Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 85: Thiện duyên

Hai vị vừa cùng đến, bị Ngộ Không hỏi thế, ba người liếc nhìn nhau, đều cảm thấy mình mang đến đều là tin tức tốt. Thái Bạch Kim Tinh mời Bồ Tát tuyên pháp chỉ trước, nói năng khách khí một hồi. Văn Thù Bồ Tát mở pháp chỉ ra, cất tiếng đọc: "Tôn Ngộ Không đã có hành động phù hợp với bản ý từ bi của Như Lai tại Phụng Tiên quận, đặc biệt ban tặng danh hiệu Đại Lực Vương Bồ Tát. Ngày sau cần cố gắng hơn nữa, ngày thành Kim Thân không còn xa, chớ phụ lòng mong đợi của bản tọa! Tôn Ngộ Không, hãy nhận chỉ đi."

Ngộ Không không quỳ lạy thì cũng đành. Dù sao hai bên có hiềm khích, Bồ Tát cũng biết Ngộ Không là kẻ khó trị, không quỳ cũng nằm trong dự đoán. Vấn đề cốt yếu là, Thái Bạch Kim Tinh đang đứng ở một bên kia kìa, sao ngươi lại không chịu nhận chỉ chứ!

Văn Thù cau mày nói: "Hầu Vương, còn không nhận chỉ sao?"

Ngộ Không cười nói: "Như Lai cũng quá keo kiệt, chỉ ban cho lão Tôn một cái hư danh, chẳng ban tí pháp bảo nào. Bồ Tát đừng nóng vội, đợi Thái Bạch Kim Tinh niệm xong ý chỉ của Ngọc Đế rồi lão Tôn sẽ đưa ra lựa chọn."

Hai vị Bồ Tát tức giận. Vì đã lên kế hoạch từ lúc ở Linh Sơn, chính Văn Thù Bồ Tát đã đề nghị lôi kéo Tôn Ngộ Không. Nếu biết trước con khỉ này ngang ngược, không biết điều đến vậy, thì thật nên bỏ mặc, thà mất mặt còn hơn, phải mượn tay Thiên Đình hàng phục yêu nghiệt này!

Nhưng nay chỉ đã tuyên xong, Thái Bạch Kim Tinh của Thiên Đình và Quỷ Tiên của U Minh giới đều đang nghe, hai vị Bồ Tát nào dám trở mặt được. Văn Thù cười gượng gạo nói: "Nghe ý chỉ của Đại Thiên Tôn một chút cũng đâu có sao!"

Kim Tinh hướng hai vị Bồ Tát chắp tay hành lễ, nhẹ nhàng mở ngọc chỉ ra, cất tiếng đọc: "Tam giới rộng lớn, ức vạn chúng sinh. Trời có thần linh, quận hầu bất nhân, gây họa cho bách tính, phải chịu tai họa ba năm ròng. Hầu Vương hữu đức, giải cứu chúng sinh, công đức viên mãn, xứng đáng được phong. Thiên Cung có chức, tại Ngự Mã Giám, chức Bật Mã Ôn được coi là công trạng."

Nghe xong, Ngộ Không bật cười. Kim Tinh thấy vậy trong lòng nhẹ nhõm, cười nói: "Hầu Vương, hãy nhận chỉ đi!"

"Khoan đã, khoan đã!" Ngộ Không cười nói: "Lão Tôn hiểu biết nông cạn, mong Kim Tinh giải thích rõ hơn một chút, kẻo lão Tôn lại không biết mà làm hỏng việc."

Thái Bạch Kim Tinh nói: "Đại Thiên Tôn khen ngươi đã cứu giúp bách tính Phụng Tiên quận rất tốt, muốn ban cho ngươi một chức quan, chính là chức Bật Mã Ôn trong Ngự Mã Giám!"

Ngộ Không vui vẻ nói: "Bật Mã Ôn? Phẩm bậc nào?"

Thái Bạch Kim Tinh ngượng nghịu nói: "Không có phẩm bậc nào cả. . . ."

Ngộ Không vui vẻ ra mặt nói: "Thế là lớn đến mức không có phẩm bậc sao? Chắc hẳn là lớn vô cùng!"

Thái Bạch Kim Tinh than thở nói: "Chức này chỉ gọi là 'chưa nhập lưu'."

Ngộ Không nói: "Thế nào là 'chưa nhập lưu'?"

Thái Bạch Kim Tinh đỏ mặt nói: "Là chức vụ thấp kém nhất, chỉ là coi ngựa trong Ngự Mã Giám mà thôi."

Ngộ Không rút Kim Cô Bổng ra, vẫy một cái, cây gậy biến thành cỡ bằng cái chén ăn cơm, giận dữ nói: "Lão Tôn đường đường là một hảo hán! Ngọc Đế không biết trọng anh hùng! Thật sự là khiến lão Tôn hổ thẹn muốn chết! Mau cút đi! Kẻo ăn đòn!"

Kim Tinh vội vàng kêu lên: "Hầu Vương bớt giận! Vốn dĩ các tiên nhân hạ giới phi thăng lên Thiên Đình đều phải bắt đầu từ các chức nhỏ như lực sĩ, thị nữ, thiên đinh. Như Hầu Vương mà vừa lên Thiên Đình đã được phong quan, vốn đã là hiếm có. Chỉ cần Hầu Vương cố gắng, việc thăng quan không khó!"

Ngộ Không cười khẩy nói: "Thái Bạch Kim Tinh, đồ nói lý cùn! Hôm nay đến tuyên chỉ là ngươi thì còn đỡ, nhưng nếu là người thứ hai, lão Tôn tất nhiên sẽ đánh cho trọng thương đến chết! Mau cút đi! Kẻo lão Tôn phiền lòng ngứa tay!"

Thái Bạch Kim Tinh vẻ mặt khổ sở, thấy Ngộ Không sắc mặt khó coi, lúc nào cũng chực ra tay, suy nghĩ một lát, rồi cưỡi mây bỏ đi.

Thấy Ngộ Không không nhận ý chỉ của Ngọc Đế, hai vị Bồ Tát mừng rỡ khôn xiết. Ban đầu còn khách khí, giờ lập tức trở nên kiêu ngạo. Văn Thù nghiêm nghị nói: "Tôn Ngộ Không! Ngươi còn không nhận chỉ sao! Bản tọa sẽ lập tức về Linh Sơn phục mệnh!"

"A Di Đà Phật!" Một tiếng niệm Phật vang lên, nghe ra lại là giọng nữ thân thiện. Cho đến khi đài sen bay đến gần, Ngộ Không mới phát hiện, đúng là một vị phụ nhân quý phái, cầm trong tay bình Ngọc Tịnh trắng ngần, trong bình cắm một cành dương liễu.

Quan Âm Bồ Tát? Mặc dù Ngộ Không đã từng đánh Địa Tạng Vương Bồ Tát, rồi lại động thủ với Văn Thù và Phổ Hiền một lần – trong Tứ Đại Bồ Tát, đã đối đầu với ba vị – nhưng với Quan Âm Bồ Tát, Ngộ Không vẫn giữ sự tôn kính. Mẹ già tin nhất là Quan Âm, trong nhà cũng thờ phụng Quan Âm Đại Sĩ cùng Quan Công Tài Thần, ngày lễ Tết đều phải cúng bái. Hơn nữa, Ngộ Không không tin rằng Tứ Đại Bồ Tát đều là hư danh, đặc biệt là Quan Âm!

Ngộ Không vui vẻ nói: "Phải chăng là Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát? Tôn Ngộ Không bái kiến Quan Âm Bồ Tát!"

Ngộ Không một tay cầm gậy sắt vác sau lưng, tay còn lại chắp thành chữ thập hành lễ, thân hình hơi khom, dù sao cũng mang chút ý tứ cung kính.

Lần này lại khiến Văn Thù và Phổ Hiền tức không nhẹ. Đây là ý gì chứ? Cùng là Tứ Đại Bồ Tát, vậy mà đối với chúng ta thì trừng mắt lạnh lùng, lại còn động thủ nữa! Gặp Quan Âm thì lại khách khí như thế.

Quan Âm cười nói: "Ngộ Không, miễn lễ. Bần tăng nghe nói chuyện của Ngộ Không, đặc biệt tới để xem xét! Thái Bạch Kim Tinh vừa rời đi, Ngộ Không có phải được Ngọc Đế phong thưởng không?"

Ngộ Không giận dữ: "Nếu đúng là có lòng tốt mà phong thưởng thì cũng đành. Ngọc Đế không biết trọng anh hùng, lại muốn lão Tôn làm cái chức Bật Mã Ôn không phẩm cấp, không nhập lưu kia. Nên lão Tôn mới cự tuyệt không nhận chỉ, Thái Bạch Kim Tinh liền tự động bỏ đi."

Quan Âm nhìn cây gậy sắt sau lưng Ngộ Không, cũng không vạch trần, hướng Văn Thù và Phổ Hiền hành lễ nói: "Quan Âm bái kiến hai vị Tôn giả Văn Thù, Phổ Hiền!"

Văn Thù và Phổ Hiền đáp lễ nói: "Bái kiến Quan Âm Tôn giả! Bồ Tát phải chăng vì Hầu Vương mà đến?"

Quan Âm cười nói: "Hầu Vương tài năng xuất chúng, Ngọc Đế Đại Thiên Tôn và Như Lai Phật Tổ đều cùng động lòng. Huống hồ việc Tôn Ngộ Không làm hôm nay là hành động chí thiện, bần tăng sao có thể bỏ lỡ việc thiện như vậy! Tự nhiên phải tới gặp mặt để hiểu rõ một phen!"

Thật ra, kế sách Văn Thù hiến tại Linh Sơn, dù có hiềm khích với Tôn Ngộ Không, nhưng việc giúp Linh Sơn lôi kéo Ngộ Không, tất cả cũng là vì Quan Âm.

Khỏi cần phải nói, thần thông Cân Đẩu Vân kia hiếm thấy trong tam giới, cũng chỉ có Kim Sí Đại Bằng Điêu từng đại náo Linh Sơn mới có thể sánh ngang. Thần thông như thế, lẽ nào Thiền tông lại chịu bỏ qua?

Văn Thù và Phổ Hiền liếc nhìn nhau, Văn Thù hướng Ngộ Không ôn hòa nói: "Trước đây bần tăng đã mạo phạm Hầu Vương, mong Hầu Vương đừng trách. Phật Tổ ban thưởng quả thật nhẹ. Hầu Vương sao không theo bần tăng về Linh Sơn? Hai chúng ta nhất định sẽ ra sức bảo vệ, để xin Phật Tổ ban thưởng thêm cho Hầu Vương. Phật Tổ nhất định sẽ trọng thưởng!"

Ngộ Không cười nói: "Lão Tôn xưa nay vốn đã quen nhàn rỗi, cái chức Đại Lực Vương Bồ Tát kia không làm cũng chẳng sao! Hai vị Bồ Tát hãy về đi!"

Đây là ý đuổi khách rõ ràng rồi! Văn Thù và Phổ Hiền trong lòng hối hận không ngừng, vẫn cứ mặt dày nói: "Chúng ta và Quan Âm Tôn giả đã xa cách từ lâu, khó khăn lắm hôm nay mới ngẫu nhiên gặp mặt, vừa hay có thể cùng nhau nghiên cứu Phật pháp, giải đáp những nghi hoặc gần đây."

Rõ ràng là viện cớ không muốn đi, muốn xem kết quả đây mà! Quan Âm làm như không để ý, cười nói: "Ngộ Không bây giờ có nằm trong danh sách của Thiên Đình hay Linh Sơn không?"

Ngộ Không cười đùa nói: "Ngọc Đế lẫn Như Lai đều chẳng lọt vào mắt, lão Tôn đến nay vẫn là kẻ tự do!"

Quan Âm gật đầu nói: "Thần Phật đầy trời, lỡ mất một hai anh hùng cũng là điều khó tránh. Cực Lạc Tịnh Thổ của ta cầu hiền như khát nước, Ngộ Không có nguyện ghi danh vào Phật đàn Tu Di của ta không?"

"Cực Lạc Tịnh Thổ?" Ngộ Không ngạc nhiên nói: "Bồ Tát không thuộc Linh Sơn sao?"

Quan Âm cười nói: "Linh Sơn chính là Mật tông ở phương Tây! Mặc dù đều ở phương Tây, nhưng Cực Lạc Tịnh Thổ lại là Thiền tông. Thế nhân thường có nhiều hiểu lầm, cũng khó trách Ngộ Không không biết."

Ngộ Không giật mình. Quan Âm tiếp tục nói: "Việc ghi danh này thật sự không phải ý muốn trói buộc. Ngộ Không sau này làm việc không cần cố kỵ, cứ thuận theo bản tâm là được. Cực Lạc Tịnh Thổ cho dù có họa diệt tông, cũng không cần Ngộ Không phải ra tay. Việc ghi danh này chỉ là để kết một thiện duyên!"

Mọi bản quyền đối với đoạn văn này sau khi biên tập đều thuộc về truyen.free, không được tùy tiện sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free