Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 130: Nhiều người lực lượng lớn

Trương Thỉ không nhịn được cười: "Đừng nói càn, cô ấy là giáo viên chi giáo mới của trường tiểu học Hồng Tinh."

Tần Lục Trúc không ngủ đến "thiên hoang địa lão", nhưng giấc này cũng ngủ mê mệt đến trời đất tối tăm, mãi cho đến tối. Trương Thỉ trở về gõ cửa, hắn lo lắng độc tố còn sót lại trong cơ thể Tần Lục Trúc chưa được loại bỏ hết, nếu cứ thế ngủ đi, chẳng phải xuân sắc sẽ tàn phai sớm sao.

Từ trong phòng truyền ra giọng nói lười biếng của Tần Lục Trúc: "Đừng quấy rầy ta!"

Trương Thỉ nghe thấy nàng nói chuyện, lúc này mới yên lòng, chuẩn bị khi rời đi nói một câu: "Ăn cơm đi!"

Ba chữ kia đối với Tần Lục Trúc hiển nhiên có sức hấp dẫn cực lớn, nàng kéo đèn lên rồi ngồi dậy, điều đầu tiên nàng nghĩ đến chính là nhìn xem dáng vẻ hiện tại của mình.

Tần Lục Trúc đã nghe được lời đánh giá của Lý Dược Tiến nhằm vào nàng, từ khi sinh ra đến nay, dường như đây là lần đầu tiên có người dùng từ "mặt sưng như mặt thớt" để hình dung mình. Tần Lục Trúc vốn không quan tâm đến vẻ bề ngoài, nhưng không có nghĩa là nàng không quan tâm đến đánh giá của người khác về mình, bị một người đàn ông có dung mạo thô kệch như vậy đánh giá mình "mặt sưng như mặt thớt", thật không thể nhẫn nhịn được!

Môi của Tần Lục Trúc đã hết sưng, dung mạo cũng theo đó khôi phục tám phần. Sau khi được nghỉ ngơi đầy đủ, cả thể xác lẫn tinh thần bắt đầu khôi phục lại trạng thái hài lòng như xưa. Tần Lục Trúc bưng chậu rửa mặt, mang theo đồ dùng đánh răng đi ra ngoài rửa mặt, phát hiện ống nước trong trường học, vốn chỉ để trang trí, nay lại có nước chảy ra.

Tần Lục Trúc liên tục súc miệng làm sạch khoang miệng của mình, kỳ thật trước khi ngủ nàng đã đánh răng rất nhiều lần. Trong đầu nàng vẫn hiện lên cảnh Trương Thỉ hết dỗ dành lại lừa gạt, nhét viên Long Tiên Hương kia vào miệng nàng. Tần Lục Trúc mãi sau này mới nhớ ra, tại sao không thể đặt Long Tiên Hương lên vết thương, mà lại cứ phải nhét vào miệng? Rốt cuộc là đầu óc mình có vấn đề, hay là bởi vì năng lực lừa gạt của Trương Thỉ quá mạnh mẽ?

Hai người đàn ông lén lút đứng bên lò đất mới dựng, từ xa xa nhìn quanh về phía này. Trương Thỉ đương nhiên biết nguyên nhân thực sự việc Tần Lục Trúc đối xử với khoang miệng mình như một người mắc chứng ưa sạch sẽ.

Lý Dược Tiến dường như đã hiểu ra một vấn đề, thấp giọng nói: "Hèn chi môi nàng sưng như lạp xưởng. Người bình thường đánh răng như vậy ai mà chịu nổi."

Trương Thỉ im lặng, từ người Lý Dược Tiến, hắn nhìn thấy sự dũng cảm của kẻ không biết sợ. Hắn còn chưa tiết lộ cho Lý Dược Tiến biết chỉ số võ lực của Tần Lục Trúc cao tới hơn 300, đây là một con cọp cái thật sự, nếu Lý Dược Tiến vô ý chọc giận nàng, kết cục tất nhiên sẽ rất khó coi.

Nhưng Trương Thỉ cũng không có ý định nhắc nhở Lý Dược Tiến, việc không liên quan đến mình thì cứ "treo cao". Hai ngày nay hắn đã lo chuyện thật sự hơi nhiều rồi. Nếu hai người kia thực sự buông tay buông chân đánh nhau một trận, nghĩ đến cũng nhất định vô cùng náo nhiệt. Trương đại tiên nhân trong lòng vẫn còn hơi chút chờ mong điều này.

Tần Lục Trúc sau khi rửa mặt trang điểm nghiêm túc hơn bao giờ hết, trở về phòng soi gương, phát hiện chỉ là khóe môi xung quanh có chút màu đỏ, đây là do ăn quá nhiều ớt khô xào.

Tần Lục Trúc mặc áo phông cổ tròn màu trắng, quần jean màu xanh nhạt xuất hiện bên cạnh lò đất. Lý Dược Tiến nhất thời không thể nào chấp nhận được, nữ lớn mười tám biến, nhưng sự thay đổi này cũng quá nhanh rồi. Buổi sáng cái cô bé xấu xí tóc tai bù xù kia ngủ một giấc liền biến thành mỹ nhân tri thức có khí chất cao nhã. Sau khi miệng hết sưng, dung mạo kia rõ ràng đã tăng lên mấy cấp độ.

Tần Lục Trúc chủ động chào Trương Thỉ, không thèm để ý đến Lý Dược Tiến.

Lý Dược Tiến cũng không hề nhận ra Tần Lục Trúc có ác cảm với mình, bởi vì hắn cho rằng nàng chỉ là ngại ngùng, chất phác cười rồi vươn ra bàn tay to như quạt hương bồ: "Cô Tần, cô khỏe chứ, tôi là Lý Dược Tiến."

Tần Lục Trúc không phản ứng hắn, ngay cả nhìn cũng không thèm nhìn hắn.

Tay Lý Dược Tiến cứng đờ giữa không trung, gã này lúng túng. Mình là người lớn như vậy, nói to thế mà, đối phương sẽ không phải không nhận ra sự tồn tại của mình chứ? Lý Dược Tiến chuẩn bị lặp lại một lần nữa.

May mà Trương Thỉ nhắc nhở Tần Lục Trúc một tiếng, Tần Lục Trúc nể mặt ân nhân cứu mạng của mình, ừ một tiếng, liếc mắt nhìn Lý Dược Tiến, cũng không có ý định bắt tay với hắn. "Dám nói ta 'mặt sưng như mặt thớt', ta không đánh ngươi đã là cho Trương Thỉ đủ mặt mũi rồi."

Lý Dược Tiến từ đó đưa ra một định nghĩa sơ bộ về Tần Lục Trúc: vị giáo viên chi giáo mới đến này cũng không có thiện ý.

Hứng thú của Tần Lục Trúc đối với Lý Dược Tiến còn thua xa đồ ăn trong nồi đất. Nàng ngửi thấy mùi thịt nồng đậm, dùng ngón tay chọc chọc vai Trương Thỉ nói: "Trong nồi là món gì vậy?"

"Thịt ngỗng già kho tàu, anh Lý làm từ trưa."

Tần Lục Trúc "ồ" một tiếng, không quên nhắc nhở: "Ít cho ớt thôi." Từ những lời này, Lý Dược Tiến ý thức được, ít nhất trong phương diện ăn uống, nàng không xem mình là người ngoài.

Về việc Tần Lục Trúc có phải là một kẻ tham ăn hay không, Lý Dược Tiến và Trương Thỉ chưa từng có chung nhận định. Lý Dược Tiến thậm chí còn nghi ngờ thân phận giáo viên chi giáo của Tần Lục Trúc, hắn cho rằng thư giới thiệu có thể làm giả. Tần Lục Trúc dù sao cũng không giống một vị giáo viên nhân dân, xã hội bây giờ phức tạp, lòng người hiểm ác, kẻ lừa đảo khắp nơi. Trương Thỉ tuy thông minh nhưng dù sao cũng chưa trải sự đời, bị người ta lợi dụng cũng không phải là không thể xảy ra.

Tuy rằng Trương Thỉ cho rằng Tần Lục Trúc không có khả năng lừa gạt hắn, một kẻ lừa đảo muốn nhàm chán đến mức nào mới có thể nghĩ đến việc đến cái khe suối vắng vẻ này ăn uống thoải mái? Hơn nữa nhìn dáng vẻ Tần Lục Trúc hẳn là kẻ có tiền. Nếu như chiếc xe máy mang biển số Kinh Thành của nàng đúng như lời Lý Dược Tiến nói, có giá trị hơn mấy chục vạn, vậy nàng lại càng không có lý do gì để đi lừa gạt, huống hồ người ta còn có thư giới thiệu của ủy ban giáo dục.

Lý Dược Tiến với vẻ mặt đa mưu túc trí: "Ngươi còn trẻ lắm, thư giới thiệu cũng chưa chắc là thật. Bây giờ bọn lừa đảo làm giả con dấu nhiều lắm, một con dao khắc với một củ cải trắng là có thể làm xong." Tên này hình như biết rõ lắm nhỉ.

"Vậy ngươi nói nàng lừa ta cái gì?" Trương Thỉ cảm thấy dáng vẻ Lý Dược Tiến động não vô cùng thú vị. Có lẽ là đầu Lý Dược Tiến từng bị đạn xuyên qua, vì vậy suy nghĩ của hắn không giống người bình thường cho lắm.

"Cụ thể hơn một chút đi!" Trương Thỉ muốn xem rốt cuộc trong đầu hắn có cái gì.

"Ví dụ như giác mạc của ngươi, thận của ngươi, máu của ngươi, và cả... tinh dịch của ngươi nữa!"

Trương Thỉ với vẻ mặt khinh bỉ nhìn Lý Dược Tiến đang nuốt nước bọt.

Lý Dược Tiến rất chân thành gật đầu nói: "Ta sẽ gọi điện thoại cho các ban ngành liên quan để xác minh xem."

Lý Dược Tiến nói là làm, hắn không những gọi điện cho ủy ban giáo dục, còn đặc biệt gọi điện cho vị hiệu trưởng già đang dưỡng bệnh ở tỉnh thành. Hắn tuy không phải là nhân viên chính thức của trường tiểu học Hồng Tinh, nhưng trường tiểu học Hồng Tinh dù sao cũng ngưng tụ không ít tâm huyết của hắn, rất nhiều gạch ngói, đá sỏi ở đây cũng thấm đẫm mồ hôi của hắn. Hắn không thể dung thứ việc có người đến đây lừa gạt, huống chi đối tượng bị lừa còn là huynh đệ của mình.

Sau khi điều tra, Lý Dược Tiến đã chứng minh một sự kiện: rằng mọi phán đoán trước đó của mình đều sai lầm. Tần Lục Trúc đích xác là giáo viên chi giáo đến đây, trong thời hạn một năm. Hắn còn nhận được một tin tức xấu từ chỗ hiệu trưởng già, đó là hiệu trưởng già e rằng không thể thuận lợi đến trường học vào ngày khai giảng, nói cách khác, Tần Lục Trúc, vị giáo viên chi giáo này, còn có thể làm hiệu trưởng tạm quyền trong một khoảng thời gian khá dài.

Tần Lục Trúc hai ngày nay hoàn toàn ở trong trạng thái tĩnh dưỡng, trải qua quãng thời gian "áo đến đưa tay, cơm đến há miệng". Đương nhiên đây chỉ là lời nói một phía của Lý Dược Tiến. Tần Lục Trúc vẫn chủ động giúp rửa bát đũa, trừ bát đũa của hắn ra, thậm chí còn giúp Trương Thỉ giặt quần áo, trừ quần lót và tất ra.

Tần Lục Trúc còn đưa cho Trương Thỉ 2000 tệ phí ăn uống, rõ ràng là có ý định "kết nhóm" sống cùng bọn họ.

Trương Thỉ không nhận tiền của nàng, hắn đến đây chẳng qua là nghỉ phép, tại trường tiểu học Hồng Tinh cũng là ở nhờ. Tần Lục Trúc mới là chủ nhân chân chính của trường tiểu học Hồng Tinh, nói ra thì hắn còn chưa trả tiền thuê nhà cho người ta. Tiền cơm bù vào tiền thuê nhà, cả hai không thiệt thòi gì. Hắn cũng không tự cho mình là ân nhân cứu mạng của Tần Lục Trúc, một mạng đổi một mạng. Khi hắn cứu Tần Lục Trúc, trước đó gia đình nàng đã cứu hắn từ miệng dã lang, cùng lắm là cả hai không nợ nhau gì.

Tần Lục Trúc nghe nói Trương Thỉ rất nhanh sẽ đi, lại có chút không muốn. Tiểu tử này tay nghề nấu nướng không tệ, hơn nữa lại cần cù. Nếu hắn rời đi, ai sẽ nấu cơm cho m��nh ăn đây? Những chuyện khác không nói, chỉ riêng cái lò đất thôi cũng đủ làm nàng đau đầu rồi, lần đầu tiên nàng thử nhóm lửa đã suýt thiêu cháy cả nhà bếp.

"Ngươi định khi nào thì đi?"

"Chắc còn phải ở lại một tuần nữa." Dù sao bây giờ Trương Thỉ có về cũng không có chuyện gì làm, thư thông báo cũng sẽ không đến sớm như vậy.

Tần Lục Trúc nhẹ gật đầu, qua hai ngày tĩnh dưỡng này, thân thể nàng đã hoàn toàn khôi phục, "vết sẹo lành rồi quên đau". Nàng lại bắt đầu cân nhắc việc nhân dịp nghỉ hè thực hiện kế hoạch đi bộ khảo sát núi Thanh Bình. Vốn muốn gọi Trương Thỉ đi cùng, nhưng hai ngày nay Trương Thỉ và Lý Dược Tiến đang bận rộn sửa chữa trường tiểu học Hồng Tinh. Hôm nay Lý Dược Tiến còn đưa không ít người từ thôn Ẩm Mã đến, dùng đá tảng xây lại nhà bếp trên nền cũ.

Trong số những người đến có cả lão bí thư chi bộ. Tần Lục Trúc cảm thấy kỳ lạ, mình cũng từng đề cập với lão bí thư chi bộ, nhưng lúc đó thái độ của ông ấy đối với mình vô cùng qua loa, không ngờ Lý Dược Tiến vừa ra tay, mọi chuyện đều được giải quyết dễ dàng.

Khi đám đàn ông này làm việc, Tần Lục Trúc thân là chủ nhân duy nhất hiện tại của trường tiểu học Hồng Tinh cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Nàng chỉ có thể làm một vài việc trong khả năng của mình, ví dụ như đun nước sôi, pha trà cho mọi người. Hiện trường công trường không cần nàng phải đến gần, lão bí thư chi bộ và những người kia cũng đã sớm bảo nàng không nên đến gần, vẻ mặt ấy cứ như thể nàng là "sao chổi" vậy.

Tần Lục Trúc đến Tứ Phương Bình đã mấy ngày, nàng vẫn chưa coi nơi đây là nhà, chưa có cảm giác thân thuộc. Nàng luôn cảm thấy mình không hợp với non nước nơi đây, không hợp với dân chúng nơi đây, có lẽ là do hai bên đối lập nhau. Hiện tại người có thể trò chuyện cùng nàng chỉ còn lại Trương Thỉ.

Quả nhiên là "nhiều người lực lượng lớn", buổi trưa, một gian nhà bếp được dựng lại bằng đá tảng và vật liệu gỗ trên nền cũ đã được xây xong. Loại nhà được xây dựng gấp rút trong thời gian ngắn này tuy nhanh, nhưng nhìn qua không có chút mỹ cảm nào, chẳng qua là dùng vật liệu thô sơ có sẵn tại chỗ để xây dựng đơn giản. Nếu nhất định phải gán cho nó một cái "mũ" tốt đẹp nào đó, vậy chỉ có thể nói nó "mộc mạc cổ xưa" ban đầu, cùng lắm thì còn mang danh hiệu "xanh" bảo vệ môi trường, chắc chắn không cần lo lắng formaldehyde vượt quá tiêu chuẩn.

Tuy rằng Lý Dược Tiến và Trương Thỉ nhiệt tình mời, lão bí thư chi bộ và những người giúp đỡ kia cũng không ở lại ăn cơm, mọi người chỉ nhấp một ngụm trà dã rồi cáo từ rời đi.

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh của chương này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free