(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 109: Hai mèo hai cẩu không thể chọc
Diệp Hạo đóng sầm cửa lại, nhìn về phía Vệ Lăng.
"Tại sao nó lại sang đây?"
Vệ Lăng đứng dậy, vươn vai một chút, đáp: "Cái tên đó tâm trạng không tốt, sang đây để xả bực, nhưng lần này không uống rượu, cứ gào thét một hai tiếng là ổn thôi."
Một hai giờ. . .
"Cậu ngồi chờ ở đây bao lâu rồi?" Diệp Hạo hỏi.
Vệ Lăng lấy điện thoại ra xem, "Hơn năm mươi phút rồi, sắp một tiếng."
Diệp Hạo lắc đầu, định nói đổi sang chỗ khác, dù sao cũng không thể để Vệ Lăng cứ ngồi chờ mãi ở đây. Nhưng chưa kịp mở lời thì cánh cửa đã bật mở.
Lần này, "Ma âm" Trịnh Thán không tự mình mở cửa, mà khi cửa mở ra, hắn cũng chẳng buồn nhìn những người bên ngoài, chạy ngay ra sô pha nằm nghỉ. Hát hò đã mệt, tâm trạng cũng đã xả hết, uống ly nước rồi đi vệ sinh, hắn cảm thấy khá hơn nhiều.
Diệp Hạo nhìn cánh cửa mở toang, ánh mắt ra hiệu hỏi Vệ Lăng tính toán thế nào.
Vệ Lăng bĩu môi, cắn thuốc lá đi vào phòng.
Diệp Hạo theo sau bước vào. Phía sau anh, Báo và Long Kỳ có chút do dự, đặc biệt là Long Kỳ, nét mặt như người bị táo bón lâu ngày. Bị Báo huých nhẹ, cậu ta mới sờ sợi dây chuyền trừ tà đang đeo, hít một hơi thật sâu rồi cũng đi vào.
Trịnh Thán vốn dĩ không định để tâm xem mấy người này nói chuyện gì, nhưng tai hắn vô tình nghe được vài từ khóa quan trọng, điều đó vẫn khơi gợi sự hứng thú của hắn.
Diệp Hạo định giành lấy khu công trình bỏ hoang xung quanh Đại học Sở Hoa để phát triển. Thực ra, hắn đã để mắt đến mảnh đất đó từ lâu, nhưng vẫn chưa quyết định ra tay. Trước kia, vì công trình này mà đã từng xảy ra không ít sóng gió. Khi đó, Diệp Hạo giữ thái độ bảo vệ bản thân, không dính líu vào. Sau này, cấp trên điều động nhân sự, một loạt người đã bị "ngã ngựa". Những kẻ từng hô mưa gọi gió ở Sở Hoa thị mấy năm trước đều bặt vô âm tín, cho đến tận mùa hè năm nay khi hắn bị người ám toán, Diệp Hạo mới lần nữa chú ý đến mảnh đất kia.
Tuy nhiên, ngay cả bây giờ cũng không dễ dàng ra tay. Đây cũng là lý do tại sao hắn vẫn luôn tìm kiếm một con đường khác.
"Bây giờ như thế nào?" Vệ Lăng hỏi.
"Đã liên hệ được với Phương tam gia, hẹn một buổi rồi. Đến lúc đó sẽ bàn bạc." Diệp Hạo xoa trán nói, "Cũng không nhất thiết Phương tam gia phải giúp đỡ điều gì, chỉ là muốn biết thái độ của ông ấy bây giờ ra sao. Nếu ông ấy không nhúng tay vào thì hẳn sẽ không có vấn đề gì."
"Phương tam gia nhìn trúng chỗ đó?" Vệ Lăng tò mò.
Trịnh Thán cũng dựng lỗ tai nghe.
Diệp Hạo lắc đầu, "Chỉ là nghe đồn thôi, nhưng Phương tam gia có ý đồ gì thì ai cũng không biết. Dù sao thì, chủ động chào hỏi trước vẫn tốt hơn. Bây giờ, Thiều Quang tập đoàn đã công khai kế hoạch phát triển cùng những định hướng, có thể thấy rõ bọn họ đang tiến tới rất mạnh mẽ, một số chuyện có vẻ khá mạo hiểm, nhưng tôi tin Phương tam gia không phải là người sẽ làm việc khi không nắm chắc phần thắng."
Sau đó, Diệp Hạo và những người kia nói gì, Trịnh Thán không rõ lắm, hắn cũng không hiểu mấy chuyện trong giới này. Hắn chỉ biết Diệp Hạo đang chuẩn bị nhắm vào khu đất gần cổng phụ Đại học Sở Hoa, chỉ là không biết khi nào mới có thể giành được, và bao giờ thì công trình mới thực sự khởi công.
Sau khi trò chuyện với Diệp Hạo một lát, Vệ Lăng liền cáo từ ra về.
Chờ Trịnh Thán và Vệ Lăng rời đi, Diệp Hạo ngồi một lúc trong phòng, rồi đột nhiên hỏi Báo và Long Kỳ, "Các cậu nghĩ xem, tôi có nên dành riêng cho con mèo đó một căn phòng để nó phát tiết không?"
Vừa nãy Long Kỳ đã thả lỏng hơn chút khi con mèo rời đi, giờ mặt cậu ta lại cứng đờ. Còn chuyên môn mở một căn phòng ư? Nhìn khắp cả nước này, làm gì có ai dành riêng một căn phòng để "tiếp khách" cho một con mèo? Lại còn chỉ để con mèo đó ca hát xả stress nữa chứ?! Hơn nữa, nếu chuyên môn mở một căn phòng như vậy, chẳng lẽ sau này con mèo đó sẽ thường xuyên đến? Có khi còn dẫn theo vài "tiểu đồng bạn" nữa?
Báo và Long Kỳ đều im lặng. Sau khi liên tiếp hút hai điếu thuốc, Diệp Hạo đứng dậy rời đi, trông có vẻ anh đã có ý định. Tuy nhiên, cả Báo và Long Kỳ đều không biết rốt cuộc Diệp Hạo đã đưa ra quyết định gì.
Ở một diễn biến khác, trên đường về, Trịnh Thán chợt nghĩ, hình như Diệp Hạo và mọi người không hề chú ý đến vấn đề bộ râu của mình?
Chẳng lẽ do màu lông của hắn và ánh sáng lúc đó nên bọn họ mới không để ý?
Mãi đến khi về đến Tiêu gia, Trịnh Thán mới nghĩ ra một lời giải thích.
Đâu phải ai cũng có thể nhận ra sự bất thường của bạn ngay từ cái nhìn đầu tiên. Nếu không đủ coi trọng, không đủ quan tâm, tâm trí không đặt vào bạn thì làm sao mà chú ý tới những chi tiết nhỏ nhặt ấy được?
Một số người nuôi thú cưng, chỉ cần thú cưng hơi kém trạng thái một chút là đã có thể cảm nhận được: liệu nó có còn sinh động không, dáng đi có bình thường không, chóp mũi có ẩm ướt không, thói quen sinh hoạt có gì thay đổi không, v.v... tất cả những điều đó đều được họ chú ý. Nhưng với những người khác, ngay cả khi thú cưng ốm nặng đến hơi tàn cũng chưa chắc đã nhận ra.
Thú cưng như vậy, con người cũng thế. Lấy một ví dụ, bình thường nếu Tiêu ba hoặc một trong hai đứa trẻ ho khan một tiếng, Tiêu mẹ cũng có thể nghe ra không ít vấn đề từ tiếng ho đó, rất sợ là cảm cúm hay viêm họng, rồi nhanh chóng chọn phương pháp đối phó để tránh tình huống phát triển theo chiều hướng xấu hơn. Thế nhưng, trong số những người sống xung quanh, có mấy ai có được tâm tư như vậy?
Ngay cả bản thân Trịnh Thán, người nhà họ Tiêu dường như cũng có thể ngay lập tức chú ý tới sự bất thường của hắn.
Khi nghĩ tới những điều này, Trịnh Thán có một cảm giác thật kỳ diệu, không thể diễn tả cụ thể là gì. Khi còn là người, hắn chưa từng cảm nhận được điều đó, có lẽ, khi ấy hắn cũng chưa từng để ý.
Nỗi phiền muộn trong lòng đã được giải tỏa, cộng thêm việc suy nghĩ thông suốt một vài vấn đề, Trịnh Thán cũng không còn bận tâm nhiều đến chuyện bộ râu nữa. Giờ thì râu đã mọc dài hơn rất nhiều, mọi thứ đều đang dần trở nên tốt đẹp.
Tâm trạng đã tốt, Trịnh Thán lại bắt đầu không thể ngồi yên. Thời tiết bên ngoài rất đẹp, đôi khi Trịnh Thán nhìn thấy A Hoàng và những con vật khác lăn lộn trên bãi cỏ phơi nắng, bảo không ghen tị thì là nói dối. Cảm giác phơi nắng trên ban công và nằm dài ngoài bãi cỏ hoàn toàn khác biệt.
Hôm đó, Trịnh Thán cuối cùng cũng quyết định ra ngoài đi dạo.
Bộ râu đã dài được hai tuần, trông đã dài hơn nhiều so với lúc mới cắt, dù vẫn còn ngắn hơn so với lúc nguyên vẹn trước kia, nhưng đã thuận mắt hơn không ít. Hơn nữa, khi ra ngoài, người khác cũng chưa chắc sẽ chú ý đến bộ râu của hắn, huống hồ, Trịnh Thán cũng chẳng muốn bận tâm đến việc những người không quan trọng kia nghĩ gì hay đối xử với mình ra sao.
Quẹt thẻ cổng bảo vệ, ra khỏi tòa nhà, Trịnh Thán hít thở không khí ấm áp của buổi chiều, cảm nhận hơi ấm của mặt trời, tâm tình thật thoải mái.
Khi đi đến bãi cỏ của khu nhà thân nhân, hắn thấy A Hoàng lại đang nằm phơi nắng ở đó, còn Tinh thì đang rình bắt sâu bên bụi cây.
Đại Béo ngồi một bên, mắt híp lại, tai thỉnh thoảng động đậy hai cái. Con vật này chỉ khi bà chủ nhà đi vắng mới ra ngoài chơi, nếu bà cụ ở nhà thì nó sẽ ngồi lì ở ban công, chẳng đi đâu cả.
Thấy Trịnh Thán đến gần, A Hoàng đang nằm trên bãi cỏ liền lăn tròn, cọ cọ lưng, rồi vươn móng cào nhẹ vào đuôi Trịnh Thán hai cái.
Hất đuôi, thoát khỏi móng vuốt của A Hoàng, Trịnh Thán nằm dài trên bãi cỏ ngáp một cái, rồi vờn vờn mấy ngọn cỏ bằng hai chân trước.
Đúng lúc đó, một người từ cổng lớn của khu nhà đi vào. Hắn ta đoán chừng là định đi đường tắt, băng qua sân cỏ để về tòa nhà của mình. Tuy nhiên, khi đi ngang qua sân cỏ, hắn ta phát hiện ra những con mèo ở đó.
Trịnh Thán nhìn người kia cũng thấy quen mắt lắm. Nghĩ mãi một lúc, hắn mới nhớ ra, người này chính là chủ căn hộ tầng một trong tòa nhà phía trong, kẻ đã không kéo rèm cửa sổ vào sáng sớm và cùng bạn gái "tâm sự" trong phòng.
Sau này Trịnh Thán còn đi ngang qua xem mấy lần, thì thấy rèm cửa sổ đều được kéo kín mít, chỉ khi trong phòng không có người thì mới được vén ra.
Ban đầu Trịnh Thán còn nghĩ người kia sẽ nhặt đá ném về phía mình nên đã chuẩn bị sẵn sàng để né tránh. Không ngờ người đó chỉ đứng đó, sắc mặt biến đổi vài lần, rồi cứ như không nhìn thấy gì mà tiếp tục đi. Tuy nhiên, hắn ta đã đi chệch hướng một chút, bước chân cũng nhanh hơn nhiều, né tránh Trịnh Thán và mấy con mèo kia.
Trịnh Thán không biết rằng, người kia quả thực đã có ý định nhặt đá ném mèo, nhưng cuối cùng đã kiềm chế được. Sau này hắn ta có hỏi mấy người trong khu nhà, và được biết rằng khu Đông của đại viện có hai mèo hai chó không thể chọc.
Hai con chó là Tráng Tráng, chú chó đầu bò khỏe mạnh, và Sahara, con chó lai ba dòng máu. Con Tráng Tráng thì nổi tiếng hung dữ, cả khu nhà này ai cũng biết, nó đã lập công khi bắt trộm, một trận chiến mà thành danh, tiếng tăm lẫy lừng. Khi đi dạo, nó còn từng đánh nhau với mấy con chó bên khu nhà thân nhân phía Tây, là một con chó cực kỳ hung hăng và liều mạng. Còn Sahara thì là một con chó tinh ranh, thích gây họa và rất hay ghi thù. Nếu bạn đắc tội với nó, nó sẽ đi bậy trước cửa nhà bạn, lợi dụng lúc bạn không chú ý mà đẩy bạn một cái từ phía sau, hoặc kéo dây giày của bạn, hay tè bậy lên chiếc đệm phơi ngoài trời, tóm lại là đủ trò làm người ta phát điên. Đã thế, nó lại còn có hậu trường vững chắc, đánh chó cũng phải nể mặt chủ.
Còn hai con mèo, đều ở khối nhà B, một con là Hoa Lê Béo, một con là mèo đen. Không được giới thiệu chi tiết như hai con chó, thông tin rất đơn giản, nhưng lại khiến người ta liên tưởng vô hạn. Chính vì thế mà chúng càng khiến người ta phải kiêng dè.
Mặc dù cách nói "hai mèo hai chó" này có chút yếu tố đùa cợt, nhưng trong đó cũng có những điều thực tế. Bởi vậy, mỗi lần vào cổng khu nhà, người đàn ông kia cứ thấy hai mèo hai chó này là lại tránh.
Khi đã đi khỏi sân cỏ, người đàn ông quay đầu nhìn về phía những con mèo đang phơi nắng bên kia. Hắn thấy con mèo đen vẫn đang nhìn mình, ánh mắt đó khiến hắn vừa sợ vừa hoảng, cứ có cảm giác nhìn thêm vài lần là sẽ nổi da gà.
Lắc đầu, người nọ tăng nhanh bước chân rời đi.
Trịnh Thán không biết người kia nghĩ gì, hắn chỉ hiếu kỳ tại sao người đó lại nhìn mình như nhìn thấy hồng thủy mãnh thú vậy. Tuy nhiên, đó cũng chỉ là một chút tò mò thoáng qua, hắn liền vứt nó ra khỏi đầu.
Khoảng hơn bốn giờ, Tiêu Viễn và mấy đứa bạn đạp xe về. Hôm nay vì toàn trường tổng vệ sinh, không đến lượt bọn chúng trực nhật, nên cứ quét dọn qua loa một chút là về luôn.
Sau khi vào cổng khu nhà, bọn chúng liền đạp xe về các tòa nhà khác nhau. Lúc chia tay, Trịnh Thán nghe thấy bọn chúng hẹn nhau ngày mai sẽ đi chạy bộ.
Lạ thật, cái thằng nhóc Tiêu Viễn này làm sao mà tự dưng lại quyết định chạy bộ buổi sáng được nhỉ?
Tối đó, khi ăn cơm, Tiêu Viễn nhắc đến, Trịnh Thán mới biết hội thao mùa thu sắp bắt đầu. Khác với hội thao tiểu học, sự cạnh tranh giữa các học sinh cấp hai gay gắt hơn nhiều, ở lứa tuổi dậy thì này, đủ thứ tâm tư của bọn trẻ đều bắt đầu bộc lộ rõ nét.
Mới vào cấp hai, nhiều nam sinh vẫn còn chưa phát triển chiều cao, trong khi các bạn nữ thì thường dậy thì sớm hơn, nên trông nhiều nam sinh vẫn còn nhỏ bé. Giống như Tiêu Viễn và mấy đứa bạn của cậu, cao cũng chẳng kém Thạch Nhị cô bé là bao, đôi khi còn cảm thấy không bằng cả cô bé đó. Tuy nhiên, Hùng Hùng lại là một ngoại lệ, cậu nhóc này lớn con, trong lớp cũng thuộc dạng cao ráo, lại khá năng động, vừa vào lớp đã được bầu làm ủy viên thể dục.
Với mấy đứa bọn chúng, các thầy cô giáo đều khá ưu ái, không chỉ vì nể mặt mẹ Hùng Hùng (người có tiếng tăm), mà còn vì ở ngôi trường cấp hai này, một số học sinh là con cái của các giáo sư Đại học Sở Hoa. Bởi vậy, các thầy cô trong trường đều sẽ chiếu cố những học sinh này hơn một chút. Những thầy cô này cũng có con cái đang học đại học, và cũng cần các giáo sư Đại học Sở Hoa chiếu cố lại, mọi người đều ngầm hiểu điều đó.
Tuy nhiên, cũng chính vì lẽ đó mà trong lớp hình thành những nhóm nhỏ, và Tiêu Viễn cùng đám bạn của cậu chính là một nhóm như vậy.
Trong nhóm nhỏ này có ủy viên thể dục. Cộng thêm việc hội thao có rất nhiều hạng mục không ai đăng ký, mà khai giảng chưa lâu nên cả lớp cũng chưa quen biết nhau nhiều, Hùng Hùng liền rủ Tiêu Viễn và mấy đứa bạn của cậu. Những hạng mục còn trống thì cậu ta chia cho mỗi người một môn để đăng ký.
Trịnh Thán nhìn tờ giấy Tiêu Viễn móc ra: hai lượt tám trăm mét, một lượt một ngàn năm trăm mét.
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.