Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 108: Một nhà hai trạng nguyên

Lâm Đại Vũ đón nhận thành tích của mình một cách rất đỗi bình thản, số điểm này không khác mấy so với dự đoán của nàng, xem như là phát huy đúng với trình độ.

Thật ra, sau khi thi xong, nàng cũng ít khi suy nghĩ về vấn đề điểm số. Nàng có đủ tự tin để đậu vào học phủ mình hằng mong muốn.

Thế nhưng, so với điểm số của bản thân, nàng lại quan tâm hơn đến thành tích của Trương Thỉ. Lâm Đại Vũ có cảm giác rằng Trương Thỉ lần này có thể sẽ đạt được tiến bộ không ít, nhưng nàng nằm mơ cũng không ngờ Trương Thỉ lại đạt được thành tích ưu tú đến vậy. Trong điều kiện không có yếu tố cộng điểm, chỉ sai hai điểm là có thể đạt được điểm tối đa.

Bỏ qua các môn xã hội, tự nhiên và yếu tố cộng điểm, tổng thành tích của Trương Thỉ vượt qua nàng 22 điểm. Ngay cả tiểu thuyết gia táo bạo nhất cũng chẳng dám viết ra một cốt truyện như vậy, thế mà hết lần này đến lần khác, tình tiết ấy lại xảy ra ngay trong thực tế.

Lâm Đại Vũ đốt lên một nén trầm hương, nhìn chiếc lư hương được chế tác thô sơ mà kính trọng. Đôi khi, quả thật không thể chỉ nhìn bề ngoài.

Trên thực tế, nàng chưa bao giờ coi thường Trương Thỉ. Nàng là một trong những người sớm nhất phát hiện ra những điểm sáng trên người hắn, thậm chí nàng đã sớm nhận ra Trương Thỉ là một kẻ đại trí giả ngu. Sự giảo hoạt và cơ trí của hắn đứng đầu trong số bạn học cùng lứa. Trong những lần đấu trí với hắn, nàng chưa hề chiếm được chút lợi lộc nào.

Hơn nữa, người này lại rất có dũng khí, sở hữu khí chất lâm nguy không sợ hãi cùng tinh thần bất khuất, kiên cường dù trong bất cứ hoàn cảnh khắc nghiệt nào.

Lâm Đại Vũ nằm trên bàn, bên ngoài vọng đến tiếng hạt mưa khẽ gõ cửa sổ. Một trận mưa lớn lặng lẽ kéo tới, cảnh vật ngoài cửa sổ dần trở nên mơ hồ. Trước mắt Lâm Đại Vũ hiện ra một thế giới mờ ảo, có chút lạ lẫm. Nàng cảm thấy bản thân vẫn chưa thật sự hiểu rõ Trương Thỉ.

Có lẽ Trương Thỉ vẫn luôn cố gắng tạo dựng hình tượng ngốc nghếch trước mặt mọi người. Thành tích đếm ngược thứ nhất của hắn cũng là cố ý làm vậy. Suốt ba năm qua, hắn đã lừa dối thành công tất cả mọi người, bao gồm cả bản thân nàng. Thật sự là quá giảo hoạt, thật sự là quá âm hiểm!

Hoàng Xuân Hiểu hôm nay trở về sớm. Tuy nàng vẫn cho rằng thành tích thi tốt nghiệp trung học không quan trọng, thậm chí cảm thấy việc chồng bắt con gái ở lại trong nước tham gia kỳ thi Đại học là có chút vẽ vời thêm chuyện, nhưng nàng v���n luôn quan tâm đến thành tích thi tốt nghiệp trung học của con gái. Ngay khi thành tích được công bố, đã có người thông báo cho nàng ngay lập tức.

Con gái nàng là trạng nguyên khối tự nhiên toàn tỉnh Yên Nam. Hoàng Xuân Hiểu thật sự rất đỗi vui mừng. Nàng có một cô con gái ưu tú và xuất sắc, từ nhỏ đến lớn, con gái không ngừng mang đến cho nàng những bất ngờ và vinh quang. Con gái chính là niềm kiêu hãnh lớn nhất của nàng.

Khi Hoàng Xuân Hiểu về đến nhà, nàng thấy chồng mình cũng đã trở lại. Trong phương diện này, chồng nàng quả thật rất tỉ mỉ, dù quản lý một xí nghiệp lớn tầm cỡ hàng đầu nhưng vẫn có thể chăm sóc cảm xúc của từng thành viên trong gia đình. Không thể không nói, Lâm Triêu Long là một người chồng ưu tú, một người cha hoàn hảo, hoàn hảo đến mức có chút không chân thực.

Mọi người đều cho rằng người phụ nữ như Hoàng Xuân Hiểu mới thật sự là người chiến thắng trong cuộc đời. Nàng có một người chồng yêu thương lại giàu có, một cô con gái ngoan ngoãn và không chịu thua kém. Một người phụ nữ như vậy mới có được hạnh phúc thực sự.

Thế nhưng, Hoàng Xuân Hiểu lại cảm thấy khi hạnh phúc đến quá nhiều cũng sẽ khiến người ta trở nên tê liệt. Nàng từng chán nản đến mức vung tiền mua vui, nhưng những hành vi ấy chẳng qua chỉ khiến nàng cảm thấy càng thêm trống rỗng.

Mãi cho đến khi em gái nàng gặp tai nạn, nàng mới cảm nhận được nỗi đau sinh ly tử biệt của tình thân huyết mạch tương liên, và cũng hiểu rõ giá trị đáng trân trọng của tình thân.

Nàng mới ý thức được rằng bản thân thật ra đã sớm sống trong hạnh phúc. Hạnh phúc cũng cần sự đối lập, nhưng lần này, nàng lại lấy bất hạnh của em gái mình làm đối trọng. Dù thế nào đi nữa, Hoàng Xuân Hiểu đã bắt đầu biết trân trọng hiện tại, trở nên săn sóc và chủ động hơn so với trước kia.

Khi Lâm Triêu Long xuống xe, Hoàng Xuân Hiểu chủ động ra đón. Thấy vai áo chồng hơi ướt, rõ ràng là bị dính chút mưa, nàng liền lấy khăn ra lau đi những hạt mưa còn đọng trên mặt chồng, dịu dàng hỏi: "Sao lại bị dính mưa rồi?"

Lâm Triêu Long cười đáp: "Anh đi đến tiệm Chư Ký bên Tây Phố mua một phần Hoàn Tử Thang cho con gái."

Hoàng Xuân Hiểu biết khẩu vị của con gái, cũng biết chồng mình cưng chiều con bé đến mức nào. Nàng lắc đầu nói: "Sắp cưng chiều con bé lên tận trời rồi." Cũng chỉ có đối với con gái, anh ấy mới tận tâm đến vậy.

"Em chẳng phải cũng vậy sao."

Hai vợ chồng cùng nở nụ cười. Con gái là cục vàng cục bạc trong lòng họ, tình yêu thương dành cho con không ai kém ai một phần. Cũng chỉ khi nói về con gái, mối quan hệ giữa họ mới thoải mái và hòa hợp nhất. Họ cũng hiểu rõ rằng, những chủ đề chung giữa hai người ngày càng ít đi.

Lâm Đại Vũ nghe tiếng mẹ gọi tên mình ngoài cửa, lúc này mới lười biếng đáp lời. Thay xong quần áo xuống lầu, nàng phát hiện cha mẹ rõ ràng đã về cùng lúc, hơn nữa cha còn đặc biệt đi Tây Phố mua Hoàn Tử Thang Chư Ký cho mình.

Hoàng Xuân Hiểu mặt mày hớn hở nói: "Tiểu Vũ, lần này con thi tốt, cha con đến cả việc lên lớp cũng không làm mà về đây chúc mừng con, còn đặc biệt mua Hoàn Tử Thang Chư Ký cho con nữa."

Lâm Triêu Long bưng Hoàn Tử Thang đến, cười nói: "Đừng chỉ lo nói chuyện, ăn ngay lúc còn nóng, để nguội sẽ không ngon đâu."

Lâm Đại Vũ khẽ gật đầu.

Hai vợ chồng nhận thấy tâm trạng của con gái vô cùng bình tĩnh, không phải là không vui, nhưng cũng chẳng phải cao hứng. Con bé không hề bận tâm đến chuyện hơn thua. Một đứa trẻ nhỏ như vậy sao lại có thể điềm tĩnh đến thế?

Lâm Triêu Long cho rằng tâm tính điềm nhiên trước phong ba bão táp này là ưu điểm của con gái. Nhưng Hoàng Xuân Hiểu lại thấy không nên, con gái phải có dáng vẻ của con gái chứ. Con bé mới mười bảy tuổi thôi, sao tâm tính lại trầm ổn đến vậy?

Khi hai mẹ con ở cùng nhau, con bé thậm chí còn thể hiện sự bình thản hơn cả mình. Bản thân nàng, người làm mẹ, ngược lại trông có vẻ ấu trĩ.

Cuối cùng, Hoàng Xuân Hiểu vẫn không nén được sự phấn khích: "Tiểu Vũ, con có biết không, lần này con đã đậu thủ khoa khối tự nhiên toàn tỉnh đấy, là trạng nguyên khối tự nhiên!"

Lâm Đại Vũ lạnh nhạt nói: "Con không phải là người đứng đầu. Tổng thành tích của con có 20 điểm cộng từ giải thưởng. Bỏ đi yếu tố cộng điểm, tổng thành tích của con trong khối tự nhiên tỉnh Yên Nam chỉ có thể xếp thứ hai."

"Thứ hai cũng rất tốt, không ai có thể cả đời mãi là người đứng đầu được." Hoàng Xuân Hiểu thật sự vui vẻ. Điểm cộng thì cũng là điểm thôi, trong mắt nàng, con gái vẫn chính là trạng nguyên khối tự nhiên của tỉnh.

Lâm Triêu Long nói: "Thật ra thứ hạng cũng không quan trọng. Tiểu Vũ xem trọng trải nghiệm của kỳ thi Đại học lần này hơn. Một thanh xuân không có kỳ thi Đại học quả là điều đáng tiếc."

"Nước ngoài đâu có kỳ thi Đại học, cũng chẳng thấy người ta tiếc nuối gì nhiều." Hoàng Xuân Hiểu không nén được mà phản bác. Theo ý nàng, lẽ ra nên cho con gái ra nước ngoài học từ sớm. Nàng càng đánh giá cao phương thức giáo dục nước ngoài, không muốn tạo áp lực quá lớn cho con gái.

Lâm Triêu Long không tranh cãi với vợ. Dù sao thì trong những cuộc tranh luận ở nhà, hắn thua nhiều thắng ít, mà ngay cả khi thắng, cuối cùng vẫn phải cúi đầu nhượng bộ mà thôi.

Đối với một kết quả đã định trước, cớ gì phải khiến quá trình trở nên phức tạp như vậy? Lâm Triêu Long đã quen với sự mạnh mẽ bên ngoài, nhưng khi về đến nhà, nhận ra sự "khiếp sợ" cũng là một điều vui vẻ.

Hoàng Xuân Hiểu vẫn đang đắm chìm trong vinh quang mà con gái mang lại cho mình: "Triêu Long, em định lấy danh nghĩa con gái để quyên tặng cho Bắc Thần Nhất Trung một tòa nhà thí nghiệm."

Lâm Triêu Long khẽ gật đầu. Thật ra, phía Bắc Thần Nhất Trung đã sớm tìm đến hắn. Lý do trước đây hắn không lập tức đồng ý là vì lo lắng chuyện này sẽ bị truyền thông đưa tin rầm rộ, khiến gia đình bị lộ bối cảnh. Giờ đây con gái đã tốt nghiệp, đương nhiên không cần lo lắng vấn đề này nữa. Quyên góp để giúp đỡ học sinh, huống hồ Bắc Thần Nhất Trung lại là trường cũ của hắn, số tiền đó đáng để chi.

Hoàng Xuân Hiểu nói: "Anh nói xem trường học của bọn họ có thể đặt tên là Lầu Trạng Nguyên không? Nhà chúng ta coi như là một nhà hai trạng nguyên rồi." Chính nàng trước tiên đã khúc khích cười, bởi vì năm đó chồng nàng là trạng nguyên khối tự nhiên toàn thành phố của khóa đó ở Bắc Thần Nhất Trung, nhưng con gái còn giỏi hơn, là trạng nguyên khối tự nhiên toàn tỉnh.

Lâm Đại Vũ không vui nói: "Mẹ, sao mẹ lại quá trọng hư danh như vậy?"

Tiếng cười của Hoàng Xuân Hiểu chợt ngừng bặt. Hư danh? Con gái bảo bối lại thẳng thừng chỉ trích mình trọng hư danh sao? Chẳng phải mình đang vui mừng vì con bé sao? Nếu không phải vì con bé, mình cần gì phải quyên số tiền đó?

Lâm Triêu Long biết tính khí của vợ, thấy nàng đột nhiên đỏ mặt, liền ý thức được một trận "bão tố" không kém gì mưa to gió lớn bên ngoài sắp sửa ập đến. Hắn vội vàng nắm lấy tay vợ, giành trước khi cơn bão đó kéo tới, dập tắt cuộc chiến giữa hai người phụ nữ trong nhà.

Lâm Triêu Long cười nói: "Trên đời này có ai là không trọng hư danh đâu? Anh thừa nhận anh cũng rất trọng hư danh, nhưng mẹ con là thật tâm thật ý vui mừng cho con. Con thi đậu trạng nguyên, mẹ còn vui hơn cả khi tự mình đậu trạng nguyên."

Lời hắn nói là sự thật. Bao năm qua, những gì vợ đã hy sinh cho gia đình, hắn đều nhìn thấy rõ. Ngay cả con gái cũng không thể phủ nhận điều đó.

Càng thể hiện sự quan tâm quá mức, lại càng dễ bị con gái hiểu lầm. Đây là vấn đề mà đa số cha mẹ đều gặp phải.

Hoàng Xuân Hiểu khẽ gật đầu. Khi mẹ con nàng xảy ra tranh chấp, chồng nàng rất ít khi đứng về phía mình, lần này hắn coi như đã chủ trì một lần công bằng.

Sau khi thốt ra câu nói kia, Lâm Đại Vũ liền lập tức ý thức được có lẽ mình đã nói sai. Nhưng nàng thật sự không thể vui nổi, đương nhiên cũng chẳng buồn bã hay chán nản, chỉ là tâm trạng quá đỗi bình thản. Nàng nhỏ giọng nói: "Con xin lỗi mẹ, con nói lung tung đấy, mẹ đừng để ý ạ."

"Con bé ngốc, nếu mẹ để ý thì đã chẳng sinh con ra làm gì."

Lâm Đại Vũ mỉm cười, Hoàng Xuân Hiểu cũng cười theo.

Lâm Triêu Long rất thích bầu không khí ấm áp như vậy. Gia đình vốn nên là như thế, hắn đề nghị: "Lát nữa chúng ta đi Thúy Hồ Cư ăn cơm, ăn mừng cho Tiểu Vũ một bữa."

"Có gì đáng để ăn mừng đâu. Con đã nói rồi, con không phải là trạng nguyên khối tự nhiên tỉnh Yên Nam. Hơn nữa, thành tích của con ngay cả ở Bắc Thần Nhất Trung cũng không tính là xuất sắc. Có một bạn học khối xã hội thi được 748 điểm, cậu ấy mới thật sự là trạng nguyên khối xã hội chân chính của tỉnh Yên Nam."

Lâm Triêu Long và Hoàng Xuân Hiểu liếc nhìn nhau, lúc này mới biết nguyên nhân con gái không vui vẻ đến vậy.

Con gái quá xuất sắc, từ nhỏ đến lớn đều nỗ lực phấn đấu. Nhớ ba năm trước khi thi cấp ba, tổng thành tích của nàng xếp thứ hai, nàng cũng đã có chút không vui. Suốt thời trung học, thành tích của con gái luôn ổn định ở vị trí thứ nhất tại Bắc Thần Nhất Trung. Nàng thậm chí còn chủ động từ chối suất cử đi học Thủy Mộc của trường.

Hoàng Xuân Hiểu cũng không quan tâm người khác thi bao nhiêu điểm. Người khác thi được điểm tối đa thì có sao đâu? Dù sao cũng đâu phải con gái mình.

Thế nhưng Lâm Triêu Long lại giật mình kinh hãi. Thành tích khối xã hội 748 điểm, chỉ kém hai điểm là đạt điểm tối đa. Từng trải qua kỳ thi Đại học, hắn đương nhiên biết rõ thành tích này ưu tú đến mức nào, kinh người ra sao.

Hai vợ chồng chưa từng nghe nói về vị trạng nguyên khối xã hội này, điều đó rất bình thường. Bởi vì họ đã quen nghĩ rằng con gái nhất định là thủ khoa kỳ thi Đại học của Bắc Thần. Nếu mọi chuyện diễn ra bình thường, nàng có lẽ đã nắm chắc danh hiệu trạng nguyên khối tự nhiên toàn tỉnh. Trên thực tế, thành tích của con gái cũng không khác nhiều so với dự đoán của họ, nên họ chẳng bận tâm đến người khác làm gì.

Lâm Triêu Long hỏi: "Ai mà thi được điểm cao đến vậy?"

"Hai người đều biết đấy."

"Ai cơ?" Hai vợ chồng đồng thanh hỏi.

"Trương Thỉ!"

Phiên bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên, đã là sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free