Hạ cầu treo, mở cửa thành!"
Cầu treo ken két hạ xuống, cửa thành mở một khe. Vương Quý dẫn hơn hai ngàn tàn binh nhanh chóng tiến vào thành.
Vừa bước vào lối dẫn vào cửa thành, Vương Quý khẽ nhếch môi nở một nụ cười bí ẩn.
Bên cạnh, Thẩm Điền, trong vai thị vệ, vỗ vai hắn, thấp giọng nói: "Đừng đắc ý quá sớm, lát nữa vẫn sẽ có người chất vấn thân phận của chúng ta đấy."
Vương Quý cười nói: "Không sao, công gia đã đưa cho thuộc hạ một danh sách toàn bộ tướng lĩnh trên dưới trấn thủ Đồng Quan rồi, thuộc hạ sớm đã học thuộc lòng, không có gì đáng ngại."
Thẩm Điền lại nói: "Kéo dài khoảng một canh giờ, chờ Thường tướng quân và Khúc tướng quân dẫn hai vạn binh mã tới, chúng ta sẽ bắt đầu chiếm giữ cửa thành."
"Vâng."
Thẩm Điền bỗng bật cười: "Nếu trận chiến này thắng lợi, công gia chắc chắn sẽ ban thưởng không ít. Tiểu tử ngươi đủ tiền cưới tám nàng tiểu thiếp rồi, cứ thế mà hưởng phúc thôi."
Vương Quý toe toét miệng nói: "Đó đâu gọi là hưởng phúc, đó là đoạt mạng thì có, cái cơ thể này của tiểu nhân sao chịu nổi."
Vừa nói, hắn vừa lúng liếng nháy mắt mấy cái với Thẩm Điền, Vương Quý cười nói: "Thẩm tướng quân hẳn phải biết, đàn bà trong nhà hay tiểu thiếp gì đó, rốt cuộc vẫn kém vài phần phong tình so với những người phụ nữ bên ngoài. Đàn ông mà, thích nhất vẫn là ăn của lạ, ăn đồ thường ngày sao bằng được ăn vụng chứ."
Th���m Điền ngầm hiểu, nở một nụ cười sảng khoái.
Vừa ra khỏi lối đi trong cửa thành, mấy nghìn binh sĩ phản quân chặn họ ngay đầu lối đi, vẻ mặt căng thẳng, tay cầm vũ khí đề phòng. Vương Quý ưỡn ngực, hung hăng nói: "Ý gì đây? Muốn bắt bọn ta ư? Hay sợ chúng ta là gián điệp của quân Đường, nội ứng ngoại hợp để chiếm thành môn của các ngươi?"
Một tên thiên tướng thúc ngựa tiến lên, đi đến trước mặt Vương Quý, trên dưới dò xét hắn một phen, rồi nói: "Rốt cuộc ngươi là ai? Ta từng phục tùng dưới trướng An Tiết soái, chưa từng nghe nói có một giáo úy thiên tướng tên là Vương Quý. Hầu hết huynh đệ Trung Tự Doanh ta đều quen biết, cũng chưa từng nghe qua ngươi là ai."
Vương Quý cười lạnh: "Ngươi phục vụ dưới trướng An Tiết soái từ bao giờ? Nghĩa quân chúng ta từ khi nhập quan đã bị quân An Tây của Cố Thanh đánh cho tổn thất nặng nề, Sử tướng quân lại điều động không ít binh mã từ Bình Lư vào trong quan, chuyện này ngươi có biết không?"
Thiên tướng do dự gật đầu.
Vương Quý hừ lạnh nói: "Ta chính là người được điều động từ Bình Lư tới đây vào mùa xuân năm nay, vốn là giáo úy doanh thành dưới trướng Sử tướng quân, sau này phụng mệnh điều động vào dưới trướng An Tiết soái, trấn thủ Đồng Quan. Ngươi muốn điều tra thân thế ta ư, vậy cứ phái người tới Trường An mà hỏi rõ đi, ta không có thời gian rảnh rỗi mà nói chuyện phiếm với ngươi. Mau cho người chuẩn bị thức ăn nóng và nước uống cho huynh đệ của ta, ngoài ra chúng ta còn cần bổ sung binh khí. Đồng Quan đã thất thủ, nhiều người đã vứt bỏ binh khí rồi."
Thiên tướng thấy Vương Quý thái độ đường hoàng, chính trực như vậy, không khỏi tin tưởng vài phần. Hắn do dự một chút, rồi lại nói: "Đồng Quan thật sự đã thất thủ sao?"
Vương Quý lộ vẻ mặt đắng chát, thở dài: "Quân An Tây tập trung năm vạn binh mã, tiến sát Đồng Quan. Sau vài đợt tấn công dữ dội, quân phòng thủ Đồng Quan cuối cùng đã không giữ vững được. An Tiết soái được thị vệ bảo vệ, trốn về Trường An. Mấy người bọn ta trong hỗn loạn hoảng hốt chạy tứ tán, đành phải chạy trốn về hướng Lạc Dương. Quân An Tây vẫn không ngừng truy sát chúng ta, ban đầu hơn năm nghìn quân, nay chỉ còn hơn hai nghìn."
Thiên tướng biến sắc nói: "Đồng Quan đã mất, bước tiếp theo của quân An Tây chẳng phải là..."
Vương Quý thở dài: "Bước tiếp theo tự nhiên là Trường An, có lẽ sẽ là Lạc Dương. Cố Thanh dụng binh như thần quỷ khó lường, ai biết hắn sẽ tấn công nơi nào trước, chúng ta cuối cùng vẫn sẽ phải liều mạng với hắn."
Mọi người đều im lặng. Phần lớn những người có mặt là binh lính bình thường, đối với triều đình hay phản quân, họ phần lớn đều không có tình cảm yêu ghét đặc biệt gì. Các tướng lĩnh ra lệnh, họ liền mơ mơ màng màng tuân theo.
Vương Quý lộ vẻ mất kiên nhẫn, nói: "Đừng nói nhiều nữa, mau chuẩn bị thức ăn nóng cho huynh đệ đi, chạy trốn suốt chặng đường, các huynh đệ đói đến chết rồi."
Thiên tướng do dự một chút, nói: "Ta sẽ cho người mang thức ăn nóng đến, nhưng thân phận của các ngươi, ta vẫn cần phải báo cáo để Ngưu đại tướng quân xác minh."
Vương Quý thờ ơ gật đầu, thúc giục các tướng sĩ thuộc hạ xuống ngựa tháo giáp, nghỉ ngơi tại chỗ.
Trước khi lên đường, Vương Quý đã biết rằng, tướng trấn thủ Lạc Dương tên là Ngưu Đình Giới, là một tướng lĩnh quan trọng dưới trướng An Lộc Sơn, có mối quan hệ khá thân cận với Sử Tư Minh và An Khánh Tự, nếu không đã không giao trách nhiệm phòng thủ Đông Đô Lạc Dương cho hắn.
Thấy Vương Quý và hơn hai nghìn tướng sĩ thuộc hạ đều ngồi xuống nghỉ ngơi, mấy nghìn phản quân vây quanh họ cũng lần lượt nới lỏng cảnh giác. Màn kịch của Vương Quý diễn quá chân thực, tuy nói lúc này thân phận vẫn chưa được chứng thực, nhưng phần lớn binh sĩ phản quân đã tin rằng họ thực sự là những đồng đội chạy trốn từ Đồng Quan, thế là không còn đề phòng quá mức.
Bên ngoài thành vẫn có truy binh của quân An Tây qua lại không bỏ cuộc. Tất cả cửa thành Lạc Dương đã bị phong tỏa. Vương Quý ngồi ở hành lang trước cửa thành, dáng vẻ lười biếng đúng kiểu một lính già dạn dày kinh nghiệm.
Bên cạnh, Thẩm Điền cười khúc khích, hạ thấp giọng nói: "Thảo nào công gia lại coi trọng ngươi đến vậy, tiểu tử ngươi đúng là diễn gì ra nấy, ta suýt nữa thì tin ngươi vốn là người của phe phản quân rồi..."
Trong mắt Vương Quý thoáng hiện vẻ căng thẳng, hắn nghiêm mặt nói: "Đừng nói bậy, phản quân gì chứ, chúng ta bây giờ gọi là 'nghĩa quân'."
Thẩm Điền liếc mắt nhìn hắn, nói: "Sau này ngươi nói gì ta cũng không dám tin nữa, tiểu tử ngươi nói dối như thần, chuyện ma quỷ cứ thế tuôn ra, bảy phần lời dối trá trộn lẫn ba phần sự thật, khiến người ta không tin cũng khó."
Vương Quý thở dài nói: "Không cần biết ngươi có tin hay không, nhưng trước đây ta thật sự là một người trung thực. Công gia phân phó khiến ta không thể không học được cách nói dối, nhưng ở trong đại doanh ta chưa từng lừa dối ai cả."
Thẩm Điền cười lạnh: "Nếu ta tin ngươi, quay đầu vào đại doanh mà đánh bạc với ngươi thì chắc chắn sẽ thua sạch sành sanh, tỉnh táo lại đi."
Đang nói chuyện, tên thiên tướng vừa rời đi lại quay lại. Hắn đi đến trước mặt Vương Quý nhìn hắn một lượt, nói: "Ngưu đại tướng quân nói muốn đích thân triệu kiến ngươi, hỏi về tình hình Đồng Quan thất thủ. Ngươi đi theo ta."
Vương Quý ngáp một cái, miễn cưỡng đứng dậy, nói: "Tất nhiên là phải bái tạ ân cứu mạng của Ngưu đại tướng quân rồi..."
Thiên tướng dẫn đầu đi ở phía trước. Đi được vài bước, thiên tướng hỏi như vô tình: "Đúng rồi, ngươi là giáo úy thiên tướng của Trung Tự Doanh. Ta có một đồng hương tên Lưu Thung, ba năm trước đã gia nhập Trung Tự Doanh, hắn vẫn khỏe chứ?"
Mắt Vương Quý nhanh chóng chớp vài cái, bỗng nhiên cười nói: "Đến giờ này mà ngươi vẫn không tin ta. Trung Tự Doanh căn bản không có ai tên Lưu Thung cả, ngươi đừng hòng dùng lời lẽ dối trá gạt ta."
Thiên tướng bỗng đứng khựng lại, quay người nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt trong giây lát trở nên lạnh lẽo hoàn toàn, từng chữ từng chữ chậm rãi nói: "Trung Tự Doanh thật sự có người tên Lưu Thung, hắn là lữ soái của Trung Tự Doanh. Nếu ngay cả hắn ngươi cũng không biết, vậy mà dám nói mình là người của Trung Tự Doanh?"
Không một dấu hiệu báo trước, thiên tướng bỗng rút kiếm chỉ thẳng vào Vương Quý, nghiêm giọng nói: "Ngưu đại tướng quân đã nhìn ra các ngươi có điểm không ổn! Nói, rốt cuộc các ngươi là quân lính phe nào? Người đâu, vây chúng lại cho ta!"
...
Đại doanh điều động một vạn binh mã do Thường Trung dẫn đầu tiến về hướng Lạc Dương. Thêm vào một vạn quân Hà Tây của Khúc Hoàn, nếu có thể nội ứng ngoại hợp, hai vạn binh mã là đủ để công hạ Lạc Dương.
Quân chủ lực của An Tây vẫn đóng quân bên ngoài thành Thương Châu chờ đợi tin tức từ Lạc Dương.
Cố Thanh cả ngày ở trong soái trướng, vẻ mặt ngưng trọng nhìn chằm chằm sa bàn, cẩn thận cân nhắc đi cân nhắc lại chiến lược, chiến thuật của mình, tự vấn liệu có tồn tại sơ hở lớn nào không.
Tiếng Hàn Giới truyền đến từ bên ngoài soái trướng, giọng nói có chút ngập ngừng.
"Công gia, có người từ Thục Địa tới..."
Cố Thanh sững sờ, nói: "Ai đến vậy?"
"Nghe nói là người phu nhân công gia phái tới, cầm theo thư tay của phu nhân..."
Cố Thanh lập tức nở nụ cười, nói: "Trương Hoài Ngọc gửi thư tới sao? Nàng đã phái ai đến đại doanh vậy?"
"À, có hơn một trăm người, ai nấy đều vẻ mặt dữ tợn, nhìn không giống người lương thiện chút nào..."
Cố Thanh cười mắng: "Ngươi mới không phải người lương thiện, cả đại doanh chúng ta có ai là người lương thiện đâu, mau cho họ vào đi."
Khoảng một khắc sau, hơn một trăm người đồng loạt đứng trước mặt Cố Thanh. Mỗi người tướng mạo khác nhau, nhưng biểu cảm lại dường như được đúc ra từ một khuôn, đều là mặt không cảm xúc, ánh mắt lạnh nhạt, đầy vẻ vô cảm. Cũng không biết đã từng trải qua loại huấn luyện phi nhân nào.
Cố Thanh đứng trước mặt họ với vẻ mặt kỳ lạ, tay cầm thư viết tay của Trương Hoài Ngọc. Nội dung bức thư hắn đã đọc đi đọc lại nhiều lần, nhưng vẫn có chút chấn kinh, nhất thời không thể tiếp nhận được.
"Các ngươi... là Trương Hoài Ngọc phái tới làm thị vệ cho ta sao?" Cố Thanh ngập ngừng hỏi.
Trong hơn một trăm người đó, một người tầm ba mươi tuổi bước ra, cúi người nói: "Bẩm chủ nhân, chúng tôi không phải thị vệ. Trương cô nương nói, chúng tôi là tử sĩ của chủ nhân, sinh ra là để chịu chết vì chủ nhân."
Cố Thanh khẽ phẩy lá thư trong tay, nói: "Nói cách khác, ta không cần bất kỳ lý do gì, dù hiện tại có bảo các ngươi cầm đao tự cứa cổ, các ngươi cũng sẽ không chút do dự làm theo?"
"Vâng, chỉ cần là mệnh lệnh của chủ nhân, bất kể là gì, chúng tôi đều sẽ không chút do dự tuân theo." Đoạn văn này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.