"Ở trong đại học ư?" Nhị Mao cau mày.

Hắn thật sự chưa từng nghĩ đến việc thuê phòng trong Đại học Sở Hoa. Thông thường mà nói, ở trong trường sẽ bị ràng buộc nhiều hơn, không thoải mái như muốn làm gì thì làm bên ngoài.

"Ta nhớ bên đó có cho người ngoài thuê, chỉ là hơi khó khăn một chút thôi. Nhưng không khí không tệ, đủ yên tĩnh để cậu có thể ngủ một giấc tự nhiên. Những người sống xung quanh đều có trình độ khá cao, gần mực thì đen gần đèn thì rạng. Ngày trước chẳng phải trên tạp chí từng nói sao, môi trường sống có ảnh hưởng đến đức hạnh của con người. Cậu à, nên chấn chỉnh lại bản thân đi." Vệ Lăng nói với giọng điệu của bậc trưởng bối.

Nhị Mao bĩu môi ở phía sau, không nói gì.

Thật ra, việc Vệ Lăng hy vọng Nhị Mao sống ở khu vực đó có vài cân nhắc. Nhị Mao là một trong những sư huynh đệ khiến anh lo lắng nhất. Dù trông có vẻ khờ khạo, nhưng thực ra nhiều chuyện hắn đều hiểu rõ trong lòng. Chỉ là, mấy năm nay lăn lộn bên ngoài, có lẽ hắn đã quen biết đủ hạng người. Vệ Lăng sợ Nhị Mao sau khi đến Sở Hoa thị sẽ tiếp tục lún sâu vào. Dù không dám hy vọng cậu ta sẽ lập tức "quay đầu là bờ", nhưng cũng mong có một giai đoạn chuyển tiếp tốt đẹp hơn.

Môi trường ở những khu vực khác của Đại học Sở Hoa thì Vệ Lăng không chắc, nhưng khu đông của đại viện thân nhân quả thực rất tốt. Nếu Nhị Mao có thể hấp thụ được chút năng lượng tích cực từ những vị giáo sư đã về hưu đó, thì Vệ Lăng sẽ khá hài lòng, và khi gọi điện cho sư phụ cũng có thể nói chuyện một cách tự tin hơn.

Còn về việc thuê phòng ở đó có chút khó khăn, Vệ Lăng tin vào năng lực của Nhị Mao. Dù sao Nhị Mao cũng không phải cái loại người đầu óc rỗng tuếch, chẳng hiểu gì như vẻ ngoài của hắn. Nếu thật sự quyết tâm, hắn chắc chắn có cách. Vệ Lăng cũng ở gần khu vực đó. Nếu Nhị Mao gặp chuyện gì, chắc chắn sẽ không đi tìm cha hắn. Chính mình làm sư huynh thì phải kịp thời đứng ra "lau đít" cho hắn.

Ngoài những lý do liên quan đến Nhị Mao, Vệ Lăng cũng cân nhắc đến gia đình họ Tiêu. Phó giáo sư Tiêu sẽ sớm phải đi xa, trong khoảng thời gian ông ấy vắng mặt, Vệ Lăng chắc chắn không thể lúc nào cũng trông nom được. Nếu có Nhị Mao ở đó, cậu ta cũng có thể giúp một tay chăm sóc người nhà họ Tiêu. Nghe nói chăm sóc người khác có thể nâng cao tinh thần trách nhiệm. Cứ để Nhị Mao thử xem sao.

Trịnh Thán không hề hay biết đã có người nhăm nhe đến khu đông của đại viện thân nhân. Hắn đang tính toán lịch trình cho tuần tiếp theo.

Gia đình họ Tiêu đang đếm ngược từng ngày, thời gian Tiêu ba rời đi càng lúc càng gần, Trịnh Thán cũng đang đếm ngày.

Một buổi chiều nọ, Trịnh Thán nằm ườn trên ghế sofa, nhìn vào tờ lịch treo tường. Dự kiến thứ Hai tuần tới sẽ ở trung tâm thú cưng Tiểu Quách cả ngày. Tối thứ Sáu, Dạ Lâu có một ban nhạc nước ngoài đến biểu diễn. Thứ Bảy, Phương Tam gia đi gặp Lão Lưu bàn chuyện làm ăn, Trịnh Thán cũng đi theo, cùng con trai Lão Lưu là Lưu Diệu "đua" xe đồ chơi... Ngoài những chuyện này, trước khi Tiêu ba rời đi, Trịnh Thán cũng không định đi chơi xa, chỉ quanh quẩn trong trường. Hơn nữa, phần lớn thời gian đều nằm ngủ trên cây ở đại viện khu đông. Khi người nhà họ Tiêu về, chỉ cần nhìn qua đó là có thể thấy.

Tuy nhiên, Trịnh Thán lại nghĩ: Sau khi Tiêu ba đi, liệu những ngày của mình có càng khó khăn hơn không? Bởi vì rất nhiều khi Trịnh Thán ra ngoài chơi đều được Tiêu ba đồng ý. Tiêu mẹ thì khá bảo thủ hơn, nhiều lần Trịnh Thán ra ngoài chơi, đặc biệt là ra ngoài vào buổi tối. Lúc đầu, Tiêu mẹ đều giữ thái độ phản đối. Bà bị chuyện chăn của mèo dọa sợ, luôn cảm thấy buổi tối bên ngoài toàn là kẻ bắt trộm mèo, không an toàn, rất sợ Trịnh Thán ra ngoài rồi sẽ không về được nữa.

Nếu Tiêu ba không có ở nhà, lỡ Trịnh Thán tùy tiện gây ra chuyện gì sai trái bên ngoài, chẳng hạn như về nhà muộn một chút, hay đánh nhau bị thương nhẹ, thì Tiêu mẹ không cho ra ngoài phải làm sao? Chẳng lẽ cả ngày cứ ru rú trong nhà ư? Như thế chắc chắn sẽ chết ngạt, có lẽ còn bị trầm cảm mất. Sau khi đã quen chạy nhảy bên ngoài, Trịnh Thán cảm thấy sâu sắc rằng việc ru rú trong nhà chỉ là lãng phí thời gian, bởi vì ở nhà chỉ có thể ngủ.

Nằm ườn trên ghế sofa, Trịnh Thán úp mặt xuống mép ghế, cái chóp đuôi phe phẩy có tiết tấu, suy tính xem sau này nên làm thế nào. Ánh mắt hắn lướt qua phòng khách, dừng lại ở phía phòng ngủ chính.

Cửa phòng ngủ chính mở, và cánh cửa thông ra sân thượng cũng mở, gió lùa thông thoáng, ánh dương chiếu vào, nhìn thôi cũng thấy nhiệt độ phòng tăng lên vài độ. Tuy nhiên, Trịnh Thán không phải vì ánh sáng tốt hay gió lùa thông thoáng trong phòng ngủ chính mà nhìn chằm chằm về phía đó. Thứ khiến hắn chú ý thực ra là chiếc máy tính để bàn trông có vẻ cồng kềnh đặt trên bàn sách.

Chiếc máy tính này bình thường chỉ có Tiêu ba sử dụng. Tiêu mẹ thì ít khi dùng. Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi cũng chỉ được phép chơi một chút vào cuối tuần. Tiêu ba sợ Tiêu Viễn nghiện trò chơi nên nghiêm khắc hạn chế thời gian.

Máy tính được cài đặt mật khẩu, mà mật khẩu đó, ngoài Tiêu mẹ ra, chỉ có Trịnh Thán biết. Bình thường khi Tiêu ba dùng máy tính lên mạng, nhiều lúc Trịnh Thán cứ ở bên cạnh nhìn, nên khá quen thuộc với mật khẩu đó.

Thử nghĩ xem, Tiêu ba đi công tác xa, Tiêu mẹ lại bận việc, Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi thì từ thứ Hai đến thứ Sáu đều đi học. Cứ như thế, Trịnh Thán có thể yên tâm mà lướt mạng, chẳng cần sợ bị Tiêu ba phát hiện. Tiêu mẹ không có sức quan sát sắc bén đến thế, đến lúc đó Trịnh Thán chỉ cần cẩn thận một chút là sẽ không bị phát hiện.

Lâu lắm rồi không được lên mạng!

Dù Tiêu ba biết mèo nhà mình khác với những con mèo khác, nhưng ông ấy làm sao có thể nghĩ đến rằng mèo nhà mình đã bắt đầu "nhăm nhe" chiếc máy tính chứ.

Cuối cùng cũng nghĩ ra được một việc để giết thời gian ở nhà, Trịnh Thán hài lòng nhảy xuống ghế sofa, quyết định ra ngoài đi dạo.

Khí hậu ở Sở Hoa thị ấm lên rất nhanh, chẳng kịp để người ta chuẩn bị tâm lý. Khi thời tiết trở nên ấm áp, sẽ không còn thấy những chiếc áo khoác, áo bông, áo lông vũ nữa.

Đại Béo ngồi xổm trên ban công nhà nó, giũ móng vuốt phơi nắng. Thấy Trịnh Thán ra khỏi nhà, nó hé đôi mắt híp lại liếc nhìn một cái, rồi tiếp tục nhắm mắt ngủ gật, chẳng mảy may muốn cử động.

Hai con khác Trịnh Thán không thấy, đội trưởng cảnh sát gần đây cũng không còn lảng vảng kêu la nữa, không biết có phải đã đi nơi khác tìm mèo cái rồi không.

Khi Trịnh Thán chậm rãi bước ra khỏi cổng đại viện, hắn phát hiện có một người mặc quần áo thể thao, đeo kính râm, đang ngồi xổm trên một cái đôn đá bên đường, gần cổng đại viện khu đông. Trong miệng ngậm một cây kẹo mút. Khi Trịnh Thán đi ra, người này vẫn nhìn chằm chằm Trịnh Thán, vừa nhìn vừa nhếch mép cười một cách kỳ quái, trông đặc biệt đáng ghét.

Ban đầu, Trịnh Thán chỉ tùy ý liếc qua rồi không nhìn nữa, trong lòng thầm mắng một tiếng "đồ thần kinh", định không thèm để ý. Nhưng đi được hai bước, hắn đột nhiên dừng lại.

Không đúng!

Người này chắc chắn là kẻ quen biết!

Trịnh Thán nghiêng đầu nhìn lại về phía người đang ngồi xổm trên đôn đá, nhìn kỹ mới phát hiện, cặp kính râm dày cộp cũng không che giấu được khí chất của hắn, đúng là cái tên Nhị Mao ngu ngốc đó!

Khác với lần trước Trịnh Thán nhìn thấy, hôm nay Nhị Mao không mặc bộ trang phục lập dị đó nữa. Tóc hắn cũng đã nhuộm lại màu đen, ăn mặc gần giống với bộ đồ thể thao của những sinh viên trên sân vận động trong trường. Nếu bỏ đi cặp kính râm kia, trông hắn lại rất hợp với không khí nơi đây.

Thấy Trịnh Thán nhìn sang, Nhị Mao giơ tay chào, "Ối, Than Đen. Đi chơi đấy à."

Trịnh Thán: "...Than Đen tổ cha nhà ngươi!"

Cái kiểu người tự dưng thêm bớt chữ vào tên người khác thế này đúng là cực kỳ đáng ghét.

Trịnh Thán nhìn quanh, cổng đại viện quả thật không phải nơi thích hợp để đánh nhau, thôi vậy, lần này tạm tha cho Nhị Mao. Trịnh Thán quay đầu tiếp tục bước tới. Hắn bước nhanh hơn, không muốn đứng đây đối mặt với Nhị Mao nữa.

"À mà này, Than Đen, mấy hôm nữa ta sẽ dọn đến, ừm, dự định ban đầu. Chắc là sẽ ở cùng tòa nhà với nhà ngươi đấy." Nhị Mao ung dung nói.

Trịnh Thán nghe thấy tiếng nói vọng lại từ phía sau, dừng lại một chút, giật giật tai nhìn về phía Nhị Mao. Hắn muốn phân biệt xem lời Nhị Mao nói là thật hay giả.

Trịnh Thán vốn tưởng Nhị Mao cũng giống loại người như Long Kỳ, thấy mèo thì tránh xa. Nhưng nhìn cái vẻ mặt tiện hề hề của Nhị Mao, chẳng lẽ tên này định "ngược dòng mà lên" theo kiểu càng ghét càng bám dai? Rõ ràng, Nhị Mao chính là cái loại người càng không thích mình, lại càng phải thường xuyên xuất hiện để thể hiện sự tồn tại của bản thân nhằm chọc tức mình.

Tuy nhiên...

Trịnh Thán nghĩ về tòa nhà nhà mình. Ở đại viện này, nhiều giáo sư đều khá bài xích người ngoài, họ cảm thấy người ngoài quá phức tạp, lại không rõ gốc gác nên không tin tưởng. Mà ở tầng dưới nhà Tiêu gia, dù quả thật có một số hộ gia đình ít khi ở đây. Nhưng muốn cho người ngoài trường thuê phòng, người đầu tiên phải đối mặt chính là lão Lan. Việc vì tiền mà cho những người không đáng tin cậy thuê nhà là điều lão Lan ghét nhất. ��ưa hối lộ không những không có tác dụng, ngược lại sẽ khiến lão Lan càng thêm chán ghét. Không đi được những con đường này, thì Nhị Mao ngươi có thể làm gì?

Cho rằng Nhị Mao khó có khả năng thành công, Trịnh Thán liền yên tâm hơn rất nhiều, không thèm để ý đến Nhị Mao nữa mà chạy chậm rời đi.

Nhị Mao nhìn con mèo đen đi xa, lầm bầm nói nhỏ: "Hóa ra nó thật sự nghe hiểu được!"

Cho rằng Nhị Mao khó có thể thuê được phòng, Trịnh Thán liền không để lời Nhị Mao vào lòng, nghĩ rằng đó chỉ là Nhị Mao nói ra để chọc tức mình. Cho đến sáng Chủ nhật, khi Tiêu ba dẫn Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi đi chạy bộ, Trịnh Thán cũng chạy theo cùng. Lúc đi qua quảng trường, nhìn thấy những bà lão đang múa quạt, và duy nhất một người đàn ông đứng giữa họ, hắn mới chợt nhận ra, Nhị Mao có lẽ đã nói thật.

Ở quảng trường, một nhóm bà lão đang múa quạt trên tay. Xung quanh có vài học sinh cười nhìn về phía đó. Thường thấy các bà lão múa quạt, nhưng đây là lần đầu tiên họ thấy một thanh niên hơn hai mươi tuổi nhảy điệu này. Đặc biệt là người đó còn cầm chiếc quạt lông vũ đỏ rực mà múa rất ra dáng, chẳng hề bị những người xung quanh ảnh hưởng, khiến một đám bà lão cười phá lên, đặc biệt là lão Địch, bà ấy cười với Nhị Mao một cách vô cùng thân thiết.

Giải quyết được lão Địch, thì lo gì không giải quyết được lão Lan?

Trịnh Thán chợt hiểu ra, hóa ra Nhị Mao đang dùng chiêu thức lấy lòng các bà các cô lớn tuổi!

Phải nói, Nhị Mao này đúng là mặt dày thật, mà đám bà lão kia dường như lại thích cái kiểu "mặt trơ trán bóng" như vậy. Các bà ấy ngại giới trẻ bây giờ quá rụt rè, giữ thể diện không chịu buông xả.

Dường như để kiểm chứng phỏng đoán của Trịnh Thán, ba ngày sau, khi Trịnh Thán đi ngang qua vườn hoa nhỏ, hắn thấy Nhị Mao đang bận rộn ở trong đó.

"Thầy Lan ơi, chậu hoa này đặt ở đâu ạ?" Nhị Mao ôm chậu cây đứng ở đó.

Phải nói về lão Lan, so với cách gọi "Giáo sư" thì đôi khi ông ấy lại thích được gọi là "Thầy Lan" hơn. Thế nhưng hầu hết mọi người, để thể hiện sự tôn kính và khẳng định uy tín của lão Lan, đều gọi ông là "Giáo sư Lan", "Lão Lan", v.v. Đáng tiếc, lão Lan trong lòng chưa chắc đã cảm kích. Giờ đây, cách xưng hô của Nhị Mao quả thực đã gãi đúng chỗ ngứa của lão Lan.

"Đặt ở đó, ngay cạnh chậu đỗ quyên kia." Lão Lan chỉ một chỗ.

"Thế còn chậu đỗ quyên này thì sao ạ?"

"Đặt bên kia."

...

Nhìn Nhị Mao giúp khuân vác chậu cây, đào đất, Trịnh Thán không thể không thừa nhận, mục đích của Nhị Mao sắp đạt được rồi.

Vì chuyện này, tâm trạng của Trịnh Thán gần đây quả thật không hề tốt chút nào.

Trên đường về đại viện, Trịnh Thán vừa đi vừa nghĩ cách phá hỏng chuyện của Nhị Mao, bỗng nhiên nghe thấy từ phía trước chếch sang một tiếng đồng âm non nớt, trong trẻo vang tới.

"Hắc — ca — "

Nghe thấy tiếng gọi đó, Trịnh Thán không dừng lại mà tăng nhanh bước chân đi thẳng về phía trước. Trong lòng hắn thầm mắng một tiếng: Khỉ thật!

Bản quyền của bản dịch này được giữ bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.