Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trỗi Dậy - Chương 117: Hiểu nhầm.

Có vẻ như vị nữ sĩ kia không nghe rõ chúng ta đang nói gì.

Theo tôi, cô ấy đơn giản là không hiểu ngôn ngữ của chúng ta mà thôi.

Ý ngài Tyrant là vị nữ sĩ kia không sử dụng Thánh tự sao? Chuyện này làm sao có thể được cơ chứ?

Dựa vào nơi sinh sống và chỉ cần nhìn qua cũng đủ để biết cô ấy không phải con người rồi.

Khuôn mặt của họ đều bị che khuất bởi một lớp sương mù dày đặc, nhưng với Kiến Mối, lớp sương ấy chỉ che được phần gương mặt tuyệt trần của cô, để lộ đôi tai dài khoảng 5cm.

Đây là lần đầu tiên Tyrant và Noble gặp một cá thể thuộc chủng tộc nhân hình sở hữu đôi tai nhọn và dài đến thế. Chính vì vậy, Tyrant mới suy đoán rằng rất có thể đối phương không hiểu những gì họ đang nói.

Với họ, Thánh tự là thứ cực kỳ quan trọng bởi đó là chìa khóa để bước vào giới siêu phàm. Tuy nhiên, khi đối diện với một chủng tộc chưa từng được biết đến, rất có thể đối phương cũng sở hữu một con đường hướng tới siêu phàm khác, không chỉ là Thánh tự đơn thuần.

Còn về vẻ đẹp của Kiến Mối, chỉ nhìn qua hình dáng cơ thể cô ấy cũng đủ để biết cô ấy là một cá thể đẹp đến mức ngôn từ thông thường khó lòng diễn tả hết được. Đó là một vẻ đẹp siêu thoát cõi phàm tục.

Dù không rõ mặt mũi Kiến Mối ra sao, nhưng chính vì thế, họ lại càng mường tượng gương mặt cô ấy thêm phần hoàn hảo, tương xứng với phần cơ thể đã thấy. Đây là hiệu ứng tâm lý thông thường mà thôi.

Quả thực, Kiến Mối rất đẹp, chẳng qua cô ấy hiện tại không hiểu được những điều đó, và dù có hiểu thì cũng chẳng mấy bận tâm, bởi với cô ấy, cơ thể này thực sự rất bất tiện.

Khuôn mặt dù có đẹp đến mấy cũng chẳng có bất cứ giá trị nào, bởi Kiến Mối không thể nhìn thấy được. Thậm chí, dù có cảm nhận bằng xúc giác, cô ấy cũng chỉ như thầy bói xem voi mà thôi.

Kiến Mối không hiểu thế nào là một gương mặt đẹp, thế nào là một đôi mắt đủ sức lay động bất cứ ai mà nó lướt qua, nên cũng dễ hiểu khi cô ấy chẳng mấy quan tâm đến chúng.

Dù sao thì Kiến Mối cũng gần như mù lòa ngay cả trong hình dáng này. Thứ duy nhất cô ấy thấy được là những hình ảnh mờ ảo đơn thuần. Hơn nữa, việc sử dụng đôi mắt của chủng nhân hình thế này cũng khiến cô ấy chưa quen.

Vậy ý ngài Tyrant là vị nữ sĩ kia có thể đến từ một nơi nào đó hoàn toàn khác?

Có thể, dù sao tôi cũng không biết bất cứ điều gì về cô ấy, nhưng tôi tin chắc ngài Ark biết gì đó, phải không?

Thái độ của Tyrant khá tự do, không gò bó, nên ngoài đời hắn đôi khi gặp phải một số chuyện éo le. Tuy nhiên, Ark lại không hề có ác cảm với tính cách này, ngược lại, Ark còn có đôi chút ngưỡng mộ Tyrant.

Phải, phải, nữ sĩ này là ai vậy, ngài Ark?

Noble cứ hệt như một đứa trẻ vậy, điều này thể hiện rõ sự hứng thú của cô ấy với thành viên mới của hội Thánh Tự. Mặc dù đây mới là cuộc họp lần thứ ba, nhưng cô ấy đã hy vọng có thêm thành viên mới, đặc biệt là nữ giới, từ ngay lần thứ hai rồi.

Thấy vậy, Ark im lặng đôi chút, tỏ vẻ bí hiểm. Thật ra, xét về khả năng thu thập các trang ẩn, Noble rõ ràng có năng suất cao hơn nhiều. Dù sao, tài nguyên của Tyrant cũng có hạn, và nếu hắn dùng công trạng để đổi quá nhiều trong một khoảng thời gian ngắn sẽ rất dễ bị nghi ngờ.

Nhưng Noble thì khác. Cô ấy có hậu thuẫn vững chắc về thân phận lẫn tính cách, nên việc cô ấy có hứng thú với những trang ẩn – một thứ từng thuộc và cũng là tự truyện về cuộc đời của một siêu phàm giả cấp Thánh giả như Ulto – cũng là điều dễ hiểu.

Thật ra, khác với Tyrant – người có tính cách gần như tương đồng với vẻ ngoài – tính cách của Noble bên ngoài thường là đoan trang, chính trực và nhiều phẩm hạnh cao quý khác nữa. Về cơ bản, cô là một tiểu thư thiên kim được gia giáo nghiêm chỉnh điển hình.

Đó cũng chính là lý do Noble được giới quý tộc bên ngoài gọi với biệt danh “viên ngọc lục bảo trên vương miện của hoàng đế”. Cô ấy cơ bản là một biểu tượng trong giới tiểu quý tộc, thậm chí dù chưa được tổ chức lễ trưởng thành và tiệc ra mắt, cô ấy vẫn có sức ảnh hưởng rất lớn.

Cô còn được đích thân mời tham dự các salon của các quý bà danh giá nhất, được tổ chức ngay trong vườn thượng uyển của hoàng cung. Với tầm ảnh hưởng, địa vị, quyền lực và tiền tài, Noble cơ bản là không thiếu thứ gì.

Thứ duy nhất được cho là điểm yếu của Noble có lẽ là thái độ có phần quá khích khi đụng chạm đến chủ đề giới siêu phàm. Tuy nhiên, kể từ khi thành công trở thành siêu phàm giả nhờ những thông tin trao đổi với Tyrant, cô ấy đã bắt đầu che giấu những khía cạnh đó.

Tất cả là bởi con đường Noble đã chọn: Thánh tự O – Observer, hay Người Quan Sát. Khả năng này giúp cô ấy sở hữu tầm nhìn của một kẻ đứng ngoài quan sát các câu chuyện, và chức năng siêu phàm của nó cũng phụ trợ cho các khả năng liên quan khác.

Nhờ giữ được trạng thái quan sát và thái độ của một người đứng ngoài câu chuyện một cách bàng quan, Noble phần nào che giấu được những cảm xúc không thực sự cần thiết bên ngoài. Nhưng khi ở đây, cô ấy không ngần ngại phô bày những sắc thái đó.

Ngoài ra, Noble cũng là một thành viên hoạt động rất năng nổ của hội Thánh Tự, bởi như đã nói, cô ấy là thành viên duy nhất có thể dễ dàng tiếp cận các trang ẩn mà không bị nghi ngờ.

Trong cuộc họp này, Noble cũng mang theo hai trang ẩn. Ngay khi vừa lên thuyền, Ark đã đọc chúng, nên hiện tại cô ấy có quyền đặt hai câu hỏi với Ark. Tuy nhiên, việc bổ sung thêm một thành viên mới là điều mà các thành viên khác cần được biết, nên thật ra chủ đề này không tốn quyền hỏi.

Thành viên mới của chúng ta đến từ một chủng tộc cổ xưa không còn xuất hiện ở thời đại này nữa.

Nghe câu trả lời của Ark, Tyrant bắt đầu có chút suy đoán. Còn Noble, cô ấy dường như lại có một hướng suy nghĩ hoàn toàn khác so với Tyrant và đang cực kỳ hào hứng về điều đó.

Ý ngài là ngài đã triệu hồi một nhân vật từ quá khứ đến đây sao?

Hoặc chỉ đơn giản là thuộc chủng tộc đó. Dù sao thì ngài ấy cũng chỉ nói rằng cô ấy có xuất thân từ một chủng tộc cổ xưa không còn xuất hiện ở thời đại của chúng ta, chứ không phải cô ấy thực sự sinh sống ở một mốc thời gian nào đó trong quá khứ.

Tyrant đưa ra suy đoán của mình, đương nhiên hắn cũng không quên nhìn về phía Ark. Đúng hơn, câu nói này chủ yếu là để nói cho Ark nghe, còn Noble chỉ là đối tượng phụ mà thôi. Thứ quan trọng nhất vẫn là phản ứng của Ark.

Chỉ là vẫn như mọi khi, Ark chỉ trả lời vừa đủ và không tiết lộ thêm bất cứ điều gì, thậm chí không một chút biểu hiện ra bên ngoài. Điều này khiến những kẻ chuyên khai thác tâm lý người khác như Tyrant cũng không biết đường nào mà lần.

Còn Noble, cô ấy như được giác ngộ điều gì đó. Tuy Ark không đưa ra bất cứ lời nói hay hành động nào mang tính phủ định hay khẳng định những suy đoán của Tyrant, nhưng rõ ràng giả thuyết này hợp lý hơn nhiều so với của cô ấy.

Dù sao, chuyện mang những kẻ đến từ thời đại trước về đây đã vốn hết sức vô lý ngay từ đầu. Bởi vì nếu có thể, tại sao Ark phải liên kết với họ để lấy những trang ẩn, trong khi chỉ cần kéo Ulto của 400 năm trước vào đây để nói chuyện cho ra lẽ là được?

Đương nhiên cũng có khả năng là bởi vì Ark đang bị phong ấn nên ít nhiều các năng lực đều bị yếu đi hay thậm chí là bị phong cấm. Nhưng nếu nghĩ theo cách của Noble, tức là Ark vẫn dùng được năng lực, thì cũng chẳng có lý do gì phải liên kết với cô ấy ngay từ đầu cả.

Phải, Noble đang nghi ngờ giá trị của chính mình. Đồng ý là địa vị giai cấp của cô ấy bên ngoài cũng khá cao, nhưng sau khi trở thành một siêu phàm giả, cô ấy đã nhận thức rõ khoảng cách giữa phàm nhân và siêu phàm.

Lý do mà những kẻ như Noble có thể được hưởng những quyền lợi như vậy là bởi vì tầm mắt của họ đủ thấp. Còn các siêu phàm giả cao cấp thì đã sớm có tầm nhìn cao hơn nhiều so với cái giếng này, và những thứ như địa vị hay tiền tài chẳng còn bất cứ giá trị nào với họ nữa cả.

Có thể với Noble, thân phận này vẫn sẽ mang lại cho cô ấy rất nhiều giá trị, thậm chí cả Tyrant cũng vậy. Nhưng đó chỉ là vì cả hai chưa đạt tới tầng thứ siêu phàm tho��t tục. Một khi đã chạm tới, những thứ còn lại đã sớm không còn quan trọng nữa rồi.

Về phần Kiến Mối, cô ấy đã tạm thời đoán được phần nào cấu trúc ngữ pháp của họ. Có vẻ như chúng có đôi phần đồng bộ với bảng chữ cái phiên âm Latinh mà cô ấy từng thấy rất nhiều sau khi đạt tới sự giác ngộ.

Chỉ là cấu trúc tổng hợp có chút khác biệt. Cũng phải thôi, đây là một nơi hoàn toàn lạ lẫm với Kiến Mối, chẳng có gì lạ khi những sinh vật sống ở nơi này dùng loại ngôn ngữ mà cô ấy không biết tới. Ít ra, cô ấy vẫn có chút quen thuộc với bảng chữ cái này và lấy đó làm nền tảng để suy ra cấu trúc.

Có điều, bởi vì không còn vô hạn nên Kiến Mối chỉ có thể dựa vào chính mình cùng đánh bừa để suy diễn mà thôi. Nhất là khi cô ấy thậm chí còn không hiểu đối phương đang nói chuyện về chủ đề gì, nên muốn hiểu được những gì họ đang nói trong một khoảng thời gian ngắn là điều không thể.

Mà nói ra thì bản thân không gian này cũng thú vị thật. Nó là một dạng lãnh địa cao cấp hơn thế giới không biên giới của Kiến Mối rất nhiều, có rất nhiều điều đáng để học tập từ đây. Nhưng hiện tại cô ấy không còn vô hạn hay sáu con mắt nữa nên cũng đành chịu thôi.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Kiến Mối hoàn toàn vô dụng. Đồng ý là không còn vô hạn hay sáu con mắt, và cơ thể này không phù hợp để triển khai kỹ nghệ, nhưng cô ấy vẫn còn tri thức về pháp hệ.

Đặc biệt hơn, Kiến Mối có cảm giác cô ấy vẫn có thể dùng được pháp thuật. Tuy ở không gian này, lãnh địa này thì không thể, nhưng cơ thể này có thể giúp cô ấy sử dụng pháp thuật ở một mức độ nào đó.

Quả đúng như Fomor Spell King Skeleton nói, dù có ở bất cứ đâu, miễn là các dòng chảy năng lượng vẫn còn và đủ nồng đậm, ma năng vẫn sẽ tiếp tục tồn tại. Điều này cũng ám chỉ rằng pháp hệ sẽ mãi mãi trường tồn dù cho có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa.

Nếu sớm biết sẽ có lúc rơi vào tình cảnh như thế này, Kiến Mối đã đầu tư vào pháp hệ nhiều hơn rồi. Có điều, giờ tiếc hận cũng chẳng giải quyết được gì. Hơn nữa, ở đây cũng không dùng được pháp thuật, nên cứ tạm thời gác lại. Nếu trở về được, cô ấy sẽ tập trung vào việc phát triển pháp hệ nhiều hơn.

Ngay khi Kiến Mối vẫn còn đang tự xoay sở không biết nên làm thế nào cho phải, đột nhiên cô ấy lại nghe hiểu được lời nói của đối phương. Trường hợp này thật ra cũng chẳng khiến cô ấy bất ngờ lắm.

Đây cũng là một trong những khả năng của lãnh địa mà thôi. Dù sao, Kiến Mối cũng sở hữu lãnh địa nên cô ấy biết rất rõ về điểm này. Chỉ là cô ấy không vội nói chuyện với đối phương, thay vào đó, cô ấy tận dụng điểm này để nhanh chóng làm quen và từ đó có cái nhìn sâu hơn về loại ngôn ngữ này.

Và đương nhiên, không chỉ Kiến Mối nhận thức được rằng bản thân cô ấy đã nghe hiểu lời đối phương, mà cả chủ tọa hay Ark cũng biết điều này. Giờ đây, hắn đang muốn giao tiếp với cô ấy.

Đương nhiên, ban đầu Kiến Mối cũng chẳng mấy quan tâm, bởi vì cô ấy đang tập trung suy ngẫm về cấu trúc của loại ngôn ngữ vừa rồi. Nhưng đối phương cứ làm phiền quá, nên cô ấy cũng cảm thấy tương đối khó chịu về điều đó.

Trong số những kẻ Kiến Mối từng gặp, có lẽ chỉ Ark là mang lại cho cô ấy cảm giác khó chịu như vậy. Mà thật ra, dù có đi chăng nữa, Kiến Mối trước đó cũng sẽ không thèm quan tâm tới đối phương, bởi vì bản chất của cô ấy vốn là như vậy.

"Vậy thì về cơ bản, ngài Ark đây có thể cung cấp cho tôi những dạng thông tin như thế nào?"

Từ nãy đến giờ, Ark vẫn luôn dùng thần giao cách cảm để nói chuyện với Kiến Mối. Kiểu giao tiếp này cô ấy cũng đã dùng khá nhiều trước đây nên đã có kinh nghiệm nhất định, nhưng việc bị một kẻ nào đó liên tục “hét” thẳng vào trong đầu thì vẫn khó chịu như thường.

Về phía Ark, phản ứng này khiến hắn thực sự không biết đường nào mà lần. Kiến Mối khiến hắn có cảm giác đây là loại người khó đối phó nhất, đúng kiểu chẳng đặt hắn vào mắt. Với hắn, câu hỏi vừa rồi mang tính thách thức rất cao.

Đương nhiên, Ark đã hiểu nhầm ở đây. Tuy đúng là Kiến Mối có chút gắt gỏng với hắn, nhưng ý của cô ấy không phải như vậy, bởi vì cô ấy thực sự không biết gì cả, nên câu hỏi vừa r��i chủ yếu là để dò giá mà thôi.

Lý do chủ yếu là bởi vì Kiến Mối không hiểu rõ vị thế của Ark. Mà thật ra, cô ấy cũng không quá hiểu những thứ như vậy, vì trong suy nghĩ của cô ấy, mọi thứ được vận hành đúng theo cơ cấu tổ chức của một tổ kiến.

Kiến Mối không biết gì về Ark nên mới tạo ra sự hiểu nhầm như thế này. Chỉ là cũng vì thế nên mới khiến Ark lộ đuôi, bởi vì Ark thật ra không phải là một thực thể cổ xưa hay gì đó cả. Anh ta cũng giống Noble, cũng chỉ là một người mới trong giới siêu phàm.

Thậm chí, căn cơ về tri thức lẫn địa vị thực tế của Ark đều không thể sánh bằng Noble. Tyrant cũng tương tự như vậy, nhưng nhờ một số chuyện, Ark đã vô tình trở thành chủ của con thuyền cứu thế này, và mọi chuyện vẫn đang được vận hành rất ổn định cho tới khi gặp gỡ một biến số ngoài tầm kiểm soát như Kiến Mối.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free