Trương Thỉ vốn lo lắng Dương Bằng Cử sẽ tìm bọn họ trả thù, nên sáng hôm sau, hắn đặc biệt đến quán nướng sớm. Thấy Phương Đại Hàng và Lý Dược Tiến cũng đã có mặt, hóa ra họ cũng có cùng suy nghĩ. Lý Dược Tiến có ý định ở đây để quan sát, hễ ai dám gây rối, hắn sẽ lập tức ra tay.

Trương Thỉ thấy hai mắt Phương Đại Hàng hơi sưng húp, tưởng rằng tối qua hắn ngủ không ngon, bèn ân cần hỏi: "Tối qua lại thức khuya à? Mắt sưng cả lên rồi kìa."

Phương Đại Hàng cười mắng: "Ngươi biết cái gì chứ, mắt sưng lên là do bị kìm nén quá lâu đó!" Kỳ thực, sau khi về, hắn lại bị Lý Dược Tiến kéo đi uống thêm một két bia. Hai người trò chuyện rất hợp ý, mãi đến hai giờ sáng mới đi ngủ.

Lý Dược Tiến quay sang Trương Thỉ nói: "Sao ngươi không đi học? Chỗ này có ta trông coi là được rồi."

Trương Thỉ đáp: "Hôm nay là Chủ nhật, làm gì có tiết học nào."

Phương Đại Hàng nói: "Không đi chơi với bạn gái à? Thời gian đẹp như vậy, ngươi nên đi Ngọc Uyên Đầm, 'một chân đạp hai thuyền', rồi hát một bài 'Hãy để chúng ta cùng nhau chèo thuyền đôi' đi chứ."

Trương Thỉ cười vui vẻ: "Được lắm bạn thân, cái miệng ngươi ngày càng tệ rồi đó. Phát huy ba phần công lực đối với ta, thì có cô gái nào mà ngươi không tán đổ chứ."

Phương Đại Hàng bị chạm đúng nỗi đau, thở dài nói: "Miệng lưỡi vô dụng thôi. Ta làm quái gì có bằng cấp chứ, mấy cô nàng Thủy Mộc các ngươi, ai nấy đều kênh kiệu, chướng mắt cái thằng bán đồ nướng như ta đây." Gần đây chuyện tình cảm có chút không thuận lợi, tâm trạng cũng xuống dốc hẳn.

Trương Thỉ nói: "Tầm nhìn rộng ra chút đi, đừng mãi nhìn chằm chằm vào trường học của chúng ta nữa chứ. Ngoài kia còn bao chốn phồn hoa, mỹ nữ như mây đang chờ ngươi đi 'chà đạp' đó."

Lý Dược Tiến đột ngột nói một câu: "Hắn lớn lên chẳng ra sao."

Phương Đại Hàng nghe xong liền bực bội: "Lý đại ca, huynh nói ai vậy chứ?"

Người kia thật sự nhìn Phương Đại Hàng một cái rồi nói: "Là ngươi đó, ngươi trông không được ưa nhìn cho lắm."

Phương Đại Hàng nói: "Ta vẫn hơn huynh nhiều chứ?" Một két bia tối qua coi như uống phí rồi, trên bàn rượu quả nhiên chẳng có tình cảm thật sự nào. Ngay cả Lý Dược Tiến, cái gã "sản vật miền núi" này, cũng không chịu nổi vẻ khó coi của ta nữa.

Lý Dược Tiến nói: "Giờ ta già rồi, chứ hồi trẻ cũng chẳng thiếu phụ nữ đâu." Vừa nói xong, hắn chợt cảm thấy có chút nhói lòng, liền quay người bước vào quán nướng.

Phương Đại Hàng vô duyên vô cớ bị chọc một nhát, cũng thấy nhói lòng. Hắn nhìn Trương Thỉ đầy tủi thân: "Ta trông cũng được mà, phải không?"

Trương Thỉ nói: "Coi như là được, phải xem so với ai. So với ta thì ngươi hơn hẳn rồi. Còn nếu so với Thẩm Gia Vĩ, thì đúng là thua kém thật. Khuyết điểm lớn nhất của ngươi chính là quá nhiều mỡ."

Phương Đại Hàng hỏi: "Ngươi có phải đang mỉa mai ta không?"

Trương Thỉ thở dài, thật sự không có ý đó.

"Béo mỡ thì có thể trách ta sao? Ta làm quái gì có, ngày nào cũng ngồi cạnh lò nướng, ăn thì thịt mỡ, hít thì khói dầu, tủi thân chết mất thôi!" Phương Đại Hàng vô cùng phiền muộn.

Đúng lúc này, thấy Tiêu Trường Nguyên dẫn theo con trai đến. Tiêu Sở Nam đã hoàn toàn hồi phục, tay cầm hồ lô nhỏ không ngừng chà xát, nghe nói chà xát nhiều sẽ nhanh lên nước sơn. Tiêu Trường Nguyên trở về là để đặc biệt báo cho bọn họ biết, tranh chấp tối qua đã được giải quyết ổn thỏa. Cuối cùng, sự cố được xác định là do Dương Bằng Cử phải chịu toàn bộ trách nhiệm.

Tiêu Trường Nguyên trong xã hội vẫn có những mối quan hệ nhất định. Hắn điều tra ra r���ng Dương Bằng Cử có cha là Dương Cảnh Nguyên, một thương gia bất động sản. Thông qua người trung gian đã liên hệ một tiếng, Dương Cảnh Nguyên cũng vô cùng hiểu chuyện, mắng con trai một trận, và chuyện này đôi bên không truy cứu thêm nữa, dừng lại tại đây.

Tiêu Trường Nguyên về là để Trương Thỉ đừng truy cứu chuyện Dương Bằng Cử đánh người nữa. Trương Thỉ nghe nói mọi chuyện đã được giải quyết thì đương nhiên sẽ không làm phức tạp thêm. Hắn cười nói: "Không sao đâu, giải quyết êm đẹp là tốt rồi."

Tiêu Trường Nguyên nói: "Chuyện lần này đã gây thêm phiền phức cho các ngươi."

Khi đang nói chuyện, Lý Dược Tiến bước ra. Tiêu Sở Nam mừng rỡ chạy đến: "Lý thúc thúc!"

Lý Dược Tiến cười nói: "Tiểu Nam đó à, đến rồi sao!"

Tiêu Sở Nam nói: "Lý thúc thúc, khi nào rảnh rỗi thúc làm cho cháu một cái ná cao su được không ạ?"

Lý Dược Tiến thật ra vừa làm xong một cái. Hắn từ trong túi mang theo người móc ra một cây ná cao su đưa cho Tiêu Sở Nam. Tiêu Trường Nguyên thấy vậy vội vàng ngăn lại nói: "Đừng đưa cho nó, thằng bé này nghịch ngợm quá, sẽ gây chuyện mất."

Lý Dược Tiến nói: "Thật ra thì trẻ con nào mà chẳng nghịch ngợm, mấu chốt là cha mẹ có biết cách dẫn dắt hay không. Nếu ngươi biết cách hướng dẫn đúng đắn, đứa trẻ đương nhiên sẽ đi đúng đường. Trẻ con mắc lỗi, làm cha mẹ phải trước tiên tự tìm nguyên nhân từ bản thân mình." Hắn rõ ràng đang nói về giáo dục với Tiêu Trường Nguyên, một giáo sư đại học và chuyên gia giáo dục.

Tiêu Sở Nam bị cái "gã chân chất" này một phen giáo huấn, thật sự dở khóc dở cười.

Tiêu Sở Nam kéo vài cái ná cao su, nhưng chỉ kéo được gần một nửa, liền nhờ Lý Dược Tiến dạy mình. Lý Dược Tiến nhận lấy ná cao su, tiện tay nhặt một viên đá dưới đất, nhắm vào con chim sẻ đang bay trên không. "Xoẹt!" một tiếng, viên đá bay ra, "Đùng!" một cái, một con chim sẻ bị bắn trúng chuẩn xác, rơi thẳng từ trên không xuống.

Tiêu Sở Nam reo lên một tiếng, vội vàng chạy tới nhặt con chim sẻ.

Phương Đại Hàng cũng kinh ngạc há hốc mồm. Cái lão Lý này đúng là một cao thủ thâm tàng bất lộ.

Tiêu Sở Nam nhặt con chim sẻ mang về, phấn khích nói: "Lý thúc thúc, người lợi hại quá, cháu xin bái người làm sư phụ được không ạ!"

Tiêu Trường Nguyên cười nói: "Trẻ con không hiểu chuyện, đừng chấp nhặt lời trẻ con chứ."

Lý Dược Tiến nói: "Thật ra ta rất thích con trai của ngài, nếu ngài không phản đối, ta có thể nhận nó làm đồ đệ."

Tiêu Trường Nguyên có chút sững sờ, gã này là ai vậy chứ? Hắn thật sự không xem mình là người ngoài.

Trương Thỉ thấy vậy cũng không trách được, Lý Dược Tiến thích ra vẻ dạy đời, đó chính là tính cách vốn có của hắn, rất thích dạy bảo người khác. Tiêu Sở Nam cũng lanh lợi, nghe nói Lý Dược Tiến thật sự muốn nhận mình làm đồ đệ, liền vội vàng cúi người chào Lý Dược Tiến: "Sư phụ ở trên, xin nhận đệ tử cúi đầu ạ."

Lý Dược Tiến lại nghiêm mặt nói: "Ngươi muốn bái sư thì phải chính thức dập đầu lạy." Tiêu Sở Nam một chút không đùa cợt, lập tức quỳ xuống ven đường, "Bang bang bang" dập ba cái khấu đầu thật sự. Ngay cả với cha mình, nó cũng chưa từng cung kính như vậy.

Tiêu Trường Nguyên thật sự muốn đưa con trai về nhà, cảm thấy Lý Dược Tiến này đầu óc có chút không bình thường. Trương Thỉ nháy mắt với Tiêu Trường Nguyên, ra hiệu đừng bận tâm nhiều.

Kỳ thực, Trương Thỉ lại cảm thấy Tiêu Sở Nam bái vị sư phụ này có trăm lợi mà không một hại. Lý Dược Tiến võ công cao cường thì khỏi phải nói, hơn nữa nhân phẩm chính trực, làm việc thẳng thắn. Tiêu Sở Nam thằng nhóc này đầu óc vô cùng linh hoạt, tuy có chút nhát gan nhưng tâm tư không hề ít. Tiêu Trường Nguyên lại sơ suất trong việc dạy dỗ, nếu rơi vào tay Lý Dược Tiến, thằng bé này sau này chắc chắn sẽ nếm đủ mùi đau khổ, nhưng đối với nó mà nói, đây nhất định là chuyện tốt.

Lý Dược Tiến đỡ Tiêu Sở Nam dậy, tháo chiếc Lang Nha đang đeo trên cổ mình xuống và đeo cho đồ đệ.

Tiêu Trường Nguyên nói: "Không được đâu, Tiểu Nam, không thể cứ nhận đồ của người khác mãi như vậy."

Tiêu Sở Nam nói: "Ba, ba đừng có nhúng tay vào, đây là lễ gặp mặt sư phụ cho con."

Lý Dược Tiến cười nói: "Gần đây ta cũng ở Kinh Thành. Lát nữa ta sẽ dạy con một bộ quyền pháp phòng thân, tránh để sau này lại bị người khác ức hiếp."

"A! Con cảm ơn sư phụ!"

Tiêu Trường Nguyên hoàn toàn bó tay.

Trương "đại tiên nhân" chứng kiến Tiêu Sở Nam quỳ xuống, bày ra vẻ mặt xu nịnh, trong lòng thầm bội phục. Từ xưa đã có câu "kẻ khôn khéo dễ thành công", ở phương diện này thật sự có chút mặc cảm. Đứa nhỏ này sau này tiền đồ không thể lường trước được.

Trương Thỉ nói: "Tiêu chủ nhiệm, sao hôm nay không thấy Tiêu Cửu Cửu vậy?"

Tiêu Trường Nguyên đầy cảnh giác nói: "Ngươi tìm con bé làm gì?"

Trương Thỉ đáp: "Bạn bè thì không thể quan tâm chút sao?"

Vào đầu mùa đông, trận tuyết đầu tiên rơi. Tiêu Cửu Cửu đậu xe gọn gàng, hít một hơi thật sâu. Lúc này, cô mới cầm hộp Sô-cô-la để ghế bên cạnh tài xế, rồi xuống xe. Hộp Sô-cô-la đó là quà cô định tặng cho Hoàng Xuân Hiểu.

Trước khi gặp Hoàng Xuân Hiểu, Tiêu Cửu Cửu cả buổi sáng đã suy nghĩ xem phải đối mặt với bà ấy như thế nào. Rốt cuộc, cô muốn nói chuyện gì? Chắc chắn là về chủ đề Trương Thỉ. Kỳ thực cũng chẳng có gì phải sợ, giữa cô và Trương Thỉ chỉ là bạn bè, không có gì không thể công khai.

Cùng theo nhân viên phục vụ đi đến phòng mà Hoàng Xuân Hiểu đã đặt trước, cô phát hiện Hoàng Xuân Hiểu vẫn chưa đến. Tiêu Cửu Cửu nhìn đồng hồ, đã đến giờ hẹn của hai người rồi, Hoàng Xuân Hiểu rõ ràng là đến muộn?

Cô một mình trong phòng chờ đợi, chán nản nhìn tuyết ngoài cửa sổ. Tuyết rất nhỏ, tựa như trên trời có người đang vung từng nhúm muối, vừa chạm đất đã tan chảy.

Tiêu Cửu Cửu lấy kịch bản từ trong túi xách ra, tranh thủ thời gian này học lời thoại của vai Bối Bối. Nàng vẫn luôn rất nỗ lực, tin rằng sự cố gắng của mình cuối cùng sẽ được đền đáp.

Đợi khoảng nửa giờ, Sở Văn Hi lúc này mới ung dung đến muộn. Vừa vào cửa, bà ấy đã áy náy nói: "Thật là ngại quá, trên đường bị kẹt xe, Cửu Cửu, để con chờ lâu rồi."

Tiêu Cửu Cửu đứng dậy đón chào, mỉm cười nói: "Hoàng a di, con không đợi lâu đâu ạ."

Sở Văn Hi thấy kịch bản trong tay cô, cười nói: "Chăm chỉ vậy sao?"

Tiêu Cửu Cửu có chút ngượng ngùng nói: "Lời thoại của con chưa tốt, nên muốn trau dồi thêm một chút công phu." Nàng đưa hộp Sô-cô-la mang đến cho Hoàng Xuân Hiểu.

Sở Văn Hi nói: "Con bé này thật là có tâm, còn hơn Tiểu Vũ nhà chúng ta nhiều."

Tiêu Cửu Cửu nói: "Con làm sao dám sánh bằng ạ." Con gái miệng nói thì rất khiêm tốn, nhưng cốt khí cũng rất cao, há chịu dễ dàng phục tùng người khác.

Sở Văn Hi mời cô ngồi xuống, rồi gọi nhân viên phục vụ mang thức ăn lên. Bà ấy cũng từ trong túi xách lấy ra một hộp quà, đó là món quà bà muốn tặng cho Tiêu Cửu Cửu, một chiếc vòng tay Bvlgari.

Tiêu Cửu Cửu có chút e ngại, vội từ chối: "A di, con không thể nhận món quà quý giá như vậy ạ."

"Cứ cầm đi, đừng khách sáo với ta, a di đặc biệt thích con, trong mắt ta con cũng như con gái ta vậy."

Tiêu Cửu Cửu vẫn muốn từ chối vì "vô công bất thụ lộc". Nhưng Sở Văn Hi đã mở hộp quà trước mặt cô, nhất quyết muốn đeo lên tay cô.

Tiêu Cửu Cửu thật sự chưa từng thấy qua tình cảnh như vậy. Cô cũng không rõ rốt cuộc Hoàng Xuân Hiểu có mục đích gì. Đây là muốn làm cho mình biết khó mà lùi bước sao? Kỳ thực, cô và Trương Thỉ thật sự không như bà ấy tưởng tượng, giải thích thế nào đây? Thật khó để mở lời.

Sau khi thức ăn được dọn lên, Sở Văn Hi bảo người ta mở một chai rượu vang đỏ.

Tiêu Cửu Cửu nói: "A di, con lái xe, không thể uống rượu ạ."

Sở Văn Hi nói: "Có gì mà không uống được, cứ để xe ở đây, lát nữa ta đưa con về."

Tiêu Cửu Cửu nói: "A di, bà có chuyện gì thì cứ nói với con đi, cứ thế này con cũng ngại lắm."

Sở Văn Hi nói: "Ăn trước đã."

Trong tình huống này, Tiêu Cửu Cửu như ngồi trên đống lửa, thật sự ăn không nổi. Cô đành uống vài ngụm rượu vang đỏ cùng Sở Văn Hi, rồi mạnh dạn hỏi: "A di, rốt cuộc bà tìm con có chuyện gì vậy ạ?"

Sở Văn Hi thở dài nói: "Thật sự là có chút khó mở lời."

Tiêu Cửu Cửu cụp hàng mi đen dài xuống. Nàng tự nhủ mình nhất định phải giữ bình tĩnh, nếu đã đến đây thì phải có tâm lý sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống khó chịu.

Sở Văn Hi nói: "Tiểu Vũ đã quyết định đi châu Âu du học rồi."

Tiêu Cửu Cửu sững sờ một chút, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Sở Văn Hi nói: "Đi châu Âu? Trương Thỉ có biết chuyện này không ạ?"

Sở Văn Hi lắc đầu.

Tiêu Cửu Cửu bắt đầu hiểu ra một chút. Thế nhưng cô vẫn không hiểu động cơ của Hoàng Xuân Hiểu. Chuyện này chẳng phải nên tìm Trương Thỉ nói thì thích hợp hơn sao? Sao lại nói với mình chứ? Chẳng lẽ bà ấy đang ám chỉ việc Lâm Đại Vũ ra nước ngoài có liên quan đến mình? Theo lý thuyết thì không thể nào.

Sở Văn Hi nói: "Ta lo lắng Trương Thỉ không chấp nhận được, cho nên mới tìm con, có lẽ con có thể giúp đỡ. . ."

"Không thể được!" Tiêu Cửu Cửu vội vàng cắt lời bà ấy. Không phải vì cô không có lễ phép, mà chỉ vì cô không muốn đóng vai một nhân vật như vậy. Nàng thậm chí còn cho rằng Hoàng Xuân Hiểu đang muốn nhờ mình giúp lừa dối Trương Thỉ.

Nàng trịnh trọng nói: "A di, bà không hiểu tình cảm của họ đâu, họ yêu nhau sâu đậm. Hơn nữa, họ đã đi cùng nhau từ cấp ba đến bây giờ, thật sự rất không dễ dàng. Hơn nữa, bà không thấy họ rất xứng đôi sao?" Khi Tiêu Cửu Cửu nói những lời này, trong lòng cô cũng không thoải mái, nhưng cô vẫn phải nói ra.

Sở Văn Hi nói: "Bọn chúng tuyệt đối không thể đến với nhau."

Ấn bản dịch thuật này được thực hiện riêng bởi truyen.free.