Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 144: Ngoài ý muốn

"Ta nói bậy bạ hồi nào? Ta tận mắt chứng kiến đấy, Khương Đông Hà cũng nhìn thấy, ngươi không tin à?" Để chứng minh mình không nói sai, nàng lấy điện thoại ra. Bức ảnh chụp Trương Thỉ cùng Tần Lục Trúc cùng nhau vào khách sạn hôm đó, nàng vẫn còn giữ.

Lâm Đại Vũ nhìn màn hình điện thoại, tuy không thấy rõ bộ dạng cụ thể của cô gái đi cùng Trương Thỉ, nhưng có thể khẳng định người đang cười đùa trên màn hình không ai khác chính là Trương Thỉ.

Lâm Đại Vũ trong lòng không khỏi dâng lên một cỗ bực bội, giận dữ nói: "Mẹ à, mẹ có ý nghĩa gì chứ? Sao mẹ lại giống hệt bố con? Theo dõi chụp ảnh người khác, hai người thật đúng là xứng đôi. Hai người dứt khoát mở công ty thám tử đi, nếu không thì cứ đi mở tòa soạn báo đi, nếu hai người mở tòa soạn báo, thì khắp thiên hạ đám paparazzi đều phải thất nghiệp mất."

"Ôi! Con bé này sao lại nói năng như vậy?" Hoàng Xuân Hiểu bị con gái xả một tràng hỏa vô cớ khiến bà có chút ngơ ngác.

Lâm Đại Vũ nói: "Con cần nghỉ ngơi rồi, nếu mẹ cảm thấy tinh lực dồi dào quá, thì hãy ra ngoài tìm tin tức cho tòa soạn báo đi, biết đâu còn kiếm được chút nhuận bút đấy."

Hoàng Xuân Hiểu nhận ra việc mình đưa ảnh ra cuối cùng vẫn chọc giận con gái. Nàng có chút hối hận, lẽ ra không nên lấy bức ảnh đó ra. Thấy con gái đang nổi nóng, bà đành từ bỏ ý định tiếp tục nói chuyện với nàng, thở dài nói: "Vậy mẹ không làm phiền con nghỉ ngơi nữa, đừng giận dỗi nhé."

Lâm Đại Vũ đã chui vào trong chăn, căn bản không buồn đáp lời bà.

Hoàng Xuân Hiểu vừa ra ngoài, chợt nghe thấy con gái khóa trái cửa lại. Bà bất đắc dĩ liếc nhìn một cái, vừa rồi không phải đã nói là không tức giận sao? Con bé này rốt cuộc đang giận ai vậy?

Lâm Đại Vũ đóng cửa phòng, cầm lấy chiếc điện thoại đặt ở đầu giường. Thấy tin nhắn Trương Thỉ gửi cho mình, nàng nhanh chóng gõ hai chữ —— đồ lưu manh!

Trương Thỉ vốn đã bị Lâm Đại Vũ mắng thẳng mặt là vô sỉ, hạ lưu. Hắn đã gửi rất nhiều tin nhắn xin lỗi thành khẩn để tỏ lòng thành ý, cuối cùng cũng đợi được Lâm Đại Vũ hồi đáp, nhưng kết quả lại là hai chữ "đồ lưu manh".

Trương đại tiên nhân thật sự là tức giận không thôi, mình rốt cuộc đã làm gì mà lại thành đồ lưu manh? Ta đã làm gì nàng đâu? Ta chẳng phải chỉ muốn lấy lại Ô Thước Thanh Đan Lô thuộc về mình thôi sao, Lâm Đại Vũ nàng không muốn trả lại ta thì cũng không thể vạ lây người khác như vậy chứ?

Trương Thỉ nhìn chằm chằm vào hai chữ đó một lát, cho rằng Lâm Đại Vũ vẫn còn ghi hận mình vì chuyện lỡ ăn nhầm roi lừa hôm trước. Nhưng chuyện đó thật sự không phải lỗi của hắn, mà là do nhân viên phục vụ đưa nhầm món ăn.

Trương Thỉ nghĩ một lát, vẫn quyết định đợi Lâm Đại Vũ nguôi giận rồi nói. Hiện tại nàng có lẽ đang nổi nóng, giải thích cũng chẳng ích gì.

Trương Thỉ cảm thấy Đá Lửa Mồi đang nóng lên, tỏa nhiệt, lúc này rõ ràng thu hoạch được 5000 Đỉnh Muội Chi Hỏa. Rõ ràng hắn chỉ nằm một mình trong khách sạn, vậy điểm phẫn nộ này từ đâu mà ra? Trương Thỉ suy nghĩ một hồi, mười phần mười là do Lâm Đại Vũ truyền tới, nàng gửi tin nhắn đồng thời cũng phát đi lửa giận.

Đây là một phát hiện trọng đại chưa từng có trước đây: Đá Lửa Mồi rõ ràng có thể thu thập điểm phẫn nộ thông qua phương thức này. Một mặt chứng minh Đá Lửa Mồi có khả năng bắt đầu tiến hóa, mặt khác cũng chứng minh điểm phẫn nộ của Lâm Đại Vũ mạnh mẽ đến mức có thể truyền qua tín hiệu điện thoại từ xa.

Điện thoại đột nhiên reo, là Lưu Văn Tĩnh gọi đến. Nàng đang tổ chức vài người bạn học cùng nhau đi Vân Lĩnh Trang Viên nướng thịt vào Chủ nhật. Từ khi nhận được giấy báo trúng tuyển Đại học Sư phạm Yến Nam, Lưu Văn Tĩnh liền tham gia đủ loại hoạt động xã hội không biết mệt mỏi.

Tuy nhiên, lần này khác với những buổi tụ họp trước, đây là một buổi tiệc có quy mô nhỏ. Nàng đã bắt đầu chú trọng xây dựng vòng tròn quan hệ thân cận của riêng mình. Những người được nàng mời đều là những ai mà Lưu Văn Tĩnh cho rằng sau này sẽ có tiền đồ không tồi, nói trắng ra là những người có khả năng hữu dụng cho nàng về sau.

Trương Thỉ không có mấy hảo cảm với Lưu Văn Tĩnh vì chuyện của Hầu Bác Bình. Hắn vốn không muốn nhận lời, nhưng Lưu Văn Tĩnh nói đã mời Lâm Đại Vũ. Trương Thỉ đang muốn tìm cơ hội gặp Lâm Đại Vũ để trực tiếp giải thích rõ ràng những hiểu lầm giữa họ.

Dù Trương Thỉ có thừa nhận hay không, việc Lâm Đại Vũ giữ Ô Thước Thanh Đan Lô đã trở thành lý do khiến hắn ở lại Bắc Thần. Trong khoảng thời gian này, hắn cũng không hề rảnh rỗi, liên tục có bạn học hẹn tụ họp. Mặc dù Trương Thỉ là người thích náo nhiệt, nhưng hắn và những người bạn học đó thật sự không quá thân quen, vì vậy về cơ bản đều khéo léo từ chối lời mời.

Đương nhiên, có một số ít lời mời của bạn học là không thể từ chối. Ví dụ như Lưu Văn Tĩnh, và cả Hầu Bác Bình. Với người trước, là vì Trương Thỉ có mục đích khi tham gia buổi tụ họp. Còn với người sau, là bởi Hầu Bác Bình là người bạn duy nhất mà Trương Thỉ có được trước khi tốt nghiệp.

Khi Hầu Bác Bình nghe tin Trương Thỉ đỗ thủ khoa khối A và nhận được giấy báo nhập học của Đại học Thủy Mộc, hắn còn tưởng đó là tin giả. Sau này khi xác minh, hắn lập tức gọi điện cho Trương Thỉ, muốn ăn mừng thật linh đình cho Trương Thỉ. Buổi hẹn gặp giữa hắn và Lưu Văn Tĩnh cũng chính là buổi hoạt động ngày hôm nay.

Trương Thỉ vốn tưởng rằng Hầu Bác Bình cũng sẽ tham gia hoạt động do Lưu Văn Tĩnh tổ chức, nhưng sau khi hỏi mới biết Lưu Văn Tĩnh căn bản không hề mời hắn.

Hầu Bác Bình nghe chuyện này thì hơi hụt hẫng, nhưng cũng không để tâm. Hắn cho rằng Lưu Văn Tĩnh không mời hắn là vì lần trước hắn tỏ tình bị từ chối, Lưu Văn Tĩnh muốn tránh sự lúng túng khi hai người gặp mặt.

Thế nhưng Trương Thỉ lại không nghĩ vậy. Từ phong cách đối nhân xử thế của Lưu Văn Tĩnh mà xét, nàng là người vô cùng thực tế. Sở dĩ lần tụ họp này không mời Hầu Bác Bình, hẳn là bởi vì trong thâm tâm nàng coi thường Hầu Bác Bình.

Dù họ có muốn hay không, kỳ thi Đại học đã chia những người bạn cùng khóa tốt nghiệp thành đủ loại khác biệt.

Trương Thỉ muốn mua một chiếc máy tính xách tay đã qua sử dụng, vừa hay nhà Hầu Bác Bình mới nhập về một lô hàng, thế là hắn liền trực tiếp đến đó.

Trương Thỉ đến trạm sửa chữa đồ điện gia dụng của bố Hầu Bác Bình. Hầu Bác Bình đã sớm đứng ở cửa chờ hắn, thấy Trương Thỉ về, liền hớn hở chạy tới: "Sao cậu đến lâu vậy?"

Trương Thỉ chạy bộ từ khách sạn đến, không đi xe buýt. Hầu Bác Bình thán phục sức chịu đựng của tên này, trời nóng như đổ lửa, vậy mà rõ ràng chạy năm cây số. Hắn dẫn Trương Thỉ ra sân sau rửa mặt, khi đưa khăn mặt cho Trương Thỉ, hắn đặc biệt đánh giá một lượt, cảm giác trong khoảng thời gian này chiều cao của Trương Thỉ hình như đã vượt qua mình rồi.

"Cậu hình như cao lên rồi." Về chiều cao, hai người họ từ trước đến nay vẫn luôn xêm xêm nhau, Hầu Bác Bình vẫn luôn cho rằng mình cao hơn Trương Thỉ một chút.

Gần đây Trương Thỉ lại không mấy chú ý đến chiều cao của mình. Hầu Bác Bình kéo hắn đến bên cạnh cân đo chiều cao và cân nặng. Trương Thỉ nặng 80 kg, chiều cao rõ ràng đã là 1m66 rồi. Trương Thỉ cũng bày tỏ sự vui mừng với điều này, tuy rằng mức tăng trưởng không lớn, nhưng dù sao vẫn đang âm thầm phát triển, chứng minh cái kết luận "đầu xương hai bên đã khép lại" của bệnh viện hoàn toàn là chuyện ma quỷ.

Hiện tại Trương Thỉ đã chuẩn bị gần như đầy đủ nguyên liệu để luyện chế Tẩy Cốt Đan. Chỉ cần lấy được đan lô từ chỗ Lâm Đại Vũ, là có thể bắt đầu luyện chế. Hắn cảm thấy việc cao thêm mười centimet nữa có lẽ không thành vấn đề.

Bố Hầu lê đôi dép, cởi trần cánh tay từ ngoài đi vào, trong tay còn cầm một chiếc quạt lá cọ. Khác với Hầu Bác Bình đen và gầy, bố Hầu thường ngày trắng trẻo mập mạp, thể trạng như vậy trong mùa này rất dễ ra mồ hôi. Bố Hầu vừa quạt vừa cười nói: "Đây không phải là trạng nguyên lang của tỉnh ta đó sao?"

Trương Thỉ cười hô: "Cháu chào chú Hầu."

Bố Hầu hớn hở gật đầu. Hầu Bác Bình nói về chuyện Trương Thỉ muốn chọn một chiếc máy tính xách tay đã qua sử dụng. Bố Hầu sảng khoái nói: "Tổng cộng có mười chiếc mới về, con giúp nó chọn đi."

Hầu Bác Bình nói: "Vậy tính giá thế nào ạ?"

Bố Hầu cười mắng: "Đồ có đáng bao nhiêu tiền đâu, coi như con tặng quà cho bạn học, trừ vào lương của con."

Trương Thỉ vội vàng tỏ ý không cần. Dù sao bây giờ hắn cũng có chút tiền, người ta buôn bán nhỏ cũng không dễ dàng. Hắn kiên quyết đòi trả tiền, hai bố con họ Hầu không lay chuyển được hắn, đành phải tượng trưng thu theo giá nhập là 1000 khối.

Hầu Bác Bình làm việc rất nhanh nhẹn, giúp Trương Thỉ vệ sinh từ trong ra ngoài một lượt, vỏ ngoài và pin cũng được thay mới, nhìn qua cơ bản không khác gì máy mới. Còn tặng kèm cho Trương Thỉ một chiếc túi đựng máy tính và một bộ phần mềm lậu.

Nhân lúc bố hắn không để ý, Hầu Bác Bình thần thần bí bí nói với Trương Thỉ rằng đã giúp hắn chép đầy "gói tài nguyên phúc lợi" vào ổ F.

Hai người đang cười xấu xa nói chuyện phiếm thì Lưu Văn Tĩnh đến. Nàng và nhà Hầu Bác Bình là hàng xóm, vì điều hòa trong nhà không làm lạnh được, nên đến tìm bố Hầu giúp xem.

Lưu Văn Tĩnh không ngờ Trương Thỉ lại ở đây, khó tránh khỏi có chút chột dạ. Buổi tụ họp của họ đã hẹn là năm giờ chiều, và nàng cũng không báo cho Hầu Bác Bình biết chuyện này. Đương nhiên, một trong những lý do của nàng là để tránh cho Hầu Bác Bình khỏi lúng túng, dù sao những người tham gia buổi tụ họp đều là những sinh viên xuất sắc.

Suy nghĩ của Lưu Văn Tĩnh cũng vô cùng linh hoạt. Nàng liền trước mặt Trương Thỉ kể lể về buổi tụ họp buổi chiều, khiến cho việc thông báo cho Hầu Bác Bình tham gia tụ họp trở thành mục đích chính, tiện thể mời bố Hầu giúp sửa điều hòa.

Hầu Bác Bình nói: "Cháu đi đây, chắc là thiếu gas rồi." Mặc dù bị Lưu Văn Tĩnh thẳng thừng từ chối, nhưng Hầu Bác Bình vẫn tràn đầy nhiệt tình với chuyện của nàng.

Bố Hầu biết nhà Lưu Văn Tĩnh ở tầng bốn, cục nóng điều hòa treo bên ngoài, một người e rằng khó thao tác. Vì vậy, ông mang theo dụng cụ cùng con trai đi. Trương Thỉ rảnh rỗi cũng đi theo để giúp đỡ.

Tuy nhiên, khi đến cửa nhà Lưu Văn Tĩnh, Trương Thỉ không bước vào. Hắn không muốn thay dép lê, một mình đứng dưới lầu nhìn Hầu Bác Bình làm việc trên cao.

Sau khi kiểm tra đơn giản, phát hiện đúng là thiếu gas. Hầu Bác Bình bảo bố hắn ở bên trong, còn mình thì chui ra bên ngoài. Dù sao khi còn trẻ hắn cũng thân thủ linh hoạt, làm chuyện kiểu này cũng không phải lần đầu.

Trương Thỉ ngửa đầu nhìn Hầu Bác Bình từ phía dưới, Hầu Bác Bình làm ký hiệu về phía hắn.

Trương Thỉ nói: "Hầu Tử, tập trung vào, chú ý an toàn." Mặc dù Hầu Bác Bình có dây an toàn trên người, nhưng dù sao đây cũng là tầng bốn, lỡ trượt chân ngã xuống thì không phải chuyện đùa.

Hầu Bác Bình cười nói: "Ta võ nghệ cao cường, như đi trên đất bằng thôi." Tên này muốn thể hiện trước mặt Lưu Văn Tĩnh.

Hầu Bác Bình thao tác thuần thục, chịu đựng cái nắng chói chang, không đầy một lát đã hoàn thành việc nạp gas. Dù thời gian không lâu nhưng hắn cũng nóng đến mồ hôi đầm đìa. Hắn quay người chuẩn bị bò lại vào phòng, mắt thấy sắp leo lên được thì đột nhiên cảm thấy choáng váng hoa mắt, chân vừa trượt liền ngã sấp xuống.

Ban đầu bố Hầu vẫn luôn kéo dây an toàn. Cảm thấy dây an toàn căng chặt, ông biết có chuyện chẳng lành. Một đầu dây an toàn khác được cố định vào chân giường, bố Hầu nắm chặt sợi dây thừng.

Nhưng sợi dây an toàn đó chất lượng có chút không đạt yêu cầu. Lực rơi xuống của Hầu Bác Bình khi trượt chân đã khiến nó đứt lìa ngay tại chỗ. Bố Hầu cảm thấy tay chợt nhẹ bẫng, liền ý thức được chuyện gì đã xảy ra, sợ hãi phát ra một tiếng hét thảm. Lưu Văn Tĩnh cũng sợ đến tái mặt, dù sao chuyện này xảy ra ngay trong nhà nàng, nàng nhận ra rắc rối có lẽ lớn hơn rồi.

Mọi quyền lợi và công sức biên dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free