(Đã dịch) Trở Lại Thời Kỳ Đồ Đá - Chương 48: Gấu qua lại
Chỉ thấy trong hốc cây chất đống một đống quả thông, xen lẫn xung quanh là một ít phần thịt quả nát vụn. Cả hốc cây lạnh lẽo, vắng tanh, không hề có bóng dáng động vật nhỏ nào.
Vương Dương ngẩn người. Nơi này có nhiều quả thông đến thế, đáng lẽ phải là sào huyệt của loài nào đó mới phải chứ, tại sao lại không có động vật nào ở lại?
Anh lấy ra một quả thông, rũ bỏ những phần thịt quả nát vụn rồi bắt đầu bóc.
Quả thông là một loại quả màu nâu, vỏ ngoài gồm từng mảnh vảy cứng xếp chồng lên nhau, trông như một nụ hoa sen sắp nở.
Khi bóc lớp vỏ ngoài, sẽ lộ ra một vật cứng có kích thước bằng nửa ngón tay. Cắn vỡ lớp vỏ cứng này mới thấy được phần nhân bên trong.
Vương Dương cắn vỡ một hạt, cho vào miệng nhai chóp chép vài lần. Anh thấy hơi đắng nhưng chắc chắn không hỏng.
Những loài động vật nhỏ thích ăn hạt không thể nào lại bỏ qua món ăn này mà đi chứ.
Hơn nữa, với thức ăn yêu thích của chúng như thế này, chắc hẳn phải là loài sóc rồi.
“Kỳ lạ thật, nếu sóc tồn tại ở đây, thì không thể ba ngày liền không thấy tăm hơi chứ.”
Vương Dương cau mày, chợt nghĩ, liệu có phải con gấu đen lớn đã giết chết chúng không?
Điều này rất có thể xảy ra, vì gấu đen lớn rất nhanh nhẹn và cực kỳ thông minh, nếu thật muốn ăn sóc, thì thật sự có thể bắt được.
“Kệ đi.”
Không nghĩ thêm nữa, Vương Dương vội vàng mang quả thông đi.
Bởi số lượng quả thông này khá nhiều, anh định đến bạch cốt lâm một chuyến để chôn cất chúng, rồi sau đó sẽ quay lại.
Anh cứ thế đi mãi, đã đi sâu vào vài chục mét từ lúc nào không hay, tiến vào khu vực trung tâm, nơi có thể đụng độ gấu đen lớn bất cứ lúc nào.
Anh bước đi càng lúc càng chậm và cẩn trọng hơn, thận trọng quan sát xung quanh.
Ở khu vực trung tâm, cây cối trong rừng vô cùng rậm rạp và cao lớn, thân cây rất to khỏe, phải tốn rất nhiều thời gian mới có thể đốn ngã một gốc.
Những cành cây đan cài vào nhau như răng lược, xé vụn bầu trời phía trên thành vô số mảnh vỡ nhỏ. Ánh nắng mặt trời len lỏi qua những khe hở đó rọi xuống, khiến nơi đây u ám, không một tia ấm áp.
Đi đến đây, anh vẫn chưa phát hiện sự tồn tại của hốc cây nào, cũng không nghe thấy tiếng động của gấu qua lại. Nơi này rất yên tĩnh.
Vương Dương thở ra một làn khói trắng, xoa xoa tay rồi tiếp tục đi sâu hơn.
Dọc đường đi không có bất kỳ thu hoạch hay nguy hiểm nào, anh đã tới một khu vực cuối cùng chưa được khám phá, đó là một vách núi phía bên phải.
Vách núi bên phải này khác hẳn với những vách núi khác.
Bề mặt nó vô cùng gồ ghề, lồi lõm, trông như khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của một lão nhân.
Mỗi điểm nhô ra đều được tuyết trắng bao phủ, giống như bộ râu bạc của lão nhân vậy.
Trên vách núi, ở một vài chỗ hiểm trở, chót vót, mấy cây cỏ dại cứng cỏi vẫn sinh trưởng, không bị cái lạnh mùa đông quật ngã.
Vương Dương nhìn những cây cỏ dại đó, thầm ghi nhớ điều này. Thực vật dây leo thường thích quấn quanh thân cây lớn để phát triển, hoặc rủ xuống từ những vách núi cheo leo. Nơi vách đá này có cỏ dại mọc, rất có thể sau mùa đông sẽ mọc thêm vài loại cây dây leo.
Sau khi thầm ghi nhớ, anh liền đưa mắt nhìn khắp bốn phía.
Cây cối ở đây ít ỏi hơn rất nhiều, nhưng chiều cao của chúng vẫn không hề giảm. Số lượng tuy ít, nhưng chất lượng vẫn cao như thường.
Cây cao có thể tới mười mét, cây thấp cũng có ba mét.
Có một thân cây mau chóng thu hút ánh mắt của Vương Dương.
Thân cây đó cao hơn bốn mét, lá cây đã rụng hết, cành cây bị gió tuyết vùi dập đến mức rũ xuống một cách yếu ớt.
Trông dáng dấp gần như đã biến thành “cây liễu”.
Đương nhiên, điều hấp dẫn Vương Dương không phải vì hình dáng nó quá kỳ quái, mà là vì anh lập tức nhận ra, đây là một cây tử thụ! Một cây tử thụ lớn!
Trước đây, hầu hết những cây tử thụ anh từng gặp đều là cây khô chết từ rất sớm vì không cạnh tranh nổi với những cây khác, không lớn lắm, cao nhất cũng chỉ ba thước.
Vậy mà cây này lại cao đến bốn mét, một chiều cao hiếm thấy.
Đồng thời, trên thân cây, ở độ cao một mét, có một cái lối vào rộng một mét.
Cái lỗ hổng đường kính một mét đó, chắc chắn bên trong hốc cây phải rộng ít nhất hai mét, độ lớn của nó thì không cần phải nói thêm.
Rốt cuộc có bao nhiêu loài động vật nhỏ sinh sống bên trong, thật khó nói, nhưng có vẻ sẽ không ít.
Vương Dương mở cờ trong bụng, bắt đầu chuẩn bị mai phục.
“Lần này chắc chắn sẽ bội thu rồi.”
Anh làm theo cách cũ, đặt bẫy ở gần đó, rồi tự mình mai phục ở một bên.
Cứ thế chờ đợi, ròng rã một ngày.
Ngày thứ hai, anh lại tiếp tục chờ đợi.
Ngày thứ ba, anh vẫn kiên nhẫn chờ đợi.
Đến ngày thứ tư, Vương Dương không khỏi thở dài, lại là một hốc cây bị bỏ hoang ư? Sao lại không thấy dấu vết động vật qua lại?
Anh không định chờ thêm nữa, để tránh lãng phí thời gian như lần trước.
Từ sau thân cây đi ra, Vương Dương đứng trên mặt tuyết cách đó hai mươi mét, một tay cầm mộc mâu, một tay cầm gai xương. Anh nhẹ nhàng nhảy nhót, lắc đầu khởi động cơ thể, rồi đột nhiên một cước giậm mạnh xuống đất.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc anh sắp sửa tung sức, một bóng đen khổng lồ từ trong hốc cây bò ra.
Bóng đen đó xuất hiện vô cùng bất ngờ, tốc độ rất nhanh, nhanh chóng vọt đến trước hốc cây, thân hình cao lớn che lấp cả hốc cây.
Nó toàn thân màu đen, thân hình vạm vỡ, bốn chi to khỏe, tròn lẳn, thịt đầy ắp, trông có vẻ ngốc nghếch, đáng yêu lạ.
Vương Dương vừa nhìn thấy bóng đen đó, liền vội vàng dừng bước, ngẩng đầu nhìn lại.
Bóng đen to lớn kia tựa hồ cũng không ngờ mình vừa ra khỏi hang đã chạm mặt một sinh vật khác, ánh mắt ngơ ngác nhìn đối phương.
“Vù vù ~”
Gió lạnh gào thét, quần thảo trên thân thể mọi sinh vật, khiến cả mặt đất cũng phải rung chuyển.
Huống chi là hai kẻ đó, ánh mắt họ đan xen vào nhau ngay lúc này, tựa như hai tia sét xanh bắn ra từ mắt họ, tóe lên những tia sáng chói.
Vương Dương hai mắt như điện, lông mày anh nhíu chặt lại, lộ vẻ nghiêm nghị, trong miệng hừ lạnh một tiếng.
“Gấu chó lớn!”
Gấu đen thở hổn hển, mặt nó lập tức vặn vẹo, trong lòng thầm nghĩ.
“Tên tinh tinh nhỏ!”
Ngọn lửa chiến tranh cùng khói súng lặng lẽ bốc lên ngay lúc này, bầu không khí đột ngột chạm tới ngưỡng cửa bùng nổ của núi lửa. Một người một gấu cứ thế bất ngờ chạm mặt, một trận ác đấu khó tránh khỏi.
Mái tóc dài của Vương Dương lay động trong gió, ánh mắt lộ vẻ kiên quyết. Anh chợt nhớ tới, cảnh tượng này quả thực chính là tình tiết kinh điển trong tiểu thuyết: hai kiếm khách gặp gỡ, nhân vật chính chính nghĩa, trong một trận giao đấu đẹp mắt, dễ dàng áp đảo đối thủ. Sau khi thắng, thản nhiên nói một câu: “Mười năm trước, ta đã không coi ngươi ra gì, bởi vì ta biết, sớm muộn ta cũng sẽ vượt qua ngươi.”
Nghĩ tới đây, anh dứt khoát nhặt một tảng đá lớn lên, ném về phía con gấu đen, rồi không quay đầu lại mà xoay người chạy biến, vừa chạy vừa rầu rĩ nói: “Không ai nói với ta gấu chó lớn cũng ở trong hốc cây chứ ~!”
Gấu đen lớn duỗi móng vuốt, “Đùng” một tiếng ung dung đỡ lấy tảng đá, rồi vung nó sang một bên. Nó định hí hửng gầm lên vài tiếng, ai ngờ thấy cái tên “tinh tinh nhỏ” kia không có khí phách chút nào, đã quay lưng bỏ chạy.
Nó gầm gừ vài tiếng rồi nhanh chân đuổi theo.
Tốc độ chạy của gấu đen rất nhanh, nhanh hơn Vương Dương rất nhiều. Vương Dương căn bản không có thời gian ngoái nhìn phía sau, khi tìm thấy cái cây nhỏ mình vẫn ghi nhớ, anh liền ba chân bốn cẳng trèo lên.
“Hống ~”
Tiếng gầm của gấu đen ngay sát phía sau, rất gần.
Vương Dương chỉ vài bước đã bò lên đến độ cao bốn mét. Nơi đây đã gần tới đỉnh của thân cây nhỏ, có rất nhiều cành cây. Thân hình anh nhỏ bé nên dễ dàng di chuyển, còn gấu đen thì sẽ gặp chút trở ngại khi leo lên.
Quả nhiên, con gấu đen đã trèo lên cây, chỉ có điều tốc độ không nhanh, cứ leo một đoạn lại phải gạt bớt những cành cây phía trên.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc trọn vẹn với bản dịch này.