(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 1: Ta thành Tôn Ngộ Không rồi?
Đại Vương bảo ta đi tuần núi, Bắt tên hòa thượng làm bữa tối, Nước suối nơi khe núi này Vô cùng ngọt, Không thèm uyên ương, chẳng ước tiên nga. . . . Nghe bài hát này, Tôn Tiểu Bảo đang xem tiểu thuyết mạng thì ngủ thiếp đi, mơ thấy mình biến thành Tôn Ngộ Không, ở Bàn Đào viên định trụ Thất Tiên Nữ, rồi sau đó...
Đầu óc Tôn Tiểu Bảo mơ màng khó chịu tột đ���, toàn thân đau nhức rã rời. Tỉnh giấc, theo thói quen, hắn vươn vai một cái.
Đúng lúc ấy, trời đất bỗng chấn động dữ dội, một tiếng "Bành" thật lớn vang lên. Tiếng động này lập tức đánh thức Tôn Tiểu Bảo đang nửa tỉnh nửa mê. Hắn ngó nghiêng bốn phía, thấy đá vụn từ vị trí mình như đạn pháo bay tứ tán về phía xa. Ngẩng đầu nhìn lên, trên đỉnh đầu, một luồng kim quang thẳng tắp xé toạc bầu trời.
Hóa ra mình vẫn còn nằm mơ. Tôn Tiểu Bảo định tìm một tảng đá, gối đầu hai tay ngủ tiếp, nhưng lần này hắn không tài nào chợp mắt được nữa.
Tôn Tiểu Bảo cứ thấy có gì đó là lạ. Nhắm mắt suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng hắn cũng nhận ra điều bất thường: trên mặt mình cứ ngứa ran, cảm giác như lông mọc đầy trên cánh tay.
Ngủ một giấc mà lại mọc lông lởm chởm sao?
Vừa mở mắt, Tôn Tiểu Bảo nhìn kỹ thì hóa ra không phải ảo giác của mình. Trên người hắn quả thực đã mọc lông. Dù cánh tay còn ít, nhưng trên mặt toàn là lông dài màu vàng óng, mỗi sợi dài đến ba phân, dày đặc, cho thấy đây tuyệt đối không phải lông tơ thông thường.
"Trời đất ơi! ! ! ! ! !"
Tôn Tiểu Bảo giật mình thon thót, cơn buồn ngủ bay biến tận chín tầng mây. Hắn vội vàng săm soi khắp cơ thể mình.
Vừa kiểm tra, hắn càng kinh hãi: trên tay, trên đùi, trên người đâu đâu cũng là lông, ngay cả bàn chân cũng rậm rịt lông lá. Nói trắng ra, trông hắn còn hoang dại hơn cả người rừng. Có lông thì đã đành, nhưng cái đuôi này là sao? Ai có thể giải thích cho hắn biết?
"Trời ơi là trời! ! ! ! ! ! ! ! !"
Khoan đã!
Đá tảng? Kim quang ngút trời? Toàn thân lông lá lại còn có cả cái đuôi? Nhìn quanh một lượt, hắn đang đứng trên đỉnh một ngọn núi cao chót vót. Tình cảnh này hình như đã từng gặp ở đâu đó rồi thì phải?
Tây Du Ký! ! ! Chẳng phải Tôn Ngộ Không đã từ trong tảng đá mà chui ra đó sao? TV và phim hoạt hình đều diễn như vậy, ngay cả tiểu thuyết Tôn Tiểu Bảo cũng đã đọc đi đọc lại bao nhiêu lần. Chẳng lẽ mình thực sự đã biến thành Tôn Ngộ Không?
Nghe nói cực hình tàn nhẫn nhất thế gian là trang điểm cho một mỹ nữ thật xinh đẹp, rồi nhốt nàng vào một căn phòng không c�� gương. Tình cảnh của Tôn Tiểu Bảo hiện giờ cũng chẳng khác gì cô mỹ nữ không gương kia là bao. Hắn chỉ muốn tìm một chiếc gương để xem liệu mình có thật sự biến thành con khỉ họ Tôn hay không. Không có gương thì dù chỉ là một vũng nước nhỏ cũng được vậy!
Trên đường xuống núi, Tôn Tiểu Bảo mới phát hiện mình có sức nhảy kinh ngư��i, tay chân cũng nhanh nhẹn hơn nhiều. Leo núi vượt dốc như đi trên đất bằng, trèo cây chuyền cành dễ như trở bàn tay. May mà hắn vẫn còn chút lòng xấu hổ, biết tìm rễ cây và lá cây to để che đi chỗ nhạy cảm, không để trên đường đi, các bà mẹ khỉ đều phải đỏ mặt.
Nhìn cái bóng một con khỉ rõ mồn một như soi gương trên mặt nước, Tôn Tiểu Bảo lại trở nên bình tĩnh lạ thường.
Mình đã biến thành Tôn Ngộ Không. Kết quả này cũng không đến nỗi không thể chấp nhận được. Mặc dù có khả năng sẽ bị ném vào Lò Bát Quái, bị đè dưới Ngũ Hành Sơn, nhưng ít nhất mình là Tôn Ngộ Không mà! Sẽ Cân Đẩu Vân, có thể bảy mươi hai phép biến hóa, là yêu tinh đệ nhất thiên hạ, lên trời xuống đất!
Khoan đã! Khoan đã! ! ! ! ! ! ! !
Hiện tại mình vừa mới xuất thế, chưa biết Cân Đẩu Vân, cũng không có bảy mươi hai phép biến hóa, càng chưa từng đại náo thiên cung. Chuyện bị ném vào Lò Bát Quái còn xa lắm! Bây giờ là năm nào? Vương Mãng soán Hán? Còn cách thời Đại Đường thịnh thế mấy triều đại lận. Chỉ cần mình bây giờ tìm được Bồ Đề lão tổ, bái sư trước vài trăm năm, thì ai sẽ bị đè dưới Ngũ Chỉ Sơn còn chưa biết chừng!
Nghĩ thông suốt được điểm này, tâm trạng Tôn Tiểu Bảo tốt hẳn lên.
Từ hôm nay trở đi, ta chính là Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không!
Nhưng Tôn Tiểu Bảo cũng không quên tự nhắc nhở bản thân rằng cần khiêm tốn một chút. Khi Tôn Ngộ Không xuất thế, Thiên Đình chấn động, ngay cả Ngọc Đế cũng bị kinh động. Cuối cùng, chính nhờ Ngọc Đế mở "kim khẩu", Thạch Hầu mới tránh thoát được một kiếp. Vì thế, Tôn Tiểu Bảo quyết định hòa mình vào đám khỉ bình thường, giấu tài vài năm, tránh cho bị thiên binh thiên tướng bắt lên trời làm vật thí nghiệm.
Bây giờ mình chưa biết Cân Đẩu Vân, cũng chưa có bảy mươi hai phép biến hóa, Như Ý Kim Cô Bổng thì vẫn còn ở trong biển, thuộc về Long Vương. Đừng nói những đại thần như Thác Tháp Thiên Vương, Na Tra Tam thái tử, Tứ Đại Thiên Vương hay Nhị Lang Thần, chỉ cần tùy tiện một tên thiên binh thôi, e rằng cũng đủ sức bắt sống mình rồi. Tuyệt đối không thể không đề phòng.
Sự thật đúng l�� không sai khác mấy so với những gì Tôn Tiểu Bảo nghĩ. Việc hắn xuất thế quả thực đã kinh động đến vị Đại Từ Đại Bi Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn Huyền Khung Cao Thượng Đế trên thiên cung.
Ngọc Đế ngự giá Kim Niệm đến Kim Khuyết Vân Cung Lăng Tiêu Bảo Điện. Chúng tiên đã sớm tề tựu. Ngài khẩn cấp truyền Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ nhị tướng. Chẳng mấy chốc, Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ đã cưỡi mây đến trước điện Linh Tiêu, bước nhanh vào quỳ lạy tâu rằng: "Khởi bẩm Ngọc Đế, tại hạ giới, ở Đông Thắng Thần Châu, trong tiểu quốc Ngạo Lai thuộc Hải Đông, hôm nay trên Hoa Quả Sơn, một khối Linh Thạch do Nữ Oa vá trời thất lạc nhân gian đã nứt vỡ. Trời long đất lở chỉ vì khối đá này đã sinh ra một con Thạch Hầu. Hiện giờ con khỉ ấy đã uống nước phàm, kim quang cũng sớm tắt lịm, xem hình dáng và động tác thì chẳng qua cũng chỉ là phàm loại mà thôi."
"Năm đó Đại Vũ cũng do Thần Thạch vá trời của Nữ Oa đại thần biến thành. Hai ngươi hãy tiếp tục quan sát xem hắn có tạo hóa gì, rồi lui ra đi."
Thiên Lý Nhãn v�� Thuận Phong Nhĩ hai người vâng lời, cúi lạy rồi lui ra khỏi Lăng Tiêu Bảo Điện, cưỡi mây bay lên. Mãi đến khi tìm được nơi bốn bề vắng lặng, họ mới nhỏ giọng bàn bạc.
"Thần Đồ huynh, chuyện chúng ta biết mà không báo, nhỡ mai sau..."
"Úc huynh, đừng quên kết cục của Thiên Bồng Nguyên Soái năm xưa. Nếu hôm nay hai huynh đệ ta ở trên Lăng Tiêu điện, trước mặt chư tiên, mà thốt ra những lời thô tục như 'Trời đất ơi!', 'Trời ơi là trời!', huynh nghĩ kết cục của chúng ta sẽ ra sao? Nguyên soái có trong tay tận tám vạn thiên binh, cấp dưới của hắn cũng chỉ có Thiên Vương Lý Tĩnh mới có thể ngang sức ngang tài một nửa. Vậy mà chọc giận Ngọc Đế còn phải đầu thai vào thân heo. Huống chi chúng ta chỉ là tiểu thần không quyền không thế, đơn thương độc mã, liệu kết cục có khá hơn nguyên soái được không?"
"Thần Đồ huynh nói có lý!"
"Hãy cứ quan sát mấy ngày. Chỉ cần con khỉ này không có ý định tu thành tiên, cứ để nó thỏa sức tung hoành ở hạ giới. Chuyện này sẽ chỉ có trời biết, đất biết, huynh biết, ta biết mà thôi."
Nh�� Môn Thần cưỡi mây bay đi xa. Những lời lỡ miệng của Tôn Tiểu Bảo sau khi trọng sinh cuối cùng cũng dừng lại ở hai cái miệng này, không có người thứ tư nào biết đến.
Tôn Tiểu Bảo không hay biết rằng, lúc này còn có một thế lực bí ẩn đang âm thầm quan sát hắn từ một nơi kín đáo.
Tại Đông Hải Long Cung, Tứ Hải Long Vương tề tựu.
"Đại ca, nổi trống gióng chuông triệu tập tiểu đệ cùng hai vị ca ca đến đây có chuyện gì cần bàn ạ?" Tây Hải Long Vương Ngao Nhuận hỏi.
"Tứ đệ, gấp gáp triệu tập các hiền đệ đến đây quả thực là có chuyện lớn cần bàn bạc." Đông Hải Long Vương Ngao Quảng râu rồng bay lượn nói.
"Khi đó còn chưa có các đệ đâu, đại ca ta cũng chỉ là một con tiểu long trong biển mà thôi. Vũ Vương trị thủy đã dùng Thần Trân Thiết để trấn hải. Đương nhiên, phụ vương ta ban đầu không đồng ý việc trấn giữ biển cả, nhưng sau này Vũ Vương có từng nói rằng, ngày khác, vinh quang của Long tộc ta đều là nhờ duyên phận với khối Thần Trân Thiết này."
"Vũ Vương thông hiểu quẻ bói của Phục Hy. Phụ vương ta kh��ng dám không tin, nên từ đó Thần Trân Thiết đã trấn giữ Đông Hải của chúng ta cho đến tận ngày nay."
"Sau lời nói của Vũ Vương, quả nhiên có một Trương Thiên Đế đoạt vị thành Ngọc Đế, cấu kết với giáo chủ đại thiên thế giới phương Tây. Long tộc ta suýt nữa gặp họa diệt tộc. Kẻ chết thì đã chết, kẻ đầu hàng thì nhập Hóa Long Trì, còn những kẻ bị cấm chế giam cầm thì càng nhiều không kể xiết. Ngũ Trảo Kim Long chính thống của Long tộc chỉ còn lại duy nhất nhà chúng ta."
"Nếu không phải phụ vương sớm được Vũ Vương chỉ điểm, liệu thời cơ đến sớm, e rằng Long tộc chính thống của chúng ta đã bị diệt vong, đâu còn có thể vĩnh viễn trấn giữ tứ hải, và bảo vệ các chi thứ có chỗ dung thân trong sông ngòi nữa chứ."
"Cũng chính vào ngày hôm nay, khối Thần Thạch vá trời do Nữ Oa để lại trên Hoa Quả Sơn đột nhiên nứt vỡ, sinh ra một viên thạch hầu. Tuy là dị loại, nhưng vi huynh nghĩ rằng: khối Thần Trân Thiết này do Vũ Vương để lại. Vũ Vương và viên thạch hầu này đều do Thần Thạch vá trời biến thành. Khi Thạch Hầu xuất thế, vi huynh đã vội vã xuống đáy biển kiểm tra Thần Trân Thiết, và thấy khối Thần Trân Thiết ấy lại ẩn hiện hào quang lưu chuyển. Đây là điều chưa từng xảy ra trong mấy ngàn năm qua. Chẳng lẽ viên Thạch Hầu này có duyên với Long tộc ta? Phải chăng sự xuất thế của Thạch Hầu chính là dấu hiệu Long tộc ta sẽ hưng thịnh trở lại?"
Tục ngữ có câu "huynh trưởng như cha, trưởng tỷ như mẹ". Ngao Quảng thân là đại ca cả, có phần được ba vị Long Vương huynh đệ tôn sùng. Đợi mãi cho đến khi Ngao Quảng nói xong, Nam Hải Long Vương Ngao Khâm mới gật đầu nói: "Việc bí ẩn như thế này chúng ta không hề hay biết. Tuy nhiên, nếu quả thật như lời đại ca nói rằng Vũ Vương có phán ngôn ấy, thì chuyện lạ lùng như thế cũng không phải là không thể xảy ra. Nhưng Thiên Đình thế lớn, lại còn có đủ loại cường viện từ khắp nơi kéo đến. Ngọc Đế tuy ngày càng ngu muội, nhưng đây chưa phải là cơ hội tốt để chúng ta ra tay. Ta thấy việc này, Thiên Đình chắc chắn sẽ chú ý. Viên thạch hầu kia, chúng ta chỉ có thể ngầm trợ giúp, tuyệt đối không thể công khai chỉ dẫn nó theo thiên đạo. Bằng không, một khi Thiên Đình phát giác, ngày diệt tộc của Long tộc ta sẽ không còn xa."
"Lời nhị đệ nói rất hợp ý ta. Ba vị hiền đệ cứ trở về đi. Nếu có việc gì liên quan đến Thạch Hầu, vi huynh sẽ lại gióng trống triệu tập. Đi đi!"
Trong đại điện Thủy Tinh Cung Đông Hải, sau khi ba vị Long Vương trở về, Ngao Quảng một mình ngồi tĩnh tọa suy tư rất lâu. Cuối cùng, ông cất tiếng gọi: "Người đâu, mau gọi Tứ công chúa đến đây!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.