Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 57: Giá họa Thanh Long sơn

Nghe Ngộ Không nói xong, Bát Giới và Sa Tăng không khỏi tiếc nuối. Còn Đường Tăng thì mừng rỡ khi xung đột ở Linh Sơn được hòa giải, xem như xong chuyện. Đáng tiếc, ông không hề biết rằng chuyện ở Kim Bình phủ vẫn chưa kết thúc. Ông đã định bụng sau khi trở về sẽ sớm rời khỏi Kim Bình phủ ngay trong ngày mai, mà hồn nhiên không hay biết Ngộ Không vẫn còn ý định quay lại một mình.

Tối nay, chính vì muốn chiếu cố Đường Tăng và Bát Giới, nên Ngộ Không đuổi đến Linh Sơn mà cuối cùng chẳng giết được ai. Dù có chút tiếc nuối, nhưng may mắn thay, vì đã biết trước thủ đoạn của Như Lai mà có sự phòng bị, cũng coi như sáng suốt.

Lại nói, sau khi Ngộ Không rời Linh Sơn, Tuệ Lực Vương Phật bị triệu về từ lầu Trân Bảo. Vô Lượng Pháp Bồ Tát cùng Kim Cương Đại Sĩ Thánh Bồ Tát cũng lần lượt quay về.

Như Lai nói: "Ba ngươi ở hạ giới tư thụ cúng dường, việc này ta vốn định nghiêm trị cả ba ngươi. Nhưng ta thấy con khỉ tinh kia không phải kẻ dễ dàng buông tha. Uy danh Lôi Âm Tự Linh Sơn khó khăn lắm mới gây dựng được, không thể vì chuyện ở Kim Bình phủ mà bị hủy hoại. Trong vòng một tháng, các ngươi phải tìm ba yêu tinh khác để con khỉ ngang ngược kia hàng phục, sớm ngày kết thúc chuyện này, còn việc cúng dường ở Kim Bình phủ thì cứ bỏ qua đi."

"Cẩn tuân phật chỉ!" Một Phật hai Bồ Tát cùng rời đi. Đối với hai vị Bồ Tát đã bỏ rơi mình rồi bỏ chạy, Tuệ Lực Vương Phật đương nhiên không có sắc mặt gì tốt. Ông ta ung dung bay đi trước, hai vị Bồ Tát phía sau thì kinh hồn táng đảm lẽo đẽo theo sau.

Nếu thật sự trở mặt, hai người cộng lại cũng không phải đối thủ của Phật Tổ, huống hồ Vô Lượng Pháp Bồ Tát còn đánh mất đài sen và quỷ đầu giới đao, hai kiện pháp khí quan trọng, khiến thực lực càng giảm đi nhiều.

Họ kiên trì đi theo Tuệ Lực Vương Phật đến đỉnh một ngọn núi lớn vô danh rồi hạ xuống. Vừa chạm đất, hai vị Bồ Tát liền quỳ sụp xuống. Vô Lượng Pháp Bồ Tát vội vàng hô lớn: "Phật Tổ tha mạng! Thật sự là con khỉ tinh kia quá mạnh, tiểu tăng thấy không thể ngăn cản nổi lúc này mới bỏ chạy. Tiểu tăng đã dốc sức chiến đấu, đến nỗi mất cả đài sen và giới đao. Hai kiện pháp bảo vừa mất, tiểu tăng thực sự không còn sức để chiến đấu lâu hơn nữa, vì vậy mới phải bỏ chạy."

Kim Cương Đại Sĩ Thánh Bồ Tát cũng tiếp lời: "Phật Tổ tha mạng! Tiểu tăng đã khổ chiến với Trư yêu kia, không ngờ tên Trư yêu lợi dụng chức Tịnh Đàn Sứ Giả, chỉ biết ăn uống ấy lại có chút dũng mãnh. Tiểu tăng cũng không thể chiến đấu nổi, đành phải độn vào núi rừng mới thoát khỏi sự truy đuổi. Không phải tiểu tăng cố ý bỏ chạy, xin Phật Tổ tha mạng!"

Tuệ Lực Vương Phật cười lạnh: "Tha các ngươi ư? Hai người các ngươi có biết bản tọa suýt nữa bị con khỉ tinh kia đánh chết không? Vốn dĩ ba chúng ta cùng nhận cúng dường, vậy mà hai ngươi lại bỏ mặc bản tọa tự gánh lấy trách nhiệm! Chẳng khác gì phản bội! Bảo bản tọa làm sao tha cho các ngươi được?"

"Phật Tổ thứ tội! Phật Tổ thứ tội!..." Hai vị Bồ Tát không ngừng dập đầu.

Một lúc lâu sau, Tuệ Lực Vương Phật thấy mình đã thị uy đủ, lúc này mới cười lạnh nói: "Bản tọa tha cho các ngươi cũng không khó, nhưng việc này các ngươi phải dốc hết sức mới được!"

"Cứ theo lời Phật Tổ phân phó, chúng tiểu tăng vạn lần chết không từ!" Hai vị Bồ Tát nghe thấy còn có cơ hội xoay chuyển, liền mừng rỡ vô cùng nói.

"Như Lai Phật Tổ cũng đã nói phải tìm ba yêu tinh để gánh trách nhiệm." Tuệ Lực Vương Phật ung dung nói: "Hai năm trước, khi ngươi và ta nhận cúng dường, bản tọa từng gặp ba con yêu quái lấp ló thăm dò ở một bên. Ba con yêu tinh ấy chính là tê giác thành tinh, có duyên gặp bản tọa một lần. Ba con tê giác tinh đó chỉ thăm dò một chút rồi rời đi, nên bản tọa cũng không nói chuyện nhỏ này cho hai ngươi biết. Hôm đó bản tọa nhìn thấy ba con tê giác tinh ấy có vẻ rất thèm khát bơ hương hỏa. Hôm nay Như Lai Phật Tổ lại bảo chúng ta tìm ba yêu tinh để gánh trách nhiệm, chẳng phải bọn chúng là những con dê tế thần tốt nhất sao?"

"Thật có chuyện như vậy sao?" Hai vị Bồ Tát kinh hỉ nói.

Dù hai vị Bồ Tát sợ Tuệ Lực Vương Phật trở mặt, nhưng dù sao ba người cũng cùng tu hành ở Linh Sơn, Tuệ Lực Vương Phật cũng không tiện ra tay sát hại. Họ ra sức dập đầu cũng chỉ là để giữ thể diện cho Tuệ Lực Vương Phật, nhờ đó mà tránh được hình phạt có thể xảy ra. Điều mà hai vị Bồ Tát lo lắng hơn cả vẫn là chuyện tìm yêu tinh gánh trách nhiệm, không ngờ Tuệ Lực Vương Phật vậy mà đã tìm sẵn mục tiêu, nên tự nhiên là vui mừng ngoài sức tưởng tượng.

"Ba con yêu tinh đó đang ở tại động Huyền Anh, núi Thanh Long. Chỉ cần hai ngươi lừa được ba con trâu ngốc ấy mắc bẫy, bản tọa sẽ bỏ qua chuyện hôm nay cho các ngươi!" Tuệ Lực Vương Phật lạnh lùng nói tiếp: "Nếu không làm được, đừng trách bản tọa trở mặt vô tình!"

"Chúng tiểu tăng nhất định không làm nhục sứ mệnh! Nếu lỡ tay thất bại, xin tùy Phật Tổ xử trí!" Hai Bồ Tát an tâm nói.

Họ thầm nghĩ trong lòng, từ xưa đã có câu "trâu ngốc đần độn", tê giác trên đời chỉ biết húc đổ, khi nổi giận thì sư tử voi cũng khó cản. Bàn về linh tính, chúng còn không bằng cả con trâu cày bình thường. Ba con tê giác tinh thì có thể thông minh đến mức nào chứ? Vì thế, hai vị Bồ Tát đầy tự tin, liền một mực đáp ứng.

Lúc này, sắc mặt Tuệ Lực Vương Phật mới dịu đi đôi chút, gật đầu nói: "Đi đi!"

"Tiểu tăng xin bái biệt Phật Tổ!" Hai Bồ Tát từ biệt Tuệ Lực Vương Phật, một người cưỡi mây, một người giá đài sen, theo hướng núi Thanh Long mà đi.

Chưa đến núi Thanh Long, hai Bồ Tát đã thu mây hạ xuống. Hai người bàn bạc một phen, đều cảm thấy tùy tiện đến đó mà tung tin thì không ổn, chi bằng biến thành hai tiểu yêu, trà trộn vào trước, đợi khi đã thân quen rồi mới báo cáo chuyện cúng dường ở Kim Bình phủ không có ai hưởng dụng. Đương nhiên, còn phải đến Kim Bình phủ báo mộng dọa dẫm Phủ chủ một phen. Bởi nếu không vì chuyện tối nay, và nếu không có bơ hương hỏa vào đêm trăng tròn tháng sau, thì ba con tê giác tinh làm sao có thể mắc lừa được?

Tuy nhiên, chuyện dọa dẫm còn cần con khỉ tinh kia rời khỏi Kim Bình phủ thì mới dễ ra tay, chứ nếu đụng phải thì thật sự là cục diện thập tử nhất sinh. Hai vị Bồ Tát tìm một gian miếu hoang để ở tạm một đêm. Đến bình minh, hai vị Bồ Tát liền lắc mình biến hóa thành hai con trâu rừng tinh, đầu đội sừng thú, chạy lên núi Thanh Long tìm nơi nương tựa.

Để giá họa cho núi Thanh Long, hai vị Bồ Tát vẫn rất dốc sức.

Lại nói, trên cầu Kim Đăng, dù chứng kiến Ngộ Không, Bát Giới đại chiến cùng ba vị Phật Tổ, dù có cả chuyện rơi xuống nước đi chăng nữa, thì phàm nhân sai dịch cũng không dám khinh thường bốn người họ. Mặc cho Ngộ Không lấy lại quỷ đầu giới đao từ đền thờ Trinh Tiết và đài sen tĩnh lặng dưới đáy sông, bốn người rời đi mà không ai dám cản.

Càng không ai biết rằng, khi Ngộ Không mò lên đài sen, đã nhổ một sợi lông khỉ xuống, thổi một hơi biến thành một con cá chép nhỏ, bơi lượn ngay dưới cầu Kim Đăng, mục đích chính là để nghe lén động tĩnh về bơ hương hỏa.

Đại trượng phu nói không bỏ qua là không bỏ qua!

Trong đêm, bốn người rời thành, quay lại Từ Vân Tự bên ngoài thành. Nửa đêm, một đêm vô sự.

Đến bình minh, Huyền Trang vội vàng phân phó Sa Ngộ Tịnh chuẩn bị ngựa, muốn tiếp tục lên đường về phía đông. Ngộ Không chỉ mỉm cười theo sau, không hề có dị nghị gì. Trái lại, Lão Trư vẫn còn ôm hận Vô Lượng Pháp Bồ Tát, lặp đi lặp lại lầm bầm nhắc đến mối thù bị dìm xuống nước.

Đi năm sáu ngày, họ lại đến một thành trì, trên đầu thành có khắc ba chữ lớn "Ngọc Hoa Huyện". Vào thành, Huyền Trang hỏi thăm người qua đường. Biết được thành này tuy là hạ quận của Thiên Trúc, nhưng thành chủ Ngọc Hoa Vương lại là dòng dõi Hoàng đế Thiên Trúc, lại còn nghe Ngọc Hoa Vương xưa nay nổi tiếng hiền lành, thương dân, trọng bách tính, lại kính trọng tăng đạo, Huyền Trang liền nảy sinh ý định xin yết kiến.

Trong thành, họ tìm một quán trọ, gửi hành lý và giao Bạch Long Mã cho người chăm sóc. Huyền Trang khoác cà sa chỉnh tề, cùng ba đồ đệ đi xin yết kiến Ngọc Hoa Vương.

Suốt quãng đường này, chỉ thấy các quán rượu, ca quán vô cùng náo nhiệt; người buôn bán, kẻ ở tấp nập, cảnh mua bán cũng rất thịnh vượng. Hoàn toàn không thể so sánh với Kim Bình phủ nơi lòng người hoang mang, nét mặt ai nấy đều lộ vẻ bi phẫn.

"Đây quả là đất Thần Châu tụ hội, địa linh nhân kiệt!" Đường Tăng cảm thán.

Ngộ Không cười lạnh: "Nếu như Kim Bình phủ gần đây không có ba vị cao tăng hưởng thụ bơ hương hỏa, và đám quan lại không đặt ra thuế bơ, thì cũng sẽ không khác gì nơi này!"

Bản văn được cải biên này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free