(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 163: Trong cuộc cục
Sau khi Trương Thỉ dùng Bồi Nguyên Đan, mắt cận của hắn đã hoàn toàn khỏi hẳn, thị lực cực kỳ tốt. Nhờ vậy, mọi hành động của Phùng lão Tam đều được hắn nhìn thấy rất rõ ràng, và hắn dám chắc rằng thứ nhỏ trong lọ kia tuyệt đối không phải là gia vị.
Tên này thật sự chẳng phải người tốt lành gì, vậy mà lại bỏ thuốc vào mì tôm. Túi nhựa đen kia hẳn là mấy cọc tiền rồi.
Phùng lão Tam thật sự có tiền đồ, trước kia chỉ chuyên lừa gạt bằng đồ sứ, bây giờ lại đổi nghề làm kẻ buôn người. Tên này thật sự là càng già càng đồi bại.
Thấy Phùng lão Tam muốn đứng dậy, Trương Thỉ vội vàng chạy vào nhà vệ sinh.
Phùng lão Tam vừa trở lại phòng, Trương Thỉ liền đẩy cửa đi vào.
Phùng lão Tam bưng theo một bát mì tôm, vẻ mặt tươi cười giả tạo, ẩn chứa sự tức giận.
Trương Thỉ nhìn ra lão hồ ly này không có ý tốt, không cần hỏi cũng biết, bát mì tôm đã bị bỏ thêm thuốc này chắc chắn là dành cho Tiểu Mễ. Hắn cũng không vội vạch trần ngay lúc này, chỉ vào bát mì tôm trong tay Phùng lão Tam nói: "Thơm thật đấy, mua ở đâu vậy?"
Phùng lão Tam đáp: "Trong toa ăn vẫn còn nhiều lắm." Hắn đặt bát mì tôm lên chiếc bàn nhỏ, rồi nói với Tiểu Mễ: "Tiểu Mễ, thúc rót mì cho con rồi đấy, con đứng dậy ăn đi."
"Cảm ơn thúc!" Tiểu Mễ đứng dậy chuẩn bị đi về phía bàn nhỏ.
Trương Thỉ thấy Tiểu Mễ chuẩn bị ăn mì, lòng không khỏi hơi lo lắng. Cô nhóc ngốc nghếch thiếu cảnh giác này không biết lão già hư hỏng Phùng lão Tam tệ đến mức nào, có khi bị bán đi rồi còn giúp người ta đếm tiền nữa.
Hắn cố ý đi trước Tiểu Mễ một bước đến bên bàn nhỏ, giả vờ như muốn lấy thứ gì đó, thừa lúc Phùng lão Tam không để ý, một tay hất đổ bát mì tôm xuống đất.
Tiểu Mễ khẽ kêu lên một tiếng kinh hãi, rụt hai chân lại. Kỳ thật Trương Thỉ đã sớm tính toán được điểm rơi của bát mì tôm, cũng là để tránh Tiểu Mễ bị bỏng.
Trương Thỉ cũng cố tình kêu lên một tiếng kinh ngạc, vẻ mặt đầy vẻ xin lỗi nói: "Ngại quá, ta không để ý..."
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn hất đổ bát mì tôm, Tiểu Mễ rõ ràng có một phản ứng né tránh theo bản năng. Ngay trong chớp mắt đó, Trương Thỉ vậy mà cảm nhận được giá trị vũ lực cường đại của Tiểu Mễ, lực công kích của nàng đạt tới 188, lực phòng ngự cũng đạt tới 167.
Trương đại tiên nhân trong lòng trầm xuống. Khi người khác mang lòng cảnh giác và địch ý đối với mình, hắn sẽ lập tức phát giác được lực công kích và lực phòng ngự của đối phương.
Hóa ra cô gái nông thôn Tiểu Mễ trông có vẻ chưa từng trải sự đời này, vậy mà lại là một cao thủ thâm tàng bất lộ. Trương đại tiên nhân định nghĩa về cao thủ hơi rộng rãi, chỉ cần giá trị vũ lực vượt qua bản thân mình, hắn đều gọi chung là cao thủ.
Nếu dựa theo tiêu chuẩn này, nhân gian cao thủ đi khắp nơi, đại tông sư nhiều như chó.
Kỳ thật, dựa theo phân chia cảnh giới thất phẩm của Tạ Trung Quân, Tiểu Mễ ngay cả cảnh giới Võ giả nhất phẩm chính thức cũng chưa đạt tới, bất quá cũng sắp đột phá, một khi đột phá sẽ tấn cấp thành Võ giả Truy phong cảnh nhất phẩm chính thức.
Từ khi dùng Thông Khiếu Đan, Trương Thỉ đã có một thời gian rất dài không cách nào trực tiếp đọc được chỉ số sức mạnh và phòng ngự của người khác. Hắn vốn tưởng rằng sau hiệu quả của Thông Khiếu Đan, năng lực này sẽ từ từ khôi phục, nhưng cho đến bây giờ vẫn chưa khôi phục. Bất quá may mắn là năng lực cảm nhận giá trị vũ lực và phòng ngự khi đối địch vẫn không mất đi.
Ngay khoảnh khắc Trương Thỉ làm đổ bát mì tôm này, Tiểu Mễ vẫn luôn che giấu rất tốt nhưng vẫn vô ý để lộ sơ hở. Trương Thỉ thầm than, nếu không phải mình có thiên phú ở phương diện này, suýt nữa đã bị nàng lừa gạt.
Hắn hiện tại gần như có thể kết luận, Phùng lão Tam và Tiểu Mễ là một phe. Bản thân mình còn ngây thơ nghĩ rằng phải giúp Tiểu Mễ, nào ngờ mục tiêu thật sự mà hai người bọn họ muốn đối phó lại chính là mình.
Trương Thỉ vừa nói xin lỗi, vừa đi sang một bên chỉnh lý lại. Phùng lão Tam vẻ mặt phiền muộn, không nhịn được phàn nàn: "Ngươi sao mà bất cẩn thế? Một bát mì ngon lành vậy mà bị ngươi làm đổ hết rồi."
Trương Thỉ cười bồi nói: "Ta đền, ta đền cho ngươi!" Trong lòng hắn không khỏi bắt đầu thấp thỏm, không thể hại người, nhưng không thể không đề phòng người. Vừa rồi mình vì muốn giúp Tiểu Mễ, đã lặng lẽ đi theo dõi Phùng lão Tam.
Lúc mình không có mặt ở đây, không biết Tiểu Mễ đã làm trò gì. Hai người này hẳn là liên thủ gài bẫy mình rồi. Hắn lặng lẽ liếc qua rương hành lý của mình, nhìn qua tựa hồ vẫn nguyên xi không động.
Phùng lão Tam thở dài nói: "Được rồi, ta đi ra ngoài mua một bát khác."
Tiểu Mễ vẻ mặt ngây thơ nói: "Thúc, không cần đâu!"
Đang khi nói chuyện, Phùng lão Tam đã đi ra. Trương Thỉ ném bát mì tôm kia vào thùng rác, sau đó kéo rương hành lý ra, nói với Tiểu Mễ: "Thật ra trong rương của ta có sẵn."
Tiểu Mễ nói: "Không cần đâu, thúc, thật sự không cần..." Dáng vẻ luống cuống của nàng cực kỳ giống một cô gái nông thôn, nhưng bây giờ Trương Thỉ đã không tin. Cô nhóc này rất quỷ quyệt, giá trị vũ lực không thấp, ngược lại chính mình còn đánh không lại nàng. Xem ra nàng là cố ý giả vờ ngây ngốc, liên thủ với Phùng lão Tam muốn gài bẫy mình.
Trương Thỉ đã mở rương hành lý. Khóa rương vẫn nguyên vẹn, mật mã không đổi, thế nhưng trong rương lại có thêm mấy cái đĩa quang và một con dao gọt hoa quả bị cấm. Trương Thỉ không khỏi hít một hơi khí lạnh, nhưng ngoài mặt vẫn không lộ vẻ gì. Hắn từng món đồ đều lấy ra, rồi quay người nhìn Tiểu Mễ, nàng chính là người đáng nghi nhất.
Tiểu Mễ nhìn Trương Thỉ, vẻ mặt vô tội.
Trương Thỉ hạ cửa sổ xuống, không chút do dự ném hết những thứ đó ra ngoài, sau đó giống như không có chuyện gì mà mỉm cười với Tiểu Mễ. Hắn đặt rương trở lại chỗ cũ, đồng thời nhanh nhất kiểm tra chăn nệm và hành lý của mình.
Tiểu Mễ cũng không nói chuyện, ngồi ở ghế đối diện, nhai giòn rụm bánh sừng bò, giống như mọi chuyện xảy ra chẳng liên quan gì đến mình, an tâm làm một người đứng ngoài xem kịch.
Hai người ngầm hiểu ý nhau, nhưng sâu trong đáy lòng đều thầm than đối phương thật xảo quyệt.
Lúc này, Phùng lão Tam đi rồi lại quay lại, không chỉ có một mình hắn mà còn dẫn theo một nhân viên an ninh trên tàu.
Người nhân viên an ninh kia đi vào khoang tàu, ánh mắt nhìn chằm chằm vào rương hành lý của Trương Thỉ: "Rương hành lý này là của ai?"
Trương Thỉ nói: "Của tôi!"
"Mở ra!"
Trương Thỉ liền trước mặt nhân viên an ninh mở rương hành lý. Trước khi nhân viên an ninh đến, hắn đã ném hết tất cả hàng cấm ra ngoài, cũng kiểm tra tất cả vật phẩm liên quan của mình. Xác định không có vấn đề gì, hắn tự nhiên không cần sợ hãi.
Nhân viên an ninh kiểm tra một chút hành lý của Trương Thỉ, phát hiện không có vấn đề gì. Phùng lão Tam có chút buồn bực liếc nhìn Tiểu Mễ, rõ ràng kế hoạch đâu ra đấy, sao lại đột nhiên thành ra thế này? Tiểu Mễ chớp mắt ra hiệu cho hắn, ánh mắt đã rơi vào ba lô đeo trên người Trương Thỉ.
Như đã xé rách mặt mũi, Phùng lão Tam cũng không sợ công khai tố cáo, chỉ vào túi xách trên người Trương Thỉ nói: "Cái túi xách kia, trong túi hắn có dao găm, ta đã thấy rồi."
Trương Thỉ cười nói: "Ta nói ngươi thấy bằng con mắt nào?" Không đợi nhân viên an ninh bảo hắn mở ra, chính hắn tự mình kéo túi xách ra.
Nhìn vào bên trong, mặt hắn nóng ran lên. Trời ạ! Trong túi sao lại có áo ngực thế này? Lại còn là màu đỏ chót tục tĩu và chói mắt, nhìn kiểu này là biết chủ nhân là ai rồi! Bản tiên nhân còn chưa đến mức ác tục như vậy, ta thích loại màu đen viền lụa cơ.
Vừa rồi mình rõ ràng đã kiểm tra qua, trong túi này để giấy tờ quan trọng, tiền, và cả Ô Xác Thanh Đan Lô. Từ lần trước mất đi rồi tìm lại được, hắn chỉ cần ra ngoài là mang theo lò đan bên mình. Hiện tại đồ vật không hề thiếu, ngược lại còn có thêm những thứ khác.
Nhân viên an ninh tiến lại gần kiểm tra đồ vật trong túi hắn, nghiêm nghị chất vấn: "Cái này là cái gì?"
Trương Thỉ phản ứng cũng cực nhanh: "Vật dụng sinh hoạt cá nhân ư?"
"Ngươi dùng à?"
"Ngực tôi to mà, dùng để chống lại lực hút trái đất, cái này hình như không thuộc quyền quản lý của ngươi nhỉ?"
Phùng lão Tam đi tới tức giận đùng đùng nói: "Hắn trộm của cháu gái ta đó!" Hắn chỉ vào Tiểu Mễ nói: "Con bé có thể làm chứng cho ta."
Nhân viên an ninh nhìn Tiểu Mễ, Tiểu Mễ mở miệng nói: "Những thứ đó không phải của tôi, tôi cũng không phải cháu gái hắn."
Phùng lão Tam nghe vậy giật mình, khuôn mặt không thể tin nổi: "Tiểu Mễ... Con không thể hãm hại thúc con chứ..."
Lúc này, Tiểu Mễ nào còn nửa phần thuần phác và nhút nhát của cô gái nông thôn, khẽ cười một tiếng nói: "Tôi năm nay mới mười sáu tuổi, ông cũng đã hơn sáu mươi rồi, tôi làm gì có thúc thúc lớn tuổi như vậy?"
"Ách..."
"Còn nữa, cái rương hành lý màu đen kia là của hắn, sao các người không điều tra thêm?" Nàng quay mũi nhọn công kích, rõ ràng đã chủ động tố cáo Phùng lão Tam rồi.
Trương đại tiên nhân cũng bị biến hóa trước mắt khiến cho hơi ngơ ngác. Tiểu Mễ rốt cuộc là thuộc về phe nào đây? Vốn tưởng nàng muốn hãm hại mình, nhưng xem ra lại như đang giúp mình? Ch���ng lẽ trong này còn có âm mưu lớn hơn?
Nhân viên an ninh cưỡng chế Phùng lão Tam mở rương hành lý, Phùng lão Tam bất đắc dĩ mở ra. Chỉ thấy bên trong rõ ràng cất giấu không ít tạp chí bị cấm. Phùng lão Tam trừng mắt to như chuông đồng, hắn hiện tại coi như đã biết cái gì gọi là tự mình rước họa vào thân. Hóa ra vị "cháu gái ngoan" giả dối này ngay cả mình cũng hãm hại.
Phùng lão Tam bi phẫn tột độ, tay run rẩy chỉ vào Trương Thỉ và Tiểu Mễ nói: "Đồng chí cảnh sát, hai người bọn họ là một phe, đồ vật đều là của bọn họ, bọn chúng hãm hại ta..."
Nhân viên an ninh nói: "Được rồi, các vị. Hôm nay tôi sẽ cho các vị lên tàu, nhưng bây giờ, mời đi theo chúng tôi một chuyến để trình bày rõ tình hình."
Sau khi Phùng lão Tam bị nhân viên an ninh kia dẫn đi, Tiểu Mễ và Trương Thỉ liếc mắt nhìn nhau, hai người đồng thời nở nụ cười.
Trương Thỉ nói: "Cảm ơn!"
"Cảm ơn ta về chuyện gì chứ?"
Trương Thỉ nói: "Cảm ơn cô đã quân pháp bất vị thân!"
Tiểu Mễ khinh thường nói: "Ta với hắn cũng không phải là thân thích."
Trương Thỉ nói: "Cho ta hỏi một chuyện, ngươi sao lại lâm trận đổi phe vậy?" Trong lòng hắn khó hiểu, cho rằng chuyện này khả năng có ẩn tình, nhất định có.
Tiểu Mễ đứng người lên, vươn vai: "Thấy ngươi tâm địa không xấu, nên tha cho ngươi một mạng. Phùng lão Tam cũng là kẻ độc ác, ngươi đắc tội hắn thế nào? Hắn đây là muốn hủy hoại tiền đồ của ngươi?"
Bây giờ, tuy Tiểu Mễ vẫn mặc trang phục như vừa nãy, nhưng toàn bộ con người nàng lại như đã trải qua biến hóa lột xác, khí chất đã hoàn toàn khác biệt, xảo quyệt như một con tiểu hồ ly tu luyện tinh thâm.
Trương Thỉ không phát hiện địch ý của nàng đối với mình, lúc này mới hơi yên lòng một chút: "Hiểu lầm thôi, dù sao ta cũng không để trong lòng."
Tiểu Mễ lấy ra một gói khăn giấy lau lau mặt bàn. Vừa rồi chính là việc Trương Thỉ làm đổ bát mì ăn liền này, thể hiện thiện ý đã chiếm được thiện cảm của nàng. Nàng khẽ nói: "Lúc ngươi ra ngoài có phải đã thấy Phùng lão Tam bỏ thuốc vào mì không?"
Trương Thỉ nhẹ gật đầu.
Tiểu Mễ nói: "Ngươi muốn cứu ta, cho rằng Phùng lão Tam là kẻ buôn người, hắn muốn bán ta đi."
Trương Thỉ cười mà không nói gì.
Tiểu Mễ nhưng không cười, đôi mắt vừa rồi còn ảm đạm không ánh sáng, nhưng giờ đây lại tràn ngập ánh sáng lấp lánh như sao, nhìn thẳng Trương Thỉ nói: "Ta đã lộ sơ hở ở chỗ nào? Ngươi bắt đầu nghi ngờ ta từ khi nào?"
Chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, độc quyền dành cho độc giả thân mến.