(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 129: Thật sự người rất giận người
Tần Lục Trúc quả thực muốn phát điên, đáng tiếc chân nàng sưng tấy, không thể đi được. Dù trong lòng lửa giận bốc lên, nhưng nàng cảm thấy cái lạnh lẽo khó chịu ban đầu đang dần tan biến, chứng tỏ viên Long Tiên Hương này quả thực có hiệu nghiệm.
Trương Thỉ nhìn về phía bầu trời phía tây, một vầng thái dương đỏ cam đang chậm rãi lặn xuống, không biết tự lúc nào màn đêm đã buông xuống. Trước khi Tần Lục Trúc khôi phục khả năng hành động, họ không thể rời khỏi đỉnh núi thuận lợi được. Xem ra phải chuẩn bị cho một đêm trên đỉnh núi này.
Trương Thỉ nói: "Ta đi tìm một ít cành cây khô về, tối đến, trên đỉnh núi sẽ lạnh." Hắn định đốt một đống lửa, không chỉ có thể xua đi cái lạnh, mà còn có thể ngăn ngừa dã thú đến gần.
Tần Lục Trúc lắc đầu, một lần bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng, nàng vừa gặp hai con rắn, nên lo lắng Trương Thỉ sẽ gặp nguy hiểm.
Trương Thỉ cười nói: "Tranh thủ lúc trời còn chưa tối, ta sẽ nhanh chóng chuẩn bị, yên tâm đi, ta sẽ không đi xa, cũng sẽ càng thêm cẩn thận."
Khi người ta bị thương hoặc bệnh tật, sẽ không tự chủ mà sinh ra cảm giác ỷ lại, ngay cả một người kiên cường như Tần Lục Trúc cũng vậy. Dù nàng không muốn thừa nhận, nhưng vào giờ phút này nàng đã nảy sinh một cảm giác ỷ lại mạnh mẽ đối với tiểu huynh đệ Trương Thỉ này. Trên thực tế, nếu không có Trương Thỉ, nàng chỉ có thể ở đỉnh núi chờ chết, nói không chừng giờ phút này đã trúng độc mà chết.
Trương Thỉ tìm một ít cành cây khô xung quanh, hắn không đi xa, thậm chí không rời khỏi phạm vi tầm mắt của Tần Lục Trúc. Dù sao, Tần Lục Trúc hiện tại không có bất kỳ năng lực tự vệ nào, nếu có dã thú nào đó xuất hiện, nàng chỉ có thể cam chịu số phận.
Sau khi Trương Thỉ chuẩn bị xong cành khô, trời liền tối sầm, lúc đó đã là tám giờ tối. Hắn dùng bật lửa của Tần Lục Trúc châm đốt đống cành khô này, tạo thành một đống lửa trên bãi đất trống.
Tần Lục Trúc quả nhiên không còn lạnh nữa. Nàng lấy viên Long Tiên Hương kia ra, cảm thấy trong răng môi quả nhiên vẫn còn mùi hương thơm ngát. Mặc dù vậy, nàng vẫn súc miệng thật kỹ. Thấy chân trái của mình vẫn còn sưng không thuyên giảm, nhưng hắc khí ban đầu bao phủ da thịt đã biến mất.
Trương Thỉ đề nghị: "Ngươi có thể dùng viên Long Tiên Hương kia đắp lên vết thương, sẽ giúp bài độc."
Tần Lục Trúc làm theo lời hắn nói, rồi lại chợt nghĩ, nếu ngay từ đầu mình không ngậm viên Long Tiên Hương này trong miệng, mà trực tiếp đắp lên vết thương, liệu có cho hiệu quả tương tự không? Nếu uống thuốc và bôi ngoài da đều như nhau, thì tên này chẳng phải đang cố ý trêu chọc mình sao?
Trương Thỉ dùng mã tấu mổ con Hồng Tình Thanh Ảnh ra, lấy ra xương rắn. Con rắn nhỏ có linh tính này, xương cốt hiện lên vẻ trong suốt, nhìn tựa như băng tuyết.
Trương Thỉ thầm vui trong lòng, đây không phải xương rắn bình thường, nó có linh tính, có công hiệu cường tráng xương cốt. Nếu đem xương rắn phơi khô rồi nghiền thành bột, sau đó hòa thuốc vào nước, sẽ rất có lợi cho xương cốt của hắn. Dù không đạt được hiệu quả Tẩy Tủy Luyện Cốt như Tẩy Cốt Đan, nhưng cũng có thể phát huy tác dụng cường tráng xương cốt nhất định.
Tần Lục Trúc ho nhẹ một tiếng, đây là lần đầu tiên nàng cất tiếng từ khi Trương Thỉ tìm thấy nàng.
Trương Thỉ nói: "Cảm thấy khá hơn nhiều chưa?"
Tần Lục Trúc ừm một tiếng.
Trương Thỉ đi tới xem vết thương của nàng, căn cứ vẻ ngoài phán đoán, nọc rắn có lẽ đã cơ bản được loại bỏ rồi. Tần Lục Trúc đưa viên Long Tiên Hương cho hắn, nói thứ này tuyệt đối là một bảo bối.
Trương Thỉ rửa sạch viên Long Tiên Hương này rồi cất kỹ. Thứ này không dễ kiếm, sau này có thể dùng viên Long Tiên Hương này luyện chế Giải Độc Đan. Vô tình cắm liễu liễu lại xanh um, Tần Lục Trúc tuy trúng nọc rắn, nhưng nếu không phải sự việc xen giữa này, hắn cũng sẽ không tìm thấy con Hồng Tình Thanh Ảnh kia, cũng sẽ không có được xương Linh xà.
Tần Lục Trúc vẻ mặt hơi có vẻ ngẩn ngơ, trực tiếp nhìn chằm chằm Trương Thỉ.
Trương Thỉ cho rằng nàng vẫn còn hơi khó chịu, ân cần hỏi: "Có phải cô vẫn còn không khỏe không?"
"Mấy giờ rồi?" Giọng nàng rõ ràng có chút khàn khàn.
Trương Thỉ không đeo đồng hồ, hắn phản ứng đầu tiên là định lấy điện thoại ra, nhưng lập tức liền nhìn thấu ý đồ của Tần Lục Trúc. Nếu hắn lấy điện thoại ra, nàng tám chín phần mười sẽ không màng tất cả xông lên cướp lấy. Trương Thỉ nói: "Cô không đeo đồng hồ sao?"
Tần Lục Trúc biết ý đồ của mình đã bị nhìn thấu, thở dài. Tiểu tử này quá khôn khéo, dùng trí lực với hắn rất khó chiếm được thế thượng phong. Đối phó loại người này nên dùng vũ lực để giải quyết, chỉ có vũ lực tuyệt đối mới có thể giành được quyền khống chế tuyệt đối.
Trương Thỉ nói: "Cô có phải rất muốn đánh tôi không?"
Tần Lục Trúc nhẹ gật đầu, với điều kiện là Trương Thỉ không xóa tấm ảnh kia.
Trương Thỉ cười nói: "Trêu cô thôi mà. Cô đúng là không có chút hài hước nào cả?" Hắn cầm điện thoại tìm hai tấm ảnh kia và xóa chúng ngay trước mặt Tần Lục Trúc.
Tần Lục Trúc nói: "Còn không?" Đối với tiểu tử này, nàng không tin tưởng đến vậy.
"Trời đất chứng giám, tôi giữ ảnh cô làm gì chứ? Hơn nữa tôi cũng đã ăn Long Tiên Hương rồi."
Tần Lục Trúc nói: "Coi như ngươi còn có chút lương tâm." Nàng dừng lại một chút: "Đói bụng!" Không hề thay đổi bản chất tham ăn của mình.
Trong túi xách của Trương Thỉ còn có bánh rán trứng gà còn giữ nguyên vẹn, hắn đưa cho Tần Lục Trúc một cái, mình một cái. Lại từ trong túi xách lấy ra ve sầu chiên hôm qua chưa ăn hết. Tần Lục Trúc rất nhiệt tình mời hắn ngồi xuống bên cạnh mình, sau đó không hề khách khí chia sẻ số đồ ăn ít ỏi với hắn.
Đống lửa hừng hực thiêu đốt, hai người ngồi trên đỉnh núi Độc Giác, ngẩng đầu nhìn lên trời đầy sao. Tần Lục Trúc cảm giác chưa bao giờ thấy các vì sao gần đến vậy, dường như chỉ cần vươn tay là có thể chạm tới, khẽ nói: "Bầu trời đẹp quá, thật muốn lên đó xem sao."
"Không có gì có thể nhìn, vẫn không bằng chốn nhân gian náo nhiệt."
Tần Lục Trúc nở nụ cười: "Ngươi nói cứ như bản thân đã từng đi qua vậy."
Ta từng sống ở nơi này, ta là người bản địa lớn lên trong vùng... Nói ra ai mà tin chứ!
Ngẩng đầu nhìn trời, lạnh lẽo cô độc...
Nếu có thể đếm sao, ngủ cùng trăng sáng gió trong, khoảnh khắc sống sót sau tai nạn này vẫn có thể xem là một đêm yên bình, an nhàn, khó quên, thậm chí có thể gọi là hoàn mỹ.
Nhưng giữa thế gian làm gì có chuyện hoàn mỹ tuyệt đối. Rạng sáng hai giờ, trời đã đổ mưa. Không phải là cơn mưa phùn lãng mạn như trong thơ ca, mà là trận mưa to như trút nước.
Tần Lục Trúc đang ngủ say bên đống lửa ấm áp bị dội cho một trận ướt sũng. Trương Thỉ chủ động xin gác đêm vẫn không ngủ, ngồi cạnh đống lửa gật gà gật gù. Dù đã dùng Bồi Nguyên Đan, hiện tại thể chất cường tráng hơn, nhưng dù sao hôm nay thể lực tiêu hao quá lớn, hắn cũng không phải làm bằng sắt. Cơn mưa to bất chợt ập đến xối ướt khiến hắn mất hết buồn ngủ.
Tỉnh giấc vì bị mưa to xối ướt, hắn nhìn thấy trên bầu trời những tia chớp màu tím, tựa như những con mãng xà tím khổng lồ xé toạc màn đêm đen kịt, giáng xuống đỉnh núi. Một tiếng sấm rền vang động đất trời nổ ra ngay gần đó, Trương Thỉ trơ mắt nhìn một thân cây bị sét đánh chẻ đôi, trong không khí tràn ngập mùi cỏ cây khét lẹt. Trong lòng hắn nổi lên một sự lạnh lẽo tột cùng, không biết Lôi Công Điện Mẫu tối nay có phải đang bất hòa không.
Tần Lục Trúc lớn tiếng bảo: "Nơi đây quá nguy hiểm, chúng ta phải tìm nơi an toàn ẩn nấp." Đống lửa trước mặt đã bị mưa to dội tắt, trước mắt đột nhiên trở nên t���i đen như mực.
Trương Thỉ hét lớn: "Không có chỗ nào để trốn cả, trong rừng còn nguy hiểm hơn."
Tần Lục Trúc nhớ ra gần mặt phía bắc có hai khối đá lớn, hai khối đá đó tựa vào nhau, có thể tạm thời che gió tránh mưa. Trương Thỉ đỡ nàng đứng dậy. Tần Lục Trúc ôm vai Trương Thỉ, lợi thế thân hình cao ráo, chân dài của nàng hiển lộ rõ ràng. Dù chân dài, nhưng chân trái dù sao cũng chưa hoàn toàn hồi phục, hiện tại nàng vẫn không dám vận động mạnh, đi đường cũng chỉ có thể nhảy lò cò.
Trương Thỉ thấy nàng đi lại khó khăn như vậy, dứt khoát để nàng trèo lên lưng mình. Hắn cõng nàng. Tần Lục Trúc thể trọng rất nhẹ, Trương Thỉ đoán chừng khoảng một trăm cân. Trong lòng thật sự là khó hiểu, nàng bình thường ăn nhiều như vậy thì đã đi đâu hết?
Theo chỉ dẫn của Tần Lục Trúc, cuối cùng cũng tìm được nơi nàng nói. Trương Thỉ cõng nàng chui vào, chỉ có thể nói Tần Lục Trúc đã tưởng tượng rất phong phú, nhưng thực tế lại phũ phàng. Bên ngoài mưa to như trút, bên trong lại có mưa nhỏ. Điểm tốt duy nhất là ở đây xác suất b�� sét đánh trúng nhỏ hơn một chút.
Trương Thỉ không nhịn được hỏi Tần Lục Trúc, chuyên gia bôn ba bên ngoài này: "Cô đi ngàn dặm, hành quân thầm lặng, có phải cũng từng gặp qua hiện tượng thời tiết cực kỳ khắc nghiệt như thế này không?"
Tần Lục Trúc lắc đầu, tình huống xui xẻo như vậy nàng cũng là lần đầu gặp phải. Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí. Quan trọng nhất là còn sống sót.
Trương Thỉ hảo tâm hỏi: "Cô có mệt không?"
"Không mệt, chỉ hơi đói thôi."
...
Sau khi bệnh tình của lão hiệu trưởng ổn định, Lý Dược Tiến lập tức nóng lòng chạy về trường tiểu học Hồng Tinh. Lại phát hiện Trương Thỉ không có ở trường, trong trường không một bóng người. Trong sân trường có đậu một chiếc xe máy.
Lý Dược Tiến tuy trình độ văn hóa không cao, nhưng kiến thức về xe cộ lại vô cùng phong phú. Hắn biết rõ chiếc xe máy BMW này có giá trị xa xỉ, chỉ riêng cấu hình của chiếc xe này, giá thị trường đã khoảng ba mươi vạn.
Chiếc xe máy đắt đỏ như vậy không thể nào thuộc về Trương Thỉ được. Vì vậy không khó suy đoán rằng có người lạ đến trường Hồng Tinh, Trương Thỉ rất có thể đã ra ngoài cùng chủ nhân chiếc xe máy. Lý Dược Tiến nhìn thấy nhà bếp đã sập, lại bới móc trên đống đổ nát nhà bếp một lúc, loại trừ khả năng người huynh đệ tốt của mình bị chôn sống bên dưới.
Ngay lúc Lý Dược Tiến chuẩn bị mở rộng phạm vi tìm kiếm thì, Trương Thỉ và Tần Lục Trúc, cả hai người phong tr��n mệt mỏi, chật vật vô cùng, cuối cùng cũng đã trở về.
Hai người đều có đặc điểm chung là đầu tóc rối bù, quầng mắt đều thâm đen. Trương Thỉ may ra còn giữ được vài phần hình dáng con người, còn Tần Lục Trúc đã mất đi hình dáng ban đầu. Đáng nói nhất chính là cái miệng, vốn là đôi môi anh đào hoàn mỹ, giờ đã sưng vù lên, tựa như trên mặt mang hai cây lạp xưởng.
Lý Dược Tiến gần đây vừa xem qua một bộ phim Hồng Kông tên là 《Đông Thành Tây Tựu》, cảnh tượng trước mắt không biết vì sao lại chọc trúng điểm cười của hắn, gã này không tim không phổi cứ thế mà cười ha hả.
Tần Lục Trúc đã khôi phục khả năng hành động, đương nhiên biết kẻ ngốc nghếch này đang cười ai. Vốn dĩ lòng nàng tràn đầy sự biết ơn đối với thế giới, nhưng đột nhiên trở nên xao động. Tần Lục Trúc rất muốn xông tới, dứt khoát hạ gã này xuống đất rồi đánh cho một trận đau điếng, để trút hết nỗi bực dọc vì bị mưa to dội suốt cả đêm không dứt.
Trương Thỉ cười nói: "Lý đại ca, anh đã về rồi sao?"
Tần Lục Trúc quyết định nể mặt cái gọi là Lý đại ca, ân nhân cứu mạng này. Việc cuối cùng nàng muốn làm bây giờ là tắm rửa sạch sẽ, sau đó ngủ một giấc thật ngon, dù có ngủ đến thiên hoang địa lão. Nàng thực sự đã kiệt sức cả thể xác lẫn tinh thần, chuyến đi bên ngoài lần này, khiến nàng cả đời khó quên.
Lý Dược Tiến nhìn Tần Lục Trúc không nói một lời lẳng lặng đi vào phòng Trương Thỉ, hơi kinh ngạc hỏi: "Nàng ta sao lại vào phòng cậu? Lão đệ, nàng là nữ phải không?" Lý Dược Tiến từ trước đến nay còn chưa dám xác định giới tính của Tần Lục Trúc, càng không hiểu rõ mấy ngày hắn rời đi đã xảy ra chuyện gì.
Trương Thỉ nhẹ gật đầu.
Lý Dược Tiến nói: "Cậu lại thích kiểu này sao? Người này trông hơi xấu xí nhỉ!" Hắn quả thực là người thẳng thắn nói thật.
Công sức biên dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.