(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 181: Thành giao (Vì một bả đao cùn mài mười năm)
Lão Tống và Tiểu Uông đều kinh hãi trước mức giá "chát chúa" mà Trương Thỉ đưa ra. Chú dế của Trương Thỉ quả thực đã thể hiện sức chiến đấu phi phàm, nhưng theo họ ước chừng, nhiều nhất cũng chỉ đáng ba vạn. Mặc dù năm trước trên thị trường có một con dế đắt nhất bán được mười lăm vạn, nhưng đó dù sao cũng là Vua Dế chín lần liên tiếp chiến thắng, và khi đó là tại buổi đấu giá, sau nhiều lần ra giá qua lại mới đẩy giá lên cao như vậy. Chú dế của Trương Thỉ mới chỉ thắng một trận đầu, thực lực còn cần phải xem xét thêm, ai biết có phải chỉ là một thoáng linh quang chợt lóe hay không.
La Căn Sinh thì hít một hơi khí lạnh, cái tiểu tử này ra giá thật ghê gớm, vừa mở miệng đã là năm vạn, thật sự muốn coi ta là kẻ ngốc hay sao? Hắn cũng không kích động, người ta dám chào giá, cũng không có nghĩa là không cho hắn trả giá. Ra giá trên trời, trả giá sát đất, từ xưa đến nay vẫn luôn là đạo lý ấy.
Hắn mỉm cười xòe cả năm ngón tay trái ra: "Năm nghìn!" Hắn cho rằng mức giá mình đưa ra vô cùng hợp lý, dù sao hắn mua chín con dế từ chỗ Lão Tống tổng cộng mới tốn hai vạn năm nghìn, tính trung bình mỗi con chưa tới ba nghìn.
"Mười vạn!"
Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt. Chưa từng thấy ai làm ăn như vậy, Trương Thỉ chẳng những không chịu hạ giá mà còn tăng thêm, hơn nữa vừa tăng đã là gấp đôi, trực tiếp thêm năm vạn. Gã này không phải biến việc làm ăn thành chơi mạt chược đấy chứ?
La Căn Sinh cười ha ha, hắn lắc đầu nói: "Ngươi xem ra là không muốn làm ăn. Con dế này, trong mắt ta, tối đa cũng chỉ đáng năm nghìn."
Trương đại tiên nhân khinh miệt cười nói: "Không sợ đắc tội ngươi, nếu ngươi có mắt nhìn chuẩn, vừa rồi đã chẳng xuống tay sai lầm." Chọc đúng vào chỗ đau. Chẳng những La Căn Sinh, ngay cả Tiểu Uông cũng đỏ mặt. Lão Tống kỳ thực cũng đã nhìn lầm rồi. Hiện tại Lão Tống thậm chí còn hoài nghi tiểu tử này là một cao thủ chơi dế, trước đây căn bản chỉ là giả heo ăn thịt hổ.
Thế nhưng hồi tưởng lại những hành vi cử chỉ của Trương Thỉ từ đầu đến giờ, không sai mà! Căn bản chính là người thường. Phải là người thường. Ta nhìn người có thể sai, nhưng nhìn dế thì không bao giờ sai... Thế nhưng, hình như vừa rồi cũng đã nhìn lầm rồi.
La Ti tóc vàng, người vừa bị Trương Thỉ chinh phục, lại càng lạ lùng hơn, cứ thế gật đầu lia lịa. La Căn Sinh trong lòng thật sự phiền muộn, cái cô gái Tây này đúng là ngực to não nhỏ, ngươi làm rõ ràng chưa mà đã gật đầu lung tung vậy? Lão tử quay đầu lại sẽ cho ngươi đi nhờ xe sao, ta thà mang họ của ngươi còn hơn.
Tình hình càng lúc càng căng thẳng, Trương Thỉ đã quen với cảnh này rồi. Lúc này, không chỉ La Căn Sinh ôm hận trong lòng, mà ngay cả Tiểu Uông cũng đã có oán niệm với Trương Thỉ sau khi thua hai nghìn khối.
Lão Tống đóng vai người hòa giải mà nói: "Mua bán không thành thì nhân nghĩa vẫn còn đó, ngàn vạn lần chớ làm tổn thương hòa khí."
La Căn Sinh hừ lạnh một tiếng nói: "Thái độ gì vậy!" Ai mà chẳng có chút tự ái, vừa mở miệng đã mười vạn? Sao ngươi không đi cướp ngân hàng luôn đi.
Trương Thỉ nói: "Không phục thì đấu lại!" Tên này từ trước đến nay luôn cố chấp đến cùng. Ngươi chẳng phải nói con dế này của ta chỉ đáng năm nghìn sao? Ta đấu lại cho ngươi xem. Ngươi mắt thịt phàm tục, làm sao có thể nhìn thấu diệu dụng của Đại Chân Dài! Lúc này đưa ra khiêu chiến là bởi vì hắn đã đoán trúng tâm lý La Căn Sinh lúc này, hận không thể lập tức gỡ gạc thể diện. Chỉ cần mình nói ra, La Căn Sinh khẳng định sẽ tiếp chiêu, loại người này không đụng tường Nam sẽ không quay đầu lại.
La Căn Sinh thật lòng muốn mua Đại Chân Dài, nhưng chỉ vì một trận thắng lợi thì cũng không thể thúc đẩy hắn chi quá nhiều tiền. Trương Thỉ lúc này đưa ra khiêu chiến, La Căn Sinh cũng tiện lợi nhân cơ hội này một lần nữa kiểm chứng thực lực của Đại Chân Dài. Một con dế tốt đối với bọn họ mà nói, ý nghĩa là nguồn tài nguyên dồi dào.
Hai bên ăn ý với nhau, Lão Tống vẫn đảm nhiệm trọng tài. Hắn là người cực kỳ đáng tin cậy tại hiện trường.
"Ta đặt hai nghìn!" Tiểu Uông lần này đặt cược vào phía Đại Chân Dài. Quả nhiên là xem náo nhiệt không chê chuyện lớn, lần này cần phải vớt vát lại số tiền vừa thua.
La Căn Sinh rất xem thường liếc hắn một cái. Mẹ kiếp! Gã này muốn nhân lúc cháy nhà mà hôi của, khẳng định lão tử nhất định sẽ thua sao? Không hiểu sao, hắn cũng cảm thấy không tin tưởng, nhưng chuyện đã đến nước này, dù kiên trì cũng phải tiếp tục. La Căn Sinh lấy ra hai nghìn chuẩn bị đặt cược cho mình. La Ti đã hoàn toàn trở thành fan trung thành của Trương Thỉ, không chút do dự đem hai nghìn khối vừa thắng được đặt cược vào Đại Chân Dài.
Trương Thỉ lại xua tay nói: "Được rồi, hữu nghị là trên hết, thi đấu là thứ hai. Vả lại, đánh bạc lén lút là hành vi phạm pháp, giáo dục của ta không cho phép ta làm như vậy. Không đánh cược thì cứ xem như đấu giao hữu đi."
Mấy người nghe xong ai nấy đều ngớ người. Từng thấy người không biết xấu hổ, nhưng chưa từng thấy ai không biết xấu hổ đến vậy. Vừa rồi hắn thắng hai nghìn khối sao không nói đánh bạc là trái pháp luật? Sao lại không nhắc đến chuyện giáo dục?
Trương đại tiên nhân âm thầm cười lạnh. Yến tước sao biết được chí lớn của hồng hộc. Nếu để các ngươi tùy tiện nhìn thấu mánh khóe của bổn tiên, vậy thật mất mặt quá. Hai nghìn khối quá ít, ta căn bản chẳng thèm để mắt tới. La Căn Sinh, con cá này đã bắt đầu cắn câu rồi, lát nữa sẽ khiến ngươi cam tâm tình nguyện móc ra một số tiền lớn.
La Căn Sinh kỹ càng chọn lựa một con dế. Đây là con dế có tỷ lệ thắng cực cao trong lô hàng mà Lão Tống bán cho hắn. La Căn Sinh không ngại phiền phức đặt tên cho nó là Kình Thiên Trụ, lấy cảm hứng từ Transformers. Có chất không? Nghe có thuận tai không?
Thế nhưng tên có vẻ oai phong lẫm liệt đến mấy, nhưng thực lực không theo kịp thì cũng chẳng ra gì. Kình Thiên Trụ vừa vào chậu đấu liền biến thành tượng đất sét cát, cứ thế bất động chịu đựng Đại Chân Dài tấn công, hoàn toàn trở thành một màn tra tấn một chiều. Chỉ trong chốc lát đã biến thành một đống linh kiện rời rạc của Transformers.
Mấy cao thủ chơi dế cũng trợn tròn mắt. Bọn họ kiến thức rộng rãi, thật sự chưa từng thấy qua trận đấu kiểu này. Lão Tống đối với những con dế lần này mình bắt được vẫn còn có chút tự tin, nhưng so với Đại Chân Dài của Trương Thỉ thì căn bản không đáng để nhắc đến. Con Kình Thiên Trụ này đã là con dế chất lượng tốt nhất mà hắn tin tưởng trong số chín con dế.
La Căn Sinh nhìn Lão Tống với vẻ mặt đầy oán niệm. Hai vạn năm nghìn mua được lại là thứ hàng này sao? Kỳ th���c hắn cũng biết chẳng trách Lão Tống, giao dịch là sự đồng thuận của đôi bên, chính hắn đã nhìn sai rồi. Không phải mình quá ấm ức, mà là đối thủ quá cuồng bạo. Con dế nhỏ của Trương Thỉ quả thực là một cỗ máy chiến đấu.
La Ti với sự nhiệt tình không kiềm chế được, lợi dụng lúc Trương Thỉ không để ý, lại đánh lén thành công, cắn một cái lên má trái hắn, chẳng hề bận tâm Trương đại tiên nhân còn chưa kịp rửa sạch bụi trần trên mặt.
La Căn Sinh chỉ có thể cảm thán, người không cùng giống nòi, ắt có dị tâm. Cô gái Tây này thủy tính dương hoa, may mà không phải bạn gái của ta, bằng không thì đầu ta cũng sẽ mọc sừng xanh rồi. Dù sao thì nho không ăn được vẫn là chua. Hiện giờ La Căn Sinh đã không còn ý nghĩ gì với La Ti nữa rồi.
Lão Tống thở dài từ tận đáy lòng, nhìn qua La Căn Sinh nói: "Vẫn còn muốn đấu sao?" Hắn đã tính toán ra, nếu cứ cố giữ thể diện mà đấu tiếp, chín con dế mà La Căn Sinh mua từ chỗ mình hôm nay chắc chắn sẽ toàn quân bị diệt. Cũng thật kỳ quái, Đại Chân Dài dường như một chút cũng không m��t, ngược lại càng ngày càng tinh thần, như được tiêm máu gà vậy.
Chỉ có Trương đại tiên nhân mới biết được nội tình. Đại Chân Dài lợi hại như vậy, tất cả đều là bởi vì hút máu của chính mình. Tẩy Cốt Đan đã cải biến thể trạng nó, sức chiến đấu của nó há lại là một loài dế thông thường có thể sánh bằng.
La Căn Sinh lắc đầu, tuy rằng vẻ mặt uể oải, nhưng trong lòng lại mừng rỡ muôn phần. Đối với một người làm ăn mà nói, tuyệt nhiên không để ý đến thắng bại. Hắn thấy được tiền, thấy được một số tiền lớn. Con dế này là cực phẩm hiếm thấy, chỉ cần mua được nó, tài phú sẽ cuồn cuộn đổ về.
La Căn Sinh thở dài nói: "Năm vạn thì năm vạn vậy, ta mua!"
Năm vạn là mức giá ban đầu Trương Thỉ chào, trong mắt Lão Tống và những người khác đã là một con số trên trời rồi. Hiện tại tất cả mọi người đều cho rằng con dế này xứng đáng với mức giá đó. Tiểu Uông vẻ mặt hâm mộ, cái tiểu tử này dẫm phải cứt chó rồi, một con dế đã lời năm vạn, sao chuyện tốt như vậy lại không rơi trúng đầu mình chứ?
"Mười lăm vạn! Ta muốn tiền mặt!"
Tất cả mọi người trầm mặc xuống, không khí trong phòng tựa hồ ngưng trệ. Gan người lớn tới đâu, thì của cải đến đó.
Lão Tống lúc này mới phát hiện Trương Thỉ tưởng chừng chất phác nhưng kỳ thực từng chân tơ kẽ tóc đều lộ ra vẻ khôn khéo. Mánh khóe không nằm ở tuổi tác, cái tiểu tử này lợi hại a, đối mặt với La Căn Sinh khôn khéo mà chút nào không rơi vào thế hạ phong.
Tiểu Uông bắt đầu sùng bái Trương Thỉ rồi. Gã này trẻ tuổi như vậy, sao lại có thể mặt dày đến vậy? Đổi thành mình thì dù thế nào cũng không dám gọi giá như thế, lỡ như nói lỡ lời thì sao?
La Ti vẻ mặt sùng bái nhìn qua Trương Thỉ, cảm thấy cái tiểu tử này thật là đẹp trai. Vô luận cổ kim nội ngoại, mỹ nữ nào mà chẳng ngưỡng mộ cường giả? Đôi mắt xanh biếc ướt át dường như sắp nhỏ ra hormone kích thích sinh dục nữ.
La Căn Sinh ngay cả hô hấp cũng trở nên cực kỳ cẩn trọng. Hắn ý thức được bản thân gặp một đối thủ khó chơi. Gã này không phải là nói thách trên trời, hắn có lẽ từ vừa mới bắt đầu đã biết rõ giá trị con dế này. Vừa rồi chủ động đưa ra trận tỷ thí thứ hai là muốn chứng minh thực lực con dế. Cái tiểu tử này đã nhìn thấu tâm lý muốn chiếm đoạt bức thiết của mình.
Lần này phiền toái rồi, kinh nghiệm thương trường phong phú của La Căn Sinh nói cho hắn biết, việc làm ăn sẽ không dễ nói chuyện nữa. Nếu như mình nói tiếp giá, nói không chừng Trương Thỉ sẽ đem giá cả thêm đến hai mươi vạn. Với tính cách của gã này, chắc chắn sẽ làm vậy!
Trương đại tiên nhân trên thương trường cũng không có quá nhiều kinh nghiệm, nhưng khi hắn thay Hoàng Xuân Lệ trông tiệm, đã từng bị lão lừa đảo Lương Khánh đến tận nhà lừa gạt. Lúc ấy Lương Khánh chính là lợi dụng tâm lý "nước lên thuyền lên" của hắn khi nóng lòng đạt được Thông Khiếu Quả mà lấy đi bảy vạn khối.
Mặc dù trận giao dịch đó Trương Thỉ trên thực tế cũng không chịu thiệt thòi, nhưng cuối cùng hắn vẫn phải gia tăng rất nhiều chi phí. Ngã một lần lại khôn thêm một chút, Trương Thỉ học được là dùng ngay, hôm nay cuối cùng cũng vận dụng thủ đoạn tương tự một cách hữu ích.
La Căn Sinh cân nhắc một lát, rốt cuộc gật đầu nói: "Thành giao!"
Tiểu Uông kêu lên kinh hãi. Hắn vào nghề cũng đã mười năm rồi, bán hàng trăm hàng nghìn con dế, cộng lại còn không bằng số tiền Trương Thỉ kiếm được lần này. Người so với người, ắt tức chết; hàng so với hàng, ắt vứt bỏ.
Lão Tống tuy rằng cũng kinh ngạc thán phục mức giá này, nhưng hắn không có phản ứng kịch liệt như Tiểu Uông. Từ biểu hiện của La Căn Sinh, hắn liền nhìn ra La Căn Sinh lần này đối với Đại Chân Dài là quyết chí phải có được, cho dù là hai mươi vạn, hắn cũng sẽ không chút do dự đoạt lấy.
Giao dịch tuy rằng thuận lợi đạt thành, nhưng La Căn Sinh trong lúc nhất thời không thể lấy ra nhiều tiền mặt đến vậy. Hắn trước thanh toán năm vạn tiền đặt cọc, mười vạn còn lại phải đợi ngày mai ngân hàng mở cửa mới lấy cho hắn. La Căn Sinh muốn mang con dế đi ngay, đã viết một tờ giấy nợ, ấn dấu vân tay, lại để Lão Tống đứng ra bảo đảm.
Lão Tống vốn cho là mình không có đủ thể diện này, không nghĩ tới Trương Thỉ lại sảng khoái đồng ý.
La Căn Sinh có được con dế của Trương Thỉ, mừng như điên rời đi cửa hàng Lão Tống. La Ti trước khi đi vẫn không quên vứt cho Trương một cái mị nhãn, đối với vị tiểu thịt tươi Trung Hoa này lộ ra chút lưu luyến.
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền và miễn phí đến quý độc giả của truyen.free.