(Đã dịch) Trở Lại Thời Kỳ Đồ Đá - Chương 338: Ăn người!
Với tâm trạng kích động xen lẫn những suy nghĩ vượt thời đại, Vương Dương nhanh chóng vượt sông. Nhưng chỉ ngay sau đó, anh lại quay đầu trở về.
Mọi người ngỡ ngàng, song cũng chẳng nói gì, lặng lẽ cùng anh quay lại.
Thái độ bất thường này của Vương Dương là do miếng đồng kia gây ra. Mặc dù anh đã định sẽ dạy nhóm thợ thủ công cách giao tiếp bằng tranh vẽ, nhưng chi tiết v���n còn cần bàn bạc kỹ lưỡng.
Đầu tiên, anh không thể chủ động lấy lòng, cũng không thể hiện bất kỳ thái độ nhượng bộ nào trước bọn họ. Thứ hai, thái độ của nhóm thợ thủ công kia quá cứng rắn, hay nói đúng hơn, họ quá ngu ngốc khi có một "Thiên Đường" ngay trước mắt mà không chịu bước vào, cứ khăng khăng muốn sống trong "Địa Ngục".
Vậy làm thế nào để anh vừa có thể thể hiện được sự cứng rắn của mình, lại vừa có thể khiến bọn họ gia nhập bộ lạc đây?
Về vấn đề gia nhập bộ lạc, Vương Dương lại suy nghĩ nhiều hơn: Liệu có nên trực tiếp dạy họ vẽ tranh mà không cần họ phải hòa nhập vào bộ lạc? Hay là phải vừa dạy họ, vừa buộc họ trở thành một phần của bộ lạc?
Ban đầu, đây có vẻ không phải là vấn đề gì lớn, nhưng đối với Vương Dương, mọi chuyện lại khác.
Một mặt là vì thái độ cảnh giác mà đối phương dành cho anh và những người của anh, khó tránh khỏi khi hòa nhập sẽ không thể sống hòa thuận với mọi người trong bộ lạc.
Mặt khác, Vương Dương cũng khá bài xích họ, bởi dù sao bọn ch��ng đã từng có ý định cướp bóc bộ lạc của anh.
“Thôi được, không nghĩ nữa, càng nghĩ càng rắc rối.” Vương Dương quyết định, cứ trực tiếp ra tay.
Ngày hôm sau, Vương Dương cho năm mươi mấy người chờ lệnh ở bờ sông, còn mười mấy người khác cùng anh vượt sông, đi thẳng đến khu vực của nhóm thợ thủ công bên kia.
Nhóm thợ thủ công bên kia đang bày điểm tâm ra, chuẩn bị ăn sáng.
Họ chỉ liếc nhìn Vương Dương và đoàn người một cái rồi mất hứng thú. Lần này, họ có sẵn thức ăn nên không bị hấp dẫn bởi những gì Vương Dương mang đến nữa.
Từ dạo đó đến nay, họ cũng đã hiểu rằng Vương Dương và những người của anh không hề uy hiếp họ, nên cũng chẳng còn để tâm nhiều.
Đương nhiên, quan trọng nhất là họ không săn bắn ở khu vực của mình, nên không ảnh hưởng đến việc săn bắt của nhóm thợ thủ công.
Vương Dương vừa vội vàng ăn vài miếng thịt, vừa quan sát đối diện. Đột nhiên, anh đứng bật dậy, hét lớn một tiếng, khiến mọi sự chú ý đều đổ dồn về phía anh.
Sau đó, trước ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, anh đưa tay ra trước mặt một người đàn ông trưởng thành.
Người đàn ông đó hơi nghi hoặc, không hiểu Vương Dương đang làm gì.
Vương Dương dùng tay còn lại vỗ vỗ vào tay mình, sau đó chỉ vào tay người đàn ông kia.
Tuy chẳng hiểu chuyện gì, người đàn ông kia vẫn đưa tay ra, vỗ một cái.
Vương Dương gật đầu, đ��a cho hắn một miếng thịt, rồi đi đến trước mặt người đàn ông tiếp theo. Người này, sau khi được Vương Dương nhắc nhở, cũng vỗ một cái.
Cứ thế, Vương Dương đi qua từng người đàn ông, mỗi lần vỗ tay, anh lại đưa cho một miếng thịt.
Anh đang thiết lập địa vị của mình! Địa vị này không phải để những người trong bộ lạc nhìn, mà là để cho nhóm thợ thủ công đối diện chứng kiến.
Mặc dù rất không thích phải làm những hành động như loài linh trưởng, nhưng nhóm thợ thủ công đối diện chỉ hiểu được cách này.
Sau khi làm một vòng theo thứ tự, Vương Dương đi tới trước mặt một thợ thủ công, đưa tay ra.
Người thợ thủ công đó là một thanh niên tráng niên, đối mặt với tình huống này, lập tức hiểu rõ Vương Dương muốn mình thần phục anh, muốn thiết lập quan hệ trên dưới.
Hắn đầu tiên sững sờ. Sau đó nghi hoặc nhìn về phía người cao lớn (thủ lĩnh của họ), người cao lớn cũng đang sững sờ, không chỉ riêng hắn mà những người khác cũng vậy, tự hỏi đây là tình huống gì.
Ngược lại, những người đi theo Vương Dương ở phía sau thì đã hiểu ý, nhiều người nhếch mép cười. Họ ngạo nghễ ngẩng đầu lên, thầm nghĩ: Ai còn dám không phục Vương Dương?
Nhưng Vương Dương lại không nghĩ như thế. Anh biết hành động của mình rất đột ngột, nhưng không sao cả, anh có thức ăn. Thần phục anh thì sẽ có được thức ăn.
Người đàn ông đó hiển nhiên không muốn nghĩ nhiều đến thế. Ban đầu thì nơi nào có con người, nơi đó có đẳng cấp, nhưng địa vị của hắn trong nhóm thợ thủ công vốn dĩ không cao, giờ lại đột nhiên có một người muốn thiết lập vị trí cao hơn cả mình, điều này chẳng phải vô lý sao?
Mặc dù lúc bấy giờ chưa hình thành tư tưởng và văn hóa trọng mặt mũi hơn tính mạng, nhưng người đàn ông đó vẫn không muốn để địa vị của mình bị hạ thấp. Địa vị càng thấp, chứng tỏ thực lực càng yếu.
Chẳng ai muốn thể hiện mình yếu kém cả.
Hắn tức giận vung tay, rồi quay lưng bỏ đi, hoàn toàn không thèm để ý đến Vương Dương.
Vương Dương cũng chẳng giận dỗi. Anh đi đến bên cạnh một người khác, đưa tay ra, vừa chỉ vào đống thức ăn phía sau mình, vừa chỉ vào kiến trúc của bộ lạc.
(Ý anh muốn nói là): Thần phục ta, các ngươi sẽ có thể gia nhập bộ lạc Thiên Đường.
Lúc này, người cao lớn kia cuối cùng cũng bừng tỉnh: Đây là công khai cướp người! Đây là thách thức địa vị của hắn!
Hầu vương sẽ không bao giờ cho phép con khỉ đực khác ve vãn hậu cung của mình, và hắn cũng không thể chấp nhận việc thủ lĩnh bộ lạc khác đến bộ lạc của mình để cướp người.
Hắn cảm thấy bị thách thức, cảm nhận được mối đe dọa đến địa vị của mình.
Thế là hắn lập tức chạy đến, lớn tiếng kêu la, dậm chân phẫn nộ với Vương Dương, miệng không ngừng gầm gừ.
Vương Dương không chút ngần ngại, đưa tay về phía hắn.
Hắn sửng sốt, nhìn ánh mắt chân thành của Vương Dương mà thế giới quan suýt sụp đổ.
Cướp người đã đành, ngay cả ta ngươi cũng muốn thu phục! Chẳng phải ngươi đang công khai thách thức địa vị của ta sao?
Mặt người cao lớn đỏ bừng vì giận dữ, hắn liên tục gầm rú về phía Vương Dương, miệng không biết nói gì, rồi xông tới muốn đ��nh nhau với anh.
Mười mấy người phía sau Vương Dương lập tức hành động. Họ đương nhiên không thể đứng nhìn xung đột xảy ra.
Đồng thời, họ cũng rất khó chịu, bực tức vì nhóm người kia không chịu thần phục Vương Dương.
Thấy vậy, những người khác trong nhóm thủ lĩnh cao lớn cũng lập tức xông lên, hai bên huyên náo không ngừng, không ai chịu nhường ai.
Đúng lúc này, mấy chục người ở bờ sông đã phát huy tác dụng quan trọng. Vừa thấy động tĩnh, họ liền hú lên tiếng rống vang trời, nhanh chóng vượt sông, lao về phía đây.
Chẳng mấy chốc, cả khu vực này đã bị họ bao vây kín mít.
Lúc đầu, nhóm thợ thủ công thấy đông người như vậy thì cũng thành thật hơn một chút, nhưng sau đó do sợ hãi mà họ bắt đầu la hét, lôi vũ khí đá ra, với ý định liều chết chống cự.
Lúc này, nếu có một ai đó ra tay trước, chắc chắn sẽ châm ngòi một cuộc đại chiến.
Vương Dương vội vàng can ngăn, ổn định lại cảm xúc của mọi người. Sau đó, anh tiến lên, lại một lần nữa đưa tay về phía người cao lớn kia.
Ý của anh đã rõ ràng không thể rõ ràng hơn được nữa: Hoặc là thần phục ta, hoặc là chịu chết.
Thế nhưng, người cao lớn kia vẫn rất tức giận. Hắn tức tối nhìn những người đã vây quanh mình, vô cùng phẫn nộ, nhưng nỗi sợ hãi trong lòng lại khiến hắn không dám động thủ.
Hắn lờ mờ nhận ra rằng đám người này không có ý định khai chiến với mình, bởi nếu muốn đánh, chắc hẳn lần trước bị vây đã phải đánh rồi.
Cho nên hắn ôm một chút may mắn, nghĩ rằng lúc này vẫn nên nhẫn nhịn.
Nhìn hắn vừa giận vừa sợ, cuối cùng trừng mắt nhìn mình một cái rồi quay đầu bỏ đi, Vương Dương liền đoán được tâm tư của hắn.
Không khỏi thầm vui, đúng là con người thời đại này thật thuần phác, có ý kiến gì cũng chẳng hề che giấu.
Nhưng vấn đề là, dù có đoán được tâm tư của hắn, anh có thể làm gì bây giờ?
Chẳng lẽ lại đập tan sự may mắn của hắn, gây ra vài trận chiến? Như vậy chẳng phải sẽ đuổi đánh họ bỏ chạy mất sao? Làm sao anh tìm được mỏ đồng đây?
“Mỏ đồng là quan trọng nhất, mỏ đồng là quan trọng nhất. Nhóm thợ thủ công này dù có muôn vàn lỗi lầm, cứ để sau này tính.”
Thấy họ không chịu thần phục mình, Vương Dương liền dẫn đoàn người rút lui.
Vài ngày sau, trong một lần đi săn, nhóm thợ thủ công kia lại có thêm một người chết.
Họ đã chọc phải một con linh cẩu khổng lồ lạc đàn, kết quả bị nó phản công trước khi chết, cắn chết một người.
Họ kéo xác linh cẩu khổng lồ cùng thi thể của người đã chết về. Vương Dương còn tưởng rằng họ định mai táng đồng bạn của mình.
Kết quả, anh lại chứng kiến một cảnh tượng khiến Vương Dương vô cùng buồn nôn: vài ngày sau, thi thể linh cẩu khổng lồ đã bị ăn hết, và họ bắt đầu ăn thi thể của người đồng đội đã bắt đầu thối rữa.
Những phần thối rữa thì họ không ăn, mà chỉ ăn những bộ phận vẫn còn ăn được.
Khoảnh khắc ấy, toàn thân Vương Dương nổi hết da gà. Nhìn họ ăn những cánh tay đồng bạn xanh xao, moi móc cơ thể đồng bạn, trong mớ hỗn độn bốc mùi, tìm kiếm những phần thịt chưa bốc mùi, anh chỉ cảm thấy rợn sống lưng.
Giết người, hoàn toàn không đáng sợ bằng ăn thịt người!
Ngay khoảnh khắc đó, Vương Dương chỉ cảm thấy khí tức hoang dã thời Hồng Hoang ập thẳng vào mặt. Mặc dù anh biết nhóm thợ thủ công kia làm vậy là vì sinh tồn, nhưng anh vẫn vô cùng kinh hãi.
Ánh mắt anh nhìn nhóm thợ thủ công cũng dần trở nên băng giá. Nếu trước đó anh ta chỉ không thích đám người này, thì bây giờ anh ta chính là chán ghét họ.
Không có nhiều người chứng kiến cảnh tượng này, chỉ có anh và đội tuần tra đang giám sát đối phương.
Đội tuần tra đều là những thanh niên trai tráng, nhìn cảnh tượng kinh hoàng đó, họ đều vô cùng bàng hoàng, tự hỏi: Người, có thể ăn thịt người sao?
Trong bộ lạc đã từng có người chết, mỗi năm đều có, số người chết không nhiều, nhưng dù sao cũng là người đã khuất.
Nhờ vô số lần Vương Dương chủ động tổ chức tang lễ, mọi người trong bộ lạc đã hình thành một phong tục tương tự: người đồng bạn đã khuất cần được mai táng, cần được đặt xuống cùng một cây mộc mâu, bát sứ và các công cụ, vật phẩm tùy táng khác.
Tập tục này dần dần thay đổi. Vương Dương còn nhớ rõ hồi đó ở hẻm núi, chẳng có ai quan tâm đến người đồng bạn đã chết cả.
Anh vất vả đào hố, chuẩn bị chôn thi thể, nhưng kết quả là ngày thứ hai, thi thể đã bị dã thú tha đi mất.
Mãi đến sau sự kiện sao băng rơi, phong tục người chết thì phải mai táng mới chính thức được thiết lập.
Về sau, các tang lễ ngày càng long trọng. Vương Dương sẽ đặt xuống một vài vật tùy táng, sau đó vừa nhìn trời vừa thì thầm.
Người khác không hiểu anh đang nói gì, nhưng anh lại biết mình đang đọc điếu văn, dù rất không chuyên nghiệp.
Nhất là những bà mẹ vừa sinh con, lúc đó tình mẫu tử mãnh liệt nhất, kết quả lại sinh ra một thai nhi đã chết, khi hạ táng khó tránh khỏi đau lòng.
Cảm xúc có tính lây lan, những người khác cũng theo đó mà thương tâm, thế là những tang lễ bi thương cũng ra đời.
Trong quan niệm của họ, ngay cả những đứa trẻ mới sinh ra, cũng đã manh nha ý thức về việc mặc niệm người chết.
Kết quả đã chứng kiến cảnh tượng như vậy, Vương Dương lập tức phẫn nộ chửi ầm lên, nói với những người bên cạnh rằng làm như vậy là không đúng.
Anh không hy vọng bộ lạc của mình, lại vì thế mà biến thành những kẻ biết giao tiếp nhưng cũng ăn thịt người. Nếu vậy, họ vẫn chỉ là người nguyên thủy mà thôi.
Trước khi Vương Dương ra đời, có lẽ trong bộ lạc cũng từng xuất hiện những chuyện tương tự, nhưng từ khi Vương Dương sinh ra, đặc biệt là sau khi bộ lạc phát triển, anh sẽ không thể để chuyện như vậy xảy ra.
Nếu ngay cả điểm này mà còn không ngăn cản được, thì sống còn ý nghĩa gì?
Thà chết đi còn hơn! Không, thật sự là không dám chết, bởi vừa chết đã bị ăn thịt rồi, đúng là muốn sống không được, muốn chết cũng không xong.
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.