Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 48: Trên dưới 5000 năm

Ngộ Không nuốt nước bọt, ngượng nghịu nói: "Công chúa à, xin đừng lo lắng, lão Tôn ta đây một đời quang minh lỗi lạc, đêm nay vốn là vì giữ gìn danh tiết cho công chúa mà đến, tuyệt nhiên sẽ không làm chuyện giậu đổ bìm leo đâu."

Ngộ Không nhìn quần áo công chúa, rút một sợi lông ra, khẽ hô "Biến!", sợi lông lập tức biến thành một bộ y phục giống hệt, đưa tới và nói: "Công chúa thay y phục đi, lão Tôn sẽ đưa nàng rời khỏi nơi đây."

Đưa quần áo xong, Ngộ Không quay người tiện tay khép cửa phòng rồi rời đi. Trong phòng, ngọn nến vẫn cháy chập chờn, soi rọi gương mặt xinh đẹp đỏ bừng của công chúa. Dưới ánh đèn, nước mắt nàng vẫn chưa khô, trông đẹp đến nao lòng.

Công chúa thay xong quần áo, mở cửa bước ra, thấy Ngộ Không đang đứng trong sân ngẩng đầu ngắm trăng. Nàng ngượng ngùng cúi chào rồi nói: "Đa tạ Tôn hiệp sĩ đã cứu giúp, đêm nay thực đã làm phiền hiệp sĩ rồi."

Ngộ Không cười khổ: "Không sao đâu. Nàng lại leo lên lưng ta, lão Tôn sẽ cưỡi mây đưa nàng đi."

Công chúa vâng lời leo lên lưng Ngộ Không. Ngộ Không hướng về căn phòng thổi một hơi, niệm một câu chú. Ngọn lửa lập lòe trong phòng tức khắc bùng cháy mãnh liệt, ngọn lửa to bằng cái đấu đột nhiên vỡ ra, cả căn phòng trong nháy mắt đều là ánh lửa, nhìn ngọn lửa bùng lên thì biết không thể cứu chữa được nữa.

Ngộ Không nói: "Công chúa nhắm mắt lại đi, lão Tôn xuất phát đây."

Vâng lời nhắm mắt, gió rít bên tai, công chúa vô cùng căng thẳng, vòng tay ôm chặt lấy cổ Ngộ Không, thân thể dán sát vào người Ngộ Không, không dám động đậy.

May mắn thay, Ngộ Không khoác trên mình bộ khóa tử hoàng kim giáp, nên sự tiếp xúc của thân thể công chúa phía sau lưng, đặc biệt là đôi gò bồng đào, không quá rõ rệt. Bằng không, chắc sẽ càng khó xử.

Ngộ Không hạ vân, khi đáp xuống đất lại là một mảnh hoang dã.

Ngộ Không hỏi: "Không biết công chúa đã từng thổ lộ thân phận với lão tăng kia chưa?"

"Đã thưa rồi." Công chúa đáp.

"Nàng cứ đợi ở đây một lát, lão Tôn sẽ quay về dặn dò lão hòa thượng vài điều, rồi sẽ trở lại ngay." Ngộ Không vừa nói vừa rút Kim Cô Bổng từ trong tai, khẽ lay một cái liền biến thành dài bảy thước. Hắn dùng Kim Cô Bổng vây quanh công chúa vẽ một vòng tròn, dặn dò: "Có vòng tròn này bảo vệ, tà ma không thể xâm phạm, công chúa không được bước ra khỏi vòng. Lão Tôn đi đây!"

Ngộ Không lại cưỡi mây quay về Bố Kim Thiền Tự, nhanh chóng tìm thấy căn phòng giam giữ lão hòa thượng. Chẳng thèm để ý ổ khóa, hắn trực tiếp dùng Xuyên Tường Thuật mà xuyên qua cánh cửa.

Lão hòa thượng vẫn chưa ngủ, ngồi ngay ngắn trước pho tượng thiền sư to lớn, đang niệm kinh tọa thiền. Tiếng hô hoán cứu hỏa trong viện dường như lão không hề hay biết.

Phát giác khác thường, lão tăng mở mắt ra, thấy Ngộ Không đang mỉm cười đứng đó, cũng không kinh ngạc, chắp tay xá rồi nói: "Có lẽ thí chủ đến đây là vì chuyện công chúa, không biết công chúa đã được cứu thoát chưa?"

Ngộ Không cười nói: "Đó là điều hiển nhiên!"

"Phật từ bi! Nhờ vậy mà Bố Kim Thiền Tự tránh được họa lớn ngập trời, lão tăng xin đa tạ thí chủ!" Lão tăng cúi lạy nói.

Ngộ Không cười đáp: "Đại sư đã bảo vệ công chúa, lão Tôn nhìn rõ cả, lại là giúp lão Tôn một ân huệ lớn. Lão Tôn ta có chút pháp lực, nếu đại sư có tâm nguyện gì, cứ nói đừng ngại."

"Vậy thì lão tăng xin cảm ơn Tôn đạo hữu trước." Lão hòa thượng mở lời nói: "Ngọn núi phía sau bổn tự, tên là núi Trăm Chân. Gần đây có lũ độc trùng thành tinh, ban đêm thường ra hại người. Khách lữ qua lại đều gặp bất tiện, thậm chí nguy hiểm đến tăng chúng trong chùa và sự an nguy của bá tánh một vùng. Nếu Tôn đạo hữu tiện tay, kính mong đạo hữu diệt trừ yêu nghiệt trên núi này, để một vùng được bình yên!"

Ngộ Không cười nói: "Việc nhỏ ấy thôi, ngày mai lão Tôn sẽ xử lý ổn thỏa cho đại sư. Còn về chuyện công chúa, liên quan đến danh tiết của nữ nhân, mong đại sư đừng truyền ra ngoài thì hơn!"

Lão hòa thượng mừng lớn nói: "Nếu việc này thành, quả là vạn vạn công đức. Đạo hữu yên tâm, lão tăng năm nay đã hơn trăm tuổi, đạo lý 'họa từ miệng mà ra' vẫn hiểu rõ! Chuyện này chỉ có ngươi, ta và công chúa biết, tuyệt đối sẽ không để lọt đến tai người thứ tư."

"Thế thì tốt quá." Ngộ Không định đi, chợt nghĩ đến điều gì đó, quay đầu hỏi lão tăng: "Nếu đại sư còn trẻ, liệu có bỏ qua vị công chúa này không?"

Lão hòa thượng cười khổ: "Lời này của đạo hữu thật khiến lão tăng hổ thẹn chết đi được. Lão tăng ta cũng đâu phải thánh nhân, thời trẻ cũng háo sắc lắm chứ. Bây giờ vạn sự đã nhìn thấu, lại lực bất tòng tâm. Cứu công chúa chẳng qua là để chuộc lại lỗi lầm đã qua."

"Phải nói lão hòa thượng đây cũng thật thà đấy chứ." Ngộ Không nói xong gật đầu cười: "Vậy ta xin cáo từ, lão Tôn đi đây!"

Trở lại bên công chúa, nhìn thấy nàng đang trông ngóng mình như nàng vợ bé ngóng chồng về nhà. Vừa thấy mình về đã tràn đầy vui mừng, Ngộ Không hỏi: "Công chúa sợ tối sao?"

"Tiểu nữ sống lâu trong thâm cung, khiến hiệp sĩ chê cười rồi." Công chúa rụt rè nói.

Ngộ Không cười: "Chuyện thường tình của con người thôi. Hôm nay lão Tôn đã cố tình làm trái ý phụ vương nàng trước triều đình, giờ mới chỉ qua một canh giờ, thực không tiện đưa nàng về cung. Hay là lão Tôn tìm một khách sạn cho nàng nghỉ lại đêm nay? Đương nhiên, nếu công chúa muốn về, lão Tôn tự khắc đưa về!"

Công chúa suy nghĩ một lát rồi nói: "Một đêm kinh hãi, tiểu nữ suýt nữa chết khiếp, thực sự không dám rời xa hiệp sĩ nữa. Ở khách sạn cũng không tiện ở chung phòng, mà lại không buồn ngủ. May mắn đêm nay trăng sáng sao thưa, không biết có thể làm phiền Tôn hiệp sĩ tìm một nơi thanh nhã để ngắm trăng, và thủ hộ tiểu nữ qua đêm nay được chăng?"

"Được thôi!" Ngộ Không gật đầu. Ngẫm nghĩ công chúa vốn là cành vàng lá ngọc, lại suýt nữa bị một đám hòa thượng làm ô uế, trải qua chuyện này thì chắc chắn khó lòng mà ngủ yên. Ít nhất cũng có mỹ nhân bầu bạn, ngắm trăng thì cứ ngắm trăng đi.

Ngộ Không đưa công chúa đến một ngọn núi cao, đáp xuống trên một tảng đá lớn trên đỉnh núi. Trăng sáng vằng vặc trên cao, nhìn xuống dãy núi thấy thật nhỏ bé, quả nhiên là chốn ngắm trăng tuyệt đẹp.

Công chúa kể vài chuyện thú vị trong cung, Ngộ Không lại kể vài chuyện truyền thuyết Tiên Ma, hai người dần trở nên thân quen.

Nghe Ngộ Không kể chuyện yêu tinh giả mạo mình để kén rể, công chúa than thở nói: "Con yêu tinh kia có thể công khai kén phò mã, hãm hại Đường Tăng, đáng tiếc tiểu nữ đã qua tuổi đôi mươi, đã là gái ế rồi, kiếp này nhất định phải chịu cảnh cô đơn đến già."

Nghe được nỗi sầu khổ, ai oán không nói thành lời trong câu nói của công chúa, Ngộ Không không nhịn được trong lòng thầm bực bội.

Mấy cô nương này cố ý chọc tức ta đây mà! Nhan sắc hơn hẳn cái gọi là đại minh tinh, lại còn là công chúa, một siêu cấp bạch phú mỹ thế này mà còn sầu chuyện lấy chồng. Trời ạ! Còn có để cho người ta sống nữa không chứ?

Tục ngữ nói đúng, đàn ông không muốn ngủ là vì không ngủ được với người mình muốn ngủ. Nếu mình lúc xuyên qua trước mà có được một người vợ như vậy, đâu còn nằm đọc tiểu thuyết mà ngủ, đến nỗi xuyên không một cách khó hiểu?

May mắn thay được làm Tôn Ngộ Không, bằng không có chết cũng cam lòng.

Mặc dù trong lòng bực bội, Ngộ Không vẫn hiểu rõ thân phận mình lúc này, cười khuyên nhủ: "Lão Tôn ta tinh thông Huyền Môn chi thuật, có thể biết được chuyện ba ngàn năm trước, hai ngàn năm sau, tổng cộng năm ngàn năm chuyện đời. Vài ngày trước lão Tôn đã từng tính qua, hai ngàn năm sau này, tuổi đôi mươi kết hôn vẫn được coi là trẻ, chính là tuổi đẹp nhất. Nếu nàng sống đến hậu thế, e là trai khắp thiên hạ đều phải mê mẩn nàng. Biết đâu Nguyệt lão đã sớm chuẩn bị sẵn dây tơ hồng cho công chúa rồi, không cần phải sầu muộn chuyện cưới gả nữa."

Công chúa ước ao nói: "Tiểu nữ nghe nhiều thị nữ trong cung đồn rằng, nữ tử ngoài cung mười ba tuổi đã có thể lấy chồng, mười tám tuổi thoáng cái đã thành gái lỡ thì. Tiểu nữ cứ mỗi ngày trôi qua lại sầu khổ thêm một phần. Nếu thật có một thời thái bình mở mang như vậy, tiểu nữ tình nguyện đánh đổi cả thân phận công chúa!"

—— —— —— —— —— —— —— —— —— PS: Hôm qua tác giả lộn xộn, UU đọc sách (www.uukanshu.com) ở đây xin lỗi các vị.

Suy nghĩ nửa đêm cân nhắc hướng đi của quyển sách, ban đầu ý định của người viết là sửa chữa những mâu thuẫn trong Tây Du Ký. Quyển sách này sẽ bù đắp những thiếu sót đó, dù có chỉnh sửa nhiều thế nào đi chăng nữa, tính cách ghét cái ác như kẻ thù của Tôn Ngộ Không, tác phong làm việc quang minh lỗi lạc, đây mới là căn bản của quyển sách, điểm này tuyệt đối không thể thay đổi.

Chương trước tên chương đã sửa thành (Ngộ Không ra tay lại gãy chân), đoạn cuối cũng đã xóa, hơn một giờ thời gian, không biết sẽ có bao nhiêu người nhìn thấy, có lẽ sẽ mất đi hơn mười độc giả, cứ như vậy đi.

Có rất nhiều truyện viết về tình yêu, nếu không thích có thể bỏ qua, trong tiểu thuyết đô thị có vô số, nhưng thực sự viết ra được tinh túy của Tây Du Ký thì không nhiều, đây mới là hướng đi của quyển sách này.

Ngoài ra cuối tuần tăng bảng, lần đầu tiên có đề cử, đẩy ở phân loại văn tự, tên thường là "chân muỗi", cho thấy biên tập không mấy coi trọng, cuối tuần này chỉ là thử nghiệm, thành tích tốt thì sau này còn có đề cử, thành tích kém thì vào "lãnh cung". Cuối tuần là thời điểm quyển sách cần phiếu đề cử ủng hộ nhất, nếu bạn thực sự yêu thích, hãy bỏ toàn bộ phiếu cho quyển sách này! Một lượt nhấp chuột tài khoản cao cấp tương đương với 4 lượt nhấp chuột tài khoản hội viên, tức là bốn phiếu đề cử, tài khoản sơ cấp là hai lượt nhấp chuột hội viên, cũng là hai phiếu đó. Cứ sáu giờ tính một lần, nếu một tài khoản cao cấp trong vòng sáu tiếng nhấp ba lần, tương đương với việc ủng hộ mười mấy phiếu cho quyển sách. Tài khoản hội viên và cao cấp đều tính một lượt, một ngày không cần đến một phút, fan chân chính hãy hành động vào ngày mai đi.

Người viết gõ chữ hiệu suất thấp, chỉ khi hoàn toàn nhập tâm mới được vài trăm chữ một giờ. Gần đây cuộc sống không thuận lợi, thành tích tiểu thuyết cũng không tốt, trong lòng thấp thỏm nên s��n lượng thấp. Cuối tuần bạo chương thì không thể, mỗi ngày đảm bảo hai chương là cơ bản, đương nhiên thành tích càng tốt cảm xúc càng cao, cũng có thể ba hoặc bốn chương, tất cả đều nhờ sự ủng hộ của các bạn.

Bản văn chương này được dịch thuật và đăng tải tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỉ thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free