(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 89: Ta tất cưới ngươi làm vợ!
Một chiếc bàn bát tiên được đặt giữa phòng, trên bàn là một ấm trà và bốn chén ngọc, cạnh đó có hai chiếc ghế. Một bình phong Mai Lan Trúc Cúc đứng sừng sững, trên tường treo bốn bức tranh mỹ nữ. Cách bài trí trong thạch thất khá đơn giản.
Ngộ Không vòng qua bình phong, lại là một cánh cửa đá, phía trên treo rèm châu sa càng thêm tinh xảo lộng lẫy. Phía sau rèm là một m��n nước, mặt nước lấp lánh, căn bản không nhìn thấy cảnh tượng bên trong.
Đã là Ngộ Không mấy chục năm, là một nam nhân từng nếm trải mùi vị nữ sắc, ngày đó tại Bố Kim Thiền Tự cứu công chúa, Thiên Trúc Công Chúa nửa kín nửa hở, quần áo xộc xệch mà vẫn đoan trang đáng yêu, quả thực làm say đắm lòng người, sao chàng có thể nhịn xuống được? Ngộ Không đến nay vẫn còn mơ hồ không rõ, có lẽ là do phần ngạo khí trong lòng làm loạn chăng.
Thiên Trúc Công Chúa cũng có nhan sắc khuynh quốc khuynh thành, có lẽ là bởi vì có Hằng Nga sánh cùng, có lẽ là vì tâm tư tính toán lợi hại của Di Tông Hoàng Đế, dù sao Ngộ Không từ đầu đến cuối đều không nảy sinh cảm giác động lòng muốn cùng công chúa trọn đời bên nhau. Làm việc quân tử, tự giễu mình không bằng cầm thú, nhưng Ngộ Không lại không hề hối hận.
Nhưng Tứ công chúa này cùng Thiên Trúc Công Chúa lại khác hẳn. Đối với Đông Hải Long Cung, Ngộ Không vừa mang ơn, vừa có ý thân cận. Bốn vị Long Vương công khai hay ngấm ngầm tác thành, sau khi say rượu, chàng lại ngủ trong khuê phòng công chúa. Khi đến Hoa Quả Sơn, Tứ công chúa không để ý sự phản đối của lão Long Vương mà chủ động lưu lại, còn tại Thủy Liêm Động mở một thạch thất như vậy, đây là muốn thường trú lại, làm áp trại phu nhân ư!
Mỹ nhân nặng tình, Ngộ Không nặng ý, song phương lẫn nhau có hảo cảm. Ngộ Không cũng sớm đã có ý định cưới Tứ công chúa, trong lòng sớm đã coi Tứ công chúa Ngao Kiều là vị hôn thê, đương nhiên sẽ không giữ thái độ quân tử như với Thiên Trúc Công Chúa nữa.
Màn nước ở cửa là cấm chế, kiêm thêm hiệu quả chướng nhãn pháp, nhưng chẳng làm khó được Ngộ Không.
Như người chồng xa cách đã lâu trở về nhà, Ngộ Không trong lòng kích động, tự nhủ: "Cứ xem một chút thôi, xem một chút!"
Niệm động chú ngữ, kiếm chỉ lướt qua trước mắt, màn nước cấm chế liền trở nên trong suốt như hư vô. Ngộ Không lén lút bước vào bên trong, chỉ thấy chăn gấm đắp hờ trên người, Tứ công chúa nghiêng mình nằm trên giường, hai mắt nhắm nghiền, ngủ say, khóe miệng khẽ nhếch, dường như đang mơ một giấc mộng đẹp.
Mặc dù mỹ nhân chìm vào giấc ngủ cũng đẹp mắt, nhưng có được chút xuân sắc nào đâu? Ngộ Không nhụt chí, bước thẳng vào trong.
Tứ công chúa lập tức cảm nhận được, mở mắt nhìn thấy là Ngộ Không mới yên tâm, rồi lại nhắm mắt ngủ tiếp, nụ cười trên mặt càng thêm đậm nét.
"Dù sao nàng cũng là thần tiên mà! Sao lại buồn ngủ đến vậy chứ?" Ngộ Không khẽ thở dài, có chút cạn lời.
Sau một lát công chúa mới vội vàng mở mắt, vừa nhìn thấy Ngộ Không, mừng rỡ vội ngồi dậy nói: "Hầu Vương về đến rồi!"
Ngao Kiều nói, đỏ bừng mặt, cúi đầu thẹn thùng, trông như một bé gái, chẳng rõ đang ngại ngùng điều gì.
Ngộ Không giả vờ giận nói: "Nhìn thấy ta trở về, còn dám ngủ tiếp!"
Ngao Kiều thẹn thùng nói: "Ngao Kiều nghe các tỷ muội nói, dân gian lưu truyền, nữ tử nếu ngủ không ngon, rất dễ già! Ngao Kiều cứ tưởng mình lại đang mơ nữa chứ..."
Nói xong những lời tận đáy lòng, mặt Ngao Kiều lại càng đỏ bừng, nàng chôn vùi gương mặt xinh đẹp vào hai đầu gối, như thể một chú đà điểu giấu mặt.
Ngộ Không nghe vậy trong lòng mừng rỡ, cười nói: "Công chúa thường xuyên mơ tới ta ư?"
"Cũng không phải thường xuyên!" Ngao Kiều cố g��ng giải thích, vừa nói, giọng càng nhỏ dần: "Chỉ là có khoảng hai ba lần thôi..."
Gặp công chúa không có ý đứng dậy, bầu không khí lại tình tứ đến vậy, Ngộ Không tiến lên, ngồi xuống bên mép giường, cười nói: "Nàng là thần tiên, thanh xuân vĩnh cửu dễ như trở bàn tay, cớ gì còn phải lo những chuyện mà nữ tử phàm trần hay phiền lòng?"
"Thế gian nữ tử, ai mà chẳng mong mình xinh đẹp hơn một chút?" Tứ công chúa lè lưỡi cười đáp.
"Nàng lớn bao nhiêu rồi?" Ngộ Không buột miệng hỏi.
Tứ công chúa giả vờ giận nói: "Không thể hỏi tuổi tác nữ tử! Ta sẽ không nói cho chàng đâu!"
Khi Ngộ Không vừa mới từ trong đá nhảy ra, Tứ công chúa đã chứng kiến tận mắt. Tuổi thọ Long tộc động một tí là mấy trăm, mấy ngàn, thậm chí mấy vạn năm. Nếu nói ra tuổi tác đáng sợ kia của mình, chẳng phải sẽ hù dọa hắn sao? Bởi vậy, dù ra vẻ giận dỗi, Tứ công chúa vẫn vô cùng thấp thỏm trong lòng.
Ngộ Không cười khổ nói: "Ta biết Long tộc các nàng trường thọ. Nàng không thể nào quy đổi tuổi thọ của mình sang tuổi của một thiếu nữ phàm trần sao? Nói cho ta biết đi, ta dễ bề tính toán!"
"Tính toán gì cơ?" Bị Ngộ Không trêu chọc, Tứ công chúa trên mặt bớt đi vẻ ngượng ngùng, lại càng thêm hiếu kỳ Ngộ Không nói tới tính toán thời gian là có ý gì, vội vàng hỏi.
Ngộ Không nhìn Tứ công chúa, nói một cách nghiêm túc: "Tính toán thời gian, xem chừng khi nào thì có thể cưới nàng!"
Gặp Ngộ Không nói nghiêm túc, Tứ công chúa tim đập thình thịch, không dám nhìn thẳng vào mắt Ngộ Không, quay mặt đi chỗ khác, làm dáng chim cút, thấp giọng nói: "Chắc khoảng mười bốn tuổi. Nữ tử dân gian mười ba tuổi đã có thể lập gia đình rồi."
Ý tứ của Tứ công chúa rõ ràng là muốn nói, bản công chúa bây giờ đã có thể gả rồi.
Mặc dù tự thân có Cân Đẩu Vân, Kim Cô Bổng, bảy mươi hai phép biến hóa hộ thân, âm thầm có sư phụ tương trợ, bề ngoài lại có Quan Âm che chở, đáng tiếc phải đối mặt với quần ma thiên hạ, với thế lực mạnh nhất Tam Giới như Thiên Đình, Linh Sơn, với những kẻ mạnh nhất thiên hạ như Như Lai, Ngọc Đế, Ngưu Ma Vương. Đến cuối cùng, ai có thể biết kết quả sẽ ra sao?
Ngộ Không ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Việc thỉnh kinh chắc hẳn còn khoảng năm, bảy năm nữa. Chờ xong việc, ta nhất định sẽ cưới nàng!"
"Thật ư?" Ngao Kiều nghe vậy mừng rỡ, đôi mắt trong veo như nước nhìn Ngộ Không, vội v��ng hỏi.
"Thật! Ta nhất định sẽ cưới nàng làm vợ!" Ngộ Không gật đầu xác nhận.
Ngao Kiều reo lên một tiếng, liền nhào vào lòng Ngộ Không nói: "Tôn đại ca tốt nhất rồi!"
Lần trước Ngộ Không trước khi đi, vội vàng dạy dỗ bầy khỉ tôn, không thể hiện nhiều sự ân cần đối với Ngao Kiều. Ngao Kiều đã thấp thỏm trong lòng bấy lâu, nay cuối cùng đã biết ý định của Ngộ Không, trong lòng kinh hỉ vạn phần. Nàng vùi trán vào ngực Ngộ Không, hai tay vòng quanh eo Ngộ Không, ôm chặt không buông, sợ chàng lại chạy mất.
Vậy là đã có danh phận, Ngao Kiều nàng nhiệt tình như lửa, kể về những giấc mộng, nỗi khổ tương tư, xen lẫn những chuyện lý thú ở Hoa Quả Sơn và chuyện cũ của Đông Hải. Ôm mỹ nhân trong ngực, Ngộ Không nghe mà lòng thỏa mãn.
Thật lâu sau, Ngao Kiều mới hỏi: "Tối hôm qua Tôn đại ca oai phong lẫm liệt quá, âm thanh truyền tới khiến Ngao Kiều tâm thần xao động suốt nửa đêm, mãi đến bình minh mới chợp mắt được. Sau đó những biến động kinh thiên động địa ở U Minh giới, hẳn cũng là do đại ca gây ra phải không?"
Ngộ Không vuốt mái tóc công chúa cười nói: "Là ta. Còn bởi vậy mà được cơ duyên. Hôm nay ta trở về chính là để giải quyết những việc tiếp theo, muốn mời Tứ công chúa của ta ra tay giúp sức! Tây Hải Long Vương nói nàng có một nhóm giao long tỷ muội, ta muốn nàng mời họ đến để giáng một trận mưa lớn xuống Phụng Tiên quận!"
Ngao Kiều tỏ vẻ hờn dỗi nói: "Việc của chàng đều là đại sự, sao không nói sớm cho Ngao Kiều biết? Không được rồi, ta phải nhanh đi rửa mặt!"
Nói xong, nàng không dám nán lại trên giường nữa, vốn dĩ sáng sớm nàng đã nhắc nhở bầy khỉ tập luyện, vừa mới chỉ chợp mắt lại một chút, chỉ là cởi giày ra, quần áo vẫn chỉnh tề đấy chứ. Nàng vội vàng đứng dậy xỏ giày thêu, chỉnh lại áo váy, rồi rửa mặt, ngồi trước bàn trang điểm soi gương đồng sửa soạn.
Ngộ Không từ nãy đến giờ chỉ chú ý đến Ngao Kiều, lúc này mới để ý đến bàn trang điểm với đủ loại vật phẩm bày biện, cười nói: "Nơi đây cũng có vài phần giống khuê phòng của nàng, chỉ thiếu đi cảnh sắc kỳ ảo dưới biển sâu. Tương lai đúng lúc có thể dùng làm động phòng."
Tứ công chúa làm mặt quỷ cười nói: "Bản công chúa đây là đem cả khuê phòng chuyển đến đây đấy, may mà chàng có tình có nghĩa, chứ nếu bị đuổi ra khỏi cửa thì thảm rồi, nhất định sẽ trở thành trò cười của Tam Giới!"
Ngao Kiều vừa nói, vừa mân mê đôi môi nhỏ, vô cùng xinh đẹp. Ngộ Không nhìn mà động lòng, dù sao cũng là tình chàng ý thiếp, có ý muốn thân mật, lập tức cũng chẳng nghĩ ngợi gì khác nữa. Chàng tiến lên mấy bước, ôm chặt lấy thân thể kiều diễm của Ngao Kiều, say đắm hôn lên đôi môi đỏ mọng kia.
Bản dịch tinh tuyển này là tài sản của truyen.free, kính mong độc giả chỉ đọc tại nguồn chính thống.